Proiect

la contabilitatea internationala
tema:Organizarea contabilitatii
in Olanda

Prezentat:
Ciobanu Cristina
Verbeniuc Paula

Scurt istoric al contabilitii n

Olanda

Istoria contabilitii n Olanda ncepe cu cteva secole n urm i

este independent de evoluia altor ri. Acesta este motivul pentru
care este dificil s ncadrm Olanda ntr-unul din blocurile contabile
clasice, ea de obicei fcnd obiectul unei analize separate. Totu i,
n ultimele decenii, contabilitatea olandez a intrat n sfera de
influen anglo-saxon, iar eforturile de armonizare contabil
internaional ale UE, prin directivele sale, nu au rmas fr impact
asupra situaiilor financiare naionale.
Normalizarea olandez este de dat recent, procesul demarnd
sub presiunea normelor europene. Reglementrile impun doar
regulile de baz, iar standardele de contabilitate men ine o
flexibilitate considerabil

Surse de drept

Sursele de drept ale contabilitii n Olanda sunt:

Legea privind conturile anuale din 1970;
Codul civil;
Hotrrile Tribunalului comercial (Enterprise Chamber);
Normele emise de Comitetul olandez pentru raportare anual (DASB) i de
predecesorul su (CAR).
Legea privind conturile anuale din 1970 a pus pentru prima oar pe hrtie regulile
privind forma i coninutul conturilor anuale ale societilor, precum i rigorile privind
auditarea i publicarea acestora.
Ea a inut seama de prevederile Directivei a IV-a i a separat contabilitatea financiar
de fiscalitate. Conturile anuale erau ntocmite n spriritul reflectrii unei imagini fidele
i consecvente a patrimoniului i rezultatelor.
Mai trziu, principiile generale au fost uor modificate prin Volumul 2 al Codului civil.
Imaginea firmei trebuie s corespund normelor considerate de referin n mediul
economico-social. Se adaug caracteristica de transparen, de claritate (clear)
informaiilor cuprinse n conturile anuale. Aceasta, alturi de celelate dou
caracteristici calitative, contureaz versiunea olandez a imaginii fidele.

 Una dintre trsturile unice ale sistemului contabil din

Olanda este reprezentat de existana unei instituii
numit Enterprise Chamber, parte a Curii de justiie
din Amsterdam, cu atribuii exclusive n domeniul
raportrii financiare. Pot fi aduse n faa instanei de
ctre diferite pri implicate probleme litigioase din
sfera conturilor anuale, care prezint interes public.
Datorit definiiei destul de restrnse date noiunilor de
parte implicat i interes public, aciunea acestui
tribunal a fost restrns la un numr mic de cazuri.
Tribunalul, format din trei judectori i doi experi, poate
hotr rectificarea situaiilor financiare neconforme cu
regulile.

Normele emise de organismele normalizatoare CAR i ulterior, DASB,

const n ghiduri i chiar un cadru conceptual asemntor cadrului
internaional. Ghidurile ncorporeaz prevederile Codului civil i hotrrile
emise de Enterprise Chamber. De asemenea, sunt incluse i prevederi ale
standardelor internaionale, cu excepia celor considerate neadecvate
specificul olandez. n acest mod, DASB ncearc s fac standardele mai
accesibile att pentru specialiti, ct i pentru utilizatorii i auditorii conturilor
anuale.
Textele din ghiduri sunt clasificate n prevederi importante i recomandri.
DASB nu pretinde aplicarea obligatorie a prevederilor semnificative (aa
cum se ntmpl cu prevederile legale), ns ele au o mai mare importan
dect recomandrile. Concluzia ar fi c fiecare ntreprindere poart
responsabilitatea ntocmirii propriilor conturi anuale, iar n caz de litigiu, intr
n atribuiile tribunalului s hotrasc standardele considerate acceptabile
pentru fiecare set de conturi anuale.
Reglementrile care vizeaz forma i coninutul informaiilor cuprinse n
situaiile financiare sunt n permanen schimbare, DASB meninnd
deschis dezbaterea pe aceast tem.

Organisme normalizatoare

Fundaia pentru raportare financiar anual (Fundation for Annual Reporting) a fost
nfiinat n septembrie 1981 de urmtoarele organizaii naionale:
Federaia Naional Cretin a Uniunilor Comerciale din Olanda (CNV; Christelijk
Nationaal Vakverbond in Nederland);
Federaia Uniunilor Comerciale din Olanda (FNV; Federatie Nederlandse
Vakbeweging);
Federaia din Industria Olandez (VNO;Verbond van Nederlandse Ondernemingen);
Federaia Angajatorilor Cretini din Olanda (NCW;Nederlands Christelijk
Werkgeversverbond);
Institutul Olandez al Contabililor Autorizai (NIVRA; Orde Nederlands Instituut van
Registeraccountants).
Obiectivele Fundaiei, stipulate n constituia sa, pot fi astfel rezumate:
s publice norme i recomandri privind raportarea extern;
s asigure calitatea raportrilor externe, n special a conturilor anuale ale
ntreprinderilor i ale altor organizaii olandeze;
s furnizeze opinii avizate instituiilor publice sau altor organisme normalizatoare, din
proprie iniiativ sau ca rspuns la cereri oficiale.

. Profesia contabil n Olanda

Dei veche de cteva secole, profesia contabil s-a organizat abia n sec.XIX, odat cu apari ia
n 1895 a Institutului Olandez al Contabililor (Nederlands Instituut van Accountants NIVA).
Prima reglementare a profesiei de auditor a aprut n 1962, urmat c iva ani mai trziu de
apariia NIVRA (Nederlands Instituut van Registeraccountants).
n prezent funcioneaz dou organisme profesionale: Royal NIVRA i NovAA ( Nederlandse
Organisatie van Accountants-Administratieconsulenten).
Royal NIVRA are ca principale responsabiliti protejarea reputa iei profesiei contabile,
asigurarea bunelor condiii pentru aplicarea profesiei i aprarea intereselor membrilor ei. n
responsabilitatea acestui organism intr trei domenii i anume audit, contabilitate i conducere
(governance).
NIVRA elaboreaz standardele de audit i alte proceduri i urmre te respectarea
reglementrilor specifice; colaboreaz cu organismele normalizatoare n procesul elaborrii de
standarde de contabilitate, asigurnd pregtirea profesional a membrilor ei n implementarea
acestor standarde; joac un rol activ n societate prin implicarea n chestiuni sociale delicate,
care pun n discuie rolul profesionistului, cum ar fi problemele de fraud sau etic; asigur
formarea profesional continu a membrilor si; joac rolul de normalizare a profesiei contabile,
elabornd standarde de audit similare standardelor interna ionale.
NIVRA este implicat n toate aciunile legate de domeniul contabil. Are membri n CAR/DASB i
n comisiile de specialitate care modific i actualizeaz Codul civil, n Enterprise Chamber, n
universitile olandeze, n IASB sau n alte comitete ale UE, OECD sau ONU; este membr a
IFAC.

Cadrul contabil general

Reglementrile contabile n Olanda se aplic diferen iat n func ie de dimensiunile ntreprinderii. Criteriile avute n
vedere sunt cifra de afaceri, valoarea activului i numrul de angaja i. ntreprinderile vor fi clasificate drept mici
sau mijlocii dac ndeplinesc dou din cele trei criterii men ionate, n dou exerci ii financiare consecutive.
Olanda este una dintre pu inele ri membre ale Uniunii Europene care a adoptat articolul 57 al Directivei a patra,
articol care permite companiilor abaterea de la regulile de ntocmire i publicare a conturilor anuale, dac sunt
ndeplinite anumite condiii:
bilanul i contul de profit i pierdere au fost ntocmite n form simplicat;
acionarii/asociaii sunt de acord cu aplicarea excep iei;
informaiile financiare au fost incluse n conturile consolidate ale unei compani care aplic directivele europene;
compania care ntocmete aceste conturi consolidate garanteaz solidar cu firma care aplic abaterea, pentru
orice obligaii legale generate de op iunea acesteia;
aprobarea dat de ctre asociai/acionari i declara ia de asumare a rspunderii de ctre societatea consolidant
sunt publicate n Olanda.
Persoanele juridice fr scop lucrativ sunt exceptate de la publicarea conturilor anuale, existnd, ns obliga ia
de a primi certificarea unui contabil autorizat care s ateste dreptul de a aplica excep ia.
Autoritatea care supravegeaz bursele de valori solicit companiilor cotate completarea situa iilor financiare cu un
tablou de finanare. Majoritatea firmelor cotate aleg s prezinte i o situa ie a fluxurilor de trezorerie, chiar dac
acest document nu este obligatoriu.
Publicarea situaiilor financiare culmineaz cu depunerea acestora la Camera de comer i la Registrul
comerului, pentru arhivare. Toate companiile men ionate, cu excep ia celor de mici dimensiuni i acelor
exceptate, au obligaia auditrii conturilor anuale.

Reguli de prezentare a
situaiilor financiare

Conturile anuale sunt formate din bilan , cont de profit i pierdere, note, raportul administratorilor i alte informa ii.
Conturile consolidate sunt considerate o component a notelor la conturile individuale, nefiind un document
separat.
Companiile pot opta ntre dou modele de bilan i patru de cont de profit i pierdere, acelea i cu modelele
Directivei a patra. DASB/CAR a recomandat un model de tablou al fluxurilor de trezorerie apropiat de modelul
IASC. Dei exist o recomandare a CAR n sensul prezentrii unei declara ii privind valoarea adugat, foarte
puine companii includ un asemenea document n situa iile financiare anuale.
Notele la conturile anuale vor conine cel puin urmtoarele informa ii cerute de Codul civil: mi crile capitalurilor
i rezervelor; analiza rezultatului net pe centre de profit i pe zone de geografice; angajamente semnificative pe
termen lung; informaii privind fora de munc; remunerarea, mprumuturile sau avansurile acordate membrilor
echipei de conducere.
Volumul 2 din Codul civil prevede con inutul obligatoriu al raportului administratorilor: evolu ia estimat a firmei;
proiecte de investiii, de finanare (n msura n care informa ia nu expune firma); politica de personal; activit ile
de cercetare dezvoltare; impactul anumitor evenimente asupra performan elor financiare viitoare.
DASB/CAR extinde recomandrile privind coninutul raportului administratorilor mult peste prevederile legale
obligatorii. n viziunea organismului naional de normalizare contabil, acest document ar trebui s con in n
plus: informaii generale cu privire la firm i la companiile legate de aceasta; activit ile principale; descrierea
principalelor produse, servicii; poziionarea geografic; rela iile cu furnizorii i clien ii; estimarea riscurilor viitoare,
etc.
La capitolul Alte informaii intr: raportul auditorilor; repartizarea profitului; evenimente semnificative survenite
dup ntocmirea bilanului; situaia filialelor pe ri, informa ii despre intrumente financiare de inute.

. Tendine n evoluia
contabilitii olandeze

Contabilitatea olandez prezint cteva paradoxuri deosebit de interesante. Sistemul contabil i

de raportare financiar deosebit de permisiv coexist cu standardele profesionale deosebit de
riguroase. Raportarea financiar este separat de cea fiscal. De i Olanda este o ar de drept,
contabilitatea este orientat ctre imaginea fidel. Mai mult, aceast orientare a aprut i s-a
dezvoltat fr influena pieelor financiare. Contabilitatea n Olanda este considerat o ramur a
economiei afacerilor.
Olanda se numr printre rile care beneficiaz de un sistem contabil deosebit de flexibil, care a
asimilat de timpuriu directivele europene i care, n prezent, se orienteaz dup modelul
standardelor internaionale. DASB a afirmat ca politic oficial convergen a cu IFRS, cu excep ia
punctelor n care mediul de afaceri sau reglementar specific na ional fac imposibil acest lucru.
n condiiile n care companiile cotate,bncile i firmele de asigurri sunt obligate s aplice IFRS
ncepnd cu exerciiul financiar 2005, se a teapt ca tendin a general s fie favorabil adoptrii
standardelor internaionale de contabilitate i de ctre entit ile necotate.
The Duch Accounting Standards Board a publicat n decembrie 2008 un proiect de
amendamente pentru IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures (Instrumente financiare:
informaii de furnizat). Amendamentele solicit entitilor s furnizeze informa ii suplimentare
privind toate investiiile n titluri de crean , altele dect cele clasificate n valoarea just prin
categoria de profit sau pierdere. Astfel trebuie prezentate n situa iile financiare, sub form de
tabel: valoarea just, costurile amortizate, i suma la care investi iile sunt realizate efectiv.
Entitatea trebuie s raporteze i efectul pe profit sau pierdere i echitatea, n cazul n care toate
instrumentele de datorie au fost contabilizate la valoarea just sau la costul amortizat.