La production de courant

Pour avoir du courant, il faut :

Un champ magntique

Un conducteur

Du Mouvement
S
-1-

Current Generation

Rotor

Champ magntique

Stator

bobinage

-2-

N
S

Gnration de sinusode

V
o
l
t
a
g
e

N
S

-3-

Time

La sinusode

Peak
Voltage

V
o
l
t
a
g
e

RMS

(0.707 Peak value)

Time
Amplitude

Cycle

-4-

Production de triphas

N N

-5-

V
o
l
t
a
g
e

Time

Rotor 4 poles
N

S
N

V
o
l
t
a
g
e

Sinusode avec
rotor 2 poles

Time

Sinusode
avec un rotor 4 poles

Frequence =

-6-

Nombre de ples X RPM

2

60

Hz

Generator plate
CATERPILLAR
GENERATOR SET
SALES MODEL

3508
RATING

1000

800

KVA

0,8

KW

CONTINUOUS

COS

PRIME

XXX

50

HZ

STANDBY

GENERATOR DATA
12

WIRE

XXX

WYE

DELTA

CONNECTION

XXX

SERIES

PARALLEL

GENERATOR

400

VOLTS

1443

AMPS

EXCITATION

39

VOLTS

7.3

AMPS

693

FRAME

1500

3 PHASE

105

MAXIMUM TEMP. RISE

40
CLASS
ENCLOSURE TYPE

YEAR

-7-

C AMBIENT

H
IP 23

REV/MIN

C BY RESISTANCE
METERS
1000
ALTITUDE

INSULATION

Test disolement

4C4213

Le test disolement doit tre fait une

fois par an dans des conditions
normales.
Tous les mois si on est prs de la
mer ou dans un milieu avec plus de
70 % dhumidit relative.

-8-

Test Megger
Procdure pour le test disolement:

1) Mettre le gnrateur hors service.

2) Si on observe de lhumidit, commencer par scher les enroulements
suivant
la procdure SEHS9124
3) Dcharger les enroulements ou autres cbles de leur charge lectrique
ventuelle.
4) Dbrancher les cbles neutres reprs (T0) de la terre.
6) Dbrancher les fils (20, 22, 24) du rgulateur de tension.
7) Dbrancher les fils (T1, T2, T3) de lEMCP .
8) Dbrancher tous les cables de prise de tension du jeu de barre qui
alimentent le coffrets.
9) Relier la borne rouge(+) du contrleur disolement un endroit de la
carcasse de lalternateur exempt de peinture.
10) Relier la borne noire(-) (T0).
11) Envoyer une tension de 500 pour les gnrateurs de 600 volts ou moins.
et de 1000 volts pour les gnrateurs de plus de 600 volts.
12) Utiliser la mthode des 30 et 60 secondes.
A) Mettre sous tension.
B) Noter le rsultat aprs 30 secondes et aprs 60 secondes.
Dcharger les cbles et les enroulements
C) Noter le rsultat 60 secondes et corriger le en fonction de la
avant de dbrancher le contrleur disolement
temprature des enroulements.
D) Arrter la tension en mettant lappareil sur OFF

-9-

Test results

1M

1M
30 s

60 s

Courbe Normale:
La rsistance aprs 60 secondes
est gale ou suprieure celle
30 secondes.

30 s

60 s

Nettoyer et scher les

enroulements:
La rsistance 60 secondes est
infrieure celle 30 seconds.

-10-

Test disolement
La rsistance varie beaucoup selon lalternateur.
Il faut donc comparer le rsultat obtenu celui
enregistr au prcdent contrle.
Si la rsistance mesure 60 secondes a baiss de
50% par rapport la prcdente mesure, les
enroulements ont absorb de lhumidit.

Caterpillar recommende une rsistance disolement

minimum de 1megaohm pour les alternateurs de
moins de 600 V et dau moins [(rated/1000)+1]
megaohm pour les gnrateurs de plus de 1000
volts.
-11-