Capacitacin de Seguridad

Los Cuatro
Principales de OSHA
y otros riesgos de la
Construccin
Industria de la Construccin
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

Descargo de Responsabilidad

Este material est diseado para brindar informacin precisa y

fidedigna acerca del tema central tratado. No obstante, este
material se suministra sin responsabilidad alguna, expresa o
implcita, en cuanto a su precisin o exactitud.
La informacin se suministra teniendo conocimiento de que
Southwest Safety Training Alliance Inc. no provee servicios
profesionales legales o de otro tipo. En caso de requerirse este
tipo de asistencia especializada, se debern obtener los
servicios de un profesional competente.
Southwest Safety Training Alliance Inc. se esfuerza por
suministrar informacin exacta y actual con respecto a las
Normas de Seguridad y Salud Ocupacional presentadas; sin
embargo, debido a la naturaleza de constante cambio, las
interpretaciones, las aclaraciones o las medidas de la
Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por
sus siglas en ingls) para hacer cumplir estas Normas, es
imposible lograr absoluta exactitud.

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

 Este material fue realizado bajo un subsidio,

nmero 46J6-HT13 de la Administracin de
Seguridad y Salud Ocupacional, Departamento
de Trabajo Estadounidense. Esto de ninguna
manera refleja la visin o poltica del
Departamento de Trabajo, ni tampoco la
mencin de marcas comerciales o sus
productos u organizaciones, implica patrocinio
por el Gobierno Estadounidense.

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

 El propsito de ste subsidio es

desarrollar y presentar un programa
que tratar los Cuatro Peligros
Principales de OSHA as como otros
riesgos de la construccin los cuales
usted necesita conocer y de esta
manera hacer de su lugar de trabajo
un sitio ms seguro.
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

 Southwest Safety Training Alliance Inc.

(SSTA) se esforzar por mejorar la calidad
del material de capacitacin y los recursos
que utilizan los instructores aprobados de
SSTA, traducir el material de los
instructores al espaol y hacer llegar el
nuevo material de capacitacin a los
instructores en forma oportuna, y capacitar
a los trabajadores de la construccin tanto
en ingls como en espaol.

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

Qu si
Qu pasara con su familia as como su estilo
de vida si usted se lesiona y no puede trabajar?
Qu perdera usted si se lastimar?
Su salario
Su calidad de vida
Su oportunidad de ascenso
Oportunidades futuras de trabajo
EVITE EL DOLOR Y EL COSTO DE UNA LESIN
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

Este programa incluir

Seis mdulos de capacitacin
Introduccin
Riesgos de Cadas
Riesgos Elctricos
Riesgos de Atrapamiento
Riesgos de Golpes
Otros Riesgos de la Construccin
Prueba y Comentarios de Cierre
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

Pensar fuera del recuadro

Este programa utilizar un acercamiento
diferente para brindar esta capacitacin.
Incluiremos las historias de algunos casos
de accidentes.
qu sucedi,
por qu sucedi,
cmo podemos evitar que vuelva a
suceder.
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

 Si no aprendemos de los
accidentes que se produjeron
en el pasado
!Estamos condenados a
repetirlos en el futuro!

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

La Ley
Seccin 5. Obligaciones

(a) Cada empleador --

(1) deber brindar a sus empleados un empleo y un

lugar de trabajo libre de riesgos reconocidos los cuales
pueden causar a sus empleados severo dao fsico o
hasta la muerte;
(2) deber cumplir con las normas de trabajo sobre
seguridad y salud promulgadas bajo esta Ley.
29 USC 654(b) Cada empleado deber cumplir con las
normas de trabajo sobre seguridad y salud y todas las
reglas, reglamentos y ordenes emitidas bajo esta Ley, las
cuales se aplicaran a sus propias acciones y conducta.
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

10

Ha ayudado la OSHA
a salvar vidas?
Antes de la fundacin de la OSHA en 1970, las muertes
en los lugares de trabajo en los Estados Unidos
promediaban las 14,000 por ao.
A medida que aumenta la poblacin, el nmero de
trabajadores se incrementa.
Adems, se incrementa el nmero de horas trabajadas.

La misin de la OSHA es enviar a cada

trabajador enterito y saludable todos los
dias.
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

11

Cmo ve usted el esfuerzo de OSHA?

Numero de Fatalidades Laborales 1992-2005

Harwood Grant #46j6-HT13

Aunque las fatalidades estn

disminuyendo, UNA sola es demasiada.
Southwest Safety Training Alliance Inc

12

Las 10 Citaciones ms importantes de los Cuatro Riesgos Principales

(AO FISCAL 2005)
Subparte

Citaciones

Valor en Dlares

Descripcin

1926.451

8,410

$7,682,185

Andamios

1926.501

5,728

$7,176,729

Enfoque de Proteccin de Cadas/Aplicaciones/Definiciones

1926.1053

2,122

1926.651

1,794

$2,104,067

1926.503

1,581

$823,501

Requisitos de Capacitacin para la Proteccin Contra las Cadas

1926.20

1,560

$868,881

Construccin, Provisiones Generales para la Salud y la

Seguridad

1926.100

1,519

$792,414

Proteccin para la Cabeza

1926.453

1,379

$1,285,758

1926.404

1,313

$644,886

1926.652

1,264

$3,117,087

1926.405

1,157

$344,814

Harwood Grant #46j6-HT13

$964,811 Escalas/Escaleras
Excavaciones, Requisitos Generales

Soportes de Escaleras Mviles Manuales y Andamios

Elctrico, Diseo y Proteccin de Cableado
Excavaciones, Requisitos de Sistemas de Proteccin
Mtodos de Cableado Elctrico, Componente y Equipo, Uso
General

Southwest Safety Training Alliance Inc

13

Citation statistics from Federal OSHA data for OSHA fiscal year 2005

Muertes en la Construccin

En 2005, se informaron
1,186 muertes en el lugar
de trabajo en la
construccin.

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

14

Anlisis de las Muertes

y Estadstico
De acuerdo con la OSHA, el 90% de
todas las muertes est relacionado con
los Cuatro Riesgos Principales
El 85% de todas las citaciones y el 90%
de los dlares aplicados como multas
estn relacionados con los Cuatro
Riesgos Principales
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

15

Cules son los Cuatro Riesgos

Principales segn la definicin de
la OSHA?

Riesgos elctricos
Riesgos de golpes
Riesgos de atrapamiento
Riesgos de cadas
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

16

Causas de muertes
relacionadas con cadas

Lados, bordes y agujeros sin proteccin

Superficies de trabajo/trnsito mal construidas
Uso incorrecto de los equipos de acceso
Uso incorrecto del Sistema Personal de
Detencin de Cadas (PFAS, por sus siglas en
ingls)
Resbalones y tropiezos (limpieza general de la
obra)

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

17

Causas de muertes
por electrocucin
> Contacto con el tendido elctrico elevado
> Contacto con circuitos activos
> No seguir los procedimientos de
bloqueo/sealizacin
> Cables de alargue mal conservados
> Herramientas defectuosas
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

18

Causas de
muertes por golpes

Objetos que caen

Fallas de los equipos
Materiales sueltos o rodantes
Desperfectos o volcado de equipos
Falta de proteccin en altura
Golpes por equipo y vehculos
Incidentes al retroceder
Trabajadores a pie
Objetos que vuelan

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

19

Algunas causas de
muertes por atrapamiento

Derrumbe en zanjas/excavaciones
Equipos rotatorios
Piezas sin proteccin
Volcado de equipos
Mantenimiento de equipos

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

20

Otros riesgos de la construccin

Seguridad humana
Equipo de proteccin personal
Conciencia de los patgenos transmitidos
a travs de la sangre
Proteccin contra incendios
Espacios cerrados
Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

21

NO termine as!

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

22

Informe de un Contratista
sobre Fatalidades
El 23 de Septiembre de 2002, un trabajador sostuvo
lesiones fatales mientras realizaba trabajo con el brazo
de una retroexcavadora tipo cargadora Bobcat. Tal
parece que durante la operacin, el brazo de la
retroexcavadora hizo una rotacin en reversa
presionndole la parte superior del pecho entre la barrera
del chasis y la cabina que protege la posicin normal de
la cargadora durante la operacin.

Harwood Grant #46j6-HT13

Southwest Safety Training Alliance Inc

23