Sistema de

Casos
R. M. W. Dixon

Ergatividade
S

VI

VT

OT

Relaes primitivas universais

As

lnguas distinguem construes que

envolvem V + 1 argumento e V + 2 ou
mais argumentos

Verbo classificado em T ou I Latim

Verbo classificado s em T ou I - Ingls
Verbo classificado em T ou I, com
marcao morfolgica - Fiji

S sujeito intransitivo
A sujeito transitivo
O objeto transitivo
S

VI

VT

Nominativo- acusativo S = A
Absolutivo-ergativo S = O

Tipos semnticos
Papis semnticos comuns dos verbos
TIPOS SEMNTICOS
PAPIS SEMNTICOS
AFETAR (cortar, queimar)
Agente
OFERECER (dar, pagar)
Doador, Destinatrio
FALAR (Conversar, ordenar) Emissor, Receptor, Mensagem
ATENO (ver, ouvir)

Contemplador

The wind wrecked the house

O vento

destruiu

a casa

The squirrel ate

the nuts
VTO esquiloO comeu as nozes
Papel mais relevante
John hit
the vase with a stick
animado
Joo bateu no vaso com uma vara

Geralmente

Sistemas caso nominativo-acusativo

(1)
(2)
(3)
(4)

domin-us veni-t, o mestre vem

serv-us veni-t, o escravo vem
domin-us serv-um audi-t, o mestre ouve o escravo
serv-us domin-um audi-t, o escravo ouve o mestre
O mestre ouve o escravo
O escravo ouve o mestre

Father(S) returned
Pai

retornou

Father (A) saw mother (O)

Pai

viu a

me

Father returned and saw mother

Father saw mother and returned
Father(S) returned
Mother(A) saw father(O)
*Father returned and mother saw
* Mother saw father and returned
Mother (A) saw father (O)
Father (S) was seen by mother(O)
Father was see by mother and returned

 Resumindo

o uso dos termos ergativo e

ergatividade/acusativo e acusatividade :

Para descrever como as funes sintticas

so marcadas
Descrever restries sintticas de uma
lngua

Outros usos do termo

ergativo

Marcao de base sinttica e

base semntica

preciso distinguir entre dois diferentes

tipos de estratgia de marcao que
empregam linguagens quem fazendo
o qu a quem
1.
2.

Base sinttica (ou 'prottipo') alternativa

Base semntica (ou "direta") alternativo

Primeiro Tipo
Ele me atingiu

Ele me atingiu com um pau.

He hit me

/ He hit me with a stick

Na queda o ramo atingiu-me

The falling branch hit me

John atingiu Tom acidentalmente com uma vara

John hit Tom accidentally with a stick

John foi atingido

John was hit

Segundo Tipo
John atingiu Bill

John hit Bill

John atingiu Bill acidentalmente

John hit Bill accidentally

Na queda o ramo atingiu Bill

The falling branch hit Bill

Marcao Sintaticamente
baseada
Trs

relaes sintticas S, A e O

Marcao Semanticamente
baseada
Marcas

NPs de acordo com o seu papel

real em uma determinada ocorrncia de
utilizao de um verbo.

Ambos os tipos de marcao

em uma lngua