Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Bibliogrficas
ABNT 6023 Informao e documentao
Referncias Elaborao. AGO 2002.
Sumrio da Norma
1. Objetivo
2. Referncias normativas
3. Definies
4. Elementos de referncias
5. Localizao
6. Regras gerais de apresentao
7. Modelos de referncias
8. Transcrio dos elementos
9. Ordenao das referncias
2
Objetivo
Estabelecer os elementos a serem includos em referncias.
Fixar a ordem dos elementos das referncias e estabelecer
convenes para transcrio e apresentao da informao
originada do documento e/ou outras fontes de informao.
Destina-se a orientar a preparao e compilao de
referncias de material utilizado para a produo de
documentos e para incluso em bibliografias, resumos,
resenhas, recenses e outros.
Esta Norma no se aplica s descries usadas em bibliotecas,
nem as substitui.
3
Referncias Normativas
NBR 6032:1989 - Abreviao de ttulos de peridicos e
publicaes seriadas - Procedimento
NBR 10520:2002 - Informao e documentao - Citaes em
documentos - Apresentao
NBR 10522:1988 - Abreviao na descrio bibliogrfica
Procedimento
CDIGO de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. So Paulo:
FEBAB, 1983-1985.
Definio
REFERNCIA:
Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de
um documento, que permite sua identificao individual.
Elementos de Referncias
Essenciais: Informaes indispensveis identificao do
documento. Os elementos essenciais esto estritamente vinculados
ao suporte documental e variam, portanto, conforme o tipo.
a) autor(es);
b) ttulo e subttulo (quando houver);
c) edio;
d) local;
e) editora;
f) data da publicao.
6
Elementos de Referncias
Complementares: Informaes que, acrescentadas aos elementos
essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos
a) ilustrador;
b) revisor;
c) nmero de pginas;
d) volume;
e) srie editorial ou coleo;
f) Entre outros.
Elementos de Referncias
Localizao
A referncia pode aparecer:
a) no rodap;
b) no fim de texto ou de captulo;
c) em lista de referncias;
d) Antecedendo resumos, resenhas e recenses.
Transcrio dos
Elementos
NBR 6023
Entrada
Entrada o nome, palavra ou expresso que encabea a
referncia. Indica a responsabilidade sobre a obra.
a) Autor pessoal;
b) Entidade;
c) Organizadores;
d) Autor desconhecido;
e) Etc.
13
Autor Pessoal
Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo
sobrenome, em maisculas, seguido do(s) prenome(s) e
outros sobrenomes, abreviado(s) ou no.
Os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula,
seguido de espao.
Autor Pessoal
Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o
primeiro, acrescentando-se a expresso et al.
Quando houver indicao explcita de responsabilidade pelo
conjunto da obra, em coletneas de vrios autores, a entrada
deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da
abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador,
compilador, editor, coordenador etc.), entre parnteses.
URANI, A. et al.
FERREIRA, Lslie Piccolotto (Org.).
MOORE, W. (Ed.).
15
Autor Entidade
As obras de responsabilidade de entidade (rgos
governamentais,
empresas,
associaes,
congressos,
seminrios etc.) tm entrada, de modo geral, pelo seu
prprio nome, por extenso.
Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu
nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome
da jurisdio geogrfica qual pertence.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS.
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente.
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal).
16
Autoria Desconhecida
A entrada feita pelo ttulo. O termo annimo no deve ser
usado em substituio ao nome do autor desconhecido.
Ttulo e subttulo
O ttulo e o subttulo (se for usado) devem ser reproduzidos tal
como figuram no documento, separados por dois-pontos.
Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, podem-se
suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado o
sentido. A supresso deve ser indicada por reticncias.
18
Ttulo e subttulo
Quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se
o primeiro. Opcionalmente, registra-se o segundo ou o que
estiver em destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de
igualdade.
Quando se referenciam peridicos no todo (toda a coleo)
o ttulo deve ser sempre o primeiro elemento da
referncia, devendo figurar em letras maisculas
Edio
Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser
transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e
da palavra edio, ambas na forma adotada na lngua do
documento.
Local
O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal
como figura no documento.
No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso
sine loco, abreviada, entre colchetes [S.l.].
21
Editora
Deve ser indicada abreviando-se os prenomes e suprimindo-se
palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde
que sejam dispensveis para identificao.
Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a
expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.].
Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel
pela autoria e j tiver sido mencionada, no indicada.
DAGHLIAN, Jacob. Lgica e lgebra de Boole. 4. ed. So Paulo: Atlas.
GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.: s.n.].
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao,1994-1995. Viosa, MG.
22
Data
A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos.
Nas referncias de vrios volumes de um documento, produzidos em
um perodo, indicam-se as datas mais antiga e mais recente da
publicao, separadas por hfen.
Por se tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve
ser indicada uma data, seja da publicao, distribuio, do
copirraite, da impresso, da apresentao (depsito) de um trabalho
acadmico, ou outra.
LEITE, C. B. O sculo do desempenho. So Paulo: LTr, 1994.
RUCH, Gasto. Histria geral da civilizao: da Antigidade ao XX sculo. Rio de Janeiro: F. Briguiet,
1926-1940.
CIPOLLA, Sylvia. Eu e a escola, 2 srie. So Paulo: Paulinas, c1993.
23
Data
Se nenhuma data de publicao, distribuio, copirraite, impresso etc.
puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre
colchetes, conforme indicado:
[1971 ou 1972] um ano ou outro
[1969?] data provvel
[1973] data certa, no indicada no item
[entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20 anos
Descrio Fsica
Registra-se o nmero da ltima pgina, folha ou coluna de cada sequncia,
respeitando-se a forma encontrada (letras, algarismos romanos e arbicos).
Quando o documento for constitudo de apenas uma unidade fsica, ou seja,
um volume, indica-se o nmero total de pginas ou folhas, seguido da
abreviatura p. ou f.
Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fsica, ou seja,
mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes, seguida da
abreviatura v.
LUCCI, E. A. Viver e aprender: estudos sociais, 3: exemplar do professor. 3. ed. So Paulo: Saraiva,
1994. 96, 7 p.
TABAK, F. A lei como instrumento de mudana social. Fortaleza: Fundao Waldemar Alcntara,
1993. 17 f.
TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 1994. 4 v.
25
Descrio Fsica
Quando se referenciarem partes de publicaes, mencionamse os nmeros das folhas ou pginas inicial e final, precedidos
da abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do volume,
precedido da abreviatura v., ou outra forma de individualizar a
parte referenciada.
Ilustraes
Podem-se indicar as ilustraes de qualquer natureza pela
abreviatura il.; para ilustraes coloridas, usar il. color.
Dimenses
Em listas de referncias, pode-se indicar a altura do
documento em centmetros e, em caso de formatos
excepcionais, tambm a largura. Em ambos os casos,
aproximam-se as fraes ao centmetro seguinte, com
exceo de documentos tridimensionais, cujas medidas so
dadas com exatido.
DURAN, J. J. Iluminao para vdeo e cinema. So Paulo: [s.n.], 1993. 126 p., 21 cm.
CHEMELLO, T. Ls, linhas e retalhos. 3. ed. So Paulo: Global, 1993. 61 p., il., 16 cm x 23 cm.
28
Sries e Colees
Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos, podem ser
includas as notas relativas a sries e/ou colees.
Indicam-se, entre parnteses, os ttulos das sries e colees,
separados, por vrgula, da numerao, em algarismos
arbicos, se houver.
ARBEX JUNIOR, J. Nacionalismo: o desafio nova ordem ps socialista. So Paulo: Scipione, 1993. 104
p., il., 23 cm. (Histria em aberto).
CARVALHO, Marlene. Guia prtico do alfabetizador. So Paulo: tica, 1994. 95 p. (Princpios, 243).
RODRIGUES, Nelson. Teatro completo. Organizao geral e prefcio Sbato Magaldi. Rio de Janeiro:
Nova Aguilar, 1994. 1134 p. (Biblioteca luso-brasileira. Srie brasileira).
29
Notas
Sempre que necessrio identificao da obra, devem ser
includas notas com informaes complementares, ao final da
referncia, sem destaque tipogrfico.
Notas
Nas teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos
devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese,
dissertao, trabalho de concluso de curso etc.), o grau, a
vinculao acadmica, o local e a data da defesa,
mencionada na folha de aprovao (se houver).
Modelos de
Referncias
NBR 6023
Monografia no todo
Inclui livro e/ou folheto (manual, guia, catlogo, enciclopdia,
dicionrio etc.) e trabalhos acadmicos (teses, dissertaes,
entre outros).
Elementos essenciais so: autor(es), ttulo, edio, local,
editora e data de publicao.
KOOGAN, Andr; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo
geral de Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM.
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/ navionegreiro.htm>. Acesso em:
10 jan. 2002, 16:30:30.
34
35
Publicao Peridica
Inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de
revista, nmero de jornal, caderno etc. na ntegra, e a matria
existente em um nmero, volume ou fascculo de peridico
(artigos
cientficos
de
revistas,
editoriais,
matrias
jornalsticas, sees, reportagens etc.).
36
entrevistas,
recenses,
Patente
Os elementos essenciais so: entidade responsvel e/ou
autor, ttulo, nmero da patente e datas (do perodo de
registro).
Patente
Os elementos essenciais so: entidade responsvel e/ou
autor, ttulo, nmero da patente e datas (do perodo de
registro).
Documento Jurdico
Inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina
(interpretao dos textos legais).
45
46
BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do
Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n. 139,
p. 53-72, ago. 1995.
49
BRASIL. Regulamento dos benefcios da previdncia social. In: SISLEX: Sistema de Legislao,
Jurisprudncia e Pareceres da Previdncia e Assistncia Social. [S.l.]: DATAPREV, 1999. 1 CDROM.
BRASIL. Lei no 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria federal. Dirio
Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 8 dez. 1999. Disponvel em:
<http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?ld=LEI%209887>. Acesso em: 22 dez. 1999.
50
Imagem em movimento
Inclui filmes, videocassetes, DVD, entre outros;
Os elementos essenciais so: ttulo, diretor, produtor, local,
produtora, data e especificao do suporte em unidades
fsicas.
OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. So Paulo: CERAVI,
1983. 1 videocassete.
CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de Clermont-Tonnerre e
Arthur Cohn. Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marilia Pera; Vinicius de Oliveira; Snia Lira;
Othon
Bastos; Matheus Nachtergaele e outros. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e
Walter Salles Jnior. [S.l.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina
51
cinematogrfica (106 min), son., color., 35 mm.
Documento iconogrfico e em
meio eletrnico
Inclui pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico,
diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncia,
cartaz entre outros.
Os elementos essenciais so: autor, ttulo (quando no existir,
deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo,
entre colchetes), data e especificao do suporte.
52
Documento iconogrfico e em
meio eletrnico
Quando em meio eletrnico acrescentar informaes relativas
descrio fsica do meio eletrnico.
53
Documento cartogrficos e em
meio eletrnico
Inclui atlas, mapa, globo, fotografia area entre outros. As
referncias devem obedecer aos padres indicados para
outros tipos de documentos, quando necessrio.
Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, local, editora,
data de publicao, designao especfica e escala.
54
Documento cartogrficos e em
meio eletrnico
Quando em meio eletrnico acrescentar informaes relativas
descrio fsica do meio eletrnico.
ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981. 1 atlas.
Escalas variam.
INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP).Regies de governo do Estado
de So Paulo. So Paulo, 1994. 1 atlas. Escala 1:2.000.
MAPA de Ubicacin: vista ampliada. Buenos Aires: Direccin de Salud y Accin Social de la
Armada, c2001. 1 mapa, color. Escala indeterminvel. Disponvel em:
<http://www.diba.org/turismo/hoteles/ ushuaia/ ubicacion2.htm>. Acesso em: 13 jan. 55
2002.
58
Documento Tridimensional
Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaes (fsseis,
esqueletos, objetos de museu, animais empalhados, monumentos entre
outros);
Os elementos essenciais so: autor(es), quando for possvel identificar o
criador artstico do objeto, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma
denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e
especificao do objeto.
DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel.
DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel, borracha colorida e
cordel. Original destrudo. Cpia por Richard Hamilton, feita por ocasio da retrospectiva de
Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966. Coleo de Arturo Schwarz. Traduo de:
Sculpture for travelling.
60
62
Exemplos:
PERFIL DA ADMINISTRAO PBLICA PAULISTA. 6. ed. So Paulo:
FUNDAP,1994. 317 p.
PERFIL da administrao pblica paulista. 6. ed. So Paulo:
FUNDAP,1994. 317 p.
Andr KOOGAN; Antonio HOUAISS, (Ed.). Enciclopdia e
dicionrio digital 98. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CDROM.
KOOGAN, Andr; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopdia e
dicionrio digital 98. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CDROM.
63
Exemplos:
POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa:
Priberam Informtica, 1998. http://www.priberam.pt/dlDLPO.
POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa:
Priberam Informtica, 1998. Disponvel em:
<http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999.
LEAL. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, p. 3,
25 abr.
LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil,
Rio de Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999.
64
Exemplos:
revista brasileira de geografia. Rio de Janeiro: IBGE, 1939REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939CONGRESSO de iniciao cientfica da ufpe, 4., 1996, Recife.
Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Acesso em: 21 jan. 1997.
CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996,
Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em:
<http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21
jan. 1997.
65
Referncias
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023:
Informao e documentao Referncias Elaborao. Rio de
Janeiro, 2002.
66
OBRIGADO!!