PROYECCION SOCIAL

Child Perceptions Questionnaire

(8-10)(11-14)

Alumna: Ramos Ramos Judith

DEFINICION:

Las respuestas se registran en una escala Likert,

donde:
0 = nunca, 1 = una o dos veces, 2 = a veces, 3 = a
menudo, y
4 = todos los das o casi todos los das.
El puntaje mximo es de 100 y el mnimo de 0 para el
CPQ8-10.
Para el CPQ11-14 tienen un rango posible de 0 a 103;

La CVrSB es un rea del conocimiento odontolgico que se ha

desarrollado rpidamente en los ltimos aos; en lo que
respecta a la poblacin infantil, la creacin de cuestionarios ha
hecho posible obtener mediciones sobre el impacto de las
enfermedades bucales en la CV y representa un instrumento
importante para los profesionales de la salud.
La adaptacin y validacin de los cuestionarios a otros idiomas
ha brindado la posibilidad de evaluar la poblacin infantil
alrededor del mundo.
Esto permitir lograr una participacin en la promocin de la
salud bucal por parte de los profesionales de la odontologa y
de la sociedad

ARTICULO

INTRODUCCIN:
La calidad de vida relacionada con la salud oral (CVRSO) es un
concepto multidimensional que indica en qu medida la vida
diaria de una persona se ve afectada por alteraciones en su
salud bucodental.
El cuestionario completo fue validado en diversos pases tales
como Inglaterra7 , Alemania8 , Brasil9 , Italia10, entre otros. A
la fecha, no se encuentra validado al espaol.
Los aspectos fundamentales que se deben evaluar en una
validacin son la consistencia interna (precisin de la escala
basada en la intercorrelacin de los tems en un tiempo
determinado), consistencia temporal (estabilidad del
instrumento en el tiempo) y la validez concurrente o de
constructo (evidencia que se puede interpretar el puntaje de
la escala, basado en las implicancias tericas de lo que se est
midiendo).

OBJETIVO:
El objetivo de este estudio fue adaptar y validar el
CPQ11-14 para poblacin chilena y confirmar los
cuatro dominios de
CPQ-Esp11-14 en su versin completa y abreviada de
16 y 8 tems.

MTODOS:
El instrumento fue traducido y adaptado al espaol,
posteriormente fue administrado a 288 jvenes de 12
aos que asisten a escuelas pblicas.
Se realiz un examen bucodental para medir historia
de caries con el ndice CAOD.
Se evalu la estructura conceptual de las escalas con
el anlisis factorial y se evalu la consistencia interna
con Alpha de Crombach, estabilidad temporal testretest con Coeficiente de correlacin intraclase y la
validez concurrente con la correlacin del puntaje del

RESULTADOS:
Las cinco medidas usadas para confirmar la estructura de
los factores de la versin de 37 tems mostraron valores
fuera del rango de ajuste del modelo. La versin de 16 y 8
tems present los indicadores dentro de valores que
indican ajuste del modelo. La consistencia interna de la
escala completa y versiones de 16 y 8 tems medida con
Alpha de Crombach fue mayor a 0,6. Todas las versiones
tuvieron coeficiente de correlacin intraclase superior a
0,81, excepto en subescala limitaciones funcionales de la
versin a de 16 tems.
La correlacin Rho de Spearman fue significativa entre

CONCLUSIONES:
El CPQ-Esp11-14 mostr ser vlido en su consistencia
interna (Alpha de Crombach), estabilidad temporal
(test-retest) y validez de constructo (correlacin con
CAOD), incluso para la versin completa.
La

estructura

hipottica

de

los

factores

fue

confirmada por el AFC para las versiones de 16 y 8

tems. La informacin que contiene los tems de las
versiones abreviadas permite medir la calidad de vida
relativa a la salud en nios chilenos.

GRACIAS..