MEDIOS DE IMPUGNACIN

Por ROMN DE ANTONI

Derecho Procesal I
Ctedra I Comisin III
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Universidad Nacional de La Plata
 Definicin de Recurso
es una manifestacin de voluntad de
quien ataca una resolucin jurisdiccional,
que se considera ilegal y agraviante a fin
de que el Tribunal que la dict u otro de
grado superior (Alzada), mediante un
nuevo examen la revoque, modifique o
anule

Ayan, Manuel Recursos en materia penal- Principios Generales

 DERECHO A RECURRIR
CADH
ART 8.2: Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que
se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente
su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantas mnimas:
H) Derecho de recurrir del fallo ante juez o tribunal superior

PIDCP
ART 14.5: Toda persona declarada culpable de un delito
tendr derecho a que el fallo condenatorio y la pena que se le
haya impuesto sean sometidos a un tribunal superior,
conforme a lo prescrito por la ley

Incorporados por Art 75 inc 22 de la CN

 Clasificacin de Recursos
Ordinarios: Versan sobre cuestiones
de hecho y derecho (Reposicin,
Apelacin y Casacin).

Extraordinarios: Versan cobre

cuestiones de derecho (Inaplicabilidad
de Ley, Nulidad e Inconstitucional)
 Efectos de los recursos.
Devolutivo: se entiende que existe cuando una
resolucin de un organismo es revisado por otra
instancia posterior sin impedir la ejecucin de la
resolucin impugnada. (recurso de apelacin,
casacin e inaplicabilidad de ley).
Suspensivo: se refiere a la imposibilidad de
ejecutar el resolutorio hasta tanto este quede
firme. (carecen de este efecto la eximicin de
prisin, la excarcelacin ordinaria, la detencin,
la prisin preventiva y el sobreseimiento).
 Disposiciones Generales
Taxatividad: "Las resoluciones judiciales sern impugnables slo por los
medios y en los casos expresamente establecidos en este Cdigo".
Juicio de admisibilidad: "Los recursos debern ser interpuestos, bajo sancin
de inadmisibilidad, en las condiciones de tiempo y forma determinadas, con
especfica indicacin de los motivos en que se sustenten y sus
fundamentos".

Quienes pueden recurrir?

- Ministerio Publico Fiscal (art. 422)
- Particular Damnificado (art. 423)
- Imputado o su Defensor (art. 424)
- Actor Civil (art. 425)
- Civilmente demandado (art. 426)
- El asegurador, citado como tercero en garanta (art. 427)
- Adhesion (art. 428)
Efecto extensivo
Cuando en un proceso hubiera coimputados, los recursos interpuesto por uno beneficia
a los dems, siempre que los motivos en que se fundan no sean exclusivamente
personales.
Conocimiento del Tribunal de Alzada (art. 434)
"Los recursos atribuirn al Tribunal de Alzada el
conocimiento del proceso slo en cuanto a los puntos de
la resolucin a que se refieren los motivos de los
agravios, salvo si se tratare de causales de nulidad
absoluta, respecto a las cuales aqul rgano
Jurisdiccional podr pronunciarse."

Reformatio in peius (art. 435)

"No obstante ello, la Alzada podr conocer ms all de los
motivos de agravio cuando eso permita mejorar la
situacin del imputado.
Las resoluciones recurridas slo por el imputado o en su
favor, no podrn revocarse, modificarse o anularse en su
perjuicio."
 RECURSOS
REPOSICIN
APELACIN
QUEJA
CASACIN
REVISIN
NULIDAD
INAPLICABILIDAD DE LEY
INCONSTITUCIONALIDAD
 REPOSICIN
Procedencia. El recurso de reposicin proceder contra las
resoluciones dictadas sin sustanciacin, con el fin de que el mismo
rgano que las dict las revoque por contrario imperio." (art. 436)
Trmite. Este recurso se interpondr, dentro del tercer da, por escrito
que lo fundamente. El rgano judicial interviniente resolver por
auto, previa vista a los interesados, con las salvedades del artculo
429, primer prrafo." (art. 436)
Efectos.- La resolucin que recaiga har ejecutoria, a menos que el
recurso hubiese sido deducido junto con el de apelacin en subsidio
y ste fuera procedente.-
El recurso tendr efecto suspensivo slo cuando la impugnacin contra
la resolucin recurrida lo tuviere" (art. 437)
Resoluciones impugnables --> decreto de mero tramite, autos
interlocutorios simples (que no deciden sobre el punto apelado),
sanciones disciplinarias impuestas por una decisin.

 APELACIN
Procedencia: tendr lugar contra las decisiones que expresamente se
declaren apelables o que causen un gravamen irreparable.
Proceder asimismo contra las sentencias de juicio oral en lo
correccional, as como contra las sentencias de juicio abreviado o
directsimo de igual materia". (art. 439)

Concepto de "GRAVAMEN IRREPARABLE": "... Es un perjuicio en los

derechos o pretensiones de los sujetos procesales actuantes que no
puede tener remedio en el curso del mismo tramite o procedimiento o
en una fase ulterior, importando entonces una circunstancia que, de
no ser removida, se considerara en detrimento de quien lo sufre."
[T.C.P.B.A Sala 1, causa 27491, 2008].

PLAZO: para el auto declarado apelable por el art. 439: dentro de cinco
(5) das de notificado o conocido
para sentencias definitivas: veinte (20) das.
FORMA: se interpondr ante el rgano jurisdiccional que dict la
medida impugnada.
contendr, bajo sancin de inadmisibilidad, especfica de los
motivos de agravio y sus fundamentos.

Se deber constituir domicilio en el lugar de radicacin del Tribunal

AUDIENCIA: en caso de recursos orales, de haberlo solicitado, la

Sala fijar audiencia, como mximo, dentro de los diez (10) das de
recibidas las actuaciones o, en caso de pedido del Ministerio
Pblico, de evacuado el traslado del artculo 445.

Resoluciones impugnables: la inhibitoria (art. 38), la legitimacion del

part. damnificado (art. 77), la prision preventiva, la excarcelacion o
su denegacion (art. 174), la eximicion de prision o su denegatoria
(art. 188), el sobreseimiento (art. 325), el auto de eevacion a juicio
(por el defensor que se opuso, art. 377), etc.
 RECURSO DE CASACIN
Motivos: 1.- Inobservancia o errnea aplicacin de un precepto legal o de la
doctrina jurisprudencial correspondiente en la decisin impugnada. (siempre
que el interesado haya oportunamente reclamado su subsanacin, o hecho
formal protesta de recurrir).
2.- Cuando nuevos hechos o elementos de prueba, por si solos o en
conexin con los ya examinados en el juicio, evidencien y manifiesten que
el hecho no existi o que el imputado no lo cometi.

Resoluciones impugnables:
- sentencias definitivas de juicio oral, juicio abreviado y directsimo en lo
criminal.
- autos dictados por la Cmara de Apelacin y Garantas en lo Penal,
revocatorios de los de primera instancia, cuando: pongan fin a la accin, a
la pena, o a una medida de seguridad o correccin, o imposibiliten que
continen; o denieguen la extincin o suspensin de la pena o el pedido de
sobreseimiento en el caso de que se haya sostenido la extincin de la
accin penal.
- autos dictados por la Cmara de Apelacin y Garantas en lo Penal cuando
denieguen la libertad personal, incluso en la etapa de ejecucin.
Plazo: veinte (20) das de notificada la resolucin judicial, por parte legitimada
o por el imputado, mediante escrito fundado, expresndose cul es la
solucin que se pretende.
Reserva: El recurrente deber, dentro de los primeros siete (7) das del plazo,
manifestar ante el rgano que dict la resolucin, su intencin de interponer
el recurso de casacin .
El escrito deber contener un resumen que contendr la sntesis de los
requisitos previstos.

Qu pueden recurrir?
Ministerio Publico Fiscal: (y el particular damnificado) (art. 452)
- la sentencia absolutoria, cuando haya pedido la condena del imputado.
- la sentencia condenatoria, cuando se haya impuesto una pena privativa de la
libertad inferior a la mitad de la requerida.
- el sobreseimiento.
- supuestos de los artculos 448 y 449.

Imputado y su defensor: (art. 454)

- sentencias condenatorias del Juez Correccional o del Tribunal en lo Criminal.
- sentencia que le imponga una medida de seguridad.
- sentencia que lo condene a indemnizar por los daos y perjuicios.
- supuestos de los artculos 448 y 449.
Sentencia Casatoria: Si la resolucin recurrida no hubiere
observado o hubiere aplicado errneamente la ley
sustantiva, o la doctrina jurisprudencial, el Tribunal la
casar y resolver el caso con arreglo a la ley y doctrina
cuya aplicacin declare, cuando para ello no sea
necesario un nuevo debate. (art 460)

Anulacin y reenvo.- Si se tratare de defectos graves del

procedimiento, de quebrantamientos de forma esenciales
del proceso o de alguno de los casos del artculo 448 inc.
2), siendo necesario celebrar un nuevo debate, el Tribunal
de Casacin anular lo actuado y lo remitir a quien
corresponda para su sustanciacin y decisin.
Cuando la resolucin casatoria no anule todas las
disposiciones que han sido motivo del recurso, el Tribunal
de Casacin establecer qu parte del pronunciamiento
recurrido qued firme al no tener relacin de dependencia
ni de conexidad con lo invalidado. (Art 461)
 Accin de Revisin
ARTICULO 467.- (Texto segn Ley 12.059)- Procedencia.- La accin de revisin, proceder , en todo tiempo y en favor del
condenado, contra las sentencias firmes, cuando:

1 - Los hechos establecidos como fundamento de la condena fueren inconciliables con los fijados por otra sentencia penal
irrevocable.

2 - La sentencia impugnada se hubiere fundado en prueba documental, testifical o pericial cuya falsedad se hubiese declarado
en fallo posterior irrevocable.

3 - La sentencia condenatoria hubiere sido pronunciada a consecuencia de prevaricato, cohecho u otro delito, cuya existencia se
hubiese declarado en fallo posterior irrevocable.

4 - Despus de la condena sobrevengan o se descubran hechos nuevos o elementos de prueba que, solos o unidos a los ya
examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existi, que el condenado no lo cometi o que el hecho
cometido encuadra en una norma penal ms favorable.

5 -Corresponda aplicar retroactivamente una Ley penal ms benigna que la aplicada en la sentencia.

6 - Una Ley posterior ha declarado que no es punible el acto que antes se consideraba como tal, ha disminuido su penalidad o la
manera de computar la prisin preventiva en forma favorable al procesado.

7 - Se ha procesado a una persona por dos o ms delitos separadamente y se han impuesto penas que deban acumularse o
fijarse de acuerdo con los artculos 55 y 56 del Cdigo Penal.

8 - Si la sentencia se funda en una interpretacin de la Ley que sea ms gravosa para el condenado que la sostenida por el
Tribunal de Casacin o la Suprema Corte de Justicia de la Provincia al momento de la interposicin de la accin de revisin.

9 - Se acreditase que la conformidad exigida por los arts. 396 y 397 no se hubiese prestado libremente.
ARTICULO 468.- Objeto.- La accin de revisin deber tender siempre a
demostrar la inexistencia del hecho, o que el condenado no lo
cometi, o que falta totalmente la prueba en que se bas la condena,
salvo que se funde en la ltima parte del inciso 4) o en el 5) del
artculo anterior.

ARTICULO 473.- Sentencia.- Al pronunciarse sobre el recurso, el

Tribunal de Casacin podr anular la sentencia, remitiendo a nuevo
juicio, cuando el caso lo requiera, o dictar directamente la sentencia
definitiva.

ARTICULO 474.- Nuevo Juicio.- Si se remitiere un hecho a nuevo juicio,

en ste no intervendrn los Magistrados que conocieron del anterior.
En la nueva causa no se podr absolver por el efecto de una apreciacin
de los mismos hechos del primer proceso, con prescindencia de los
motivos que hicieron admisible la revisin.

Derecho a Reparacin
 QUEJA (Art 433)

Procedencia: Ante la denegacin de la interposicin de un recurso

Forma: se interpondr ante la Alzada y a la que se acompaar copia

simple firmada por la parte, del recurso denegado, de su
denegatoria y de la decisin mediante aqul atacada con sus
respectivas notificaciones.

Plazo: El plazo para interponerla ser de diez (10) das si el recurso

denegado fuese de casacin y de tres (3) das si se tratase del
recurso de apelacin.

Tramite: El Tribunal que deba resolver el recurso examinar lo

resuelto por el a quo y si se observaron las formas prescriptas.
Si el recurso fuera inadmisible, el Tribunal ad quem deber as
decidirlo, sin pronunciarse sobre el fondo, evitando intiles
dispendios de actividad jurisdiccional.
RECURSOS EXTRAORDINARIOS
ANTE LA SCBA
INCONSTITUCIONALIDAD

NULIDAD

INAPLICABILIDAD DE LEY

Plazo.- La interposicin de los recursos se efectuar directamente

ante la Suprema Corte, dentro del plazo de veinte (20) das.

Dentro de los siete (7) das de la notificacin de la sentencia, el

recurrente deber manifestar ante el Organo que la dict, su
intencin de deducir recurso ante la Suprema Corte.
 RECURSO DE
INCONSTITUCIONALIDAD

ARTICULO 489.El recurso extraordinario de

inconstitucionalidad podr interponerse de
conformidad a lo establecido en el artculo 161
inciso 1 de la Constitucin de la Provincia.

Artculo 161 Constitucin de BA

La Suprema Corte de Justicia tiene las siguientes atribuciones:

1- Ejerce la jurisdiccin originaria y de apelacin para conocer y resolver acerca de la

constitucionalidad o inconstitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos que
estatuyan sobre materia regida por esta Constitucin y se controvierta por parte interesada.
 RECURSO DE NULIDAD
ARTICULO 491.- Pertinencia.- El recurso extraordinario
de nulidad podr interponerse segn lo establecido en el
artculo 161 inciso 3 letra b) de la Constitucin de la
Provincia.
Artculo 161.- La Suprema Corte de Justicia tiene las siguientes atribuciones:
3- Conoce y resuelve en grado de apelacin:
b- De la nulidad argida contra las sentencias definitivas pronunciadas en ltima instancia
por los tribunales de justicia, cuando se alegue violacin de las normas contenidas en los
artculos 168 y 171 de esta Constitucin.

ARTICULO 492.- Sentencia.- Cuando la Suprema Corte

hiciere lugar al recurso, declarar nula la sentencia
recurrida y devolver la causa para que sea nuevamente
fallada.
 RECURSO DE INAPLICABILIDAD
DE LEY
Procedencia: contra las sentencias definitivas que revoquen una absolucin o impongan
una pena de reclusin o prisin mayor a diez (10) aos.
El Ministerio Pblico Fiscal podr deducir este recurso en caso de sentencia adversa
cuando hubiese pedido una pena de reclusin o prisin superior a diez (10) aos.
En ambos supuestos el recurso nicamente podr fundarse en la inobservancia o
errnea aplicacin de la ley sustantiva o de la doctrina legal referida a ella.(Art 494)

Forma: El escrito en que el recurso se deduzca contendr, en trminos claros y

concretos, bajo sancin de inadmisibilidad si as no se hiciere, las citas de la ley
sustantiva inobservada o errneamente aplicada, con la fundamentacin necesaria
para que aqul se baste a s mismo.
Luego de la presentacin del escrito referido no podrn suplirse las deficiencias formales
incurridas.(art 495)

Sentencia.- Si la Suprema Corte estimare que la sentencia recurrida aplic mal la ley
sustantiva, deber declararlo as y dictar resolucin en el caso con arreglo al texto
expreso de la norma en cuestin, fijando la doctrina legal aplicable.
Caso contrario, rechazar el recurso y condenar en costas al recurrente.(Art 496)
 RECURSO EXTRAORDINARIO
FEDERAL ANTE LA CSJN
LEY N 48

Art. 14. Una vez radicado un juicio ante los Tribunales de Provincia, ser sentenciado y
fenecido en la jurisdiccin provincial, y slo podr apelarse a la Corte Suprema de
las sentencias definitivas pronunciadas por los tribunales superiores de provincia en
los casos siguientes:
1 Cuando en el pleito se haya puesto en cuestin la validez de un Tratado, de una ley
del Congreso, o de una autoridad ejercida en nombre de la Nacin y la decisin haya
sido contra su validez.
2 Cuando la validez de una ley, decreto o autoridad de Provincia se haya puesto en
cuestin bajo la pretensin de ser repugnante a la Constitucin Nacional, a los
Tratados o leyes del Congreso, y la decisin haya sido en favor de la validez de la ley
o autoridad de provincia.
3 Cuando la inteligencia de alguna clusula de la Constitucin, o de un Tratado o ley del
Congreso, o una comisin ejercida en nombre de la autoridad nacional haya sido
cuestionada y la decisin sea contra la validez del ttulo, derecho; privilegio o
exencin que se funda en dicha clusula y sea materia de litigio.