Derecho Civil II

Acto Jurdico
LA REPRESENTACION

LA REPRESENTACIN
Concepto.- Figura tpica y autnoma, en virtud del cual
una persona, que viene a ser representante, celebra uno
o mas actos jurdicos en cautela de los intereses de otra,
que viene a ser el representado.
Brinda utilidad practica, que radica en que facilita la
concertacin de actos jurdicos, permitiendo celebrarlos
entre personas ausentes o que por cualquier otra
situacin de hecho o de derecho les este impedido
celebrarlos por si y directamente.
Mediante ella se suple la falta de capacidad de ejercicio
en las personas naturales.

LA REPRESENTACIN
Origen y Evolucin.
Existe la representacin nacida por imperio de la ley,
llamada representacin legal o necesaria, y la otra
nacida de un acto jurdico, llamada representacin
voluntaria
Es la representacin legal la que apareci primero en
el Derecho Romano.
Sui Juris.- Persona libre de toda autoridad y
dependientes de ellas mismas, siendo llamadas pater
familias. Tenian derecho a patrimonio, patria
potestad, manus maritalis y la autoridad sobre todos
los miembros de la familia y los esclavos

LA REPRESENTACIN
Alieni juris.- eran las personas sometidas a las SUI JURI.
El sometimiento de los alieni juris es el origen de la patria
potestad, de la tutela y de la curatela. El amparo familiar que
conlleva representacin por imperativo de la ley de los
menores y de los interdictos.
Es as que en unos de sus facultades, el SUI JURIS encargaba a
otro la concertacin de sus negocios, configurando el contrato
de mandato. En donde el SUI JURIS era el mandante y el
mandatario era sometido.
Los terceros con los que se celebraba el acto jurdico solo
quedaban vinculados con el mandatario, pues el mandato no
generaba representacin.

LA REPRESENTACIN
El contrato de mandato se suscriba por encargo del
mandante y requera la aceptacin del mandatario
para celebrar AJ.
El mandatario conclua el AJ con el tercero, pero era el
quien adquira los derechos y obligaciones. Es as que
luego se suscriba otro Acto Jurdico para trasmitir
dichos derechos y obligaciones al MANDANS, quien a
su vez lo desligaba de responsabilidad frente a los
terceros con quienes haba celebrado actos jurdicos..
Es as que la necesidad practica de la representacin
se fue imponiendo

LA REPRESENTACIN
Se recurri a un doble acto: el primero poner los derechos en
el mandante y el segundo para trasladarlo del adquiriente al
interesado. Lo cual era desventajoso, dos operaciones
sucesivas, las cuales podan distar en tiempo, sometiendo al
peligro de sobrevenir la insolvencia del representante. Por
eso las deficiencias se fueron eliminando paulatinamente.
Es as que la utilidad practica de la representacin se impuso
en el Derecho Romano, primero en los derechos reales y
luego en materia contractual.
Las modificaciones iniciales, solo dieron acciones tiles al
representado contra el tercero o viceversa pero sin dejar los
efectos sobre el representante. (autor material del AJ)

LA REPRESENTACIN
Es as que se origina la nuntius que vena a ser un mensajero o
portavoz, que no expresaba su propia voluntad, sino la de la persona
que lo enviaba y por ello, los efectos del negocio se fijaban en el
sujeto que se serva del nuntius.
Es asi que los canonistas medievales a quienes se les debe el
concepto moderno de la representacin, caracterizada:
a) por la voluntad del representante y no la del representado en la
celebracin del acto jurdico; y,
b) por la desviacin de los efectos del acto recaa hacia la esfera
jurdica del representado.
Segn Snchez Urite, la influencia del Derecho cannico se dio al
permitir que se pudiera celebrar matrimonio por medio de
representante.

LA REPRESENTACIN
En los siglos XVII y XVIII se inicio la Teora de la
Representacin a expensas de las reglas particulares
del contrato de mandato, dando lugar a confusiones
entre dicho contrato y la representacin, y pese a ser
instituciones jurdicas conexas pero distintas entre s,
se le dio, al mandato, una finalidad esencialmente
representativa.
Fue con estos antecedentes que el Cdigo francs de
1804 no dispens a la representacin una normativa
propia, sino que la subsumi en la del mandato.
El camino fue seguido por los Cdigos de aquella poca
influidos por el napolenico.

LA REPRESENTACIN
A mediados del siglo XIX se inici la revisin del mandato y de
la representacin, contra la concepcin de los redactores del
Cdigo Napolen, en donde se declaro (Ihering) que la
representacin no es de la esencia del mandato ni tiene
necesariamente un origen contractual.
Lo primero, porque el mandatario puede obrar en su propio
nombre, como en el mandato sin representacin, caso en el
cual no representa al mandante ni lo obliga respecto a terceros,
pues entonces todos los derechos y las obligaciones producidas
por el acto recaen directamente sobre el mandatario.
Lo segundo, porque adems de la representacin emanada de
un contrato (como el mandato) tambin existe la representacin
legal, impuesta independientemente y aun en contra de la
voluntad del representado, como la que corresponde al tutor, y
al gestor de negocios.

LA REPRESENTACIN
Las ideas de Ihering fueron acogidas y desarrolladas por
Laband, a quien la doctrina es unnime en reconocerle la
autora de la separacin conceptual de la representacin
del mandato, produciendo una reaccin contra el tratamiento
legislativo que en la codificacin civil haba recibido y que fue
generalizndose en la doctrina y en la misma codificacin.
La reaccin producida por Laband, pues, ha influido
poderosamente en el desarrollo de la Teora General de la
Representacin.
La moderna doctrina y los Cdigos del presente siglo, se
apartan de los lineamientos de la doctrina clsica francesa y
orientan a considerarlos con figuras conexas pero diferentes.

LA REPRESENTACIN
EN NUESTRO CODIGO CIVIL
Nuestro Cdigo le da a la representacin el tratamiento de
una figura tpica y autnoma al ubicarla dentro del desarrollo
legislativo de la Teora del Acto Jurdico.
En cuanto a la representacin legal, ha establecido normas
bsicas, la mantiene vinculada a las instituciones de Derecho
Familiar.
El contrato de mandato no conlleva necesariamente
representacin,
pues
puede
haber
mandato
sin
representacin (art. 1809), puede haber tambin mandato
con representacin que se rige por las normas del Ttulo 111
del Libro 11 (art. 1806).

LA REPRESENTACIN
Fundamento de la representacin.- La representacin
se funda en la solidaridad humana. Se presenta como
ayuda espontnea, casual o convenida, que se prestan
las personas entre si.
Es la colaboracin que se presta a quien no puede o no
quiere realizar un acto por si mismo, pero que no se
proyecta a los meros hechos, ni se reduce a una
actividad material, pues debe tratarse de una cooperacin
de pronunciada juridicidad.

LA REPRESENTACION
Cooperacin material.- Es la ayuda que una persona que da, a otra
directamente, como, por ejemplo ejecutar una obra para el, pues se trata
de una colaboracin exclusiva entre los sujetos y se restringe a las
relaciones entre ambos. (vinculacin exclusiva, sin vinculacin a terceros)
Cooperacin jurdica.- Es la destinada a concluir asuntos del dominus
negotii (Persona a favor de quien se gesta un negocio con o sin mandato
de sta). o principal con los terceros. Importa la extroversin, una
actuacin de los dos sujetos de la cooperacin.
La cooperacin jurdica puede revistir dos formas: La sustitucin y la
interposicin.
Por la sustitucin una persona sustituye a la otra para celebrar un acto
jurdico con un tercero, pero en inters de la persona sustituida.
Por la interposicin una persona se interpone frente a un tercero para
celebrar un acto jurdico en su propio nombre pero en inters de la
persona que se ha interpuesto.

CLASES DE REPRESENTACION
Existen dos clases de representacin:
REPRESENTACION LEGAL y REPRESENTACION VOLUNTARIA.

REPRESENTACION LEGAL.- Tambin llamada Necesaria, no se genera

en un acto jurdico que de creacin relacin jurdica entre el representante
y el representado como ocurre en la representacin voluntaria, por cuanto
tiene su origen en la Ley, pues as lo precisa el art. 145 del CC, cuando el
segundo prrafo, hace referencia a la facultad que Confiere la Ley.
La representacin legal surge de una situacin jurdica prevista en la ley
que, en algunos casos, como en la patria potestad, la impone, y, en otros,
resulta de una declaracin judicial, como en el caso de la desaparicin.

CLASES DE REPRESENTACION LEGAL

Representacin de incapaces.- La representacin de los
incapaces, que es legal, tiene por finalidad hacer posible su
participacin en la vida jurdica. Por ello la representacin
reposa en el derecho objetivo y esta supedita a la Ley, la que
impone las facultades de las que puede hacer uso el
representante as como las obligaciones y responsabilidades.
Ejemplos Padres a hijos menores o por nacer:

Tutores respecto a los menores no sometidos a patria potestad

Curadores respecto a los incapaces mayores de edad
sometidos a interdictos (Curatela)

CLASES DE REPRESENTACION LEGAL

Representacin de los desaparecidos y los ausentes.La misma funcin tuitiva que sustenta la representacin
de los menores e incapaces, sustenta tambin la
representacin de los desaparecidos y los ausentes, para
quienes el cdigo civil dispone que se debe proveer
curatela. (Art 47 CC)
Desaparicin.- No se halla en su domicilio, mas de 60
das sin saber su paradero.
Siempre y cuando no exista representante con facultades
de representacin inscrita en RRPP.

CLASES DE REPRESENTACION LEGAL

Representacin del hijo pstumo cuando la madre ha
sido destituida de la patria potestad.- El CC se ha
puesto en la hiptesis del hijo que esta por nacer con
padre pre muerto y con la madre destituida de la patria
potestad, situacin para la cual ha previsto la designacin
de un curado Art 598 del CC.
Esta curatela cesa al nacer el concebido (Art 617 CC)
pasando el natus al rgimen de la tutela (Art 502 del CC).

REPRESENTACION LEGAL
Actos jurdicos para los que el representante legal requiere
autorizacin expresa.Actos de disposicin de gravamen.- En concordancia con el Art 167 del
CC tratndose de los menores sometidos a la patria potestad, los padres
no pueden enajenar los bienes de los hijos, ni contraer obligaciones que
excedan de los limites de la administracin, salvo por causas justificadas
de necesidad o utilidad y previa autorizacin judicial. (Art 447 del CC).
Quedan tambin comprendidos dentro de estos actos y que requieren
autorizacin judicial, los de renuncia de herencia, legados y donaciones.
(Art 448 inc. 4 del CC), los de celebracin de contrato de sociedad (Art
448. inc. 5 del CC), liquidar la empresa que forme parte de su patrimonio
(Art 448 inc. 6 CC), y dar dinero en prestamos (Art 448 inc. 7 CC)

REPRESENTACION LEGAL
Transaccin de ausentes o incapaces.- Por la transaccin las
partes, hacindose concesiones reciprocas deciden sobre un asunto
dudoso o litigioso, evitando el pleito que podra promoverse o
finalizando el que esta iniciado. Con las concesiones reciprocas,
tambin se pueden crear, regular, modificar o extinguir relaciones
diversas de aquellas que han constituido objeto de controversia entre
las partes. La transaccin tiene valor de cosa juzgada (Art 1302 CC).
Para incapaces o ausentes, debern tener autorizacin judicial (Art
167 inc. 2 de CC)
Abdicar un derecho o desmedro de patrimonio, el juez oir al
ministerio publico y al consejo de familia (Art 1307 del CC)

REPRESENTACION LEGAL
Convenio Arbitral.- El inc. 3 del 167 del CC, exige autorizacin
expresa al representante legal para la celebracin de un convenio
arbitral, el cual implica un acto abdicativo al derecho a la instancia
jurisdiccional ordinaria, pues la constitucin poltica reconoce la
jurisdiccin arbitral. (Art 139 Const.)
Otros actos que requieren autorizacin expresa.- (Art. 167 inc. 4
CC) entre los actos jurdicos para cuya celebracin los padres,
tutores, o curadores requieren una autorizacin especial se puede
considerar en aplicacinn del CC, el arrendamiento por mas de 3
aos (Art 448 inc. 1 del CC), la particin extrajudicial (Art 448 inc.
2), lo relativo a la sociedad ya establecida (Art 448 inc. 4), etc.

REPRESENTACION LEGAL
De la Sociedad Conyugal.- La representacin legal tambin opera en la sociedad conyugal.
Segn el art. 292 del Cdigo Civil:
"La representacin de la sociedad conyugal es ejercida conjuntamente por los cnyuges, sin
perjuicio de lo dispuesto por el Cdigo Procesal Civil. Cualquiera de ellos, sin embargo, puede
otorgar poder al otro para que ejerza dicha representacin de manera total o parcial. Para las
necesidades ordinarias del hogar y actos de administracin y conservacin, la sociedad es
representada indistintamente por cualquiera de los cnyuges ...
La hiptesis que plantea el art. 292 del CC., es la de dos personas capaces, pues los casos de
interdiccin de uno de los cnyuges, su desaparicin o el abandono del hogar, estn previstos en
el arto 294, casos en los cuales la representacin corresponde al otro cnyuge (art. 314 CC. ).
Caso especial de representacin legal ya que no se da el supuesto de hecho o de derecho que la
sustenta, como en los casos anteriores, en que la representacin emana de la ley por cuanto las
personas que van a ser representadas no tienen capacidad suficiente para celebrar el acto
jurdico del que emane la relacin representativa.
Esta representacin legal opera, nicamente, si los cnyuges han optado por el rgimen
patrimonial de la sociedad de gananciales y no por el de la separacin de patrimonios (arts. 295, 296, 297 del Cdigo
Civil).

REPRESENTACION LEGAL
La representacin de los establecimientos abiertos al pblico.- El Cdigo
Civil ha introducido un caso especial de representacin legal cuando se trata de
establecimientos abiertos al pblico, pues segn el art. 165 del CC:
"Se presume que el dependiente que acta en establecimientos abiertos al
pblico tiene poder de representacin de su principal para los actos que
ordinariamente se realizan en ellos".
Se trata, como puede apreciarse, de una presuncin legis para conferir
seguridad al pblico que acude a establecimientos comerciales que pueden ser
grandes almacenes como pequeos establecimientos, la taquilla de un teatro o
la ventanilla de una empresa bancaria, pues el establecimiento abierto al
pblico puede tener por principal a una persona natural o a una persona
jurdica.
Por la finalidad perseguida por la norma, y de su propio tenor, se infiere que la
presuncin es iuris et de jure.

REPRESENTACION LEGAL
La representacin procesal.- La representacin legal se
manifiesta tambin en materia procesal, pues el Cdigo
Civil se ha cuidado de otorgrsela a los padres en el
ejercicio de la patria potestad con la limitacin de
convenir en la demanda, pues para ello requieren de
autorizacin expresa (art. 448 inc. 10), al igual que a los
tutores (art. 556), a quienes alcanza la misma limitacin
(art. 532 inc. 1), y, a los curadores (art. 603), a quienes
alcanzan las limitaciones impuestas a los tutores (art.
568).

REPRESENTACION LEGAL
Finalmente el Cdigo Procesal Civil, ha creado tambin la figura del patrimonio autnomo,
disponiendo que:
"Existe patrimonio autnomo cuando dos o ms personas tienen un derecho o inters comn
respecto de un bien, sin constituir una persona jurdica. La sociedad conyugal y otros
patrimonios autnomos son representados por cualquiera de sus partcipes, si son
demandantes. Si son demandados, la representacin recae en la totalidad de los que la
conforman, siendo de aplicacin, es este caso, el art. 93del CC.
Si se desconociera a uno o ms de los integrantes del patrimonio autnomo, se estar a lo
dispuesto por el artculo 435 del CPC (edicto). El que comparece como demandado y oculta
que el derecho discutido pertenece a un patrimonio autnomo del que forma parte, se le
impondr una multa ..." (art. 65 de CPC).
Dentro de la nocin de patrimonio autnomo pueden quedar comprendidos los patrimonios
comunes, sean una sociedad conyugal o una unin de hecho, personas jurdicas en situacin
irregular y las asociaciones, fundaciones y comits no inscritos, los condominios y las masas
hereditarias indivisas, para los efectos de su representacin procesal.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
NOCION.La representacin voluntaria es la que emana de un acto jurdico y a ella se refiere el arto 145 del
CC., cuando indica que:
"la facultad de representacin la otorga el interesado
Esta facultad de representacin puede dar lugar a la sustitucin del representado por el
representante, quien deber actuar en nombre y en inters de aqul, configurando la
representacin directa, tambin llamada de personas; o, puede dar lugar a la interposicin del
representante entre el representado y el tercero contratante, actuando el representante en
nombre propio pero en inters del representado, configurando la representacin indirecta,
tambin llamada de intereses.
La representacin voluntaria supone, necesariamente, una manifestacin de voluntad emanada
de un sujeto capaz, de goce, pues a su esfera jurdica se van a dirigir los efectos del acto que
celebre su representante, y de ejercicio, pues l mismo otorga su representacin. Por eso, tiene
como sustento la autonoma de la voluntad, pues () el adjetivo de voluntaria se adopta para
indicar que la representacin depende nicamente de la voluntad del interesado, el cual es
rbitro para decidir, en primer lugar, si concertar o no el acto por medio de otra persona y, luego,
para es coger la persona que le haya de sustituir en la celebracin del negocio.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
Caractersticas
Es en principio unilateral.- La representacin voluntaria se genera en un acto
jurdico unilateral y recepticio. Es unilateral porque queda perfeccionado y da origen a
la relacin representativa con la sola manifestacin de voluntad de quien quiere ser
representado
La persona que resulta investida con la representacin puede o no ejercerla, pues no
est obligado por el acto de otorgamiento de la representacin sino una vez que
asume la representacin que puede ser un contrato de prestacin de servicios, de
mandato, de comisin mercantil o de trabajo.
La unilateralidad del acto de otorgamiento de la representacin no se altera, aun
cuando concurra con el acto bilateral que sea la base de la representacin que se
otorga (relacin originante). Sin embargo, hay actos de otorgamiento de la
representacin que pueden ser bilaterales, cuando representado y representante
convienen en celebrarlo, y, tambin, actos que son necesariamente bilaterales, como
cuando se otorga la representacin con poder irrevocable (Art. 153 del CC)

REPRESENTACION VOLUNTARIA
Requisitos
El acto de otorgamiento de la representacin, como todo acto jurdico, requiere para su validez,
adems de la manifestacin de voluntad, de todos los requisitos preceptuados por el arto 140 del
Cdigo Civil.
Capacidad
El otorgante de la representacin debe ser sujeto capaz, con capacidad de goce y capacidad
de ejercicio. La primera le es indispensable para que su esfera jurdica pueda asumir los efectos
de los actos jurdicos que celebre su representante, si su representante acta en su nombre y en
cautela de sus intereses, como en la representacin directa, o, si su representante acta a
nombre propio pero en cautela de sus Intereses, como en la representacin indirecta, a fin de
que en esta ltima la cautela de sus intereses configure una representacin y no una simulacin
por interposicin de persona.
La capacidad de ejercicio le es igualmente indispensable, porque el acto de otorgamiento de la
representacin lo celebra por s mismo, como un sui iuris.
Debe entonces tener capacidad de goce y tambin capacidad de ejercicio quien actu
como representante?

REPRESENTACION VOLUNTARIA
Siendo el acto de otorgamiento de la representacin unilateral y
la manifestacin dirigida a quien se quiere constituir como
representante, el Cdigo Civil no exige ningn requisito en
relacin a este sujeto. Ello ha llevado a que llegue a
considerarse que no sea exigible al representante la
capacidad de ejercicio. Sin embargo, (creemos que) ella le es
imprescindible porque es l quien va a celebrar los actos
jurdicos en inters del dominus, sea a su nombre o en nombre
propio, pero en inters del dominus, mxime si en ambos casos
el acto con el tercero contratante se forma no con la voluntad
del representado sino con la del representante, salvo que ste
acte como un nuncio (Hombre que lleva encargos, mensajes o avisos de una
persona a otra /Representante diplomtico del papa en un pas o un estado)

REPRESENTACION VOLUNTARIA
El objeto
El objeto del acto de otorgamiento de la representacin es la relacin representativa, en la cual, las
partes, representado y representante, tienen normados sus derechos y deberes.
La finalidad
La finalidad del acto de otorgamiento de la representacin est determinada por los efectos queridos por
el representado, que se resumen en la cautela de sus intereses mediante los actos que en su
representacin celebre el representante.
La forma
El Cdigo Civil no ha prescrito forma para la representacin, sino para casos especficos, por lo que el
otorgante puede adoptar la que tenga por conveniente, pudiendo conferir su representacin verbal o
documentalmente, pero siempre buscando una forma idnea, no slo para probar el otorgamiento de la
representacin sino tambin para satisfacer el requerimiento que pueda hacerle el tercero contratante
cuando el representante acta como representante directo.
El acto de otorgamiento de la representacin es, pues, de forma voluntaria. Sin embargo, debe tenerse en
consideracin que cuando el Cdigo Civil prescribe forma para el acto representativo lo hace con
carcter de ad adsolemnitatem, como puede apreciarse, por ejemplo, para los actos de disposicin (art.
156 del CC) o para la celebracin del matrimonio mediante representante (art. 264 del CC) ).

REPRESENTACION VOLUNTARIA
EL OTORGAMIENTO DEL PODER
Poder o apoderamiento.- Es el acto por el cual otorga el
representado al representante las facultades que queda
autorizado a ejercer en el desempeo de la representacin.
Se trata tambin de un acto jurdico que puede estar subsumido
en el acto de otorgamiento de la representacin o ser un acto que
se celebra posteriormente si el poder se otorga despus de la
representacin, o si se le ampla o se le disminuye.
El acto de otorgamiento del poder rene las mismas
caractersticas y necesita de los mismos requisitos que los del
acto de otorgamiento de la representacin.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
Conjunto de facultades que el representado confiere al representante y que puede o no hacer
constar documentalmente. Por eso, es conveniente distinguir el poder como conjunto de
facultades del poder como documento en el que consta la representacin.
El poder como conjunto de facultades.-Acto del apoderamiento, al cual, por regla general, la ley
no le prescribe forma, por lo que el otorgante puede conferirlas verbalmente o mediante documento
privado o por escritura pblica. Como el representante, por lo general, debe evidenciar las
facultades de las que est investido, tambin por lo general, el poder se otorga por escrito, ya
desde la denominada carta - poder, el poder fuera de registro o el poder por escritura pblica
e inscrito en el Registro de Mandatos y Poderes. De ah, que sea usual identificar el poder
con el documento en el que consta.
Lo que el art. 155del CC., plantea, entonces, es que cuando se designa especficamente los actos
que el representante puede celebrar, como por ejemplo, abrir y cerrar cuentas corrientes bancarias,
pudiendo girar cheques contra las mismas, as como emitir y avalar pagars y aceptar y avalar o
endosar letras de cambio y prestar fianzas y celebrar transacciones, se trata de un poder
especial. Pero, cuando no se hace la designacin de los actos, se trata de un poder general
que slo faculta a celebrar actos de administracin, esto es, actos que no suponen la disposicin o
afectacin del patrimonio del representado, verbigratia, cuando se cobra la renta devengada en
favor del dominus y se deposita el monto en su cuenta corriente bancaria.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
EL PODER IRREVOCABLE
Se ha dicho que el acto del otorgamiento de la representacin y el apoderamiento
se orientan a la cautela del inters del representado y por eso ste tiene la facultad
de revocar el poder en cualquier momento.
Sin embargo, cuando se trata de un apoderamiento irrevocable, el inters puede no
ser slo del dominus y compartirlo con el representante y, aun, con un tercero, lo
que implica la renuncia del representado a ejercer su derecho a la revocacin del
poder.
En el Cdigo Civil encontramos la irrevocabilidad del poder en el art. 153, segn el
cual:
"El poder es irrevocable siempre que se estipule para un acto especial o por tiempo
limitado o cuando es otorgado en inters comn del representado y del
representante o de un tercero. El plazo del poder irrevocable no puede ser mayor
de un ao".

REPRESENTACION VOLUNTARIA
PLURALIDAD DE REPRESENTADOS Y DE REPRESENTANTES
La relacin representativa puede tener una pluralidad de representados y una
pluralidad de representantes en cada uno de los extremos de la relacin o en ambos.
La pluralidad de representados
Se configura la pluralidad de representados cuando varios sujetos otorgan
conjuntamente su representacin, para cuyo efecto, los representados por voluntad
unnime se tienen que poner de acuerdo en la designacin del representante. Todos
ellos, por la unilateralidad del acto de otorgamiento de la representacin, se
constituirn en parte de la relacin representativa.
El Cdigo Civil ha normado respecto la extincin de la relacin representativa, en el
art. 150 en le siguiente sentido:
" la revocacin del poder otorgado por varios representados para un objeto de
inters comn, produce efecto slo si es realizada por todos".

REPRESENTACION VOLUNTARIA
La pluralidad de representantes
la pluralidad de representantes, se forma cuando son varios los sujetos a los que se le
ha otorgado la representacin.
La pluralidad de representantes es una situacin que se presenta con frecuencia. En
tal sentido el Cdigo Civil le ha prestado mayor atencin determinando la diversa
manera como puede operar y estableciendo una presuncin en favor del tercero
contratante en aras a su seguridad.
El art. 147 del CC, dispone que:
"Cuando son varios los representantes se presume que lo son indistintamente, salvo
que expresamente se establezca que actuarn conjunta o sucesivamente o que estn
especficamente designados para practicar actos diferentes". La norma tambin fue
propuesta por Carlos Crdenas Quirs y adoptada, con algunos cambios, por la
Comisin Revisora y acusa como antecedente al art. 1642 del Cdigo Civil de 1936,
que la tuvo como norma conformante de la regulacin del contrato de mandato.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
El art. 147 del CC., norma la representacin plural en sus varias
modalidades: indistinta, conjunta, sucesiva e independiente.
Por la representacin indistinta cualquiera de los representantes
puede celebrar actos representativos. Por la representacin conjunta
todos los representantes deben intervenir en el acto representativo
formando el necesario consenso para que exista una sola voluntad. Por
la representacin sucesiva, el representado debe haber establecido el
orden en que deben actuar sus representantes y en qu casos debe
funcionar para que le corresponda al que le toca actuar en el orden
establecido. y, por la representacin independiente, cada
representante debe actuar para el negocio representativo para el que ha
sido especficamente designado.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
LA RELACIN REPRESENTATIVA
La relacin representativa es, la relacin jurdica entre el representante y el representado, como
consecuencia de haber otorgado ste su representacin. En virtud de esta relacin el representante queda
habilitado para actuar frente a los terceros, en nombre y en inters de su representado, como
representante directo, o en inters de su representado mas no en su nombre, como representante
indirecto.
En esta relacin representativa que es el objeto del acto de otorgamiento de la representacin, como en
toda otra relacin jurdica, aparecen derechos y deberes para las partes, en este caso, representado y
representante
La relacin representativa es una relacin simple y compleja, pues puede entablarse entre el
representado y su representante para que ste desempee la representacin sin que exista ninguna
otra relacin jurdica entre ambos, pero puede tambin entablarse estando representado y
representante adems vinculados por una relacin conyugal o de parentesco, o por un contrato de
prestacin de servicios, de mandato, de trabajo o por cualquier otra relacin contractual.
De este modo, la relacin representativa va yuxtapuesta a otra relacin jurdica, la que puede extinguirse
sin que su extincin afecte la existencia de la relacin jurdica con la que va yuxtapuesta, o viceversa,
como, por ejemplo, la disolucin del vnculo conyugal pero mantenindose la representacin y el poder en
el ex cnyuge o la revocacin del poder al prestador del servicio sin que tal revocacin afecte el vnculo
nacido del contrato de locacin.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
LOS DERECHOS Y DEBERES DEL REPRESENTADO Y DEL
REPRESENTANTE

La relacin representativa, como lo acabamos de indicar,

determina derechos y deberes tanto para el representado
como para el representante, en torno a los cuales se
encuentran la cautela del inters del representado y la
confianza recproca que deben guardarse ambos. Si bien
el acto jurdico que la genera es unilateral, la relacin
representativa, una vez entablada, genera reciprocidad
de derechos y obligaciones para las partes.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
Derechos y deberes del representado
El representado tiene el derecho fundamental a que el representante cautele debida
y adecuadamente sus intereses, y para esa finalidad le ha depositado su confianza
al otorgarle su representacin, lo que le genera los deberes.
En aplicacin analgica se considerara los supuestos del art. 1796 del Cdigo Civil,
en el siguiente sentido:
a.- Facilitacin de los medios necesarios para el ejercicio de la representacin.
El representado voluntariamente ha otorgado su representacin y ello lo obliga a
facilitar a su representante los medios necesarios para que pueda cumplir con el
cometido.
No se trata nicamente de facilitar los medios econmicos mediante provisin de
fondos, sino tambin de facilitar informacin y todos los documentos que sean
menester. El dominus debe precisarle al representante el inters que debe cautelar.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
b.- Pago de la retribucin
Ni la onerosidad ni la gratuidad son caractersticas propias de la representacin,
pues dependen de su relacin origiSi de sta se deriva la obligacin de retribuir el
ejercicio de la representacin, el representado est obligado a retribuirla.
c.- Reembolso de los gastos
El reembolso de los gastos, en nuestra opinin, procede en todos los casos, sea
que la relacin originante de la representacin le haya dado caractersticas de
onerosidad o de gratuidad. En el primer caso, porque se trata de conceptos
distintos, ya que uno es el de la contraprestacin por el desempeo de la
representacin y otro el reembolso de los gastos que efecte el representante,
porque este reembolso no constituye contraprestacin, por lo que no desnaturaliza
el carcter de gratuidad que se le haya querido dar a la relacin representativa.
Sin embargo, nada obsta para que el representante pueda dispensar al dominus
del reembolso.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
d. Indemnizar daos y perjuicios
La obligacin que resulta para el representado si el ejercicio de la
representacin irroga daos y perjuicios al representante, es tambin
evidente. No tiene que ver con el carcter oneroso o gratuito de la
relacin representativa, sino en el principio que obliga a indemnizar
todo dao, siempre que exista un nexo causal entre el ejercicio de la
representacin y los daos y perjuicios que sufra el representante.
Los gastos son las expensas que por cuenta del representado realiza el
representante. Los daos son los que ste sufre como consecuencia
directa del ejercicio de la representacin y, los perjuicios, lo que deja de
ganar, su lucro cesante. Ambos deben derivarse de hechos
sobrevinientes al entablamiento de la relacin representativa.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
Derechos y deberes del representante
Los derechos del representante son los deberes del representado, y viceversa, por lo que
tambin en aplicacin analgica del art. 1793 del Cdigo Civil pasamos a considerar los
deberes del representante.
a. Ejercer personalmente la representacin y sujetarse a las instrucciones recibidas
Como la representacin se funda en la confianza del representado en la persona del
representante, ste se obliga a ejercerla personalmente, salvo que se le haya dado la
facultad de la sustitucin, figura en la cual nos vamos a detener posteriormente (Infra N
102).
El ejercicio de la representacin implica, obviamente, sujetarse a las instrucciones dadas por
el dominus, mxime si se trata de la cautela de sus intereses.
.b. Comunicar los resultados de los actos representativos
El representante, acte o no en nombre del dominus, lo hace siempre en su inters. De ah
que tenga la obligacin de hacer de su conocimiento los resultados de los actos
representativos y de la manera como han quedado cautelados sus intereses.

REPRESENTACION VOLUNTARIA
c. Rendir cuentas de su actuacin
La rendicin de cuentas tiene una connotacin muy
propia, pues significa expresar los resultados de la
actuacin mediante una evaluacin econmica a fin de
determinar lo positivo o negativo que ha resultado la
cautela de los intereses del dominus. Implica, pues,
justificar los gastos para su aceptacin por el
representado y correspondiente reembolso, as como un
detalle documentado de la administracin de los bienes o
de los resultados de su disposicin.