Teoria da Literatura I

Conceito de Literatura
Vitor Manuel de Aguiar e Silva
Teoria da Literatura

A palavra literatura apresenta-se

fortemente afetada pelo fenmeno
da polissemia.

Evoluo semntica do vocbulo:

O vocbulo literatura representa um derivado
erudito do termo latino litteratura;
Principais lnguas eruditas: esp. literatura; fr.
littrature; it. letteratura; ing. literature; port. a
palavra surge num texto datado de 21 de
maro de 1510.
Em Latim, litteratura (at o sculo XVIII):
instruo, saber relativo arte de escrever e ler;
gramtica, alfabeto, erudio, etc. =
entendendo-se por literatura a cincia em geral;
a cultura do homem de letras.
No sculo XVII ou na primeira metade do sculo XVIII:
para o que hoje denominamos literatura empregam-se
a palavra poesia,
a expresso belas letras, ou,
para certa forma em prosa = eloquncia,
no final do sculo XVIII, literatura = conjunto de
obras literrias de um pas: literatura inglesa;
literatura espanhola...
Por volta da penltima dcada do sculo XVIII, a
palavra literatura conhece um novo e
importante matiz semntico, passando a
designar o fenmeno literrio em geral e j no
circunscrito a uma literatura nacional, em
Literatura
particular. como criao esttica, como
especfica categoria intelectual e especfica
forma
O termode conhecimento.
cincia especializa-se de modo que
deixa de ser possvel abranger na literatura os
escritos de carter cientfico.
Valorizam-se gneros literrios em prosa, desde
o romance at ao jornalismo.
Necessidade de designao genrica capaz de
abarcar todas as manifestaes da arte de
escrever: literatura.
 Evoluo semntica do vocbulo
literatura at ao limiar do
romantismo
a) Conjunto da produo literria de uma poca
literatura do sculo XVIII, literatura vitoriana , ou
de uma regio literatura baiana, literatura russa;
b) Conjunto de obras que se particularizam e
ganham feio especial quer pela origem, quer
pela temtica ou pela inteno literatura
feminina; literatura de terror; literatura
revolucionria, literatura de evaso;
c) Bibliografia existente acerca de um determinado
assunto Sobre o barroco existe uma literatura
abundante...
d) Retrica, expresso artificial. Verlaine, no
seu poema Art potique, escreveu: Et tout
le reste est littrature ;
e) Por elipse, emprega-se simplesmente
literatura em vez de histria da literatura;
f) Por metonmia, literatura significa tambm
manual de histria da literatura;
g) Literatura pode significar ainda
conhecimento organizado do fenmeno
literrio literatura comparada; literatura
geral, etc.
A histria da evoluo semntica da palavra
nos revela a dificuldade de estabelecer um
conceito incontestvel de literatura.
Dos mltiplos sentidos mencionados apenas um
nos interessa o de literatura como atividade
esttica, e as obras dela resultantes.

No cedamos, porm, tentao de tentar

definir por meio de uma breve frmula a
natureza e o mbito da literatura, pois tais
frmulas, muitas vezes, inexatas, so sempre
insuficientes
 Terry Eagleton
Teoria da literatura: uma
introduo

Se a teoria literria existe, parece bvio que

haja alguma coisa chamada literatura, sobre
a qual se teoriza. Podemos comear, ento,
por levantar a questo: o que literatura?
Muitas tm sido as tentativas de se definir literatura.
possvel defini-la como a escrita imaginativa, no
sentido de fico escrita esta que no literalmente
verdica.
A distino entre fato e fico, portanto, no parece
nos ser muito til, e uma das razes para isto a de que
a prpria distino muitas vezes questionvel.
Verdade histrica e verdade artstica = as sagas, por
exemplo.
No ingls em fins do sc. XVI e princpios do sc. XVII, a
palavra novel foi usada tanto para os acontecimentos
reais quanto para os fictcios os romances e as notcias
no eram claramente fatuais, nem claramente fictcios.
Se a literatura inclui muito da escrita fatual, tambm
exclui uma boa margem de fico.
As histrias em quadrinhos do Super-Homem so
fico, mas isso no faz com que sejam geralmente
considerados como literatura, e muito menos como
Literatura.
O fato de a literatura ser a escrita criativa ou
imaginativa implicaria serem a histria, a filosofia e
as cincias naturais no criativas e destitudas de
imaginao?
Talvez seja necessria uma abordagem
diferente.
Talvez a literatura seja definvel no pelo fato de ser
ficcional ou imaginativa, mas porque emprega a
linguagem de forma peculiar.
Segundo essa teoria, a literatura a escrita que, nas
palavras do crtico russo Roman Jakobson, representa
uma violncia organizada contra a fala comum.
Esta foi a definio de literrio apresentada
pelos formalistas russos: Vtor Sklovski; Roman
Jakobson; Osip Brik; Yury Tynianov; Boris
Eichenbaum e Boris Tomashevski.
As ideias dos formalistas russos
Rejeitaram as doutrinas simbolistas quase
msticas que haviam influenciado a crtica
literria at ento e, imbudos de um esprito
prtico e cientfico, transferiram a ateno
para a realidade material do texto literrio em
si.
A literatura no era uma pseudo-religio, ou
psicologia, ou sociologia, mas uma
organizao particular da linguagem.
A literatura no era um veculo de ideias, nem
uma reflexo sobre a realidade social, nem a
encarnao de uma verdade transcendental:
era um fato material, cujo funcionamento
podia ser analisado.
 Os formalistas passaram ao largo da anlise do
contedo literrio e dedicaram-se ao estudo da
forma literria o contedo era apenas a
motivao da forma, uma ocasio ou pretexto
para um tipo especfico de exerccio formal.
Comearam por considerar a obra literria como
uma reunio mais ou menos arbitrria de
artifcios, s mais tarde passaram a ver esses
artifcios como elementos relacionados entre si.
Os artifcios incluam som, imagens, ritmo,
sintaxe, mtrica, rima, tcnicas narrativas; incluam
todo o estoque de elementos literrios formais.
O que todos esses elementos tinham em comum
era o seu efeito de estranhamento ou de
desfamiliarizao.
O discurso literrio torna estranha, aliena a fala
comum; ao faz-lo, paradoxalmente nos leva a
vivenciar a experincia de maneira mais ntima,
mais intensa.
Os formalistas consideravam a linguagem
literria como um conjunto de desvios da
norma, uma espcie de violncia lingustica: a
literatura uma forma especial de linguagem,
diferente da linguagem comum.
Mas para se identificar um desvio necessrio
que se possa identificar a norma da qual ele se
afasta.
A estranheza de um texto no garantia de
que ele sempre foi, em toda parte, estranho:
era-o apenas em contraposio a um certo
Eles no queriam definir a literatura, mas a
literaturidade os usos especiais da
linguagem.
Os formalistas achavam que a essncia do
literrio era o tornar estranho.
O contexto pode mostrar que um determinado
texto literrio, mas nem sempre a linguagem
em si tem propriedade ou qualidade que a
distinga de outros tipos de discurso.
Poderamos dizer que a literatura um discurso
no pragmtico; ela no tem nenhuma
prtica imediata.
A literatura seria, ento, uma espcie de
linguagem autorreferencial, uma linguagem que
A definio de literatura fica dependendo da maneira
pela qual algum resolve ler, e no da natureza daquilo
que lido.
Alguns textos nascem literrios, outros atingem a
condio de literrios, e a outros tal condio
imposta. O que importa pode no ser a origem do
texto, mas o modo pelo qual as pessoas o consideram.
Os julgamentos de valor parecem ter muita relao
com o que se considera literatura, e o que no se
considera no necessariamente o estilo tem de ser
belo para ser literrio, mas sim de que tem de ser do
tipo considerado belo.
A expresso bela escrita, ou belles lettres, ambgua,
pois denota uma espcie de escrita em geral muito
respeitada, embora no no leve necessariamente
opinio de que um determinado exemplo dela belo.
Assim...
Alguns tipos de fico so literatura, outros no;
parte da literatura ficcional, e parte no ; a
literatura pode se preocupar consigo mesma no
que tange ao aspecto verbal, mas muita retrica
elaborada no literatura.
Valor um termo transitivo: significa tudo aquilo
que considerado como valioso por certas pessoas
em situaes especficas, de acordo com critrios
especficos e luz de determinados objetivos.
A estrutura de valores, em grande parte oculta,
que informa e enfatiza nossas afirmaes fatuais,
parte do que entendemos por ideologia.
Se no possvel ver a literatura com uma
categoria objetiva, descritiva, tambm no
possvel dizer que a literatura apenas aquilo que,
caprichosamente, queremos chamar de literatura.
O que descobrimos at agora:
no apenas que a literatura no existe da mesma
maneira que os insetos, e que os juzos de valor que
a constituem so historicamente variveis;
mas que esses juzos tm uma estreita relao com
as ideologias sociais;
eles se referem no apenas ao gosto particular mas
aos pressupostos pelos quais certos grupos sociais
exercem e mantm o poder sobre outros.

Continua...