ASPECTOS GENERALES

DEL DERECHO DE AUTOR

David Felipe lvarez Amzquita
Vicepresidente
Centro Colombiano de Derecho de Autor
CECOLDA

Propiedad Intelectual
Historia
Derecho de
propiedad
-Derivado de la actividad
intelectual

Tipo de propiedad
- Limitada en el tiempo

Bienes de
carcter
inmaterial
Derecho exclusivo

Artculo 671 del

C.C:
Las producciones del

talento o del ingenio son

una propiedad de sus
autores

Tipo de privilegio
otorgado por un
Estado a favor de
un inventor o
creador.

Rgimen Internacional
Derecho de Autor
Convenio de Berna
1886

OMPI
Estocolmo 1967

ADPIC
1993

Tratado de la OMPI de
Derecho de Autor TODA

1996

Propiedad Intelectual
PROPIEDAD
INDUSTRIAL
Nuevas creaciones,
signos distintivos,
secretos industriales y
Proteccin contra la
competencia desleal.
Finalidad Industrial
Registro constitutivo
Duracin de 10 a 20

DERECHO DE
AUTOR
Obras literarias y
artsticas
No interesa finalidad
Registro no constitutivo
de derechos
Derechos morales y
patrimoniales
Vida del autor + 80

La propiedad sobre las obras

Derecho de autor:
Sistema jurdico por el cual los autores
invocan la proteccin de sus creaciones
intelectuales.
Obras

DERECHO DE AUTO
Autor
Derechos

La propiedad sobre las obras

Origen:
Cicern reconocimiento como autor de
sus obras
Imprenta
Estatuto Reina Ana (Inglaterra, 1709)
Revolucin francesa
qu bien podra pertenecer a un hombre si la obra
de su espritu, fruto nico de su educacin, de sus
estudios, de sus vigilias, de sus tiempos, de sus
bsquedas, de sus observaciones; si las horas ms
bellas, los momentos ms hermosos de su vida; si
sus pensamientos ntimos, los sentimientos de su

La obra
Objeto del derecho:
Sin obra no hay derecho de autor
Principios proteccin automtica

ausencia de formalidades
originalidad
independencia del soporte material
no proteccin de las ideas
no mrito, valor artstico o destino

La obra
Objeto del derecho:
Tantas como formas de creacin exista o pueda
existir

Tipos

literarias
artsticas
musicales
audiovisuales
software
bases de datos
otras

Originaria
s
Derivada
s

Los derechos
Morales
Irrenunciables, intransferibles,
Pedro Narvez
Perpetuos

divulgacin
paternidad
integridad
retracto
arrepentimiento

Protegen la relacin indestructible entre autor y obra.

Son derechos fundamentales

Los derechos
Patrimoniales
Objeto de apropiacin,
temporales, amplios

transferibles,

reproduccin
comunicacin pblica
distribucin
adaptacin
droit de suite

Protegen la retribucin econmica del autor por su

trabajo
Son garanta de la libertad de expresin

Los derechos
Derecho de reproduccin.
Se entiende por reproduccin, la fijacin de la
obra en un medio que permita su comunicacin o
la obtencin de copias de toda o parte de ella,
por cualquier medio o procedimiento.

Los derechos
Derecho de comunicacin.
Se entiende por comunicacin pblica todo acto
por el cual una pluralidad de personas, reunidas o
no en un mismo lugar, pueda tener acceso a la
obra sin previa distribucin de ejemplares a
cada una de ellas.

Los derechos
Derecho de comunicacin
Usuario
Obras Obras Usuario

SERVIDOR
Obras

Usuario

Usuario

Usuario

Obras
Usuario

Usuario

Los derechos
DURACIN DE LOS
DERECHOS PATRIMONIALES
La vida del autor y 80 aos despues de su
muerte; o
50 aos contados a partir de su publicacin
o divulgacin de la obra, siempre que el
titular sea una persona jurdica

El autor
Titular del derecho:
Persona fsica que ha creado la obra
Capacidad creativa funcin intelectual
trabajo
acumulacin de conocimiento

Creatividad
Los procesos creativos son de diferente naturaleza,
muchos vienen de la inspiracin, pero muchos otros
vienen del trabajo.
Todos los seres humanos pueden crear obras.
Pero el autor se hace responsable de sus obras.
EL AUTOR SIGUE LA SUERTE DE SUS OBRAS

Titular derivado

Causa de muerte
Cesin presunta
Disposicin legal
Acto entre vivos

Transmisin del derecho de autor

Los derechos patrimoniales son
divisibles y transmisibles mediante
contratos que impliquen enajenacin
total o parcial, a ttulo gratuito u
oneroso, y que consten en escritura
pblica o en documento privado
reconocido ante notario.

Transmisin del derecho de autor

ESPECIFICACIONES DE LOS CONTRATOS
Duracin de la transferencia.
Derechos transmitidos.
Lenguas involucradas (en el caso de las
traducciones).
Territorio dentro del cual puede utilizarse la
obra.
Las regalas o retribucin econmica a

Limitaciones y excepciones a los

derechos patrimoniales
Establecidos en la ley, para garantizar:
educacin
informacin
cultura

Slo pueden darse:

1. Casos especiales
2. Que no atenten contra la normal explotacin de la obra
3. Que no causen un perjuicio injustificado a los legtimos
intereses del autor

Limitaciones y excepciones a los

derechos patrimoniales

Reprografa
Exmenes o
enseanza.
Usos
honrados.
Gratuidad,
incluso
indirecta.

Derecho de
cita.
Utilizacin para fines
de
enseanza. para
Reproduccin
fines de informacin.
Utilizacin dentro del
proceso de orden
judicial y
administrativo.
Reproduccin en
bibliotecas y
archivos.

Indicar
fuente y
autor.
Usos
honrados
Medida
justificada al
Coleccin
fin que se
permanente.
persiga.
Preservar y
sustituir un
ejemplar.
Sustituir en otra
biblioteca un

MUCHAS GRACIAS
POR SU ATENCIN
David Felipe lvarez
Amzquita
Consultor en Propiedad
Intelectual
contacto: dfaa@tutopia.com