Vlvula Embrague de Traba

(Lockup Clutch)
Para Series de Camiones 1HL
(793B), 4AR (793C), y ATY (793C)

Anlisis de Tiempo para

Embragar
Recomendaciones en mas detalle:

Si hay >10% de tiempos para embragar fuera

de limites, considerar las horas de operacin
del convertidor.

Si tiene el <6,000 Horas de Operacin,

ajustar los presiones de Bomba Carga de
Convertidor, por la Vlvula Alivio hasta la
presin es dentro los limites.

Usar procedimiento en el Manual de

Caterpillar, Seccin de Pruebas y Ajustes
SSNR1450, Pagina 51 Presin de la bomba
de engranajes (Transmisin y Convertidor de
par Probar y Ajustar).

Despus la Vlvula Alivio es ajustado

correctamente, ajustara la Vlvula de Par
(Lock-Up)

Operara el camin para 100 horas y

descargara los VIMS, para confirmar la
problema es resuelto.

Si hay >10% de tiempos para embragar fuera de

limites, considerar las horas de operacin del
convertidor.
Si tiene el >6,000 Horas de Operacin, ajustar
los presiones de Bomba Carga de Convertidor,
por la Vlvula Alivio hasta la presin es dentro
los limites.
Usar procedimiento en el Manual de Caterpillar,
Seccin de Pruebas y Ajustes SSNR1450, Pagina
51 Presin de la bomba de engranajes
(Transmisin y Convertidor de par Probar y
Ajustar).
Despus la Vlvula Alivio es ajustado
correctamente, ajustara la Vlvula de Par (LockUp)
Operara el camin para 100 horas y descargara
los VIMS, para confirmar la problema es
resuelto.
Si los tiempos para embragar continan fuera de
limites, entonces es necesario a re-emplazar el
Resorte Exterior en el Vlvula de Par (LockUp)

Orden de Procedimientos
Usar el Manual de Pruebas y Ajustes, Camin de Obras 793C Tren de
Fuerza - SSNR1450

Presin de la Bomba de Engranajes (Transmisin y Convertidor de

Par) - Pagina 51
Presin Piloto de Embrague de Traba del Convertidor de Par Pagina
39
Presin Mxima del Embrague de traba del convertidor del par
Pagina 44
Presin Primaria del Embrague de traba del Convertidor de Par
Pagina 47

Nota: Los procedimientos son igual para 793B (Serie 1HL) pero los valores de presin puedan cambiar dentro los modelos.

Ubicacin de Vlvula de Traba

1HL Series Vlvula de Traba

N/Parte: 8E-6146

49. Spring Interior

N/Parte: 6Y-7267

58. Spring Exterior

N/Parte: 8E-6144

4AR Series Vlvula de Traba N/Parte: 8E-6146

49. Resorte Interior

N/Parte: 6Y-7267

58. Resorte Exterior

N/Parte: 6Y-7268

Manual de Partes (Parts Manual)

para 793C (4AR Serie)
La numero de parte en el Manual de
Partes para el Resorte Exterior de
Vlvula de Traba (Lockup) es
incorrecto. El N/Parte correcto es
6Y-7268

ATY Series Vlvula de Traba N/Parte: 187-0951

39. Resorte Exterior

N/Parte: 6Y-7268

40. Resorte Interior

N/Parte: 6Y-7267

Por Ejemplo
Convertidor de Torque
>15,000 Horas de Operacin

Convertidor trabajando con

tiempo en subida en un
96.68% dentro del rango
del tiempo minimo y
maximo de acople en
subida 1.30 1.60 seg.

Convertidor trabajando
con tiempo en bajada en
un 97,38% sobre el tiempo
mximo de 1.60 seg.

Convertidor trabajando con tiempo en bajada en un

97,38% sobre el tiempo mximo de 1.60 seg.
Es necesario normalizar situacin.

Flujo de Trabajo
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Revisar Presin de la Bomba de Engranajes (Transmisin y

Convertidor de Par)
Revisar Presin Piloto de Embrague de Traba del Convertidor de Par
Revisar Presin Mxima del Embrague de traba del convertidor del
par
Revisar Presin Primaria del Embrague de traba del Convertidor de
Par
Enviara el camin para trabajar. Descargara los VIMS despus 100
Horas de Operacin y realizar una anlisis. Revisara Operacin
durante este periodo.
Si el anlisis determina que los tiempos para acople estar fuera de
rango de limites, re-emplazar los Resortes Exteriores en la prxima
PM.

FIN