SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Traducido y Adaptado al Espaol por el Departamento de Asistencia Tcnica de Kia Chile S. A.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Red de Comunicacin SJB

CAN del Tren de Potencia

MDPSCM

SMKCM
Versin 2.0

Panel de instrumentos:
Compuerta de comunicacin
CAN del Sistema Elctrico
de la Carrocera

CAN del Tren de

Potencia
PCM
ESCM

SJB

Lnea de Comunicacin para Diagnstico

DATCM
BCM

PSCM

Significado de las Abreviaturas

- CAN: Red de Control de Comunicaciones
- BCM: Mdulo de Control de la Carrocera
- SMKCM: Mdulo de Control de la Llave Inteligente
- SJB: Caja de Conexiones Inteligente

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Caractersticas Principales de SJB

1.Conectado con el CAN del Sistema Elctrico de la carrocera
2. Control de todas las luces externas y proteccin del cableado a travs del IPS o ARISU
3. Control PWM para prevenir quemado de ampolletas por sobre voltaje: Mantiene estable el voltaje + de carga
4. Recepcin y transmisin de seal de entrada de interruptores al BCM a travs del CAN elctrico de la carrocera
5. Diagnstico y memoria de fallas del DTC: Circuito en Corte o Abierto
6. Control de Modo a Prueba de Falla de Luces: Luz Baja de los Faros Principales

Ubicacin de la SJB
SJB
S : Smart (Inteligente)
J : Junction (Conexiones)
B : Box (Caja)
Caja de Conexiones Inteligente

Mdulo SJB

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Funciones Principales de Control

tem

Caractersticas Principales

Entrada

Interruptores
Transmite mensajes CAN

Entrada de
Interruptor para
30 tems

Control de Rels pin a pin:

- Control de 5 Rels Internos
- Control de 5 Rels Externos
Funcin

Salida

Auto
Diagnstico

Control de Luces por ARISU

- Control de Luces Altas / Bajas de Faros principales y Luz Antiniebla
- Control de Luces de Viraje y de Emergencia

Control ARISU

Control de 15 Luces por IPS

Manejo de Salida IPS para 15 Luces

Control IPS

Control PCL proteccin de cables contra lmite de sobre voltaje

Control OCL Revisin de estado de Ampolleta Abierta

La SJB no toma ninguna determinacin lgica pero ejecuta comandos emitidos por el BCM.

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Flujo de Seal
Sensor RPAS

SJB

Entrada de seal del

interruptor al SJB

Transmisin al BCM a travs

de CAN :
Condicin del Interruptor

BCM

LIN

Entradas
Entradas
de
de
Interruptores
Interruptores

CAN

Luz del habitculo

Luz del habitculo
Iluminacin
de la ranura de la llave
Iluminacinde
decinturones
la ranura de
llave
Indicadores
de la
seguridad
Indicadores
de
cinturones
de
seguridad
Habilitacin de alza vidrios elctricos
Habilitacin
Seal
de virajede alza vidrios elctricos
Seal
virajeparabrisas
Rel
delde
limpia
Rel
del
limpia
Luces de posicinparabrisas
AV & Activacin
Luces de RPAS
posicin AV & Activacin
Zumbador
Zumbador
RPASde alarma antirrobo
Rel
de la sirena
Rel de la sirena de alarma antirrobo

Actuador
Actuador
de
de
Carga
Carga
Elctrica
Elctrica

Entradas de
Entradas de
Interruptores
Interruptores

Transmisin de seal al SJB

a travs del CAN nuevamente:
Recepcin del SJB
(Seal de control de carga)

Control de Salida SJB

4

Control de Luces (IPS)

Control de Rels

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

IPS de la SJB
Caja de Conexiones en el Panel = Tablero de

SJB = Tablero de Energa + IPS +

Energa + Fusible + Rel

Comunicacin CAN
FUSIBLE

IPS

REL

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Qu es nuevo en la SJB comparada con el modelo anterior?

Rel

Nombre : IPS
Caractersticas:
- Integra 1 rel y 1 fusible
- Control PWM para luces
- Funcin de Fusible y Rel
- Diagnstico

Fusible

IPS

Nombre: ARISU
Caractersticas:
- Integra 4 IPS
- Control PWM para luces
- Funcin de Fusible y Rel
- Diagnstico
4 IPS

Control de Salida de Voltaje

- Control PWM
- Control Constante de Voltaje

1 ARISU

Control de Salida de Corriente

- Control PCL
- Control OCL

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Control PWM de Luces por SJB

El Control Regulador de Voltaje previene que se fundan las ampolletas y protege los dispositivos internos del
IPS.
- Frecuencia de PWM : 80Hz 10Hz
- Relacin de Trabajo: 80(+) : 20(-)
- Luces incorporadas: Luces Altas y Bajas de Faros Principales
- Regulacin de Voltaje: 13.2 volts
Interruptor de
Faros Principales
ON
Interruptor OFF

Lmite PLC para Luz ON Normal: 300mS

Corriente

Tiempo de Corriente de Entrada: 300mS

Luz ON Normal

Luz ON Normal
Control PWM

Tiempo

Control PWM

Seal PWM de energa suministrada a la Luz desde el ARISU

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

Auto Diagnstico de la SJB: Funcin PCL

1) PCL : Lmite de Corriente Programable en la SJB
2) Tipo de PCL: Lmite de Sobre Corriente
3) tems de Control PCL: Todas las Luces que controla la SJB

Cable elctrico
revestido con plstico
con lmite de fundido

Lmite de Corriente Mxima

del Cable
Lmite de Corriente Normal
del Cable
Programmable Current Limit
(Lmite Programable de
Corriente)

Limite de
fundicin del cable
Sobre corriente 200%
sobre la normal

Lmite de fundicin
de la ampolleta:
Superior a 300mS.

Corriente Normal

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

10

Auto Diagnstico de la SJB: Funcin OCL

1) OCL: Lmite de Corriente Abierta
2) Funcin Bsica: Detecta el estado abierto de la ampolleta y advierte al conductor
3) Operacin del OCL: Detecta la corriente elctrica de la ampolleta y cambia la operacin de luces si la
corriente elctrica se encuentra bajo el lmite predeterminado
4) Carga Aplicada: 6 Canales de Luces de Viraje
SJB
3

Orden de funcionamiento del OCL

1
IPS

1. Cable abierto
2. Sin flujo de entrada de corriente: menos de 1A
3. Corriente detectada bajo el lmite configurado

MCU

IPS
IPS

4. Otras luces destellan rpidamente

IPS
4
Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

11

tems de Control de Luces por ARISU

Capacidad
de la
Ampolleta

Control de
Voltaje
Constante
(Control PWM)

Deteccin
de Corte
(Deteccin
PCL)

Luz Alta de Faro Izquierdo

55W

Luz Baja de Faro Izquierdo

55W

Luz de Viraje Delantera

Izquierda

33W

Luz de Viraje Trasera

Izquierda

28W

Luz Alta de Faro Derecho

55W

Luz Baja de Faro Derecho

55W

Luz de Viraje Delantera

Derecha

33W

Luz de Viraje Trasera

Derecha

28W

tem

ARISULT1

ARISULT2

Deteccin de
Desconexin
(Deteccin
OCL)

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

12

tems de Control de Luces por IPS

No

tem

Capacidad
de la
Ampolleta

Control de
Voltaje
Constante
(Control
PWM)

Deteccin
de Corte
(Deteccin
PCL)

Luz de Posicin Exterior

Derecha / Izquierda

78W

Luz de Posicin Interior

60W

Plegado Esttico de Faro

Derecho
(STATIC LP RH)

55W

Faros Antiniebla Izquierdo /

Derecho

70W

Plegado Esttico de Faro

Izquierdo
(STATIC LP LH)

55W

Deteccin de
Desconexin
(Deteccin
OCL)

Nota

Control
IPS

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

13

Control del Modo a Prueba de Fallas de la SJB

CASO 1: Mal funcionamiento Interno de la SJB
CASO 1: Mal funcionamiento Interno de la SJB
El Interruptor IGN conmuta con el Interruptor de Faros Principales a ON: Faros Principales, Luz de Posicin y Luz
Interior ON

CASO 2: Desconexin de la Lnea de Comunicacin CAN o BCM Desconectado

CASO 2: Desconexin de la Lnea de Comunicacin CAN o BCM Desconectado
El Interruptor IGN conmuta con el Interruptor de Faros Principales a ON: Faros Principales, Luz de Posicin y Luz
Interior ON

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.

SJB (Caja de Conexiones Inteligente)

14

Fallas potenciales cuando se instala una ampolleta no especificada

CASO 1: Uso de una ampolleta con muy alta capacidad
CASO 1: Uso de una ampolleta con muy alta capacidad
La corriente de entrada puede aumentar por sobre lo especificado. Debido a esto, puede haber limitacin en
el funcionamiento del IPS.

CASO 2: Cuando se cambia de Faro Principal Halgeno a Faro Principal HID

CASO 2: Cuando se cambia de Faro Principal Halgeno a Faro Principal HID
Pin No. 1 del conector B de la SJB a tierra

CASO 3: Cuando se cambia a ampolletas LED.

CASO 3: Cuando se cambia a ampolletas LED.
En caso de cambio de luz de viraje a tipo LED: Posibilidad de destello rpido (Puede actuar la funcin OCL)

Derechos de Autor 2009. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir, distribuir ni almacenar parte de este material en ningn sistema de recuperacin o transmitir de ningn modo o por ningn medio sin la autorizacin escrita de Kia Motor Corporation.