Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ROMAN INGARDEN
(filsofo y terico literario polaco 1893- l970)
Dos conceptos claves relacionados:
Concrecin: implica una concepcin esttica de la obra
Reconstruccin: involucra la obtevizacin temtica
Influencia de la fenomenologa de Husserl:
A) La obra literaria entendida como una formacin de estratos mltiples:
1- estrato de las formaciones lingsticas (sonidos verbales, formaciones fonticas)
2- estrato de las unidades significativas (unidades semnticas: sentidos de enunciados y de grupos de
enunciados)
3- estrato de las perspectivas esquemticas (de aspectos esquemticos en el que aparecen objetos
expuestos en la obra)
4-estrato de las objetividades representadas. (expuestas en las relaciones intencionales proyectadas por
la obra). Corresponden a las cualidades metafsicas de Ingarden
B) La nocin de objeto intencional que aparece segn mltiples aspectos.
. El estrato de las perspectivas esquemticas (el esqueleto) organiza la multiplicidad de aspectos.
Gracias a l:- se concreta en la conciencia receptora la objetividad representada - la conciencia
receptora concreta el objeto intencional
LA CONCRECIN Y LA RECONSTRUCCIN:
La concrecin es el rellenado de los lugares de indeterminacin: no es especfico de la obra de arte
sino de todo objeto intencional. Necesita de la motivacin afectiva, emocin original.
delimita los lugares de indeterminacin que deben permanecer sin completar pues de lo contrario se
oscureceras las propiedades metafsicas de la obra.
Leer pg 37
Tipos de concrecin:
- FIEL
- ADMITIDA
- ADECUADA
- La obra literaria posee lugares de indeterminacin, aspectos o partes del objeto representado que
no estn especficamente determinados . Pg 37.
- Los lugares de indeterminacin son necesarios en la obra literaria. Pg 37.
- Los lugares de indeterminacin difieren de una obra a otra y pueden constituir una variable para
diferenciar los gneros literarios. Ej: la poesa sera ms indeterminada que la prosa.
- Dos modos de lectura:
a) mirar todos los lugares de indeterminacin y dejarlos indeterminados.
b) llenar muchos lugares de indetedterminacin con determinaciones no justificadas en el texto.
Este ltimo modo es el ms comn por dos razones:
1) La sugestin del texto.
2) Los objetos representados tienen un carcter ntico por lo que nos parece natural que sean
determinados como objetos genuinos, reales.
- Muchas obras permiten aprehender las realidades representadas de la forma ms completa posible
eliminando ciertos lugares de indeterminacin. El lector lee entre lneas y complementa diversos
aspectos no determinados mediante una comprensin sobreexplcita de frases y nombres
(especilmente) ESTO ES LA CONCRECIN.
La concrecin es la determinacin complementaria de los objetos representados.
Se hace habitualmente como un mecanismo inconciente.
- El modo de concrecin puede banalizar la obra o profundizarla. (P. 39/40). Es decir, los modos de
concretar pueden introducir nuevos valores estticos a la obra.
- La concrecin es relevante desde el punto de vista de la fidelidad o correccin y desde el punto de
v. de los avalores estticos.
- La concrecin tambin est condicionada por la atmsfera cultural de una poca o lugar
determinado.
- Al experimentar esos aspectos actualizndolos, el sujeto los reviste con cualidades intuitivas, los
ve en su fantasa, lo que es decisivo en la aprehensin esttica y la concrecin.
- La funcin del lector consiste en plegarse a los aspectos que la obra sugiere.
- El lector tiende a estereotipar determinados aspectos y aferrarse a ellos, aunque el mismo objeto
representado cambie. Ej: un personaje que envejece.
Establecer los lugares de indeterminacin que deben ser neutralizados y los que deben permanecer
indeterminados porque falta cierta informacin.
- En toda obra literariaa existen lugares que no deben ser determinados. Por ejemplo en la poesa
reflexiva.
- El anlisis debe notar esos lugares, pero no puede neutralizarlos.
- El lector menos avezado tiende a concretar esos lugares. (Con lo cual, muchas veces termina
falseando la obra) Pg. 48
Dos valores:
Los de la obra misma (valores artsticos)
Los de la concrecin esttica (Valores estticos)
La obra suele convocar valores extra-estticos (morales, pedaggicos, sociales, culturales). Pero
estos valores son secundarios en la obra de arte. Sin embargo, son muy tenidos en cuenta por
crticos y lectores comunes.
- El valor artstico pertenece a una obra de arte cuando contiene la condicin necesaria pero no
suficiente para la actualizacin de un valor esttico que aparece en la concrecin. Sera el conjunto
de cualidades que constituyen el fundamento del valor esttico.
- El valor esttico aparece si las circunstancias lo favorecen (circunstancias que corresponden al
receptor de la obra de arte quien sabr cmo aprovechar sus capacidades para proceder a la
actualizacin de la concrecin correspondiente en la que el valor esttico consigue su presencia
fenomnica.
-Esta aparicin, este manifestarse el valor esttico, tiene un doble fundamento: en la obra provista de
los valores artsticos correspondientes y en el observador que la trae hacia s en la concrecin.
- El valor artstico de una obra radica en aquellas cualidades que influyan en el observador esttico y
le muevan a la concrecin de la obra.
- Si el lector percibe valor esttico en la obra que no posee valores artsticos, es una creacin suya,
carente de objetividad.
- Cierto es que determinar las cualidades artsticas de la obra, impone exponer los criterios que se
adoptan, reconocer que dichos criterios son lbiles, fluctan con el tiempo y las culturas, lo que
atenta contra la objetividad
Varias hiptesis:
El valor artstico de una obra aumenta con el nmero y valor de sus posibles concreciones
estticas correctas? Ej: los clsicos que son revividos continuamente.
Objecin: cuanto ms numerosa es la multiplicidad de concreciones, menos unvocamente parece
estar determinada la obra en s misma.. La responsabilidad de la actualizacin de las obras se
desplaza hacia los lectores y espectadores. Sin embargo, hay que reconocer que las grandes obras
poseen una capacidad de despertar el inters y la actividad del lector en la formacin de constantes
concreciones.
La maestra de algunas obras de arte radica en el hecho de que permiten slo muy pocas
concreciones de alto valor esttico?. Est tan rigurosamente construida que los lmites de
variabilidad de la neutralizacin de los lugares indeterminados se condicionan y limitan entre s, con
lo cual, el nmero de concreciones vlidas disminuye.
- El grado del valor artstico de una obra puede entenderse de varias maneras y determinarse de
modo diferente en diferentes obras. Ello nos exime de hablar de antemano de criterios generales y
alentarnos a observar las obras de arte individuales y sin prejuicios.
-An no estamos preparados para enfocar el problema de la evaluacin literaria o de la evaluacin
esttica.
- Esta evaluacin es una operacin cognoscitiva especfica o un modo de comportamiento que
rebasa la esfera del conocimiento y entra en el dominio de lo emocional?
Una teora de los textos literarios no es capaz de prosperar sin incluir al lector. A cul lector?,
seala Iser; y se contesta: el lector implcito. El autor define entonces al lector implcito como una
estructura del texto en la que el receptor siempre est ya pensado de antemano.
En esta obra, Iser:
1) propone una definicin del acto de lectura de textos de ficcin: al entederlo como una interaccin,
como una relacin de comunicacin, Iser empieza por reflexionar en torno a sus participantes. As,
propone una definicin funcionalista del texto y sus elementos. Esta definicin es etiquetada como
funcionalista en tanto plantea una relacin de comunicacin entre la ficcin y la realidad.
2) luego se ocupa del lector con los mismos propsitos de averiguacin.
3) Indaga la interaccin texto-lector: La relacin texto-lector es para Iser una interaccin porque la
lectura como una actividad guiada refiere retroactivamente el proceso de reelaboracin del texto,
como efecto sobre el lector.
2)
3)
Hay un efecto relacional acumulativo, es decir, una historia de las selecciones porque a cada nuevo
objeto se adhieren los anteriores en razn de la modificacin retencional. El tiempo es significativo
porque el propio sentido tiene un carcter temporal, aparece en todo el trayecto, su peculiaridad
consiste en que la articulacin temporal del texto en pasado, presente y futuro, condicionada por el
punto de visin mvil, opera en su sntesis.
El momento temporal de la fantasa manifiesta el sentido que puede ser interpretado porque el lector
le ha proporcionado una modalidad que regula su desarrollo. El eje temporal articula el sentido como
sntesis de sus fases de decurso y permite conocer que el sentido es una exigencia de realizacin,
producida por el propio texto.
El sentido se haya vinculado a un modo temporal inscrito por el lector porque el propio lector como
corriente de conciencia perfilada, imaginada, sugerida por el texto vive en la duracin, es decir, en
una transicin constante del ahora-as a un nuevo ahora-as sin ser captada en la red de reflexin.
Dicho de otro modo, en un mundo espacio-temporal que, en este caso, no es el de la vida cotidiana,
sino el de la lectura.
Adems, en tanto el lector es un perfil de conciencia anticipado por el texto es un sujeto que
interroga siendo perteneciente a la cosa sobre la que interroga, a saber, el sentido y la
significatividad del texto.
Iser seala que el lector adquiere perfil como corriente de conciencia en la medida en que corrige
sus representaciones. Los conductores que controlan tal relacin llevan al lector hasta lo sucedido y
le inducen a representarse lo no dicho como lo pretendido. Lo no dicho es dado por los pasajes
vacos y por los potenciales de negacin que marcan enclaves en el texto.
Los espacios vacos y los potenciales de negacin buscan equilibrar la asimetra fundamental entre
texto y lector, la negatividad de los textos de ficcin se refiere al doblaje que realiza lo no formulado
a travs de espacios vacos y negaciones sobre lo dicho.
UMBERTO ECO:
(Semilogo italiano 1932)
Obra destacada: Lector in fabula. La cooperacin
interpretativa en el texto narrativo (1979)
1.
La enciclopedia
Una competencia enciclopdica se basa sobre datos culturales aceptados socialmente debido a su
constancia estadstica (p.30), y este tipo de representacin enciclopdica puede integrarse
mediante elementos de hipercodificacin a travs del registro de cuadros comunes e intertextuales.
De este modo se postula una descripcin semntica basada en la estructura del cdigo que se
construye para alcanzar la comprensin de los textos; al mismo tiempo se postula una teora del
texto que no niega, sino que, por el contrario, engloba (a travs de la nocin de enciclopedia o
thesaurus, y tambin frame) los resultados de un anlisis componencial ampliado (p.37).
. El Lector Modelo de Umberto Eco en tanto que estrategia textual e hiptesis de cooperacin
interpretativa se aleja, pues, del Lector Implcito de Wofgang Iser. Su concepto de lector modelo,
quiere ir ms all y propone un concepto de lector como construccin semitica derivada del
propio texto (pp.22-25).
Un texto no slo se apoya en una competencia: tambin contribuye a producirla. (p. 81)
Este texto no slo presupone la competencia de su Lector Modelo; adems, la instituye. A nosotros,
reconoce Eco, que no tenamos experiencia de las novelas gticas conocidas por los lectores de
Walter Scott, se nos invita ahora a saber que ciertos nombres connotan hroe caballeresco y que
existen novelas de caballera pobladas de personajes como los mencionados, que ostentan
caractersticas estilsticas en cierto sentido lamentables. (pg. 81)
La nocin de Lector Modelo se complementa con la del Autor Modelo:
podemos hablar de Autor Modelo como hiptesis interpretativa cuando asistimos a la aparicin
del sujeto de una estrategia textual tal y como el texto mismo lo presenta (p.93).
Un ejemplo, en un texto de (o atribuido a) U. Eco e incluido en un libro de Lengua para 8vo ao, se
presenta una mini-ficcin en la que los protagonistas son 3 astronautas: un ruso, un norteamericano
y un negro (sic).
La palabra negro es la nica que define al personaje no por su nacionalidad, sino por su color de
piel. Cabe suponer que no estaba en la intencin del sujeto emprico autor del relato (digamos U.
Eco) emplear la palabra con sentido discriminatorio. Sin embargo, si el lector atribuye esta
connotacin tiene derecho, ya que textualmente la connotacin est activada. Esa intencin
(discriminatoria) puede ser atribuida al Autor Modelo, aunque no al emprico.
La Interpretacin:
Por interpretacin se entiende (dentro del mbito del presente libro) la actualizacin semntica de lo
que el texto, como estrategia, quiere decir con la cooperacin de su Lector Modelo(p. 252).
La inferencia; abduccin:
La concepcin del significado como interpretante sugiere un movimiento constante de ida y vuelta
entre los trminos , cuya condicin necesaria es la del proceso inferencial.
De los tres modos que el sujeto tiene de realizar una inferencia Umberto Eco, en complicidad con la
semitica peirceana, privilegia desde sus primeros trabajos, el abductivo, frente al inductivo y al
deductivo.
Frente a la deduccin inferencia analtica- y la induccin inferencia sinttica- que describen un camino cierto
del sujeto al objeto o del objeto al sujeto del trmino al contenido- (la deduccin lo que es y la induccin lo que
debe ser), la abduccin inferencia tambin sinttica- sugiere la hiptesis: lo que puede ser .
Definicin de Ch. S. Peirce:"Abduccin es el proceso por el que se forma una hiptesis explicativa. Es la nica
operacin lgica que introduce una idea nueva" (CP 5.171, 1903).
La inferencia en el modo abductivo es alentada desde el texto; al concebirse las opciones como instrucciones
las decisiones interpretativas finales, interpretantes finales, del lector las habr de ir tomando en
permanente correlacin con el Lector Modelo, que representa las previsiones que al respecto hace el texto.
Las previsiones y paseos inferenciales son permanentes, incluso pueden contener saltos, como en el juego del
ajedrez (pp.108-109 y 160-168). La cooperacin interpretativa es su razn de ser.
Actividad:
1) Realizar una lectura del texto trado desde la perspectiva de algunos de los marcos
tericos dados.
2) Intente la reconstruccin del Autor Modelo de dicho texto.
3) Realice una interpretacin a partir del mecanismo abductivo (formulacin de
hiptesis de contenido)
EXAMEN FINAL:
A ) Para el trabajo de presentacin anticipada (segn plazo estipulado por la institucin):
1) Elegir un texto literario breve (cuento, captulo, poema) poco frecuentado o an no ledo por Ud.
2) Realizar un trabajo monogrfico de lectura interpretativa a partir de uno de los marcos tericos menos habituales para
Ud. En el caso de seleccionar ms de un autor terico para abordar la obra, deber fundamentar dicha decisin.
3) El trabajo deber constar de Introduccin, Desarrollo, Conclusin, Bibliografa, Anexo con fotocopia del texto literario
4) En la introduccin del trabajo debe fundamentarse la eleccin del texto y del marco terico elegidos segn los objetivos
por Ud. propuestos. Tambin deber incluir una breve explicacin de los conceptos y aportes de dicho marco.
AL EVALUAR SE TENDR EN CUENTA: