PROCEDIMIENTOS APLICABLE A LOS

JUZGADOS DE FAMILIA

Profesora: Mariella Espaa G.

TIPOS DE PROCEDIMIENTO
1. PROCEDIMIENTO
ORDINARIO,
GENERAL Y SUPLETORIA.

DE

APLICACION

2. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES:
A. MEDIDAS DE PROTECCION DE DERECHOS DE
NIOS/AS Y ADOLESCENTES
B. VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
C. ASUNTOS NO CONTENCIOSOS
D. INFRACCIONES DE LEY COMETIDAS POR NIOS/AS
Y ADOLESCENTES
Page 2

PROCEDIMIENTO ORDINARIO
Grfico N3: Procedimiento ordinario
ante los Juzgados de Familia
Demanda

Notificacin

Audiencia
Preparatoria

Audiencia de Juicio

Sentencia

Page 3

Mediacin

PROCEDIMIENTO ORDINARIO (Art. 55 y sgtes.)

LA DEMANDA: El proceso comienza con la interposicin de la
demanda escrita. Slo en casos calificados y por resolucin
fundada el juez podr autorizar al demandante interponer su
demanda oralmente, levantndose acta de inmediato.
La demanda deber cumplir con todos los requisitos
establecidos en el Art. 254 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Tratndose de las causas de mediacin previa

(alimentos, cuidado personal, relacin directa y regular) se
deber acompaar un certificado que acredite que se dio
cumplimiento al procedimiento de mediacin. (Acta o Certificado
de Mediacin Frustrada)
Page 4

CONTESTACIN: El demandado deber contestar la demanda por

escrito, con al menos 5 das de anticipacin a la fecha de
realizacin de la audiencia preparatoria. Si desea reconvenir, debe
hacerlo de la misma forma, conjuntamente con la contestacin de la
demanda. Deducida la reconvencin, el tribunal conferir traslado al
actor, quien podr contestarla por escrito, u oralmente, en la
audiencia preparatoria.
En casos calificados el juez, por resolucin fundada, podr
autorizar al demandado a contestar y reconvenir oralmente, de lo
cual levantar acta de inmediato.
LA NOTIFICACIN: Admitida la demanda, el tribunal citar a las
partes a una audiencia preparatoria, la que deber realizarse en el
ms breve plazo posible. (Art. 59)
Page 5

Esta resolucin se notifica al demandante por el Estado Diario,

y al demandado personalmente (primera notificacin en el
proceso).
La notificacin de la resolucin que cita a la audiencia
preparatoria deber practicarse siempre con una antelacin mnima
de 15 das.
Las partes debern concurrir personalmente a la audiencia
preparatoria y a la audiencia de juicio, patrocinadas por abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin y representadas por
persona legalmente habilitada para actuar en juicio. (Art. 60)
AUDIENCIA PREPARATORIA: Las partes someten los asuntos a
conocimiento del juez: (Art. 61)
- Se ratifica la demanda, la contestacin y la reconvencin que se
haya deducido.
Page 6

- Adems se tramitan las excepciones y se contesta la demanda

reconvencional, si la hubiere.
- Decretar las medidas cautelares que procedan, de oficio o a
peticin de parte....
- Tambin se intenta obtener arreglo entre las partes mediante la
conciliacin del juez, o bien promoviendo la mediacin.
- Enseguida el tribunal determina el objeto del juicio, y
proceder a fijar los hechos que deben ser probados. (para
evitar la abundancia de prueba innecesaria o impertinente).
Se permitir que las partes acuerden CONVENCIONES
PROBATORIAS: son ciertos hechos que se solicitan al juez que
se den por acreditados, a fin que no puedan ser discutidos en la
audiencia de juicio.
Page 7

- Se determina la prueba que debern rendir las partes en la

audiencia de juicio y se dispondr la practica de otras que el juez
estime necesarias.
- Excepcionalmente, y por motivos justificados, se recibir la
prueba que deba rendirse en ese momento. La documental que
se rinda en esta oportunidad, no radicara la causa en la persona
del juez que la reciba.
- Fijar la fecha de la audiencia de juicio, la que deber
llevarse a efecto en un plazo no superior a 30 das de realizada
la preparatoria. Sin perjuicio de ello, el juez podr, previo
acuerdo de las partes, desarrollar la audiencia de juicio
inmediatamente de finalizada la preparatoria. (Art. 61 N 10)
Page 8

AUDIENCIA DE JUICIO: (Art. 63) Se lleva a efecto en un solo acto,

pudiendo prorrogarse en sesiones sucesivas si fuere necesario, y
tendr por objeto:
- Recibir la prueba ofrecida por las partes (comenzando por la del
demandante en el orden que las partes fijen)
- Recibir la prueba decretada por el tribunal.
- Podr requerir la opinin de un miembro del Consejo Tcnico
sobre la prueba rendida, en el mbito de su especialidad.
- Finalmente las partes formularn, oralmente y en forma breve,
las observaciones que les merezca la prueba y la opinin del
miembro del Consejo Tcnico, as como sus conclusiones, de un
modo preciso y concreto, con derecho a replicar respecto de la
conclusiones argumentadas por los dems.
Page 9

PRUEBA NO SOLICITADA OPORTUNAMENTE: (Art. 63 bis)

A peticin de alguna de las partes, el juez podr

ordenar la recepcin de pruebas, que ellas no hayan
ofrecido oportunamente, cuando justifiquen no haber
sabido de su existencia sino hasta ese momento y
siempre que el juez considere que resultan esenciales
para la resolucin del asunto.

Page 10

LA SENTENCIA: (Art. 65) Se dictar inmediatamente de concluidas las

observaciones de las partes.
Por excepcin, se dictar al da siguiente hbil, cuando la
audiencia de juicio se haya extendido por ms de dos das.
La redaccin del fallo podr ser pospuesta hasta por un plazo de 5
das, ampliables por otros 5 por razones fundadas, fijando la fecha en
que tendr la lectura de la sentencia, la que podr efectuarse de
manera resumida.

(Acta 98-2009 Auto Acordado Corte Suprema sobre gestin y

administracin en tribunales de familia: Art. 27: El juez podr
dictar sentencia ntegramente en forma oral, transcribindose slo la
parte resolutiva. En caso de ser recurrida, ella deber transcribirse
de forma competa).
Page 11

LOS RECURSOS: (Art. 67)

Se aplican las normas y recursos del CPC, sin perjuicio de las siguientes
modificaciones:
-RECURSO

DE REPOSICION:

-PLAZO

(Resoluciones pronunciadas en audiencia v/s resoluciones

dictadas fuera de audiencia)
-

RECURSO DE APELACION:

RESOLUCIONES APELABLES: Sentencia Definitiva de 1 Instancia;

Interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su
prosecucin; y las que se pronuncien sobre medidas cautelares.
-

FORMA DE INTERPOSICION (por escrito y en el slo efecto devolutivo

(regla gral.))
-

Page 12

-Excepcin (ambos efectos): Sentencias definitivas que fallen casos

de filiacin; Autorizacin Salida del Pas; Adopciones; Todos los casos
de la Ley de Matrimonio Civil.
-COMPARECENCIA EN SEGUNDA INSTANCIA: No es necesario
hacerse parte. La CA conoce y falla el recurso sin esperar
comparecencia de las partes, las que se entienden citadas por el slo
ministerio de la ley a la audiencia que conoce y falla el recurso.
- Relacin - Alegatos Fallo (aplica normas CPC fallo de inmediato o
causa queda en acuerdo)

RECURSO DE CASACION EN LA FORMA

- RESOLUCIONES CASABLES: Sentencia Definitiva de 1 Instancia;
Interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su
prosecucin.
Page 13

-CAUSAS LIMITADAS: Slo podr fundarse en algunas de las

causales de los N 1 - 2 - 4 6 7 y 9 del Art. 768 del CPC y adems
cuando se dicte con omisin de algunos de los requisitos de la
sentencia enumerados en el Art. 66 de la ley.
-EXIGENCIA PATROCINIO: se entiende cumplida por el slo hecho de
interponerlo el abogado patrocinante de la causa.

Page 14