Universidad Metropolitana

Clase:

Español 215

Profesora:

Dra. Evelyn Rosa Soto

 Con la Participación de:

Luissel Pérez Carrero

Jhislain López Morales

Angel Rodriguez Rivera

Ivette M. Bosques Acevedo

Cristina Cybero Samot

Presenta
 Sexismo
en la
Literatura
En el siguiente trabajo
investigativo estaremos hablando
sobre El Sexismo en la Literatura ,
y cuando hablamos de literatura
abarca todo tipo de literatura ya
sea infantil , cuentos , libros , Etc .
En este trabajo le damos pautas a
la escritora Elsa R . Arroyo
Vázquez . Y a su escritura ( Sexismo
y lengua o dónde están las hermanas
de cervantes ). Quien nos hace
referencia del pasado y el presente
de cómo se discrimina en la lectura
y enseñanza a la mujer ya sea en la
literatura como en cualquier labor
realizada por el hombre y como
generalizan en los libros , historia
y diccionarios ; Acerca de la mujer ,
ella quiere dirigiese a una
población en especifico que ah sido
sujeto de discrimen por muchos años
y que este mal social
supuestamente había quedado en el
pasado nos trae esa comparación de
cómo seguimos siendo víctimas del
machismo . A continuación estaremos
Introduci
resumiendo lo que es el sexismo en
la literatura y haciendo referencia
ón
a su manera de pensar .
 ¿ Que es Sexismo
en la Literatura?
A finales del siglo XX hubo un
ascenso del uso de lenguaje neutro en
términos de género en Occidente , lo
que a menudo se atribuye al auge del
feminismo . El lenguaje neutro en
términos de género , como parte de la
corrección política , es la elusión de
nombres de profesión sexistas
(« asistente de vuelo » en lugar de
« azafata »), uso no paralelo
(« cónyuges » en lugar de « marido y
mujer ») y otras expresiones que
algunos consideran sexistas . Quienes
lo defienden creen que el uso de
términos específicos de un género
supone un sesgo para excluir a
individuos en función de su sexo . Sus
oponentes cuestionan que tal campaña
elusiva se libre también en el plano
semántico . Hay quien incluso rechaza
esta tendencia como una « locura » de
la corrección política y protestan
contra lo que consideran censura
Axiología .
 ¿ Que es Sexismo
en la Literatura?
E l le n g u a je se x ista e s a q u e l q u e e sta b le ce u n a d istin ció n e n tre lo s
se x o s q u e e s fa lsa , irre le v a n te o q u e n o e s p e rtin e n te . C o m o
co n se cu e n cia , g e n e ra co n d u cta s co n d u cta so p re siv a s o d e g ra d a n te s
h a cia u n se x o . S e co n v ie rte e n in stru m e n to p a ra lim ita r la
co n ce p ció n d e ca d a g é n e ro se x u a l y p a ra e stru ctu ra r e l p o d e r. E n la s
so cie d a d e s d e h o y , la fo rm a so cia lm e n te e stru ctu ra d a d e l se x ism o e s
e l m a ch ism o , ó se a la p re p o te n cia d e l h o m b re so b re la m u je r. P o r e so
n u e stra le n g u a , co m o ta n ta s o tra s , re sp o n d e e n co n sid e ra b le
m e d id a s a u n a co n ce p ció n m a scu lin a d e l m u n d o , a la fo rm a e n q u e
lo s h o m b re s q u e p o se e n e l p o d e r h a n d e scrito la re a lid a d . La palabra
se x ism o p u e d e q u e n o e x ista to d a v ía e n m u ch o s d e n u e stro s
d iccio n a rio s , p e ro e x iste u n e n sa n ch a m ie n to d e co n cie n cia q u e
p e rm ite q u e d e sd e lo s a ñ o s 7 0 se h a y a in cu b a d o e l té rm in o . D e
h e ch o , la p a la b ra ra cism o , p o r e je m p lo n o e x istía e n lo s d iccio n a rio s
h a sta lo s a n o s 5 0 , su in co rp o ra ció n a lo s m ism o s fu e e l p ro d u cto d e
u n a s lu ch a s so cia le s q u e p ro p icia ro n la p e rce p ció n d e l fe n ó m e n o . L a
p a la b ra m a ch ism o n o a p a re ce e n e l Diccionario de la Real Academia
Española en su edición de 1970 . No será hasta la edición del 1984
que se registrara oficialmente como palabra del español . El hábito
lingüístico del uso de estas palabras , propicia , a su vez , una
construcción del mundo . Les permite a las personas en una sociedad
nombrar la discriminación que existe tras comportamientos y
actitudes que muchos y muchas ven como naturales .
 ¿ Que es
Feminismo?
Proviene Del latín fémina (“mujer”), El feminismo es la
doctrina social favorable a la mujer. Se trata de un
movimiento que exige que hombres y mujeres tengan los
mismos derechos: por lo tanto, concede al género femenino
capacidades antes le atribuían sólo a los hombres.
También cuestiona las relaciones entre la sexualidad
(como género) y el poder social, económico y político. Al
revisar la historia, las feministas consideran que el
patriarcado ha sido negativo para la sociedad y que las
mujeres han sido sometidas a la voluntad del hombre.
 ¿ Que es el
Machismo?

La Real Academia Española (RAE) define al machismo como la actitud de prepotencia de los
hombres respecto de las mujeres. Se trata de un conjunto de prácticas, comportamientos y dichos
que resultan ofensivos contra el género femenino. Es un tipo de violencia que discrimina a la
mujer o, incluso, a los hombres homosexuales. También puede hablarse de machismo contra los
denominados metrosexuales o todo aquel hombre cuya conducta exhibe alguna característica que
suele estar asociada a la feminidad. A lo largo de la historia, el machismo se ha reflejado en
diversos aspectos de la vida social, a veces de forma directa y, en otras ocasiones, de manera sutil
En algunos países, por otra parte, todavía se castiga el adulterio de la mujer con la pena de
muerte, cuando a los hombres no les corresponde la misma pena.
¿ Que es el
Machismo?

En el aspecto lexico-semantico, existen repertorios de palabras

cuyas definiciones evidencian sexismo y una visión del mundo
masculina. Tomemos por caso la palabra "macho". Además de
definirse como el "animal de sexo masculino", tiene como acepción
numero 14 en el Diccionario de la Real Academia el sentido figurado
de "fuerte, vigoroso, valiente". Para hembra, en cambio, se registra
como acepción figurada la de "delgado, fino, flojo, lacio". Así por
el estilo, si el sentido figurado de femenino es "débil y endeble", el
de varonil es "esforzado, valeroso y firme".
 Lenguaje Sexista

Lenguaje sexista es aquel que establece una distinción entre los

sexos que es falsa , irrelevante o que no es pertinente . Como
consecuencia , genera conductas opresivas o degradantes hacia un
sexo . Se convierte en instrumento para limitar la concepción de
cada género sexual y para estructurar el poder . En ambos casos ,
tanto su uso como sus consecuencias son moralmente objetables . En
las sociedades de hoy , la forma socialrnente estructurada del
sexismo es el machismo , o sea la prepotencia del hombre sobre la
mujer . Por eso , nuestra lengua , como tantas otras , responde en
considerable medida a una concepción masculina del mundo , a la
forma en que los hombres que poseen el poder han descrito la
realidad .
Lenguaje Sexista
El lenguaje sexista es , pues , evidencia de
que existe sexismo en una socie ­ dad . Existe
sexismo lingüístico en el léxico y en las
estructuras gramaticales de nuestro idioma .
También en los enunciados de los discursos
sociales que repetimos , en las metáforas ,
frases hechas o clichés e incluso en los
aspectos suprasegmentales del habla , tales
como los patrones de entonación y tono de
la voz . Con relación a este ultimo aspecto ,
algunas investigaciones parecen indicar que
con gran frecuencia la mujer hace
afirmaciones con entonación de pregunta .
Los estudios revelan , además , que en grupos
formales , los hombres hablan más que las
mujeres , consumen turnos mas prolongados ,
controlan el tema de conversación ,
interrumpen a las mujeres con comentarios
inapropiados , triviales o personales .
Lenguaje Sexista
La poeta puertorriqueña Julia de Burgos , en
uno de sus poemas mas conocidos , se auto
describe como " viril destello de la humana
verdad ". En el poema " A Julia de Burgos ", la
voz poética se autoafirma como una persona
hu ­ mana autentica , honesta , fuerte y
solidaria . Se contrapone así a la mujer que
como ser social se ajusta a los códigos
establecidos para ella : debilidad ,
artificio , sumisión , individualismo burgués .
Dentro de los significados que intentaba
construir en el verso , ^hubiera podido
Julia optar por describirse como " femenino
destello " sin arriesgar la interpretación
de ese verso en el contexto del poema .
Julia se vio atrapada , consciente o
inconscientemente , en una encerrona del
idioma .
 Ejemplos del
Sexismo

Por eso, una feminista propone que usemos la regla de la inversión (Urrutia, 1978). Si en
una situación social o en un contexto lingüístico sustituimos varón por mujer, esposa por
marido, femenino por masculino, o viceversa, y la idea expresada resulta chocante,
entonces con toda probabilidad estamos ante una manifestación sexista. Por ejemplo, si
una niña o un niño no encuentra su ropa limpia, podemos esperar que diga: "Mi mama no
me lavo la ropa"; vemos como normal o natural que el sujeto de la oración sea "mama" y
no "papa". Siguiendo la misma línea, en muchas expresiones esta incrustada la idea de que
en el sexo la mujer es pasiva y el hombre activo, e incluso que el hombre deriva placer
mientras que a la mujer se le hace "un daño". Si seguimos la regla de la inversión,
podríamos sustituir la expresión común "el le hizo el daño" por "ella le hizo el daño". En
nuestra sociedad, esa expresión resultaría chocante.
 Ejemplos del
Sexismo
Otro ejemplo de vocabulario que nos permite ver como muchas de las definiciones del
diccionario se redacta con una orientación masculina. Elena Urrutia en su articulo
"Lenguaje y discriminación" llama la atención sobre la palabra "prenda". En su sexta
acepción se ofrece la siguiente definición: "lo que se ama intensamente, como hijos,
mujer, amigos, etc." Obviamente esa definición se redacto desde una focalización
especifica, la mentalidad y, con toda probabilidad, el sexo masculino de los redactores del
diccionario. La descripción del sentimiento que expresa la palabra nos coloca a las
mujeres, al leería, dentro de una mente masculina. Es claro que queda excluida y oculta,
aun para nosotras mismas, la perspectiva de nosotras las mujeres que también podemos
amar intensamente a hijos o hijas, amigos y amigas y a los maridos y percibirlos como
preciada "prenda". En unas culturas orientadas desde la perspectiva masculina, esas
definiciones implican confusiones conceptuales y conllevan deficiencias y deformaciones
en la apreciación de la realidad.
 Ejemplos del
Sexismo
 También han encontrado que en los diccionarios para niñas y niños preescolares se
define hombre con su única acepción de sexo masculino. De acuerdo con las teorías de la
cognición que justifican esta selección, el concepto de hombre como humanidad todavía es
muy abstracto para la mente infantil. Con relación a esto, las feministas se preguntan,
podemos dar cuenta de como se produce el proceso de ajuste para la aceptación del nuevo
significado en la mente del niño? Y en la mente de la niña? El método de conocimiento
deductivo nos permite inferir que con gran probabilidad el ego del niño se reforzara al captar
el nuevo mensaje, pero el de la niña disminuirá.

•
 Marcas sexistas en
el lenguaje

El sexismo aparece en la lengua q utilizamos, por ello no podemos deducir que nuestra lengua, el


castellano sea sexista. Hablamos de sexismo cuando este se utiliza en nuestro lenguaje para crear
un mensaje discriminatorio. La lengua castellana se sustenta en la alteración del género
masculino y femenino. Si a lo largo de la historia ha pervivido el sexismo en el lenguaje ha sido
por que la sociedad no ha demandado su cambio.

•
 Algunos
ejemplos de
sexismo:

 Términos sexistas, discriminadores para la mujer:

Mancebo- Muchacho joven, Concubina
Cualquiera-Persona indeterminada, mujer de la mala vida.
Fulano- Por aludir a alguien cuyo nombre se ignora, prostituta
Hombre público-tiene presencia en la vida social. Mujer pública- prostituta.
Perdido-(a): hombre sin moral, prostituta.
Otros: Golfa/ golfo, verdulero/verdulera, zorro/ zorra.

•
 Diferencia de
status:

Sra.- Srta.: Marca el genero según su relación con un hombre, si es casada o

no. Mantras que al hombre solo se le llama Sr.


La palabra señorita acompañada de cierta entonación puede resultar iriente.

•
 Palabras de nueva utilización que
tienen un significado ocupado:

 Peluquera, maestra, sacristanía, secretaria, alcaldesa, tabernera, etc.

Por el tiempo que llevan la mujer ocupando esta labor, se han
acostumbrado estas palabras, pero están lejos de su definición
principal.

 Alternativas no sexistas:

No se pretenden eliminar los géneros universales



masculinos, ni tampoco utilizar el feminismo como

genérico universal.

 Propuestas del uso del lenguaje:
Revisar el concepto del género gramatical y explicarlo en lo salones de clase, desligándolo del
sexo.
Sustituir los géneros universales masculinos que presentan ambigüedad al incluir ambos
géneros.
Eludir el pronombre sujeto cuando sea dispensable.
Utilizar palabras que engloban ambos sexos, Ej. Persona, gente ser humano, humanidad,
pueblo, etc.
En cuanto a la literatura: analizar críticamente el rol de la mujer a lo largo de la historia de la
literatura.
Incorporar textos que utilizan protagonistas femeninos y textos que presenten igualdad entre
ambos sexos.


•
Luego de haber concluido
Esperamos
nuestro trabajo este trabajo
investigativo
sobre
haya el Sexismo
sido de en
su laagrado
Literatura hemos llegado a la
econclusión
interesque , de parte
dentro de
de este
nuestro grupo Muchas
tema tan abarcador influye el
discrimen
Gracias el machismo , y la
,….
injusticia , dando un sentido
discriminatorio dentro de la
Literatura y nuestra sociedad