SESIN 1

Introduccin. Propsito. Mtodo.

Denominaciones. Relaciones
jurdicas del Derecho
internacional privado.

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Conceptos y definiciones
DEFINICIN
El Derecho Internacional Privado es la
rama del Derecho Pblico que tiene por
objeto fijar la nacionalidad de los
individuos, determinar los derechos de que
gozan los extranjeros, resolver los
conflictos de leyes referentes al nacimiento
(o a la extincin) de los derechos y
asegurar, por ltimo, el respeto de estos
ltimos (Niboyet)

El
Derecho
Internacional Privado
es
el
sector
del
ordenamiento
jurdico
de
cada
Estado que se ocupa
de
la
regulacin
jurdica
de
las

Por la circunstancia de
que
el
Derecho
Internacional
Privado
lleve en su propio rtulo
el trmino internacional
podra parecer que est
ntimamente vinculado al
Derecho
Internacional
Pblico o que es una

Rama
del
Derecho
Nacional que regula las
relaciones
privadas
internacionales.
Destacamos
Presencia
de
extranjero:
Persona
Bien

elemento

OBJETO
Corriente alemana:
Norma de conflicto o norma
conflictual
Corriente
amplia,
francesa o latina:
Relacin
privada

CARACTERSTICAS
Constituye un derecho positivo
Derecho
absolutamente
territorial o nacional
Se
refiere
a
relaciones
privadas
Tiende a la universalidad
(codificacin parcial)

CARCTER
DEL
DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
La tendencia a considerar el derecho
internacional privado como un derecho
internacional ha dominado durante
mucho tiempo; se ha traducido en el
nombre mismo tradicional- de esta rama
del
derecho:
derecho
internacional
privado; pero, actualmente, crticas cada
vez ms numerosas de esta terminologa,
muestran un cambio: cada vez se
generaliza ms la afirmacin del carcter
nacional
del
derecho
internacional

En la actualidad, se distingue por la

naturaleza de su fuente al Derecho
Internacional Privado. En este caso
es indiscutible que es nacional la
parte del derecho internacional
privado que tiene su fuente en
leyes independientes, es decir, en
las leyes establecidas por el Estado
con
absoluta
libertad,
sin
obligaciones
jurdicas
preexistentes.

El Derecho Internacional Privado

no es el sino los. En efecto, hay
una pluralidad de Derechos
Internacionales Privados tanto
como Estados. Cada Estado
posee su Derecho Civil, su
Derecho Procesal, su Derecho
Penal, su Derecho Laboral, etc., y
su Derecho Internacional Privado.

TRFICO JURDICO INTERNO Y

TRFICO JURDICO EXTERNO
El Derecho Internacional Privado regula
las relaciones entre particulares; pero
tambin lo hace el Derecho interno.
Por lo que es preciso determinar qu
relaciones jurdicas pertenece a la
esfera de cada uno, y para ello
precisaremos la diferenciacin existente
entre el trfico jurdico interno y el trfico
jurdico externo o internacional.

Toda relacin que respecto de un

Estado no presenta vnculo alguno
con ningn otro Estado es,
obviamente, una relacin jurdica
nacional, de trfico jurdico interno,
como por ejemplo: un contrato de
compraventa de un bien inmueble
situado en el Per celebrado entre
dos peruanos en Lima.

Por el contrario, toda relacin jurdica

que presenta al menos un elemento de
extranjera o extranjeridad, un elemento
extranjero, esto es, una vinculacin,
una conexin, con otro Estado, queda
caracterizada como relacin de trfico
jurdico externo. Esta vinculacin con
otra soberana lo convierte en
internacional; as, si en el contrato del
ejemplo anterior al menos uno de los
contratantes es extranjero.

El Derecho Internacional
Privado
es,
pues,
un
Derecho
regulador
del
trfico
jurdico
privado
externo. Dicho elemento
extranjero
puede
presentarse como personal,
real o, conductista.

LA EXPRESIN CONFLICTO DE LEYES

El Derecho Internacional Privado no solamente es
un Derecho para el trfico jurdico privado
externo, sino que se identifica con el llamado
conflicto de leyes.
Ante todo, y desde sus mismos orgenes, es un
Derecho de conflictos, porque su funcin consiste
en resolver cul es la ley aplicable a una relacin
jurdica en la que aparece implicado el elemento
extranjero.
Se habla de conflicto de leyes porque en la
relacin jurdica con elemento extranjero existe
una evidente concurrencia de legislaciones
conectadas con la misma.

DENOMINACIN
DEL
DERECHO
INTERNACIONAL
En sus orgenes remotos el hoy llamado
Derecho Internacional Privado aparece en
Roma bajo el nombre de ius gentium, un
compuesto de normas que constituyen un
Derecho comn a todas las gentes.
Ahora bien, la primera denominacin como
un derecho de conflictos aparece en la
obra del holands Ulrico Juber: De
conflictu legum diversarum in diversiis
imperiis (1684).

Diversidad de Estatutos (Rodemburg)

Cuestiones mixtas nacidas de la
contrariedad de las leyes (Boullenois)
Colisin de los estatutos (Hamm)
Colisin
de las leyes externas y
domsticas (Gunther)
Colisin de leyes (Hert)
Conflicto de leyes (Meier)
Derecho de gentes privado (Hauss)
Aplicacin de las leyes de diversos
Estados (De Struve)

En la mayora de estas
referencias est presente el
conflicto,
la
colisin,
el
concurso o concurrencia de
varias leyes, y precisamente
uno de los nombres que queda
consagrado hasta la actualidad
es el de conflicto de leyes.