Cuento de El Llano en Llamas

Por Juan Rulfo

Luvina

Mexicanismos
Chicalote

- Del nahua chicalotl, hierba espinosa

llamada tambin chichicalotl que tiene
propiedades medicinales.
Petate Del nahua petalt es una estera tejida de
hojas de palma
Camichines Del nahua coatl (culebra) y
michin (pescado), es un rbol frondoso que
destila una especie de leche.
Tepetate Del nahua tetl (piedra) y petatl
(estera), suelo rocoso provocado por el deslave de
la tierra.
Mezquite Del nahua mizquitl

 Mezcal

Del nahua mezcalli pencas de

maguey cocidas.
Matizar el mezcal tener en la mano un
recipiente con mezcal para que la bebida se
caliente un poco.
Hojas Arbusto propio de las zonas desrticas
de Mxico.
Comejenes Del arahuaco antillano comixn,
termita
Tepetate Del nahua tetl (piedra) y petatl
(estera), suelo rocoso provocado por el deslave
de la tierra.

Barbarismos
todo envuelto en el caln ceniciento
Hasta ellos llegaban el sonido del ro
S llueve poco. Tampoco o casi nada
llevando a rastras una cobija negra
meramente tradas por el recuerdo.

 donde no tienen parecido ninguno

-Yo me vuelvo- nos dijo.
No vas a dejar sestear a tus
animales?
Porqu no regresaste all?

Modismos
Chacamotearon
Aporreados
Jacaln

apalearon

golpeados

cobertizo

Molenque
Lomero

chimuelo

lomas de los cerros

Tipo de texto y estructura

Luvina

es un cuento en donde la
atencin esta centrada al lugar, es muy
descriptiva en cuanto a este, encierra a
todos los dems elementos del cuento
convirtindose en lo principal.
Carece de punto culminante y
desenlace sorpresivo.
La ancdota es dbil.
Personajes poco relevantes.

Esta dividido en 3 partes y consta de 54 prrafos.

La primera parte se enfoca en describir el pueblo
de San Juan Luvina as como la sensacin que
provoca ese lugar.
La segunda parte esta mas enfocada en la
descripcin de la gente que all vive.
Y por ltimo la tercera parte es el desenlace del
cuento.

Partes del relato

Introduccin.

de los cerros con las

alas chamuscadas. Se hace una
descripcin del Cerro de San Juan
Luvina.

Nudo

o desarrollo. Y afuera segua y

se deshizo.

Desenlace.

dormido.

San Juan Luvina se qued

Tipo de final
Es

un final abierto, ya que el autor

no dice que pasa al final, si el viajero
se va o no.

Narradores
2 narradores:
En primera persona.
(El protagonista es el que relata la
mayor parte del cuento.)
En tercera persona.
(El hombre aquel que hablaba se qued
callado un rato, mirando hacia afuera.)

Personajes
Principales:
Protagonista, el profesor
El viajero, es el que escucha toda la
historia del profesor
(Pues s, como le estaba diciendo)

Secundarios:
Camilo
Los nios de afuera que estaban jugando
La esposa del profesor
Sus hijos
El arriero
Algunos habitantes de Luvina

San Juan Luvina, Oaxaca

Est situado en el Municipio de San
Pablo Macuiltianguis en Oaxaca.

La cantina
Hasta ellos llegaba el sonido del ro pasando
sus crecidas aguas por las ramas de los
camichines; el rumor del aire moviendo
suavemente las hojas de los almendros, y los
gritos de los nios jugando en el pequeo
espacio iluminado por la luz que sala de la
tienda.

All afuera segua oyndose batallar

el ro. El rumor del aire. Los nios
jugando. Pareca ser temprano an.
Afuera segua oyndose como
avanzaba la noche. El chapoteo del ro
contra los troncos de los camichines. El
gritero ya muy lejano de los nios. Por
el pequeo cielo de la puerta se
asomaban las estrellas.

Nunca ver usted un cielo azul en Luvina.

All todo el horizonte est desteido;
nublado siempre por una masa caliginosa
que no se borra nunca. Dicen los de ah
que cuando llena la luna, ven de bulto la
figura del viento, pero yo siempre lo que
llegu a ver cuando haba luna en Luvina
fue la imagen del desconsuelo.

Tiempo objetivo
Es el intervalo durante el cual ocurre
la narracin del profesor y es limitado.
Los comejenes entraban y rebotaban
contra la lmpara de petrleo,
cayendo al suelo con las alas
chamuscadas.
Y afuera segua avanzando la noche.

Tiempo psicolgico
Es la percepcin del tiempo que pasa en
Luvina es amplio y parece estar detenido.
Est sentado en el umbral de la puerta,
mirando la salida y la puesta del sol,
subiendo y bajando la cabeza, hasta que
acaban de aflojarse los resortes y
entonces todo se queda quieto, sin
tiempo, como si se viviera siempre en la
eternidad.

Qu sucede?
Dos hombres platican dentro de un
establecimiento, de esos dos slo uno es
el que habla. Platican sobre un lugar
llamado Luvina.
El hombre que habla, narra sus vivencias
en ese lugar cuando tuvo que vivir ah
por algn tiempo debido a su labor como
maestro.

El relato maneja
Tristeza

por cmo es Luvina y por cmo se

describe:
Por cualquier lado que se le mire Luvina es
un lugar muy triste. Usted que va para all
se dar cuenta
Yo dira que es lugar en donde anida la
tristeza, donde no se conoce la sonrisa,
como si a toda la gente le hubieran
entablado la cara

 Repugnancia

por las bebidas que se

sirven en Luvina y en el pueblo en
donde vive el profesor:

All no podr probar sino un mezcal

que ellos hacen con una yerba
llamada hojas, y que a los primeros
tragos estar usted dando de
volteretas como si lo
chacamotearan

Tmesela. O tal vez no le guste as

tibia como est. Y es que aqu no
hay de otra. Yo s que as sabe mal;
que agarra un sabor como a meados
de burro. Aqu uno se acostumbra

 Decepcin:

por lo que el personaje

esperaba de Luvina y que no vio.
fui a ese lugar con mis ilusiones
cabales y volv viejo y apagado

 Esperanza

y creencias religiosas: cuando el personaje

llega a Luvina y su esposa trata de buscar un lugar para
comer o dormir. En este fragmento tambin se maneja la
decepcin:
-Qu haces aqu Agripina?
-entre a rezar- nos dijo.
-para que?- le pregunte yo.
y ella se alzo de hombros
- Dnde esta la fonda?
- No hay ninguna fonda.

 Injusticia:

cuando el personaje trata de

convencer a la gente de que se vayan
de Luvina:
Un da trate de convencerlos de que se
fueran a otro lugar, donde la tierra fuera
buena. vmonos de aqu!- les dije-. No
faltara modo de acomodarnos en alguna
parte. El gobierno nos ayudara.

Dices que el gobierno nos ayudara

profesor?tu no conoces al
gobierno?les dije que si
- tambin nosotros lo conocemos. Da
esa casualidad. De lo que no
sabemos nada es de la madre del
gobierno-

yo les dije que era la patria. Ellos

movieron la cabeza diciendo que no.
Y se rieron. Fue la nica vez que he
visto rer a la gente de Luvina.
Pelaron sus dientes molenques y me
dijeron que no, que el gobierno no
tenia madre

y tienen razn, sabe usted? El

seor ese solo se acuerda de ellos
cuando alguno de sus muchachos ha
hecho alguna fechora ac abajo.
Entonces mata por el hasta Luvina y
se lo matan.
De ah en ms no saben si existe

 Miedo:

cuando pasan la primer

noche ah:

los nios lloraban porque no los

dejaba dormir el miedo.

Comentario
Luvina fue escrito a finales de 1952 e inicios de 1953,
fue el ltimo cuento que Juan Rulfo escribi antes de su
famosa novela Pedro Paramo y se dice que fue la
base para plasmar el lugar en esa novela.
La caracterstica principal del cuento es la perspectiva
de soledad, tristeza y muerte que se plantea a lo largo
de la narracin, as como ambigedad de sus
personajes.
Segn el autor Luvina es la excepcin de cuentos
realistas, este es uno de realidad mgica, es decir la
realidad est alterada.