Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Mejorar y
mantener la Mxima
funcin supresin viral
inmune
Principios
Aproximacin a uso de ARVs en
Uso con criterio
poblacional
pases con pocos recursos
(programa)
Basado en la
evidencia
Esquemas de
tratamiento
simplificado para
tratamiento y
monitoreo
Servicios
descentralizados
Globalizado
Cuidado continuo
Toda persona con diagnostico de ViH en
el momento actual debe iniciar TARGA
www.aids
March 2012 12 etc.org
Beneficios Potenciales de la
Terapia temprana (3)
www.aids
March 2012 13 etc.org
Considerar inicio rapido de TARGA
Embarazo
Condiciones que definen SIDA
Infeccin oportunista Aguda
Bajo CD4 (ej, <200 cels/L)
Declive rpido del CD4
Alta carga viral (ej, >100,000 copias/mL)
Coinfeccin con HBV
www.aids
March 2012 14 etc.org
Considerar postergacin de TARGA
Factores clnicos o personales que sustenten
la postergacin de la terapia
Si el CD4 es bajo, la postergacin debe ser
considerada slo en situaciones inusuales.
Cuando hay barreras significativas a la
adherencia
Si la comorbilidad complica o prohibe la
TARGA
Elite controllers y progresores lentos
www.aids
March 2012 15 etc.org
Medicamentos actuales
NRTI PI Integrase Inhibitor (II)
Abacavir (ABC) Atazanavir (ATV) Raltegravir (RAL)
Didanosine (ddI) Darunavir (DRV)
Emtricitabine (FTC) Fosamprenavir (FPV) Fusion Inhibitor
Lamivudine (3TC) Indinavir (IDV) Enfuvirtide (ENF, T-20)
Stavudine (d4T) Lopinavir (LPV)
CCR5 Antagonist
Tenofovir (TDF) Nelfinavir (NFV)
Maraviroc (MVC)
Zidovudine (AZT, ZDV) Ritonavir (RTV)
Saquinavir (SQV)
NNRTI Tipranavir (TPV)
Delavirdine (DLV)
Efavirenz (EFV)
Etravirine (ETR)
Nevirapine (NVP)
Rilpivirine (RPV)
www.aids
March 2012 17 etc.org
Terapia inicial
Preferido Una vez al da
Alta eficacia virolgica
TDF/FTC Activo contra HBV
Toxicidad renal y osea potencial
Alternativo Una vez al da
Riesgo de reaccin de hipersensibilidad
: para los HLA-B*5701
ABC/3TC Posibles eventos cardiovasculares
Eficacia inferior posible en HIV RNA
>100,000 copias/mL
Basados en EFV/TDF/FTC1,2
ITRNN
Basados en IP ATV/r + TDF/FTC
DRV/r (QD) + TDF/FTC
Basados en II RAL + TDF/FTC
Gestantes LPV/r (BID) + ZDV/3TC
1. ATV-r se prefiere a ATV slo; ATV slo podra ser usado cuando no hay
RTV.
2. 3TC puede ser usado en lugar de FTC y vice versa.
3. Es el rgimen preferido para gestantes.
1. 3TC can be used in place of FTC and vice versa. TDF should be used with
caution in patients with renal insufficiency.
2. ABC should not be used in patients who test positive for HLA-B*5701; caution
if HIV RNA >100,000 copies/mL, or if high risk of cardiovascular disease.
www.aids
March 2012 27 etc.org
No deben ser recomendados bajo
ninguna circunstancia
Monoterapia con NRTI*
Monoterapia con IP reforzado
Terapia doble con INTR
Rgimen con 3 ITRN (excepto ABC +
3TC + ZDV o posiblemente TDF + 3TC +
ZDV, cuando otros regmenes no son
deseables)
www.aids
March 2012 28 etc.org
No deben ser recomendados bajo
ninguna circunstancia(2)
ddI + d4T
ddI + TDF
FTC + 3TC
d4T + ZDV
DRV, SQV, o TPV como IP
unicos (no reforzado)
www.aids
March 2012 29 etc.org
No deben ser ofrecidos en ningun
caso (3)
Inicio de NVP con recuento de CD4 >250
cells/L o en hombres con CD4 >400 cells/L
ETR + PI no reforzado
ETR + RTV-ATV, FPV, or TPV
Combinacin de 2-NNRTI
www.aids
March 2012 30 etc.org
ARV Components in Initial Therapy:
Dual-NRTI Pairs
ADVANTAGES
Established
backbone of
combination therapy
Minimal drug
interactions
DISADVANTAGES
Lactic acidosis and
hepatic steatosis
reported with most
NRTIs (rare)
www.aids
March 2012 31 etc.org
ARV Components in Initial Therapy:
NNRTIs
ADVANTAGES DISADVANTAGES
Low genetic barrier to
Long half-lives
resistance single
Less metabolic mutation
toxicity Cross-resistance among
(dyslipidemia, insulin most NNRTIs
resistance) than with Rash; hepatotoxicity
some PIs Potential drug interactions
PIs and II preserved (CYP450)
for future use Transmitted resistance to
NNRTIs more common
than resistance to PIs
www.aids
March 2012 32 etc.org
ARV Components in Initial Therapy:
PIs
ADVANTAGES
DISADVANTAGES
Higher genetic
Metabolic
barrier to resistance
complications
PI resistance
(fat maldistribution,
uncommon with
dyslipidemia, insulin
failure (boosted PI)
resistance)
NNRTIs and II
GI intolerance
preserved for future
Potential for drug
use
interactions (CYP450),
especially with RTV
www.aids
March 2012 33 etc.org
ARV Components in Initial Therapy:
II (Raltegravir)
DISADVANTAGES
ADVANTAGES
Twice-daily dosing
Virologic response
Lower genetic barrier
noninferior to EFV
to resistance than PIs
Fewer adverse
No data with NRTIs
events than with EFV
other than TDF/FTC in
Fewer drug-drug
initial therapy
interactions than
Myopathy,
with PIs or NNRTIs
rhabdomyolysis, skin
NNRTIs and PIs
reactions reported
preserved for future
(rare)
use www.aids
March 2012 34 etc.org
ARV Components in Initial Therapy:
CCR5 Antagonist (Maraviroc)
ADVANTAGES DISADVANTAGES
Requires tropism testing
Virologic response
before use
noninferior to EFV Less experience than with
(post- hoc analysis) boosted PI- or NNRTI-based
Fewer adverse ART
Limited data with NRTIs
events than with EFV
other than ZDV/3TC
NNRTIs, PIs, and IIs Twice-daily dosing
preserved for future CYP 3A4 substrate; dosage
use adjustment required if
concomitant inducers or
inhibitors
www.aids
March 2012 35 etc.org
Adverse Effects: NRTIs
All NRTIs:
Lactic acidosis and
hepatic steatosis
(highest incidence
with d4T, then ddI
and ZDV, lower with
TDF, ABC, 3TC, and
FTC)
Lipodystrophy
(higher incidence
with d4T)
www.aids
March 2012 36 etc.org
Adverse Effects: NRTIs
(2)
ABC
HSR*
Rash
Possible increased risk of
MI
ddI
GI intolerance
Peripheral neuropathy
Possible increased risk of
MI
Pancreatitis
* Screen for HLA-B*5709
Possible before
noncirrhotic treatment with ABC; ABC should not be
portal
given to patients who test positive for HLA-B*5709.
hypertension
www.aids
March 2012 37 etc.org
Adverse Effects: NRTIs
(3)
d4T
Peripheral neuropathy
Lipoatrophy
Pancreatitis
TDF
Renal impairment
Decrease in bone mineral density
Headache
GI intolerance
ZDV
Headache
GI intolerance
Lipoatrophy
Bone marrow suppression
www.aids
March 2012 38 etc.org
Adverse Effects: NNRTIs
All NNRTIs:
Rash, including
Stevens-Johnson
syndrome
Hepatotoxicity
(especially NVP)
Drug-drug
interactions
www.aids
March 2012 39 etc.org
Adverse Effects: NNRTIs
(2)
EFV
Neuropsychiatric
Teratogenic in nonhuman
primates + cases of neural tube
defects in human infants after
first-trimester exposure
Dyslipidemia
NVP
Higher rate of rash
Hepatotoxicity (may be severe
and life-threatening;
risk higher in patients with
higher CD4 counts at the time
they start NVP, and in women)
RPV
Depression
www.aids
March 2012 40 etc.org
Adverse Effects: PIs
All PIs:
Hyperlipidemia
Lipodystrophy
Hepatotoxicity
GI intolerance
Possibility of
increased bleeding
risk
for hemophiliacs
Drug-drug
interactions
www.aids
March 2012 41 etc.org
Adverse Effects: PIs (2)
ATV
Hyperbilirubinemia
PR prolongation
Nephrolithiasis
DRV
Rash
Liver toxicity
FPV
GI intolerance
Rash
Possible increased risk of
MI
www.aids
March 2012 42 etc.org
Adverse Effects: PIs (3)
IDV
Nephrolithiasis
GI intolerance
Diabetes/insulin resistance
LPV/r
GI intolerance
Diabetes/insulin resistance
Possible increased risk of
MI
PR and QT prolongation
NFV
Diarrhea
www.aids
March 2012 43 etc.org
Adverse Effects: PIs (4)
RTV
GI intolerance
Hepatitis
SQV
GI intolerance
PR and QT prolongation
TPV
GI intolerance
Rash
Hyperlipidemia
Liver toxicity
Contraindicated if moderate-to-
severe hepatic insufficiency
Cases of intracranial
hemorrhage
www.aids
March 2012 44 etc.org
Adverse Effects: II
RAL
Nausea
Headache
Diarrhea
CPK elevation,
myopathy,
rhabdomyolysis
Rash
www.aids
March 2012 45 etc.org
Adverse Effects: CCR5 Antagonist
MVC
Drug-drug interactions
Rash
Abdominal pain
Upper respiratory tract infections
Cough
Hepatotoxicity
Musculoskeletal symptoms
Orthostatic hypotension, especially if severe
renal disease
www.aids
March 2012 46 etc.org
Adverse Effects: Fusion Inhibitor
ENF
Injection-site reactions
HSR
Increased risk of bacterial pneumonia
www.aids
March 2012 47 etc.org
Treatment-Experienced Patients
In clinical studies of ART, most patients
maintained virologic suppression for at least
3-7 years
Appropriate initial ARV regimens should
suppress HIV indefinitely, assuming adequate
adherence
In patients with suppressed viremia:
Assess adherence frequently
Simplify ARV regimen as much as possible
Patients with ARV failure: assess and address
aggressively
March 2012 48
www.aids
etc.org
Treatment-Experienced Patients:
ART Failure
Causes of treatment failure include:
Patient factors
(eg, CD4 nadir, pretreatment HIV RNA,
comorbidities)
Drug resistance
Suboptimal adherence
ARV toxicity and intolerance
Pharmacokinetic problems
Suboptimal drug potency
Provider experience
www.aids
March 2012 49 etc.org
Tratamiento a pacientes
experimentados: Falla a ART (2)
Falla Virolgica:
HIV RNA >400 copies/mL despues de 24 semanas,
>50 copies/mL luego de 48 weeks, o >400
copies/mL luego de la supresin viral
Falla inmunologica:
Fracaso para alcanzar y mantener un incremento
adecuado de CD4 a pesar de la supresin virolgica
Progresin clinica:
Occurrencia de eventos relacionados a VIH
(despues de 3 meses en terapia; se excluyen
sindromes de reconstitucin inmunolgica)
www.aids
March 2012 50 etc.org
Tratamiento en pacientes
experimentados: Falla virolgica
Respuesta virologica incompleta:
En pacientes con ART, HIV RNA >400 copies/mL
luego de 24 semanas con terapia o >50
copies/mL hacia la semana 48 (confirmado con
una segunda prueba)
Rebote virolgi co:
Deteccin repetida de HIV RNA luego de la
supresin virolgica (eg, >50 copies/mL)
www.aids
March 2012 51 etc.org
Tratamiento en pacientes
experimentados: Falla virolgica
Evaluar la resistencia a drogas:
Pruebas de resistencia a drogas
Historia de tratamiento previo
Resultados de pruebas de resistencia previas
La resistencia a drogas generalmente es
acumulativa considerar la historia de todos
los tratamientos previao y los resultados de la
pruebas
www.aids
March 2012 52 etc.org
Tratamiento en pacientes
experimentados: Falla virolgica
Manejo:
Aclarar las metas: reestablecer una maxima
supresin virolgica (eg, <50 copies/mL)
Evaluar las opciones ARV
Los agentes nuevos han expandido las opciones de
tratamiento
La seleccion de los ARV se basa en la historia
de medicacin, pruebas de resistencia,
tolerabilidad esperada, adherencia y opciones
futuras de tratamiento
Evitar la interrupcin de tratamiento
www.aids
March 2012 53 etc.org
Tratamiento en pacientes
experimentados: Falla virolgica
Principios generales:
Aadir por lo menos 2 agentes completamente
activos (lo ptimo seran 3)
Considerar IP potenciados con RTV, drogas con
nuevos mecanismos de accin (eg, integrase
inhibitor, CCR5 antagonist, fusion inhibitor, 2nd-
generation NNRTI) + optimized ARV background
www.aids
March 2012 54 etc.org
Simplificacin del Regimen
Cambiar a un ARV supresivo para:
Reducir la carga de pastillas
Reducir la frecuencia de dosis
Incrementar la tolerabilidad
Disminuir los requerimientos de comida y
liquidos
Metas: mejorar la calidad de vida del
paciente, mejorar la adherencia a ARV, evitar
la toxicidad a largo plazo, reducir el riesgo de
falla virolgica
www.aids
March 2012 55 etc.org
Simplificacin del regimen
Tipos de sustitucin
Dentro de su clase: sustitucio de un nuevo
agente o coformulacin, del mismo ARV a una
frecuencia de dosis mas baja
Fuera de clase: cambio de IP a ITRNN o agente
de otra clase
Reducir el numero de drogas activas en los
regimentes ARV
Despues de la simplificacin, monitorear en 2
a 6 semenas (laboratorio y clinica)
www.aids
March 2012 56 etc.org
Websites to Access the Guidelines
http://www.aidsetc.org
http://aidsinfo.nih.gov
www.aids
March 2012 57 etc.org