IV CONSIDERANDO

Que nuestro pas suscribi el 26 de enero de 1990 la Convencin sobre los

Derechos del Nio, la cual fue aprobada por el Congreso de la Repblica el 10
de mayo del mismo ao, y que dicho instrumento internacional proclama la
necesidad de educar a la niez y adolescencia en un espritu de paz, dignidad,
tolerancia, libertad, e igualdad, para que como sujetos de derechos se les
permita ser protagonistas de su propio desarrollo, para el fortalecimiento del
estado de derecho, la justicia, la paz y la democracia.

ARTICULO 2. Definicin de niez y adolescencia.

Para los efectos de esta Ley se considera nio o nia a toda persona desde su
concepcin hasta que cumple trece aos de edad, y adolescente a toda aquella desde
los trece hasta que cumple dieciocho aos de edad.
ARTICULO 6. Tutelaridad.
El derecho de la niez y adolescencia es un derecho tutelar de los nios, nias y
adolescentes, otorgndoles una proteccin jurdica preferente. Las disposiciones de la
presente Ley son de orden pblico y de carcter irrenunciable. El Estado deber velar
porque los nios, nias y adolescentes reciban entre otros:
a)

Proteccin y socorro especial en caso de desastres.

b)

Atencin especializada en los servicios pblicos o de naturaleza pblica.

c)

Formulacin y ejecucin de polticas pblicas especficas.

d)

Asignacin especfica de recursos pblicos en las reas relacionadas con la

proteccin a la niez y juventud adolescencia.

TITULO II DERECHOS HUMANOS

CAPITULO I DERECHOS INDIVIDUALES
SECCION I
DERECHO A LA VIDA
ARTICULO 9. Vida. Los nios, nias y adolescentes tienen derecho
fundamental a la vida. Es obligacin del Estado garantizar su
supervivencia, seguridad y desarrollo integral. Los nios, nias y
adolescentes tienen derecho a la proteccin, cuidado y asistencia
necesaria para lograr un adecuado desarrollo fsico, mental, social y
espiritual. Estos derechos se reconocen desde su concepcin.

DERECHO A LA IGUALDAD
ARTICULO 10. Igualdad.
Los derechos establecidos en esta Ley sern aplicables a todo nio, nia o adolescente sin
discriminacin alguna, por razones de raza, color, sexo, idioma, religin, origen nacional, tnico
o social, posicin econmica, discapacidad fsica, mental o sensorial, nacimiento o cualquier
otra ndole o condicin de stos, de sus padres, familiares, tutores o personas responsables. A
las nias, nios y adolescentes que pertenezcan a grupos tnicos y/o de origen indgena, se les
reconoce el derecho de vivir y desarrollarse bajo las formas de organizacin social que
corresponden a sus tradiciones histricas y culturales, en tanto que stas no sean contrarias al
orden pblico y el respeto debido a la dignidad humana. El Estado garantizar a las nias, nios
y adolescentes cualquiera que sea su ascendencia, a tener su propia vida cultural, educativa, a
profesar y practicar su propia espiritualidad, costumbres, a emplear su propio idioma y gozar de
todos los derechos y garantas que le son inherentes, de acuerdo a su cosmovisin.

DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL.

ARTICULO 11. Integridad.
Todo nio, nia y adolescente tiene derecho a ser protegido contra toda forma de
descuido, abandono o violencia, as tambin a no ser sometido a torturas, tratos
crueles, inhumanos o degradantes.
ARTICULO 13. Goce y ejercicio de derechos.
El Estado debe garantizar la proteccin jurdica de la familia. Los nios, nias y
adolescentes deben gozar y ejercitar sus derechos en la medida de su desarrollo
fsico, mental, moral y espiritual dentro del marco de las instituciones del derecho
de familia reconocidas en la legislacin. El Estado respetar los derechos y
deberes de los padres y en su caso de los representantes legales, de guiar, educar
y corregir al nio, nia o adolescente, empleando medios prudentes de disciplina
que no vulneren su dignidad e integridad personal como individuos o miembros de
una familia siendo responsables penal y civilmente de los excesos, que como
resultado de sus acciones y omisiones, incurrieren en el ejercicio de la patria
potestad o tutela.

ARTICULO 17. Peticin.

Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a pedir ayuda y poner en
conocimiento de cualquier autoridad en caso de violacin o riesgo de violacin
de sus derechos, la que estar obligada a tomar las medidas pertinentes.

ARTICULO 29. Comunicacin de casos de maltrato.

Los casos de sospecha o confirmacin de maltrato contra el nio, nia y
adolescente detectados por personal mdico o paramdico de centros de
atencin

social,

centros

educativos

otros

debern

obligatoriamente

comunicarlos a la autoridad competente de la respectiva localidad, sin

perjuicio de otras medidas legales.

DERECHO A LA EDUCACIN, CULTURA, DEPORTE Y RECREACIN

ARTICULO 36. Educacin integral.

Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a recibir una educacin integral de acuerdo a las
opciones ticas, religiosas y culturales de su familia. Esta deber ser orientada a desarrollar su
personalidad, civismo y urbanidad, promover el conocimiento y ejercicio de los derechos
humanos, la importancia y necesidad de vivir en una sociedad democrtica con paz y libertad de
acuerdo a la ley y a la justicia, con el fin de prepararles para el ejercicio pleno y responsable de
sus derechos y deberes, asegurndoles:
a) Igualdad de condiciones para el acceso y permanencia en la escuela.
b) El respeto recproco y un trato digno entre educadores y educandos.
c) La formacin de organizaciones estudiantiles y juveniles con fines culturales, deportivos,
religiosos y otras que la ley no prohba.

ARTICULO 40. Participacin de adultos.

Es obligacin de los padres, tutores o representantes, la educacin de los nios,
nias y adolescentes. Debern inscribirlos en centros de educacin de su eleccin,
velar porque asistan regularmente a clases y participar activamente en el proceso
educativo de stos.
ARTICULO 43. Disciplina de los centros educativos.
El Estado a travs de las autoridades educativas competentes deber adoptar las
medidas pertinentes para procurar que la disciplina en los centros educativos,
tanto pblicos como privados, se fomente respetando la integridad y dignidad de
los nios, nias y adolescentes, garantizndoles de igual manera la oportunidad de
ser escuchados previamente a sufrir una sancin. Los establecimientos privados no
debern presionar psquica, fsica, pedaggica o moralmente a los nios, nias y
adolescentes por ninguna causa; y en caso de incumplimiento de pagos debern
usarse los mecanismos legales para que los padres, tutores o encargados cumplan
con las obligaciones contradas con el establecimiento educativo .

ARTICULO 44. Obligacin de denuncia.

Las autoridades de los establecimientos de enseanza pblica o privada
comunicarn a la autoridad competente los casos de:
a) Abuso fsico, mental o sexual que involucre a sus alumnos.
b) Reiteradas faltas injustificadas y de evasin escolar, cuando sean
agotados los medios administrativos escolares.
ARTICULO 45. Descanso, esparcimiento y juego.
El Estado a travs de las autoridades competentes, deber respetar y
promover el derecho de los nios, nias y adolescentes al descanso,
esparcimiento, juego y a las actividades recreativas y deportivas propias de
su edad, a participar libre y plenamente en la vida cultural y artstica de su
comunidad, creando las condiciones propicias para el goce de este derecho
en condiciones de igualdad de oportunidades

DERECHO A LA PROTECCIN CONTRA LA EXPLOTACIN ECONOMICA

ARTICULO 51. Explotacin econmica.
Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a ser protegidos contra la explotacin
econmica, el desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso para su salud fsica y
mental o que impida su acceso a la educacin. Los nios, nias y adolescentes tienen derecho
a ser protegidos por el Estado, la familia y la sociedad a fin de que tengan acceso a la
educacin, el deporte, la cultura y la recreacin propia a su edad, en beneficio de su salud
fsica y mental.
DERECHO A LA PROTECCIN POR EL MALTRATO
ARTICULO 53. MALTRATO Y AGRAVIOS.
Todo nio, nia o adolescente tiene el derecho de no ser objeto de cualquier forma de
negligencia, discriminacin, marginacin, explotacin, violencia, crueldad y opresin, punibles
por la ley, ya sea por accin u omisin a sus derechos fundamentales. Asimismo, tienen
derecho a ser protegidos contra toda forma de maltrato. El Estado estimular la creacin de
instituciones y programas preventivos o psico-sociales necesarios, para dar apoyo y
orientacin a la familia y a la comunidad. Deber proporcionar la asistencia necesaria,
tratamiento y rehabilitacin a las victimas, a quienes cuidan de ellas y al victimario.

ARTICULO 54. Obligacin estatal.

El Estado deber adoptar las medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas
apropiadas para proteger a los nios, nias y adolescentes contra toda forma de:
a) Abuso fsico: que ocurre cuando una persona que est en una relacin de poder con un nio,
nia o adolescente, le inflige dao no accidental, provocndole lesiones internas, externas o
ambas. La relacin de poder se da cuando existe una diferencia de fuerza, edad, conocimiento o
autoridad entre la vctima y el ofensor.
b) Abuso sexual: que ocurre cuando una persona en una relacin de poder o confianza involucra
a un nio, nia o adolescente en una actividad de contenido sexual que propicie su victimizacin y
de la que el ofensor obtiene satisfaccin incluyndose dentro del mismo cualquier forma de acoso
sexual.
c) Descuidos o tratos negligentes: que ocurre cuando la persona o personas que tienen a su
cargo el cuidado y crianza de un nio, nia o adolescente, no satisface sus necesidades bsicas de
alimentacin, vestido, educacin, atencin mdica, teniendo la posibilidad de hacerlo.
d) Abuso emocional: que ocurre cuando una persona daa la autoestima o el desarrollo potencial
de un nio, nia o adolescente. Cualquier persona que tenga conocimiento sobre un hecho de los
descritos anteriormente deber comunicarlo de inmediato a la autoridad competente ms cercana,
quien a su vez deber realizar las diligencias pertinentes a efecto de que se sancione
drsticamente a los que resultaren responsables de los mismos.

ARTICULO 55. Obligacin de denuncia.

El personal de las instituciones pblicas y privadas, centros educativos, servicios
de salud y otros de atencin a los nios, nias y adolescentes, tienen la
obligacin de denunciar los casos de maltrato que se detecten o atiendan en sus
instituciones.
DERECHO A LA PROTECCIN POR LA EXPLOTACIN Y ABUSOS SEXUALES
ARTICULO 56. Explotacin o abuso sexual.
Los nios, nias y adolescentes tienen derecho a ser protegidos contra toda
forma de explotacin o abuso sexual, incluyendo:
a) La incitacin o la coaccin para que se dedique a cualquier actividad sexual.
b) Su utilizacin en la prostitucin, espectculos o material pornogrfico.
c) Promiscuidad sexual.
d) El acoso sexual de docentes, tutores y responsables.

AMENAZA

VIOLACION

DE

DERECHOS

NIOS,

NIAS

ADOLESCENTES

ARTICULO 75. Causas.

Para los efectos de la presente Ley, los derechos de los nios, nias y
adolescentes se amenazan o se violan por:
a) Accin u omisin de cualquier miembro de la sociedad o del Estado.
b) Falta, omisin o abuso de los padres, tutores o responsables.
c) Acciones u omisiones contra s mismos.

Procuradura de los Derechos

Humanos
DEFENSORA DE LOS DERECHOS DE
LA NIEZ Y ADOLESCENCIA

ARTICULO 90. Creacin.

Se crea la Defensora de los Derechos de la Niez y la Adolescencia,
cuyas facultades son la defensa, proteccin y divulgacin de los
derechos de los nios, nias y adolescentes, ante la sociedad en
general, as como el efectivo cumplimiento de las disposiciones que en
esta materia precisa el ordenamiento jurdico nacional, la Constitucin
Poltica de la Repblica, y otros convenios, tratados, pactos y dems
instrumentos

internacionales

en

materia

de

derechos

humanos

aceptados y ratificados por el Estado de Guatemala.

ARTICULO 91. Dependencia.
La Defensora de los Derechos de la Niez y la Adolescencia depende

ARTICULO 92. Funciones.

La Defensora de los Derechos de la Niez y la Adolescencia tendr las siguientes funciones:
a) Proteger los derechos humanos de la niez y la adolescencia establecidos en la Constitucin Poltica de
la Repblica, los convenios, tratados, pactos y dems instrumentos internacionales aceptados y
ratificados por Guatemala, la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, la Convencin sobre los
Derechos del Nio y otras disposiciones legales vigentes, mediante la investigacin de denuncias
presentadas o tramitadas de oficio en relacin a la violacin de tales derechos, a efecto de determinar las
responsabilidades, ordenar la cesacin de las violaciones ocurridas y promover las medidas o denuncias
que procedan ante los rganos competentes.
b) Velar porque las autoridades encargadas de brindar proteccin a los nios, nias y adolescentes
cumplan con sus atribuciones y que en su actuacin se atienda lo dispuestos en la Convencin sobre los
Derechos del Nio.
e) Realizar acciones de prevencin tendientes a proteger los derechos humanos del nio, nia y
adolescente, por medio de plticas, conferencias, seminarios, foros, videos, cortos de televisin, radio y
prensa escrita.
h) Proveer al Procurador de los Derechos Humanos, la informacin de soporte necesaria a efecto de que
ste proponga ante el Ministerio de Educacin, un programa de readecuacin curricular que contenga la
educacin en derechos humanos a nivel nacional con nfasis en los derechos de la niez y la
adolescencia.

-Procuradura General de la NacinPROCURADURA DE LA NIEZ Y

ADOLESCENCIA

Lic. Harold Flores, Procurador de la Niez y la Adolescencia tiene a su cargo la promocin y la

representacin de la proteccin de los derechos e inters superior de los nios, nias y
adolescentes, propiciando el ejercicio y disfrute de sus derechos. Conforme lo establece la
Constitucin Poltica de la Repblica, los tratados, convenios y pactos internacionales en
materia de derechos humanos aceptados y ratificados por Guatemala y dems leyes aplicables.

Funciones:
- Ejercer la representacin legal de los nios, nias y adolescentes que carecen de ella.
- Realizar la investigacin de oficio o a requerimiento de parte o del Juez competente en los
procesos judiciales de proteccin, en los casos que sus derechos son amenazados o violados,
para establecer recurso familiar idneo o bien determinar el origen del nio, nia o
adolescente.

- Presentar denuncias ante el Ministerio Pblico.

- Accionar en los procesos penales como querellante adhesivo y representante.
- Emitir opinin en los procesos Judiciales, Administrativos, Notariales o de cualquier
ndole en los que existan intereses de los nios, nias y/o adolescentes de
conformidad con la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia.
- Gestionar los procesos de medidas de proteccin a favor de nios, nias y
adolescentes amenazados o violados en sus derechos, conocidos y tramitados ante
los Juzgados de Niez y Adolescencia, que es un proceso especial de proteccin.
- Coordinar las acciones realizadas por la Unidad Operativa del Sistema de Alerta
Alba-Keneth.