DERECHOS DE AUTOR

KATTY PAOLA ARMIJOS SALINAS

MICHAEL ALEXANDER GONZLEZ CAMACHO

Qu son los derechos de autor?

LA PROPIEDAD INTELECTUAL SON UN CONJUNTO DE DERECHOS QUE REGULA LAS CREACIONES

DEL SER HUMANO LAS CUALES SE DIVIDEN DOS TIPOS: PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE
AUTOR.
LA LEY TIENE EN CUENTA DOS TIPOS DE DERECHOS DE AUTOR:
DERECHOS MORALES.- LOS CUALES SON DERECHOS QUE SIEMPRE PERTENECERN AL AUTOR Y
NUNCA EXPIRAN.
DERECHOS PATRIMONIALES.- TAMBIN CONOCIDOS COMO DERECHOS DE EXPLOTACIN LOS
CUALES SON TRANSFERIBLES, DENTRO DE ESTOS DERECHOS TENEMOS LOS DERECHOS DE
REPRODUCCIN O DIFUSIN.
LAS LEYES TRATAN DE ESTABLECER UN PERIODO DE EXPLOTACIN DONDE EL AUTOR TIENE DERECHOS
SOBRE SU OBRA MIENTRAS ESTE CON VIDA Y 50 AOS MS DESPUS DE SU MUERTE, UNA VEZ TERMINA
ESTE PERIODO LOS DERECHOS SOBRE SU OBRA PERTENECEN AL DOMINIO PBLICO.

A QU SE CONSIDERA UNA OBRA

INTELECTUAL?
LA PROPIEDAD INTELECTUAL SE REFIERE A LAS CREACIONES DE LA MENTE,
TALES COMO OBRAS LITERARIAS, ARTSTICAS, INVENCIONES CIENTFICAS E
INDUSTRIALES, AS COMO LOS SMBOLOS, NOMBRES E IMGENES
UTILIZADAS EN EL COMERCIO [1]

SE PUEDEN PROTEGER LAS IDEAS?

UNA IDEA QUE NO ES EXPRESADA NO PUEDE SER PROTEGIDA NI PUEDE
OBTENER SUS DERECHOS MORALES. UNA VEZ QUE EXPRESEMOS UNA IDEA
ESTA PUEDE OBTENER SUS DERECHOS MORALES Y PATRIMONIALES.

UNA IDEA NOS PUEDE PERTENECER SIEMPRE Y CUANDO SEA ORIGINAL, NO

FORME PARTE DE UN PLAGIO ADEMS DEBEMOS EXPRESARLA.

Existen diversos sistemas de proteccin de los derechos de los autores?

COPYRIGHT
COPYLEFT
DERECHOS DE AUTOR

Compare el Copyright vs Copyleft

VENTAJAS COPYLEFT:
EL COPYLEFT PROPICIA LA IGUALDAD. HACE QUE TODOS TENGAMOS ACCESO A CONTENIDOS QUE ACTUALMENTE SON MUY
CAROS.
EL COPYLEFT PROPICIA LA DISTRIBUCIN DE LA CULTURA.
ABOGA POR LA REDUCCIN DEL PLAZO DE LOS DERECHOS DE EXPLOTACIN COMERCIAL.
AUMENTA EL PODER CREATIVO Y CULTURAL DE LA SOCIEDAD (PORQUE PUEDE ACCEDER LIBREMENTE A LA CULTURA PARA
CONOCERLA, Y PORQUE PUEDE UTILIZARLA PARA EXPRESAR

VENTAJAS COPYRIGHT
EL AUTOR TIENE TODAS LAS DECISIONES RESPECTO A SU OBRA. ES EL NICO QUE PODR VENDERLA, MODIFICARLA,
DISTRIBUIRLA HASTA 70 AOS DESPUS DE SU MUERTE QUE YA PODR SER DISTRIBUIDA CON LIBERTAD.
TODOS LOS AUTORES SERN REMUNERADOS CON UN CANON POR CADA COPIA PRIVADA QUE EL COPYLEFT NO TIENE.

CUANTAS CAPAS COMPONEN UNA

LICENCIA CREATIVE COMMON?
EXISTEN TRES CAPAS
CODIGO LEGAL
COMMONS DEED LEGIBLE POR HUMANOS
LEGIBLE POR MAQUINAS

QU CARACTERIZA AL COMPONENTE
PATRIMONIAL DEL DERECHO DE AUTOR?
DERECHOS PATRIMONIALES.- TAMBIN CONOCIDOS COMO DERECHOS DE
EXPLOTACIN LOS CUALES SON TRANSFERIBLES, DENTRO DE ESTOS
DERECHOS TENEMOS LOS DERECHOS DE REPRODUCCIN O DIFUSIN.
LAS LEYES TRATAN DE ESTABLECER UN PERIODO DE EXPLOTACIN DONDE EL
AUTOR TIENE DERECHOS SOBRE SU OBRA MIENTRAS ESTE CON VIDA Y 50
AOS MS DESPUS DE SU MUERTE, UNA VEZ TERMINA ESTE PERIODO LOS
DERECHOS SOBRE SU OBRA PERTENECEN AL DOMINIO PBLICO.

QU CARACTERIZA AL COMPONENTE
MORAL DEL DERECHO DE AUTOR?
SON DERECHOS QUE SIEMPRE PERTENECERN AL AUTOR Y NUNCA EXPIRAN.

CUNTO DURA EL DERECHO DE

AUTOR?
EL AUTOR TIENE DERECHOS SOBRE SU OBRA MIENTRAS ESTE CON VIDA Y 50
AOS MS DESPUS DE SU MUERTE, UNA VEZ TERMINA ESTE PERIODO LOS
DERECHOS SOBRE SU OBRA PERTENECEN AL DOMINIO PBLICO.

CUL ES EL PROCESO QUE SE SIGUE PARA

(RE)UTILIZAR MATERIALES CREADOS POR
OTRO AUTOR?
SI LA OBRA EST PROTEGIDA POR UNA LICENCIA TRADICIONAL (SLO EL
SMBOLO , ACOMPAADO DE UNA FECHA Y EL NOMBRE DEL AUTOR O
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS), DEBE DISPONER DE LA
AUTORIZACIN ESPECFICA ESCRITA DEL AUTOR Y CITAR OBRA (CON EL AO
DE EDICIN), AUTOR Y EDITOR. SI LA OBRA EST EN EL DOMINIO PBLICO, O
EST PROTEGIDA POR UNA LICENCIA QUE GENRICAMENTE AUTORICE EL
USO DESEADO, O SI LA UTILIZACIN CAE DENTRO DEL DENOMINADO
DERECHO DE CITA, BASTA CON CITAR AL AUTOR DE ALGUNO DE LOS
MODOS USUALES, IDENTIFICANDO OBRA (CON EL AO DE EDICIN), AUTOR
Y EDITOR.

QU ES EL DERECHO DE ATRIBUCIN O
CITA, Y CMO SE PUEDE EJERCER?
ES EL DERECHO A PUBLICAR CON FINES DIDCTICOS O CIENTFICOS,
COMENTARIOS, CRTICAS O NOTAS REFERENTES A LAS OBRAS
INTELECTUALES, INCLUYENDO HASTA MIL PALABRAS DE OBRAS LITERARIAS O
CIENTFICAS U OCHO COMPASES EN LAS MUSICALES Y EN TODOS LOS CASOS
SLO LAS PARTES DEL TEXTO INDISPENSABLES A ESE EFECTO. QUEDAN
COMPRENDIDAS EN ESTA DISPOSICIN LAS OBRAS DOCENTES, DE
ENSEANZA, COLECCIONES, ANTOLOGAS Y OTRAS SEMEJANTES. ESE
DERECHO NO SE DISPONE SI LAS OBRAS AJENAS INCLUIDAS SON LA PARTE
PRINCIPAL DE LA NUEVA OBRA, EN CUYO CASO TAMBIN HABR QUE
SOLICITAR UN AUTORIZACIN ESCRITA A LOS TITULARES DE LOS DERECHOS,
QUE EVENTUALMENTE PUEDEN RECLAMAR UNA RETRIBUCIN.

PUEDO USAR EL DERECHO DE CITA PARA

UTILIZAR UNA FOTOGRAFA, DIBUJO O EN
GENERAL, IMAGEN?
EN LA LEGISLACIN ARGENTINA NO EST PREVISTO EL EJERCICIO DEL
DERECHO DE CITA RESPECTO DE DIBUJOS, GRABADOS, ESQUEMAS,
FOTOGRAFAS, VIDEOS, Y OTROS TIPOS DE OBRA QUE NO SEAN TEXTUALES
O MUSICALES. POR LO TANTO, NO PUEDO USAR ESA CLASE DE ELEMENTOS
EN MIS OBRAS SIN CONTAR CON LA CORRESPONDIENTE AUTORIZACIN
ESCRITA DEL AUTOR, SALVO QUE SE TRATE DE OBRAS QUE ESTN EN EL
DOMINIO PBLICO O QUE ESTN LICENCIADAS DE MODO QUE PERMITAN LA
COPIA, O REPRODUCCIN, ETC.

ESTN PROTEGIDAS LAS OBRAS DE

AUTORES EXTRANJEROS?
SI, ESTN PROTEGIDAS. EL PRINCIPIO BSICO ES EL DE RECIPROCIDAD: LAS
NORMAS NACIONALES SON APLICABLES A LAS OBRAS PUBLICADAS POR
PRIMERA VEZ EN PASES EXTRANJEROS, CUALQUIERA FUERA LA
NACIONALIDAD DE SUS AUTORES, SIEMPRE QUE PERTENEZCAN A NACIONES
QUE RECONOZCAN EL DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. COMO
ESTAMOS HABLANDO DE NACIONALIDAD DEL AUTOR, POR ESTA VA QUEDAN
PROTEGIDAS LAS OBRAS PUBLICADAS EN INTERNET.

HAY ALGUNA LEGISLACIN APLICABLE A LAS OBRAS

PUBLICADAS EN ENTORNOS DIGITALES, COMO INTERNET?
SE PUEDEN UTILIZAR LIBREMENTE LOS CONTENIDOS
PUBLICADOS EN INTERNET?

QU ES UNA LICENCIA?
ES UN CONTRATO MEDIANTE EL CUAL UNA PERSONA RECIBE DE OTRA EL
DERECHO DE USO, DE DISTRIBUCIN, DE ESTUDIO Y DE MODIFICACIN.
UNA LICENCIA ES UN INSTRUMENTO LEGAL, QUE PUEDE ADOPTAR TANTO LA
FORMA DE UN CONTRATO, COMO DE UNA MANIFESTACIN UNILATERAL, QUE
DISPONE LO QUE EL AUTOR AUTORIZA -O PROHIBE- HACER CON UNA OBRA
INTELECTUAL DE SU CREACIN.

HAY OTRAS OPCIONES DE LICENCIAMIENTO

ABIERTO?
SI, HAY LICENCIAS QUE HOY YA SON COMUNES, ESPECIALMENTE EN MATERIA
DE OBRAS DIGITALES, AUNQUE TAMBIN PUEDEN VERSE EN OTROS
SOPORTES. POR EJEMPLO, LAS LICENCIAS CREATIVE COMMONS EN ALGUNA
DE SUS VARIANTES; LAS LICENCIAS GNU (USADAS ESPECIALMENTE PARA
SOFTWARE); Y OTRAS DE MENOR DIFUSIN.

PARA QUE OBRAS SE UTILIZA LA LICENCIA

GNU?
ESTA LICENCIA SE UTILIZA FUNDAMENTALMENTE PARA SOFTWARE. TAMBIN
HAY UNA LICENCIA GNU PARA LOS MANUALES Y DEMS DOCUMENTACIN DE
LAS OBRAS DE SOFTWARE, QUE EN OCASIONES SE HA UTILIZADO PARA
PROTEGER OBRAS LITERARIAS, ARTSTICAS O CIENTFICAS
CONVENCIONALES.

QUIN ES EL TITULAR DEL DERECHO DE

AUTOR EN EL SUPUESTO QUE UN
PROFESOR REALIZA UNA OBRA A PEDIDO
DE LA UNIVERSIDAD?

LA RELACIN LABORAL ENTRE QUIEN ENCARGA LA OBRA Y EL AUTOR DE LA

MISMA, ES UNA CUESTIN QUE A NIVEL INTERNACIONAL TIENE DISTINTAS
SOLUCIONES, PERO EN NUESTRO SISTEMA, LOS DERECHOS SOBRE LA OBRA,
TANTO PATRIMONIALES COMO MORALES, CORRESPONDEN EXCLUSIVAMENTE
AL AUTOR, SALVO QUE STE CEDA ESOS DERECHOS (O ALGUNO DE ELLOS).

BIBLIOGRAFIA
[1]"PROPIEDAD INTELECTUAL", INSTITUTO ECUATORIANO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, 2016. [ONLINE]. AVAILABLE:
HTTP://WWW.PROPIEDADINTELECTUAL.GOB.EC/PROPIEDAD-INTELECTUAL/. [ACCESSED: 27- OCT- 2016].

[2]"LA INFRACCIN AL DERECHO DE AUTOR Y EL ROL DE INDECOPI EN SU PREVENCIN", SISBIB.UNMSM.EDU.PE, 2016. [ONLINE].
AVAILABLE: HTTP://SISBIB.UNMSM.EDU.PE/BIBVIRTUAL/TESIS/HUMAN/QUIROZ_P_R/CAP2.HTM. [ACCESSED: 27- OCT- 2016].
[3]"LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL AL SERVICIO DE LAS PYMES DEL SECTOR FARMACUTICO", WIPO.INT, 2016.
[ONLINE]. AVAILABLE: HTTP://WWW.WIPO.INT/SME/ES/DOCUMENTS/IP_PHARMA.HTM. [ACCESSED: 27- OCT- 2016].
[4]"EL DERECHO DE AUTOR EN EL ENTORNO DIGITAL V/S PIRATERA - CIVIL - MBITO JURDICO", AMBITO-JURIDICO.COM.BR, 2016.
[ONLINE]. AVAILABLE: HTTP://WWW.AMBITO-JURIDICO.COM.BR/SITE/?N_LINK=REVISTA_ARTIGOS_LEITURA&ARTIGO_ID=14754.
[ACCESSED: 27- OCT- 2016].
[5]"EL DERECHO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL NO PROTEGE LAS IDEAS - ALMACN DE DERECHO", ALMACN DE DERECHO,
2016. [ONLINE]. AVAILABLE: HTTP://ALMACENDEDERECHO.ORG/EL-DERECHO-DE-LA-PROPIEDAD-INTELECTUAL-NO-PROTEGE-LASIDEAS/. [ACCESSED: 27- OCT- 2016].

BIBLIOGRAFA
OCW.UNC.EDU.AR. (2016). PREGUNTAS FRECUENTES (SOBRE ASPECTOS DE
LOS DERECHOS INTELECTUALES). [ONLINE] AVAILABLE AT:
HTTP://WWW.OCW.UNC.EDU.AR/REPOSITORIO-ESPECIAL/P.F/SKINLESS_VIEW
[ACCESSED 27 OCT. 2016].
CREATIVECOMMONS.ORG. (2016). SOBRE LAS LICENCIAS - CREATIVE
COMMONS. [ONLINE] AVAILABLE AT:
HTTPS://CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/?LANG=ES_ES [ACCESSED 27
OCT. 2016].
COPYRIGHT VS. COPYLEFT. (2016). GNU.ORG. RETRIEVED 27 OCTOBER 2016,
FROM HTTPS://WWW.GNU.ORG/GWM/LIBREDOCXML/X53.HTML