La Redaccin

Ing. Jos Flix Arocutipa Q.

Axiomas en redaccin
aprender a aprender
construccin de ideas y pensamientos, como requisito
indispensable para luego comunicarlos verbalmente o
por escrito.

organizar el pensamiento
poner en orden los datos que se desea manejar en la
presentacin oral o escrita de un asunto

Escribe claro, quien piensa claro

propuesta acadmica en el campo de la comunicacin
escrita

literalmente no hay trabajos cortos ni largos,

sino bien o mal escritos

Que es redaccin
es una actividad comunicativa de primer
orden, que implica un estado cultural avanzado
de quien la ejercita.
No se trata de una practica meramente
mecnica, sino de un proceso de
construccin de productos escritos.
su aprendizaje y su prctica demandan un
cuidadoso proceso de elaboracin de su
materia prima -el pensamiento- y de su
forma de expresin o presentacin por medio
de textos escritos

Caractersticas de la buena
redaccin
Se presentan tres caractersticas
A.- Claridad
B.- Concisin
C.- Sencillez

A.- Claridad
claridad significa expresin al alcance de un
hombre de cultura media y, por tanto, quiere
decir: pensamiento difano, conceptos bien
digeridos y exposicin limpia, con sintaxis
correcta y vocabulario o lxico al alcance de
la mayora, ni preciosista ni demasiado tcnico.
visin clara de los hechos o de las ideas y
exposicin neta y tersa de los mismos
las ideas claras debe corresponder una
construccin de la frase basada en un orden
lgico y sin palabras rebuscadas

B.- Concisin
virtud o cualidad que consiste en decir
lo ms con lo menos, ahorrar
palabras y evitar lo innecesario.
ser conciso exige precisin en el
lenguaje, combatir el exceso verbal y el
regodeo, y acabar con las imprecisiones
Lo contrario es la vaguedad, la
imprecisin, el exceso de palabras

C.- Sencillez
consiste en emplear palabras de uso
comn como tercera cualidad de la
buena redaccin.
Sencillo es aquel escritor que utiliza
palabras de fcil comprensin; y
natural, quien al escribir se sirve de
su propio vocabulario, de su habitual
modo expresivo.
Ser sencillo es huir de lo enredado,
de lo artificioso, de lo complicado, de

Otras virtudes de redaccin

La densidad -que equivale en la prctica a la
concisin cuando cada palabra o frase estn
preadas de sentido
la exactitud, la precisin, la naturalidad, la
originalidad y la brevedad, entre otras
Estas virtudes hacen la fuerza: un estilo claro,
conciso, sencillo, denso, exacto, preciso, natural,
original y breve ser siempre un estilo con fuerza.
la concrecin (brevedad) la adecuacin, la
ordenacin funcional y la actualidad, que sumadas a
la claridad y la originalidad contribuyen a la eficacia
y la modernidad de la redaccin.

 En el dominio de la redaccin, es
indispensable practicar y practicar
se aprende a redactar slo
redactando y redactando.

Fases o momentos de la redaccin

Tenemos:
A.- Planeacin o pre-escritura
B.- Escritura o redaccin del escrito
C.- Revisin o pos-escritura

A.- Planeacin o pre-escritura

el proceso de redaccin comienza por la
lectura de aquellos materiales que nos han de
brindar los datos, ideas y pensamientos que
deseamos plasmar en nuestros escritos.
la lectura debe entenderse como un acto de
dilogo con los autores de los textos,
podemos expresar nuestra respuesta de dos
maneras: preguntando al autor y a nosotros
mismos si entendemos el contenido
propuesto; y cuestionando si estamos o no
de acuerdo

Pasos de planeacin
Lluvia de ideas: o lista del mandado que
vamos elaborando en el orden en que aparecen
a medida que consultamos las fichas
Orden: Con rigor cientfico, ordenaremos y
clasificaremos nuestro material construyendo un
rbol de ideas
enumerar o jerarquizar: esto es, decidir el
orden en que deseamos expresarlas en nuestro
escrito. Ahora tenemos en nuestras manos el
esquema o ndice preliminar de nuestro trabajo
Lo que sigue ser redactar.

B.- Escritura o redaccin del escrito

es una construccin unitaria, cuyos
elementos se conjugan de tal modo que
todos se apoyan en la armadura general
al tiempo que sirven a dicha estructura.
La construccin supone un estrecho
vnculo y servicio entre las partes
inmediatamente relacionadas.
Esta idea lleva a la ordenacin y
jerarquizacin

Pasos de la redaccin
Tenemos tres pasos
1. La introduccin
2. El cuerpo, nudo o contenido
3. Conclusin

La introduccin
La introduccin es, ni ms ni menos,
el planteamiento del problema objeto
de estudio o de escritura
si se trata de un proyecto de
investigacin conjugaremos los verbos
en futuro
en pretrito si lo que estamos
ofreciendo al lector es un informe de
investigacin

Interrogantes en una
introduccin
cuatro interrogantes fundamentales
a.- Qu voy a investigar? Cul es el
problema, tema, objeto, asunto, materia o
cuestin que me interesa estudiar?
b.- Por qu me interesa investigar
este problema? Cules son las causas,
razones, motivos u orgenes de mi inters
por analizar el asunto?
esta pregunta nos ayuda a presentar la
justificacin del estudio, antecedentes

 c.- Para qu voy a estudiar este

problema?
Esta pregunta nos permitir indicar al lector los
objetivos, fines, propsitos, alcances o metas de
nuestra investigacin o de nuestro escrito, nos
indica a donde vamos con verbos infinitivos

d.- Cmo voy a estudiar o a presentar el

problema?
Este es el asunto central de la introduccin desde el
punto de vista metodolgico, constituyen hiptesis
o puntos de partida que habrn de guiar la
discusin.

El cuerpo, nudo o contenido

Es el desarrollo puntual de las ideas que

result de nuestro ejercicio de planeacin.
Es la presentacin de una idea, luego las
explicaciones, pruebas, discusiones o
ampliaciones, para terminar con un
enunciado de la idea primera, esta vez como
conclusin, en tono rotundo y definitivo.
Esta estructura puede ser sumamente til
para construir ciertos prrafos de vigoroso
resumen final

Conclusin
Es un inventario de las tesis, ideas y
pensamientos que han sido probados
o negados a lo largo del escrito, as
como para dejar constancia de los
problemas pendientes.
La conclusin presenta al lector,
sistemticamente (ordenadamente y
en lenguaje claro), el conjunto de
resultados de la investigacin.

C.- Revisin o pos-escritura

Una revisin consiste en volver a
examinar lo escrito en el proceso de
redaccin, ver con atencin y
cuidado.
Ajuste a las oraciones en su
estructura para luego corregirlos

 Una primera lectura de nuestro propio

trabajo descubrir entonces muchsimos ms
defectos que aquellos que habamos descubierto
al avanzar en la redaccin, sobre si dejamos
mediar un tiempo prudencial para adquirir una
cierta distancia psicolgica que nos permita leer
con objetividad
Se recomienda dejar un lapso de 24 horas
entre la terminacin del escrito y la siguiente
revisin; y, cuando la urgencia del escrito exija
acelerar su entrega, dejarlo reposar por lo menos
tres horas entre una y otra revisin.

 La revisin de la introduccin y
las conclusiones slo se da
cuando se haya terminado la
revisin de todo el cuerpo del
trabajo, puesto que ambos
apartados constituyen, frente a la
estructura global del mismo, la
ltima mirada y el resumen total de
la obra