Quinta sesin

LAS OBLIGACIONES DE
DAR: Definicin. Bienes
Ciertos.

 El artculo 94 7 establece que la

transferencia de propiedad de una
cosa mueble determinada se efecta
con la tradicin a su acreedor, salvo
disposicin legal diferente. De este
modo se disipa cualquier duda
respecto de la forma como se
transfiere el dominio de las cosas
muebles.

 La tradicin, conforme al artculo 901, se

realiza mediante la entrega del bien a quien
debe recibirlo o a la persona designada por l o
por la ley, con las formalidades que sta
establece.
Por ella se adquiere la posesin, de acuerdo
con el artculo 900, salvo los casos de
adquisicin originaria que establece la ley.
La tradicin tambin se verifica en la forma
prevista por los artculos 902 y 903 del mismo
Cdigo.

 El precepto establece que quien de

buena fe y como propietario recibe
de otro la posesin de una cosa
mueble, adquiere el dominio, aunque
el enajenan te de la posesin carezca
de facultad para hacerlo. Se
exceptan de esta regla los bienes
perdidos y los adquiridos con
infraccin de la ley penal.

 El legislador de 1984, lamentablemente, ha

optado para la transferencia de los bienes
inmuebles por el sistema dual-cuyo origen se
encuentra en la ley francesa- al que se refera el
legislador de 1936, esto es, el de la propiedad
relativa y el de la propiedad absoluta.
La primera, consagrada por el artculo 949 del
Cdigo, transfiere el dominio por el simple
acuerdo de voluntades.
La segunda, se asienta en la fe del registro y
produce efecto erga omnes.

 Los artculos 1132 a 1141 tratan de

las obligaciones de dar bienes
ciertos; los artculos 1142 a 1147, de
las obligaciones de dar bienes
inciertos.
En ambos casos se propone una
legislacin ms completa y explcita
que la del Cdigo de l 936.

Precisiones de la obligacin de DAR.

Artculo 1132.- El acreedor de bien
cierto no puede ser obligado a recibir
otro, aunque ste sea de mayor
valor.

 El acreedor de bien cierto no puede

ser obligado a recibir prestacin
distinta, aunque sea de mayor valor,
por cuanto, en materia de ejecucin
de obligaciones, los bienes no se
consideran en funcin del valor
abstracto u objetivo que tengan, sino
en consideracin a quien tiene un
derecho sobre ellos.

 Por esa razn tambin, el acreedor

no est en aptitud de exigir un bien
diferente al que se le debe, aun
cuando sea de menor valor.
El deudor debe cumplir con la
prestacin debida, sin emplear
prestaciones sustitutorias para
extinguir la obligacin, salvo pacto
en contrario.

 Artculo 1133.- El obligado a dar un

conjunto de bienes ciertos informar
sobre su estado cuando lo solicite el
acreedor.

 El precepto exige que el obligado a dar un

conjunto de bienes ciertos informe sobre
su estado cuando lo solicite el acreedor.
La norma est destinada a cautelar los
derechos del acreedor titular de un
conjunto de bienes ciertos, quien puede
solicitar informes sobre la prestacin
durante el periodo que transcurre entre la
fecha en que se contrae la obligacin y el
da de su cumplimiento.

 Artculo 1134.- La obligacin de dar

comprende tambin la de conservar
el bien hasta su entrega. El bien
debe entregarse con sus accesorios,
salvo que lo contrario resulte de la
ley, del ttulo de la obligacin o de
las circunstancias del caso.

 El artculo 1134 tambin consigna un

precepto novedoso respecto al
Cdigo de 1936.
Este artculo dispone, en su primera
parte, que la obligacin de dar exige
al deudor que conserve el bien hasta
su entrega.
Aunque se trata de un deber
elemental, se ha considerado
conveniente sealarlo en forma

 El artculo 1134 tambin consigna un

precepto novedoso respecto al
Cdigo de 1936. Este artculo
dispone, en su primera parte, que la
obligacin de dar exige al deudor
que conserve el bien hasta su
entrega.
Aunque se trata de un deber
elemental, se ha considerado
conveniente sealarlo en forma

 La regla contiene una simple

aplicacin del principio de que lo
accesorio sigue la suerte de lo
principal y encuentra su inspiracin
en los artculos 314 del Cdigo
Alemn, 1097 del Cdigo Espaol,
575 del Cdigo Argentino, 864 del
Cdigo Brasileo de 1916,370 del
Cdigo Griego, 2013 del Cdigo
Mejicano y 186 del Anteproyecto

 Artculo 1135.- Cuando el bien

es inmueble y concurren
diversos acreedores a quienes el
mismo deudor se ha obligado a
entregarlo, se prefiere al
acreedor de buena fe cuyo ttulo
ha sido primeramente inscrito o,
en defecto de inscripcin, al
acreedor cuyo ttulo sea de fecha
anterior. Se prefiere, en este

 Artculo 1136.- Si el bien cierto que debe

entregarse es mueble y lo reclamasen
diversos acreedores a quienes el mismo
deudor se hubiese obligado a entregarlo,
ser preferido el acreedor de buena fe a
quien el deudor hizo tradicin de l, aunque
su ttulo sea de fecha posterior. Si el deudor
no hizo tradicin del bien, ser preferido el
acreedor cuyo ttulo sea de fecha anterior;
prevaleciendo, en este ltimo caso, el ttulo
que conste de documento de fecha cierta
ms antigua ..

 El artculo 1135, con antecedente en

el artculo 1485, segundo prrafo, del
Proyecto de Cdigo Civil Peruano de
1891, se refiere a la hiptesis de que
el deudor se hubiera obligado a
entregar un mismo inmueble a
diversos acreedores y a las normas
de preferencia que en esos casos
operaran.

 El precepto seala que ser preferido

el acreedor de buena fe cuyo ttulo
haya sido inscrito o, en su defecto,
aqul cuyo ttulo sea de fecha
anterior, salvo, en este ltimo caso,
que el de alguno conste de
documento de fecha cierta ms
antigua.

 Se ha afirmado con acierto que es principio

elemental que la garanta de los Registros no
ampara ni puede amparar la mala fe ..
Inclusive, aquellas legislaciones como la
alemana y la suiza, que dan al Registro
alcances mucho mayores que los que tiene
en el Per, consideran la mala fe como causal
de prdida de la garanta que otorgan>>
(Exposicin de Motivos del Reglamento
General de los Registros Pblicos).

 Estos conceptos no hacen sino

ratificar la necesidad de precisar,
respecto de la concurrencia de
acreedores, que ser preferido el
acreedor cuyo ttulo haya sido
primeramente inscrito, siempre que
hubiera actuado de buena fe.

 El artculo 1136, por su parte, al consignar el

mismo principio que el artculo 1173 del
Cdigo de 1936, se sita, respecto a los
bienes muebles, en igual posicin que este
cuerpo legal. Si se tratara de un bien mueble
y lo reclamaran diversos acreedores a
quienes el mismo deudor se hubiese obligado
a entregarlo, ser preferido el acreedor de
buena fe a quien el deudor haya hecho
tradicin del bien, aunque su ttulo sea
posterior.

 Si el deudor no hubiera efectuado la

tradicin, ser preferido el acreedor
cuyo ttulo sea de fecha anterior,
salvo que el de alguno conste de
documento de fecha cierta. El
precepto tiene origen en los artculos
1141 del Cdigo Francs, 592 y 593
del Cdigo Aigentino y 1141 del
Cdigo Dominicano.

 En suma, el principio de preferencia

para los inmuebles opera en favor de
aquel acreedor de buena fe cuyo
ttulo haya sido inscrito y para los
bienes muebles, en favor de aquel
acreedor de buena fe a quien el
deudor haya hecho tradicin del
bien.