YPF Asfaltos

EMULSIONES
ASFLTICAS

Definiciones,
Normas y Ensayos

Emulsiones - Definiciones

Las emulsiones asflticas son dispersiones coloidales de

glbulos de asfalto (miscelas) 60% dentro de una fase acuosa
40%, compuesta generalmente por agua y un agente
emulsivo.
Los glbulos de asfalto constituyen la fase discontnua,
mientras que el agua y el emulsivo conforman la fase contnua
de la dispersin.
Asfalto

Emulgente

Emulsiones Esquema de Produccin

Planta de Emulsin por Batch
FASE ASFLTICA

Emulsivo
Acido
Ltex

(60 65 %)

+
Asfalto

Emulsin

FASE ACUOSA (35-40%)

Agua
emulsiva

Molino
Coloidal

Agua

32 - 39 %

Emulsivo

0.3 - 1 %

HCl

0.3 - 1 %

EMULSIN

Emulsiones - Ventajas

Ahorro de energa: No se necesitan equipos de calefaccionamiento

especial para su aplicacin, almacenamiento y trasvase, ni para el
secado de los ridos.

Seguridad: Por estar formuladas en base a fases acuosas tienen un

bajo punto de inflamacin. Esto las hace mucho ms seguras en
cuanto a su operacin.

Cuidado del medioambiente: Este es quizs el aspecto ms

importante, ya que el unico elemento eliminado luego del corte de la
emulsin es el gua, que se incorpora a la atmsfera por
evaporacin.

Uso racional de la energa: El solvente utilizado en los asfaltos

diluidos contiene una capacidad energtica que es desaprovechada al
liberarlos al medioambiente.

Costo: Las emulsiones por estar formuladas con base acuosa, tienen
un costo menor que los asfaltos diludos.

Manipulacin y Almacenamiento

Estabilidad al almacenamiento: No mezclar

con otro tipo de productos sin conocer la
compatibilidad.

Formacin de espumas: No agitar ni

mezclar con aire, no utilizar bombas
centrfugas. Utilizar sistemas de descarga
sumergida, no verter en cascada.

Utilizar sisternas de transporte con

rompeolas. No utilizar antiespumantes.

Formacin de natas: Tipo de piel de

superficie que protege de la evaporacin.
Conviene mantenerla.

En climas fros, conviene disponer de un

sistema de calefaccin para garantizar un
mnimo de temperatura en invierno.

Almacenamiento Incorrecto

Almacenamiento Correcto

Norma IRAM 6691: 2001

Requisitos de la emulsin original

Tabla 1 - requisitos de
la emulsin original

Rotura rpida
Caractersticas

Unidad

EBCR-0( )

EBCR-1( )

Mtodo
EBCR-2( )

ensayo

mn.

mx.

mn.

mx.

mn.

mx.

50

20

40

g/100 g

57

62

65

6719

ml/100 ml

6719

Contenido de agua

g/100 g

43

38

35

6719

Asentamiento

g/100 g

6716

Viscosidad Saybolt Furol a

25 C
50 C

Residuo asfltico por destilacin (*)

Hidrocarburos destilados

Residuo sobre tamiz

IRAM 850 m
Recubrimiento y resistencia al agua (**)
Mezcla con cemento
Mezcla con arena silcea y agua (**)

Caractersticas

Penetracin del residuo (*)

Ductilidad
Solubilidad en 1,1,1 tricloro etano
Ensayo de Oliensis

IRAM
6721

g/100 g

0,1

0,1

0,1

6717 y
6.1

80

80

80

6679

g/100 g

6718

6,3

Unidad

EBCR-0( )

EBCR-1( )

EBCR-2( )

ensayo

mn.

mx.

mn.

mx.

mn.

mx.

50

100

50

100

50

100

100

200

100

200

100

200

cm

80

80

80

g/100 g

95

95

95

0,1 mm

Negativa

Negativa

Negativa

IRAM
6576
6579
6585 y
6.2
6594

(*) El residuo obtenido de

acuerdo a la norma IRAM 6719
se utiliza posteriormente para
realizar los ensayos descriptos
en la tabla 2.
(**) Estos ensayos deben
realizarse con el agregado de
obra, en condiciones similares a
las que existirn en ella en
cuanto a las condiciones de
mezclado y climticas, cuando
se
proyecten
tratamientos
superficiales y estabilizadores de
arena.

Tabla 2 - Requisitos
del residuo de
destilacin
(*) Otros valores de penetracin
en el residuo de las emulsiones
pueden fijarse en cada caso por
las condiciones particulares de la
obra.

Norma IRAM 6691: 2001

Rotura media
Caractersticas

Unidad

EBCM-1( )

mx.

50

20

60

60

60

6719

ml/100 ml

12

6719

Contenido de agua

g/100 g

40

40

40

6719

Asentamiento

g/100 g

12

6716

g/100 g

0,1

0,1

0,1

6717 y
6.1

30

6679

6718

Residuo asfltico por destilacin (*)

Hidrocarburos destilados

Residuo sobre tamiz

IRAM 850 m
Recubrimiento y resistencia al agua (**)
Mezcla con cemento

g/100 g

ensayo

mn.

50 C

20

EBCL( )

mx.

25 C

mx.

Mtodo

mn.

Viscosidad Saybolt Furol a

mn.

EBCM-2( )

Rotura lenta

Mezcla con arena silcea y agua (**)

g/100 g
-

Cumplir

Mezcla de lechada asf. en clima clido (**)

Carga de partculas

Penetracin del residuo (*)

Ductilidad
Solubilidad en 1,1,1 tricloro etano
Ensayo de Oliensis

Unidad

6,3

6,4

Positiva

Positiva

Positiva

6690

Rotura lenta

Mtodo

EBCL(a)

ensayo

EBCM-1(a)
mn.

mx.

EBCM-2(a)
mn.

mx.

mn.

mx.

50

100

70

100

50

100

100

200

100

300

100

200

cm

80

50

80

g/100 g

95

95

95

0,1 mm

6721

Rotura media
Caractersticas

IRAM

Negativa

Negativa

Negativa

IRAM
6576
6579
6585 y
6.2
6594

Tabla 1 - requisitos de
la emulsin original
(*) El residuo obtenido de
acuerdo a la norma IRAM 6719
se utiliza posteriormente para
realizar los ensayos descriptos
en la tabla 2.
(**) Estos ensayos deben
realizarse con el agregado de
obra, en condiciones similares a
las que existirn en ella en
cuanto a las condiciones de
mezclado y climticas, cuando
se
proyecten
tratamientos
superficiales y estabilizadores de
arena.

Tabla 2 - Requisitos
del residuo de
destilacin
(*) Otros valores de penetracin
en el residuo de las emulsiones
pueden fijarse en cada caso por
las condiciones particulares de la
obra.

Norma IRAM 6691: 2001

Superestable Imprimacin Mtodo
Unidad
EBCI
EBCS( )
ensayo

Caractersticas

mn.

mx.

mn.

mx.

50

50

g/100 g

60

40

6719

ml/100 ml

15

6719

Contenido de agua

g/100 g

40

55

6719

Asentamiento

g/100 g

15

6716

g/100 g

0,1

0,1

6717 y
6.1

6679

g/100 g

6718

Viscosidad Saybolt Furol a

25 C
50 C

Residuo asfltico por destilacin (*)

Hidrocarburos destilados

Residuo sobre tamiz

IRAM 850 m
Recubrimiento y resistencia al agua (**)
Mezcla con cemento
Mezcla con arena silcea y agua (**)
Mezcla de lechada asf. en clima clido (**)
Carga de partculas

Caractersticas

Penetracin del residuo (*)

Ductilidad
Solubilidad en 1,1,1 tricloro etano
Ensayo de Oliensis

IRAM
6721

6,3

Cumplir

6,4

Positiva

Positiva

6690

Superestable Imprimacin Mtodo

Unidad
EBCI
EBCS( )
ensayo
mn.

mx.

mn.

mx.

50

100

200

300

100

200

cm

80

40

g/100 g

95

95

0,1 mm

Negativa

Negativa

IRAM
6576
6579
6585 y
6.2
6594

Tabla 1 - requisitos de la
emulsin original
(*) El residuo obtenido de acuerdo a la
norma IRAM 6719 se utiliza
posteriormente para realizar los
ensayos descriptos en la tabla 2.
(**) Estos ensayos deben realizarse con
el agregado de obra, en condiciones
similares a las que existirn en ella en
cuanto a las condiciones de mezclado y
climticas, cuando se proyecten
tratamientos
superficiales
y
estabilizadores de arena.

Tabla 2 - Requisitos del

residuo de destilacin
(*) Otros valores de penetracin en el
residuo de las emulsiones pueden
fijarse en cada caso por las condiciones
particulares de la obra.

Especificacin YPF Circulares Tcnicas

EBC = Emulsin Bituminosa Catinica
EBCR-0( )
mn.

mx.

EBCR-1( )
mn.

mx.

EBCL( )
mn.

mx.

EBCR-1( )
mn.

mx.

EBCR-2( )
mn.

mx.

M = Medio

EBCR-2( )
mn.

mn.

L = Lento

mx.

EBCS( )
mx.

R = Rpido

EBCI
mn.

mx.

S = Superestable
I = Imprimacin

Ns (0,I,2): Indica % Resduo (u otra diferenciacin)

(): Indica Penetracin Resduo
Hidrocarburos destilados (Mx.)
(a=d) Redduo duro
(a=m) Redduo medio
(a=b) Redduo blando

Penetracin del resduo

< 3ml/100ml > 3ml/100ml
50/60
70/100
70/100
150/200
150/200
200/300

Ensayos: Viscosidad SSF IRAM 6721

Objetivo:
La determinacin de la viscosidad, propiedad
reolgica mas representativa, por este mtodo
tiene utilidad en la caracterizacin de productos
asflticos que fluyen a temperaturas menores a
100 C como los diluidos, pinturas y emulsiones.
Descripcin:
El ensayo consiste en determinar el tiempo en
segundos que tardan en fluir a travs de un
orificio calibrado, 60 mililitros de muestra en
condiciones determinadas de temperatura. La
muestra es recogida en un recipiente de vidrio
graduado denominado picnmetro.

Analizador de partculas (Coulter-Beckman)

Ensayo de sedimentacin IRAM 6716

Sedimentacin

NORMA IRAM 6716

Cantidad Muestra: 500 cc.
Tiempo ensayo: 5 das
Se extraen 40 cc. superiores y 40
cc. de la parte inferior.
Se obtiene su resduo.
Clculos

A = Res. C Res. B
A > 0, Sedimentacin
A < 0, Cremado

Cremado

Ensayo de Carga de Partcula IRAM 6690

Mtodo de identificacin del signo de la carga

NORMA IRAM 6690

Cantidad Muestra: 250 a 400 cc.
Tiempo ensayo: mx. 30 min
Intensidad de corriente inicial:8 mA
El ensayo finaliza cuando la I.C.
Disminuye a 2 mA o cuando se cumple
el tiempo de ensayo.
Visualmente, una emulsin Catinica
deposita una capa apreciable sobre el
ctodo (electrodo negativo) dejando
relativamente limpio el nodo
(electrodo positivo).

12V

Ctodo

Anodo

Norma IRAM 6719

Mtodo de determinacin por destilacin del resduo asfltico y de los
hidrocarburos destilables.

Muestra: 200 grs.

Temperatura: 260
C +- 5 C.
Tiempo: 60 min +15 min.

Esquema equipo
para destilacin de
emulsiones
asflticas

Norma NLT 147

Resduo por evaporacin a 163 C de las emulsiones

bituminosas
Cantidad de emulsin:

50 grs. por vasos (3 vasos).

Vasos:

1000 ml.

Temperatura:

163 C.

Tiempo:

3 horas.

% agua = (Peso inicial Peso final) / Peso emulsin

Norma IRAM 6717

Mtodo para la determinacin del resduo sobre Tamiz

Elementos: Tamiz IRAM 850 m
Balanza granataria 0,01 gramo
Estufa para mantener temp. a 110 +- 2C
1000 grs. de Emulsin a 25 C +- 5 C
Agua
Clculos:

R = (A-B) / m x 100

R: Resduo sobre tamiz en grs. / 100 grs.

A: Masa total del tamiz con el resduo, en gramos.
B: Masa del tamiz en gramos
M: Masa de la muestra de emulsin en gramos

Determinacin del pH ASTM E-70

Cantidad mnima de
muestra: 200 cc.
Temperatura: entre
20 y 30 C
Entorno pH: 1,5 a 2,5