Вы находитесь на странице: 1из 76

Con la experiencia de los Exportadores

INCOTERMS
2010
Las reglas de los Incoterms y
su aplicacin en el Comercio
Internacional

Qu significa INCOTERMS?
INTERNATIONAL

COMMERCIAL

TERMS

Son un conjunto de trminos comerciales de tres letras que


reflejan usos entre empresas en los contratos de compraventa
de mercancas.
Las reglas INCOTERMS describen principalmente el punto en
donde:
Tareas

Costes

Riesgos

Por la entrega de mercancas es transferida de la empresa


vendedora a la compradora.

Problemas que resuelven los INCOTERMS 2010


Momento de la obligacin jurdica
de entrega de la mercanca por el
vendedor.

Quin corre con los gastos


derivado de la logstica
(transporte, seguro,
manipulacin).

Entrega

Gastos
Problemas

Riesgos

Quin soporta los riesgos (robo,


dao, prdida, deterioro)

Documentos
Quin proporciona los
documentos (formalidades a
cumplimentar, especialmente
aduaneras al paso de
fronteras).

Los INCOTERMS nos ayudan para saber quin es el


responsable en los daos en casos como estos!!

Historia de los Incoterms


Incoterms
1936

1953

10

por la CCI en 1936, estos modelos

1967

12

contractuales

se

1976

13

regularmente

para

1980

14

1990

13

2000

13

2010

11

Desde la creacin de los INCOTERMS


han

actualizado

adecuarse

desarrollo del comercio internacional.

al

Historia de los Incoterms


INCOTERMS EN DESUSO

FOR
FOT
FOB (AEROPUERTO)
DAF
DES
DEQ
DDU

SE PUEDEN UTILIZAR !!!

Historia de los Incoterms


Hasta el ao 2000, las variaciones en los Incoterms fueron
nicamente en trminos que aparecan o desaparecan.
En la revisin del ao 2000 solamente hubo una mayor
preocupacin en fijar mayor claridad tanto en los derechos
como en las obligaciones de cada una de las partes que
intervienen en una operacin de compra-venta
internacional.
En la presente revisin del ao 2010, adems de
desaparecer (4) y aparecer (2) trminos, se ha realizado
una clasificacin diferente hasta ahora de los Incoterms.

Historia de los Incoterms


Los INCOTERMS 2010 toman en consideracin:
La difusin de zonas libres de aduanas
El incremento del uso de las comunicaciones
electrnicas en las transacciones comerciales
La intensificada preocupacin sobre la seguridad en la
circulacin de mercancas
Los cambios en la prctica y usos del transporte.
Incremento de normas de seguridad

Utilizacin Reglas Incoterms-2010


Que expresan hoy los Incoterms?
Expresan trminos comerciales de 3 letras.
Los trminos comerciales describen en forma sinttica
prcticas actualizadas en 2010 sobre obligaciones del
comprador y del vendedor.
No son un contrato.
No deben ser alteradas.

Utilizacin Reglas Incoterms-2010


Los INCOTERMS 2010
Estn en vigor en todos los pases del mundo.
NO son una ley internacional ni un acuerdo entre
los estados de varios pases.
Entrarn en vigencia cuando las dos partes estn
de acuerdo en aceptarlos dentro de su contrato de
compraventa

Utilizacin Reglas Incoterms-2010


Finalidad de los INCOTERMS
Establecer un conjunto de reglas internacionales para la interpretacin
de los trminos utilizados en el comercio internacional.
Determinar el punto exacto de la transferencia del riesgo y la
responsabilidad del cuidado de la mercanca entre el vendedor y el
comprador
Indicar donde inicia y donde termina la responsabilidad del que vende, y
donde empieza la responsabilidad del que compra
Los INCOTERMS no determinan la propiedad de una mercanca, este
punto debe ser previsto en otra clusula en el contrato de venta
Los INCOTERMS son especficos al modo de transporte no observar
esta norma puede resultar en invalidez de los trminos del embarque

Gastos de Logstica
Aduana
Export.

Aduana
Import.

Pas de
Origen

A1

A2

A3

A4
A5

Comprador

Pas de
Destino

B1
B2

B3
B4

B5
B6
B7

C1

C2 C4
C3

Gastos de Logstica

PAS ORIGEN
Aduana
Export.

Lugar de
Entrega

A1

A2

A3

A4
A5

A1 Carga almacn.
A2 Transporte interno.
A3 Almacenaje.
A4 Despacho Aduanas.
A5 Arancel Export?

Gastos de Logstica

TRANSPORTE
B1 Carga.
B2 Estiba.
B3 Transporte principal.
B4 Transportes
secundarios.
B5 Seguro transporte.
B6 Desestiba.
B7 Descarga.

B1
B2

B3
B4

B5

B6
B7

Gastos de Logstica

PAS
DESTINO
C1 Almacenaje.
C2 Despacho Aduanas.
C3 Aranceles Import.
C4 Transporte interno.
C5 Descarga

Aduana
Import.

Comprador

Pas de
Destino

C1

C2 C4
C3

C5

LA CONTRATACIN MARTIMA DE CHARTER


1 carga

desestiba
2 estiba

descarga
5

3
transporte
3
1 carga

transporte

LIFO LINER IN FREE OUT con el


pago del flete, se incluye el costo de la
carga y estiba, NO la desestiba y
descarga

2 estiba
3
transporte
desestiba
3
transporte

LT LINER TERMS TERMINOS DE


LINEA en el pago del flete se incluye el
costo de la carga, estiba, desestiba y
descarga
FIO FREE IN AND OUT unicamente
se paga el transporte martimo de
puerto origen a destino.

descarga
5

FILO FREE IN LINER OUT con el


pago del flete, se incluye el costo de la
desestiba y descarga NO la carga y
estiba.

Incoterms y Contratos CVI


No confundir:
Los Incoterms se limitan solamente a los derechos y
obligaciones de las partes en un CCVI, y en relacin a la
entrega de las mercancas vendidas, nicamente,
tangibles, no con mercanca intangible (no qued
estipulado en los Incoterms-2010).
Los Incoterms se aplican nicamente sobre el CCVI y no
al contrato de transporte.
Se da por sentado, errneamente, que los Incoterms
regulan todas las obligaciones que las partes deseen
incluir en el contrato de compraventa.

Incoterms y Contratos CVI


Incoterms
Punto donde se realiza la
transferencia de
responsabilidad de
transporte y riesgo.

Contrato CVI
Mercanca: descripcin,
cantidad y precio unitario.
Forma de pago.
Garantas.
Forma de envo: transporte
y seguro (=Incoterm)
Otros

Incoterms y Contratos CVI


Especificar:
Especificar en toda documentacin (CCVI, Facturas,
etc) el Incoterm acordado y el ao de la regla Incoterm.
Por ejemplo:
CPT Incoterms-2010.
Especificar lo ms exacto posible el lugar de
transferencia de riesgo segn Incoterm.
Por ejemplo:
FCA
Avda. Banzer, # 2050, SCZ, Bolivia,
Incoterms-2010.

Incoterms y Contratos CVI


Incongruencias:
El acuerdo de las partes de utilizar un determinado
Incoterm tendr necesariamente consecuencias para
otros contratos. Por mencionar solo algunos, un
vendedor que ha celebrado un contrato en trminos CFR
o CIF no puede cumplirlo con un modo de transporte
distinto al martimo, puesto que debe entregar un
conocimiento de embarque u otro documento martimo.

Reglas del Comercio


Internacional e Incoterms
Los Incoterms se ha estado utilizando hasta ahora,
nicamente, en contratos de compra-venta internacional,
en los que la mercanca atraviesa fronteras.
Las nuevas reglas Incoterm-2010 recogen, explcitamente,
la utilizacin de stos en operaciones nacionales o
intracomunitarias (UE, USA, etc).
Las nuevas reglas Incoterms-2010 estipulan con claridad
en varios lugares que la obligacin de cumplir con las
formalidades de exportacin/importacin existe slo cuando
sea aplicable.

Reglas del Comercio


Internacional e Incoterms
Dos razones para utilizar los Incoterms en el comercio
nacional:
1. Su cada vez ms uso en contratos de compra-venta
nacional.
2. La predisposicin de USA de utilizar los Incoterms
remplazando los trminos de embarque y entrega
anteriores del Cdigo Comercial Uniforme.

El momento de entrega
Es muy importante advertir que el trmino "entrega" se
usa en los INCONTERMS en dos sentidos diversos:
De un lado, se emplea para determinar cuando
el vendedor ha cumplido la obligacin de entrega.

Tambin se utiliza en el contexto de la


obligacin del comprador de recibir o aceptar la
entrega de las mercancas.

Comunicacin electrnica
Las versiones previas de las reglas Incoterms
especificaban los documentos que podan sustituirse por
mensajes EDI (Intercambio Electrnico de Datos).
Las reglas Incoterms-2010 otorgan ahora a los medios de
comunicacin electrnicos el mismo efecto que la
comunicacin en papel, en la medida en que las partes as
lo acuerden o cuando sea la costumbre. Esta frmula
facilita la evolucin de nuevos procedimientos electrnicos
durante la vigencia de las reglas Incoterms-2010

Los INCOTERMS y el seguro


El vendedor debe obtener, a sus propias expensas (en los trminos CIP y CIF),
un seguro.
A peticin del comprador, y a expensas de mismo, deber proporcionar, toda
cobertura adicional.
El seguro deber cubrir, como mnimo, el precio dispuesto en el
contrato (normalmente al equivalente al precio FOB) ms un 10%
(esto es, el 110%) y deber concretarse en la moneda del contrato.
Muchas aseguradoras permiten elevar un 120% el valor FOB.

ICC A, cobertura mxima.

Tipos de cobertura

ICC B, cobertura media.


ICC C, cobertura mnima.

PLIZA

ICC A

RIESGOS CUBIERTOS

EXCLUSIONES

Todos

Gastos producidos por conducta dolosa del


asegurado.
Prdida ordinaria de peso o volumen.
Embalaje inadecuado.
Desgaste ordinario.
Vicio inherente a la naturaleza de la cosa
asegurada.
Retraso.
Insolvencia o insuficiencia financiera e los
armadores fletadores.
Uso de armas de guerra atmicas.
In-navegabilidad o inadecuacin de los
contenedores .
Guerras y huelgas

PLIZA

RIESGOS CUBIERTOS

EXCLUSIONES

ICC B

Incendio y explosin
Embarranque o varada del barco
Barco hundido o zozobrado, vuelco o
descarrilamiento en terrestre
Descarga en puerto por arribada
forzosa
Terremoto, erupcin volcnica o rayo
Echazn o arrastre por ola.
Prdidas o daos por avera gruesa
Entrada de aguar de mar, lluvia o ro.
Prdida total del bulto que ha cado por
la borda durante la carga o descarga.

Daos deliberados sobre


el inters asegurado por
parte de terceros.
Los
riesgos
no
contemplados en la pliza
A.

PLIZA

ICC C

RIESGOS CUBIERTOS

EXCLUSIONES

Incendio y explosin.
Embarranque o varada del
barco.
Barco hundido o zozobrado,
vuelco o descarrilamiento en
terrestre.
Descarga en puerto por
arribada forzosa.
Prdidas o daos por avera
gruesa.

Daos deliberados sobre el


inters asegurado por parte de
terceros.
Los riesgos no contemplados en
la pliza A
Terremoto, erupcin volcnica o
rayo
Echazn o arrastre por ola.
Entrada de aguar de mar, lluvia
o ro.
Prdida total del bulto que ha
cado por la borda durante la
carga o descarga.

INCOTERMS 2000
VS
INCOTERMS 2010

Incoterms 2000 (13)

Incoterms 2010 (11)

EXW

EXW

FCA

FCA

CPT

CPT

CIP

CIP

FAS

FAS

FOB

FOB

CFR

CFR

CIF

CIF

DEQ

DAT

DAF

DAP

DES
DDU
DDP

DDP

Modificaciones INCOTERMS 2010


Desaparecieron:
DAF (Deliver at frontier)
DEQ (Deliver Ex Quai)
DES (Deliver Ex Ship)
DDU (Deliver Duty Unpaid)
Se aadieron:
DAP (Deliver At Place)
DAT (Deliver At Terminal)

Estructura de los INCOTERMS

Estructura de los INCOTERMS

Anlisis de los
INCOTERMS-2010

GRUPO E
Caractersticas :
Entrega en Almacn Fbrica de Origen.
Comprador responsable del transporte desde la
carga al camin en origen hasta destino final.
Comprador responsable de Aduanas Exportacin y
Aduanas Importacin.
Comprador asume el riesgo del transporte
principal.

EXW Ex Works
En fbrica (indicando lugar convenido)
Tipo de
transporte

Obligaciones del Vendedor

Obligaciones del Comprador

Todo tipo de Este trmino representa la Elegir el modo de transporte.


transporte
mnima obligacin para el
Soportar el costo del riesgo
vendedor
inherente
al
transporte,
Poner la mercanca a incluyendo
seguimiento
en
disposicin del comprador en trnsito, reclamaciones, etc..
el
establecimiento
del
Efectuar el despacho de
vendedor.
exportacin de la mercanca.
Embalar la mercanca.
Cargar la mercanca en el
Proporcionar
los medio de transporte provisto por
documentos necesarios para el comprador.
el Despacho de Exportacin.

EXW Ex Works
TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Precio Mercanca:
No Incluye Fletes,
Seguros, Maniobras ni
Despacho

EXW

Aduana
Export.

Vendedor

Lugar de
Entrega

Aduana
Import.

Pas de
Destino

Riesgo y Responsabilidad del Comprador


Recoger la mercanca en el local del vendedor
Contratar Transporte y Seguro de la mercanca hasta destino
Efectuar el despacho de Exportacin e Importacin

Comprador

GRUPO F
Caractersticas :
Entrega en Punto de Embarque.
Comprador designa y paga el Transporte.
Comprador asume el riesgo del transporte
principal.

FCA Free Carrier


Libre transportista (indicando lugar
convenido)
Tipo de
transporte
Todo
tipo
transporte.

Obligaciones del
Vendedor

Obligaciones del
Comprador

de Entregar la mercanca,
cargada,
al
transportista
designado por el Comprador en
el lugar convenido, incluso
origen.
Efectuar el despacho
exportacin de la mercanca.

Elegir modo de transporte y


transportista.

Soportar gastos y riesgos de la


mercanca
desde
que
el
transportista se hace cargo de ella
de en el lugar convenido.

Proporcionar la factura
comercial, as como cualquier
otra prueba de conformidad que
pueda exigir el contrato

FCA - Free Carrier


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costos del Vendedor

FCA

Aduana
Export.

Vendedor

Riesgo del Vendedor


Entregar mercanca

en el transporte

Puerto de
Embarque

Costos del Comprador

Precio Mercanca:
Puede o No Incluir
Fletes, Seguros;
Pero Incluye:
Maniobras y
Despacho de Export.

Aduana
Import.

Puerto de
Destino

Comprador

Riesgo y Responsabilidad del Comprador


Contratar Transporte y Seguro de la mercanca hasta destino
Efectuar el despacho de Importacin

FAS Free Alongside Ship


Libre al costado del barco (indicando puerto de embarque
convenido)
Tipo de
transporte
Martimo.

Obligaciones del
Vendedor

Obligaciones del
Comprador

Entregar la mercanca en el
lugar
designado
por
el
comprador
en
el
puerto
convenido. (Al costado del
buque).

Elegir Empresa Naviera y dar


nombre del Buque al Vendedor.

Efectuar el despacho
exportacin de la mercanca.

Pagar flete y soportar el riesgo


de la mercanca desde que el
vendedor la entrega al costado del
de Buque.

Obtener
licencias
para
Proporcionar
la
factura importacin.
comercial, as como cualquier
Efectuar
el
despacho
de
otra prueba de conformidad que
importacin de la mercanca.
pueda exigir el contrato

FAS - Free Alongside Ship

Precio Mercanca:
Incluye Fletes y
Seguros al costado
del buque e Incluye
Despacho de
Export.

TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Costos del Vendedor

FAS

Aduana
Import.

Aduana
Export.

Vendedor

Costos del Comprador

Puerto de
Embarque

Puerto de
Destino

Comprador

Riesgo del Vendedor

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

Entregar mercanca al
costado del buque
Efectuar despacho de Export.

Subir la mercanca al buque


Contratar Transporte y Seguro hasta destino
Efectuar el despacho de Importacin

FOB Free On Board


Libre a bordo(indicando puerto de embarque convenido)
Tipo de
transporte
Martimo.

Obligaciones del
Vendedor

Obligaciones del
Comprador

Entregar la mercanca a bordo Designar y reservar el Buque.


del buque elegido por el
Correr con los gastos y riesgos
Comprador en el puerto de
inherentes a la mercanca desde
embarque convenido.
que se encuentra a bordo del
Efectuar el despacho de buque.
exportacin de la mercanca.
Proporcionar
Factura
Comercial, as como cualquier
otra prueba de conformidad que
pueda exigir el contrato

FOB - Free On Board


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costos del Vendedor

FOB

Costos del Comprador

Aduana
Import.

Aduana
Export.

Vendedor

Puerto de
Embarque

Precio Mercanca:
Incluye Fletes, Seguros,
Maniobras hasta cruzar
la borda del buque
y Despacho de Export.

Puerto de
Destino

Comprador

Riesgo del Vendedor

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

Entregar mercanca cruzando la


borda del buque
Efectuar despacho de Export.

Contratar Transporte y Seguro hasta destino


Efectuar el despacho de Importacin

GRUPO C
Caractersticas :
Entrega en Punto de Destino.
Vendedor designa y paga el Transporte.
Comprador asume el riesgo del transporte
principal (no siempre).

CFR Cost and Freight


Costo y flete (indicando puerto de destino
convenido)
Tipo de
transporte
Martimo.

Obligaciones del
Vendedor
Contratar el buque, siendo por
su cuenta el flete y la carga hasta
el puerto de destino.
Efectuar el despacho de
exportacin de la mercanca.
Proporcionar la factura
comercial, as como cualquier
otra prueba de conformidad que
pueda exigir el contrato.

Obligaciones del
Comprador
Soportar cualquier gasto
adicional y riesgo de prdida o
deterioro y su reclamacin y
seguimiento desde que se
encuentra a bordo del buque en
el puerto de embarque.

CFR - Cost and Freight


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costo del Vendedor
Aduana
Export.

Vendedor

Puerto de
Embarque

Precio Mercanca:
Incluye Fletes hasta
puerto de destino,
Maniobras hasta cruzar
la borda del buque
y Despacho de Export.
Aduana
Import.

CFR

Puerto de
Destino

Comprador

Riesgo del Vendedor

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

Contratar Transporte hasta puerto


de destino
Entrega de la mercanca segn
Contrato de transporte
Efectuar despacho de Export.

Contratar seguro hasta puerto de destino


Efectuar el despacho de Importacin
Efectuar la descarga (Segn Contrato de
Transporte)

CIF Cost, Insurance and Freight


Costo, seguro y flete (indicando puerto de destino
convenido)
Tipo de
transporte
Martimo.

Obligaciones del
Vendedor

Obligaciones del
Comprador

Contratar el buque y pagar el flete y


la carga hasta el puerto de destino.

Aunque el Vendedor contrata y paga


el seguro, la mercanca viaja a riesgo
del Comprador, quien es el beneficiario
de la pliza por designacin directa o
por el carcter transferible de la
misma.

Efectuar
el
despacho
exportacin de la mercanca.

de

Suscribir una pliza de seguro de


proteccin de la mercanca en el
transporte por un importe mnimo del
110% de su valor y cobertura, al
menos, mnima (Tipo C).
Proporcionar la factura comercial,
as como cualquier otra prueba de
conformidad que pueda exigir el
contrato.

Si el comprador requiere un seguro


mayor (Tipo B o A) corre de su cuenta
y gasto y tiene que informar
previamente al vendedor:
En todo caso el comprador es el
beneficiario del seguro.

CIF - Cost, Insurance and Freight


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costo del Vendedor
Aduana
Export.

Vendedor

Puerto de
Embarque

CIF

Puerto de
Destino

Precio Mercanca:
Incluye Fletes y Seguro
hasta puerto de destino,
Maniobras hasta cruzar
la borda del buque
y Despacho de Export.
Aduana
Import.

Comprador

Riesgo del Vendedor

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

Contratar Transporte hasta puerto


de destino
Entrega de la mercanca segn
Contrato de transporte
Efectuar despacho de Export.

Efectuar despacho de Importacin


Efectuar la descarga (Segn Contrato de
Transporte)

CPT Carriage Paid To


Porte pagado hasta (indicando el lugar de destino
convenido)
Tipo de
transporte
Todo
tipo
transporte

Obligaciones del
Vendedor

Obligaciones del
Comprador

de Contratar y pagar el transporte Soportar los riesgos inherentes


hasta el lugar convenido.
a la mercanca desde que el
Vendedor la entrega al primer
Efectuar el despacho de
transportista, as como cualquier
exportacin de la mercanca,
gasto adicional en transito (carga,
incluidos los costos que esto
descarga, daos en trnsito, etc.),
conlleve.
segn el Contrato de Transporte
Proporcionar
la
factura (que puede ser a cuenta del
comercial, as como cualquier vendedor).
otra prueba de conformidad que
pueda exigir el contrato.

CPT Carriage Paid To


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costo del Vendedor
Aduana
Export.

Vendedor

Lugar
convenido de
Entrega

CPT

Precio Mercanca:
Incluye Fletes hasta
punto de destino,
Maniobras de carga en el
lugar convenido
y Despacho de Export.

Aduana
Import.

Lugar de
Destino

Comprador

Riesgo del Vendedor

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

Contratar Transporte hasta punto


de destino
Entregar en el puerto convenido
Efectuar despacho de Export.

Contratar seguro hasta punto de destino.


Efectuar el despacho de Importacin.
Efectuar la descarga (Segn Contrato de
Transporte)

CIP Carriage and Insurance Paid To


Porte, Seguro Pagado Hasta (indicando el punto de
destino convenido)
Tipo de
transporte
Todo tipo
transporte

de

Obligaciones del Vendedor

Obligaciones del Comprador

Contratar y pagar el transporte de la


mercanca hasta el lugar convenido.

Soportar los riesgos inherentes a la


mercanca desde que el Vendedor la entrega
al primer transportista, as como cualquier
gasto adicional en transito (carga, descarga,
daos en trnsito, etc..)

Efectuar el despacho de exportacin


de la mercanca.
Contratar una pliza de seguro de
proteccin de la mercanca en el
transporte por un importe mnimo del
110% de su valor.
Proporcionar la factura comercial, as
como cualquier otra prueba de
conformidad que pueda exigir el
contrato.

Si el comprador requiere un seguro mayor


(Tipo B o A) corre de su cuenta y gasto y tiene
que informar previamente al vendedor:
En todo caso el comprador es el beneficiario
del seguro.

CIP Carriage and Insurance Paid To


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costo y Seguro del Vendedor

CIP

Aduana
Import.

Aduana
Export.

Vendedor

Puerto de
Embarque

Precio Mercanca:
Incluye Fletes y Seguros
hasta punto de destino,
Maniobras de carga en el
lugar convenido
y Despacho de Export.

Puerto de
Destino

Comprador

Riesgo del Vendedor

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

Contratar Transporte y Seguro


hasta punto de destino
Entregar en el puerto convenido
Efectuar despacho de Export.

Efectuar el despacho de Importacin


Efectuar la descarga (Segn Contrato de
Transporte)

GRUPO D
Caractersticas :
Entrega en Punto de Destino.
Vendedor designa y paga el Transporte.
Vendedor asume el riesgo del transporte
principal.

DAT Delivered at Terminal Entregado en Terminal o Puerto


Convenido
Tipo de
transporte
Todo
tipo
transporte

Obligaciones del
Vendedor
de Entregar
terminal o
pagando
soportando
punto (no
seguro).

Obligaciones del
Comprador

la mercanca en la
puerto convenido,
el
transporte
y
riesgos hasta dicho
obligatorio contratar

Efectuar el despacho
exportacin de la mercanca

de

No obligatorio contratar seguro.


Soportar todo tipo de riesgo
inherente y gasto de transporte
desde que la mercanca se pone
a su disposicin en el lugar
convenido en la terminal.
Efectuar el despacho
importacin de la mercanca.

de

Proporcionar
la
factura
Pagar los impuestos aplicables
comercial, as como cualquier
otra prueba de conformidad que a la importacin.
pueda exigir el contrato.

DAT Delivered at Terminal

del
TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDADCostos
Comprador
Costos del Vendedor
Aduana
Export.

Vendedor

Pas de Origen.

Riesgo del Vendedor


Contratar Transporte y Seguro
hasta punto de destino
Entregar en el lugar convenido
Efectuar despacho de Export.

Aduana
Import.

Pas de Destino

Precio Mercanca:
Incluye Fletes y Seguros
hasta frontera de Export.,
Maniobras de carga en el
lugar convenido
y Despacho de Export.

Comprador

Riesgo y Responsabilidad
del Comprador
Efectuar el despacho de
Importacin

DAP Delivered At Place


Entrega en lugar convenido
Tipo de
transporte

Obligaciones del Vendedor

Obligaciones del
Comprador

Todo tipo de Elegir y contratar el transporte, pagar el Asumir los gastos y


transporte
flete y soportar (opcional) todos los riesgos riesgos, en el momento y en
del viaje hasta el lugar convenido de el punto de descarga.
destino.
Pagar los impuestos de
Entregar la mercanca preparada para la importacin aplicables.
descarga en el punto acordado.
Opcional asumir todos los
Efectuar el despacho de exportacin de riesgos del viaje (Seguro
la mercanca.
superior al tipo C).
Proporcionar la factura comercial, as
como cualquier otra prueba de conformidad
que pueda exigir el contrato.

DAP Delivered at Place


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costos del Vendedor

DAP

Aduana
Export.

Vendedor

Precio Mercanca:
Incluye Fletes y Seguro
Hasta lugar convenido
pas de destino,
y Despacho de Export.
Aduana
Import.

Lugar de
Entrega

Lugar de
entrega
Pas de
Destino

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor


Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino
Entregar despus de cruzar la frontera sin Despacho de Import.
Efectuar despacho de Export.

Comprador

Riesgo del
Comprador
Efectuar despacho
de Import.

DDP Delivered Duty Paid


Entrega en destino con derechos pagados
(indicando el lugar de destino)
Tipo de
transporte
Todo tipo
transporte

Obligaciones del
Comprador

Obligaciones del Vendedor


de

Entregar la mercanca, por su cuenta,


a
disposicin del Comprador, en el lugar de destino
convenido en el pas del Importador, incluidas las
maniobras de descarga. No obligatoriedad de cubrir
riesgos (no obligatorio el seguro).
Efectuar el despacho
importacin de la mercanca.

de

exportacin

Proporcionar la factura comercial, as como


cualquier otra prueba de conformidad que pueda
exigir el contrato.
Realizas los despachos de importacin en el lugar
de destino incluyendo los impuestos
Representa
vendedor.

la

mxima

obligacin

para

el

Soportar los riesgos y


gastos que ocurran despus
de recibida la mercanca en
el lugar convenido.
Responsable
de
la
descarga en el punto de
destino acordado.

DDP Delivered Duty Paid


TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD
Costos del Vendedor
Aduana
Export.

Vendedor

Precio Mercanca:
Incluye Fletes y Seguro
hasta lugar convenido pas
de destino, Despacho de
Export y Despacho de
Import.
DDP

Aduana
Import.

Lugar de
Entrega

Lugar de
entrega
Pas de
Destino

Comprador

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor


Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino
Entregar en punto convenido en pas de destino, preparado para la descarga
Efectuar despacho de Export. y Despacho de Import en pas de destino

Recomendaciones
1.

Incluir siempre la expresin INCOTERMS 2010.

2.

Utilizar la ltima versin promulgada.

3.

Los INCOTERMS no reflejan la transmisin de la propiedad de la


mercanca, (reserva de dominio).

4.

Emita las instrucciones precisas al transportista respecto al trmino


INCOTERMS utilizado.

Recomendaciones
5.

Es aconsejable utilizar los INCOTERMS martimos FAS, FOB, CFR


y CIF para mercancas en rgimen de carga convencional (aquella
que no utiliza el container) o para mercanca a granel.

6.

Para mercanca contenerizada, tanto en rgimen grupaje (LCL)


como completo (FLC), es aconsejable utilizar los trminos
polivalentes.

7.

Los INCOTERMS del grupo C (CIF, CFR, CIP y CPT) no son


contratos de llegada o entrega en destino sino contratos de
embarque.

Recomendaciones
8. Para formas de pago crdito documentario es aconsejable
determinar los documentos relacionados:
Para EXW.- Factura y Packing List.
Para INCOTERMS grupo F.- Documento de recepcin de la
mercanca por el transportista/transitario.
Para trminos del grupo C.- Documento de embarque o transporte
internacional.
Para INCOTERMS del grupo D.- Certificado de entrega de la
mercanca.

INCOTERMS 2010 vs rgimen de carga


Rgimen de carga utilizado, es decir, consolidado o
completo, determina de forma sustancial la operativa de la
cadena logstica.
Ejemplo: en una venta en condiciones FOB siendo el
rgimen de carga consolidada.

En qu momento el vendedor pone a disposicin del


transportista internacional designado y/o contratado por el
comprador la mercanca?
CONSOLIDADO MARITIMO
INCOTERM utilizado
inadecuadamente

INCOTERM adecuado

FAS

FCA almacn transportista

FOB

FCA almacn transportista

COMPLETO MARITIMO
INCOTERM utilizado
inadecuadamente

INCOTERM adecuado

FAS

FCA Puerto

FOB

FCA Puerto

CFR

CPT

CIF

CIP

FAS - FOB CFR CIF en FCL/LCL implica que la mercanca se estriba en


un contenedor o UTI (Unidad de Transporte Intermodal) y siempre en el
almacen del transportista.
FAS o FOB no se pueden utilizar en carga completa (UTI) a granel.
CIF.- Los gastos de descarga pueden ser a cargo del vendedor o del
comprador (y normalmente pagan los dos).
CIP.- Los gastos de descarga son a cargo del comprador nicamente.

Los INCOTERMS y los Documentos de entrega


Para muchas de las reglas Incoterms 2010, el documento de
entrega es un documentos de transporte o su documento
electrnico correspondiente. Sin embargo, con EXW, FCA, FAS y
FOB, el documento de entrega puede ser simplemente un recibo
(o un Certificado de Recepcin emitido por el transportista
internacional en origen). El documento de entrega puede tener
tambin otras funciones, por ejemplo, como parte de mecanismo
de pago (incluido un Crdito Documentario en trminos de los
grupos E y F).

Los INCOTERMS y los Medios de Pago


INCOTERMS

MEDIO DE PAGO

DOCUMENTO

El pago no se vincula a ningn documento


Transferencia

comercial, stos han sido remitidos al


comprador por un circuito diferente al
bancario

EXW
FCA
FAS
FOB

El pago se vincula a la aceptacin de un


Remesa
Simple

documento financiero, ejemplo: letra de


cambio. Los documentos comerciales han
sido remitidos al comprador por un circuito
diferente al bancario

INCOTERMS

MEDIO DE
PAGO

DOCUMENTO

El pago se vincula a la entrega de documentos comerciales,


y/o a la aceptacin de documentos financieros.
En INCOTERMS 2010 cortos, como lo son los de los grupos
Remesa
Documentaria

E y F, el comprador designa y contrata el transporte.


Por ello, el documento que genera el cobro o el derecho a
cobro no debe ser el documento de transporte, sino el

EXW
FCA
FAS
FOB

documento de entrega, conjuntamente con el resto de


documentos comerciales.
En los Incoterms 2010 del grupo de las E y F, es un error ligar
al CD la entrega del documento principal de transporte (ste
Crdito
Documentario

lo contrata y paga el comprador)


Debiendo ser el documento que genera el cobro, o el derecho
a cobro, el documento de entrega, conjuntamente con el resto
de documentos comerciales.

INCOTERMS

MEDIO DE PAGO

DOCUMENTO

El pago no se vincula a ningn documento


Transferencia

comercial, stos han sido remitidos al


comprador por un circuito diferente al
bancario

CPT
CIP
CFR
CIF

El pago se vincula a la aceptacin de un


Remesa
Simple

documento financiero, ejemplo: letra de


cambio. Los documentos comerciales han
sido remitidos al comprador por un circuito
diferente al bancario

INCOTERMS

MEDIO DE
PAGO

DOCUMENTO

El pago se vincula a la entrega de documentos comerciales,


y/o a la aceptacin de documentos financieros.
En INCOTERMS 2010 del grupo C, la posesin de la
mercanca, por parte del comprador, se produce en el pas
Remesa
Documentaria
CPT
CIP
CFR
CIF

de origen, Pero es el vendedor quin contrata y paga el


transporte

principal,

generndose

el

documento

de

transporte.
Por ello, el documento que genera el cobro o el derecho a
cobro es el documento de transporte, conjuntamente con el
resto de documentos comerciales
Igual que en la remesa documentaria, en los CD el
Crdito
Documentario

documento que debe vincular al cobro o derecho de cobro,


ha de ser el documento principal de, ya que es el vendedor
quin contrata y paga el coste del transporte principal.

INCOTERMS

MEDIO DE PAGO

DOCUMENTO

Transferencia

Idem anteriores

Remesa Simple

Idem anteriores

El pago se vincula a la entrega de documentos


comerciales, y/o a la aceptacin de documentos
financieros.

DAT
DAP

En INCOTERMS del grupo D, la posesin de la


Remesa
Documentaria

mercanca, por parte del comprador, se produce en el


pas de destino ya que es en donde se produce el
momento de entrega.
Por ello, el documento que debe generar el cobro o el
derecho a cobro es el documento de entrega en
destino, conjuntamente con el resto de documentos
comerciales.

INCOTERMS

MEDIO DE
PAGO

DOCUMENTO
Las entidades financieras son reacias a aperturar un CD
cuando el trmino de venta es DAT o DAP ya que el
vendedor asume el riesgo de entrega hasta el pas de

DAT
DAP

Crdito

destino.

Documentario

Si se gestiona el cobro de un CD, en algunos de los dos


Incoterms anteriores, el documento que genera el cobro, o
derecho de cobro, es el documento de entrega en destino,
conjuntamente con el resto de documentos comerciales.

MUCHAS GRACIAS
CONSULTORA MOLERO
Sr. Lluis Sitjes Molero
info@consultoriamolero.com
WWW.CONSULTORIAMOLERO.COM

Вам также может понравиться