ACTIVIDAD PROBATORIA

ULADECH 2011 .1
LA PRUEBA
"El arte del proceso no es esencialmente otra
cosa que el arte de administrar las pruebas."
Jeremas Bentham
"Tanto vale no tener un derecho, cuanto tenerlo
y no probarlo." Adagio Forense.
LA PRUEBA: CONCEPTO
Carnelutti: Es la demostracin de la verdad
formal o judicial, es la fijacin formal de los
hechos discutidos.
Montero Aroca: Actividad procesal por la que
se tiende a alcanzar el convencimiento
psicolgico del Juzgador sobre la existencia
de datos aportados al proceso por las partes
o a fijarlos conforme a una norma legal.
 MEDIOS PROBATORIOS
Herramientas gracias a las cuales el Juez se pone en
contacto con hechos desconocidos para
comprobarlos en base a razones o motivos que los
mismos proporcionan y que llevan al Juez a la
certeza de tales hechos.
OBJETO DE LA PRUEBA
Sobre qu recae?
Qu debe probarse?
Afirmaciones que las partes hacen acerca de los
hechos.
Hechos que han sido alegados en el proceso.
 FIN DE LA PRUEBA
Para qu sirve la prueba?
Bsqueda de la verdad.
Posibilita la aplicacin del derecho a travs de la
acreditacin de los datos que constituyen el
supuesto de hecho de la norma.
POSIBLES OBJETOS DE PRUEBA
Hechos: Afirmaciones
Mximas de Experiencia.
Derecho: Iura Novit Curia.
Usos y Costumbre.
CLASES DE MEDIOS PROBATORIOS
Tpicos:
1. Declaracin de Parte.
2. Declaracin de Testigos.
3. Documentos.
4. Pericias.
5. Inspeccin Judicial.
Atpicos: Todos los dems que permitan lograr
la finalidad de los medios probatorios.
Actividad probatoria
Artculo 21.- Oportunidad
Los medios probatorios deben ser ofrecidos por
las partes nicamente en la demanda y en la
contestacin. Extraordinariamente, pueden ser
ofrecidos
hasta el momento previo a la actuacin probatoria,
siempre y cuando estn referidos a hechos
nuevos o hubiesen sido conocidos u obtenidos
con posterioridad.
Las partes concurren a la audiencia en la que se
actan las pruebas con todos sus testigos,
peritos y documentos que, en dicho momento,
corresponda
ofrecer, exhibir o se pretenda hacer valer con
relacin a las cuestiones probatorias.
Esta actividad de las partes se desarrolla bajo su
responsabilidad y costo, sin necesidad de
citacin del juzgado y sin perjuicio de que el juez
los admita o rechace en el momento. La
inasistencia de los testigos o peritos, as como
la falta de presentacin de documentos, no
impide al juez pronunciar sentencia si, sobre la
base de la prueba actuada, los hechos
necesitados de prueba quedan acreditados.
En ningn caso, fuera de las oportunidades
sealadas, la presentacin
extempornea de medios probatorios acarrea la
nulidad de la sentencia apelada.
Estos medios probatorios no pueden servir de
fundamento de la sentencia.
 Artculo 29.- MEDIOS PROBATORIOS.-
Los medios probatorios que se pueden
ofrecer en el proceso laboral son todos los
previstos en el Cdigo Procesal Civil, con
las precisiones que se sealan en esta
Ley. Se actan en la audiencia nica con
excepcin de la inspeccin judicial, la
pericia y la revisin de planillas cuando se
realice en el centro de trabajo.
 Artculo 22.- Prueba de oficio
Excepcionalmente, el juez puede ordenar la prctica de
alguna prueba
adicional, en cuyo caso dispone lo conveniente para su
realizacin, procediendo
a suspender la audiencia en la que se actan las
pruebas por
un lapso adecuado no mayor a treinta (30) das hbiles,
y a citar, en el
mismo acto, fecha y hora para su continuacin. Esta
decisin es inimpugnable.
Esta facultad no puede ser invocada encontrndose el
proceso en casacin.
La omisin de esta facultad no acarrea la nulidad de la
sentencia
Artculo 23.- Carga de la prueba
23.1 La carga de la prueba corresponde a quien afirma hechos
que configuran su pretensin, o a quien los contradice
alegando nuevos hechos, sujetos a las siguientes reglas
especiales de distribucin de la carga probatoria, sin
perjuicio de que por ley se dispongan otras adicionales.
23.2 Acreditada la prestacin personal de servicios, se
presume la existencia de vnculo laboral a plazo
indeterminado, salvo prueba en contrario.
23.3 Cuando corresponda, si el demandante invoca la calidad
de trabajador o ex trabajador, tiene la carga de la prueba
de:
a) La existencia de la fuente normativa de los derechos
alegados de origen distinto al constitucional o legal.
b) El motivo de nulidad invocado y el acto de hostilidad
padecido.
c) La existencia del dao alegado.
23.4 De modo paralelo, cuando corresponda, incumbe al
demandado que sea sealado como empleador la carga
de la prueba de:
a) El pago, el cumplimiento de las normas legales, el
cumplimiento de sus obligaciones contractuales, su
extincin o inexigibilidad.
b) La existencia de un motivo razonable distinto al hecho
lesivo alegado.
c) El estado del vnculo laboral y la causa del despido.
23.5 En aquellos casos en que de la demanda y de la
prueba actuada aparezcan indicios que permitan
presumir la existencia del hecho lesivo alegado, el juez
debe darlo por cierto, salvo que el demandado haya
aportado elementos suficientes para demostrar que
existe justificacin objetiva y razonable de las medidas
adoptadas y de su proporcionalidad.
Los indicios pueden ser, entre otros, las circunstancias en
las que sucedieron los hechos materia de la controversia
y los antecedentes de la conducta de ambas partes.
Artculo 27.- CARGA DE LA PRUEBA.-
Corresponde a las partes probar sus
afirmaciones y esencialmente:
1. Al trabajador probar la existencia del vnculo
laboral.
2. Al empleador demandado probar el
cumplimiento de las obligaciones contenidas en
las normas legales, los convenios colectivos, la
costumbre, el reglamento interno y el contrato
individual de trabajo.
3. Al empleador la causa del despido; al
trabajador probar la existencia del despido, su
nulidad cuando la invoque y la hostilidad de la
que fuera objeto.
Artculo 24.- Forma de los interrogatorios
El interrogatorio a las partes, testigos, peritos y otros es
realizado por el juez de manera libre, concreta y clara,
sin seguir ningn ritualismo o frmula preconstituida.
Para su actuacin no se requiere de la presentacin de
pliegos de preguntas. No se permite leer las respuestas,
pero s consultar documentos de apoyo. Los abogados
de las partes tambin pueden preguntar o solicitar
aclaraciones, bajo las mismas reglas de apertura y
libertad. El juez gua la actuacin probatoria con vista a
los principios de oralidad, inmediacin, concentracin,
celeridad y economa procesal. Impide que esta
se desnaturalice sancionando las conductas temerarias,
dilatorias, obstructivas o contrarias al deber de
veracidad.
Artculo 25.- Declaracin de parte
La parte debe declarar personalmente. Las personas
jurdicas prestan su declaracin a travs de cualquiera
de sus representantes, quienes tienen el deber de acudir
informados sobre los hechos que motivan el proceso.
Artculo 26.- Declaracin de testigos
Los testigos no presencian el desarrollo de la audiencia y
solo ingresan a ella en el momento que les corresponda.
El secretario del juzgado expide al testigo una constancia
de asistencia a fin de acreditar el cumplimiento de su
deber ciudadano. Tratndose de un trabajador, dicha
constancia sirve para sustentar ante su empleador la
inasistencia y el pago de la remuneracin por el tiempo
de ausencia.
Artculo 27.- Exhibicin de planillas
La exhibicin de las planillas manuales se tiene por
cumplida con la
presentacin de las copias legalizadas correspondientes a
los perodos necesitados de prueba.
La exhibicin de las planillas electrnicas es ordenada por
el juez al
funcionario del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo responsable de brindar tal informacin. Es
improcedente la tacha de la informacin de las planillas
electrnicas remitida por dicho funcionario, sin perjuicio
de la responsabilidad penal o funcional que las partes
puedan hacer valer en la va correspondiente.
Las partes pueden presentar copias certificadas expedidas
por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo de
la informacin contenida en las planillas electrnicas, en
lugar de la exhibicin electrnica.
Artculo 28.- Pericia
Los peritos no presencian el desarrollo de la
audiencia y solo ingresan a ella en el momento
que corresponda efectuar su exposicin.
Los informes contables practicados por los peritos
adscritos a los juzgados de trabajo y juzgados
de paz letrados tienen la finalidad de facilitar
al rgano jurisdiccional la informacin necesaria
para calcular , en la sentencia, los montos de
los derechos que ampara, por lo que esta
pericia no se ofrece ni se acta como medio
probatorio.
 6. PRUEBA ANTICIPADA
Slo en casos que exista riesgo
inminente de desaparicin o
adulteracin de hechos que deban ser
constatados.
No pericia laboral o exhibicin de
libros de planilla.
OJO: Apercibimientos Artculo 296
CPC
Artculo 29.- Presunciones legales derivadas de la
conducta de las partes
El juez puede extraer conclusiones en contra de los
intereses de las partes atendiendo a su conducta
asumida en el proceso. Esto es particularmente
relevante cuando la actividad probatoria es
obstaculizada por una de las partes.
Entre otras circunstancias, se entiende que se obstaculiza
la actuacin
probatoria cuando no se cumple con las exhibiciones
ordenadas, se niega la existencia de documentacin
propia de su actividad jurdica o econmica,
se impide o niega el acceso al juez, los peritos o los
comisionados judiciales al material probatorio o a los
lugares donde se encuentre, se niega a declarar,
o responde evasivamente.
 Artculo 30 .- VALORACION DE LA
PRUEBA.- Todos los medios probatorios
son valorados por el Juez en forma
conjunta, utilizando su apreciacin
razonada.
 Artculo 31.- IMPERTINENCIA,
IMPROCEDENCIA DE LAS PRUEBAS Y
PRUEBA INNECESARIA.- El Juez no
debe admitir una prueba cuando sta
resulte impertinente, improcedente o
innecesaria.
 Artculo 44 .- CONOCIMIENTO
SOBREVINIENTE.- Cuando por
excepcin, se tiene conocimiento de la
causal de tacha u oposicin con
posterioridad a la oportunidad para su
interposicin, se informar al Juez
acompaando el documento que lo
sustente. El Juez, sin ms trmite que el
conocimiento a la otra parte, apreciar el
hecho al momento de sentenciar.
Sucedneos de los medios probatorios
Artculo 40.- PRESUNCIONES LEGALES
RELATIVAS.- Se presumen ciertos los datos
remunerativos y de tiempo de servicios que
contenga la demanda, cuando el demandado:
1. No acompae a su contestacin los
documentos exigidos en el Artculo 35.
2. No cumpla con exhibir sus planillas y boletas
de pago en caso le hayan sido solicitadas.
3. No haya registrado en planillas ni otorgado
boletas de pago al trabajador que acredita su
relacin laboral.
Artculo 41.- INDICIOS.- Los actos, circunstancias
o signos suficientemente acreditados a travs
de los medios probatorios, adquieren
significacin en su conjunto cuando conducen al
Juez a la certeza o conviccin en torno a un
hecho relacionado con la controversia. En el
proceso laboral, los indicios pueden ser, entre
otros, las circunstancias en las que sucedieron
loa hechos materia de la controversia y los
antecedentes de la conducta de ambas partes.
 DISCRIMINACIN?
Demanda Asignacin Familiar.
Se ordena exhibicin de documento
que pone en conocimiento de
emplazada que posee carga familiar.
No presenta.
Pero mientras laboraba estuvo
embarazada, inclusive solicit
descansos pre y post natales.
 Cuestiones Probatorias
Artculo 42.- TACHA.- Se puede interponer tacha contra los testigos y documentos. La
oportunidad para formular la tacha o absolverla se rige por lo dispuesto en la presente Ley,
debiendo indicarse con claridad los fundamentos que la sustentan, ofrecindose o
acompandose la prueba respectiva, segn el caso. El Juez deber correr traslado a la otra
parte para que absuelva. La absolucin debe cumplir con los mismos requisitos de la
formulacin de la tacha.
La tacha o absolucin que no cumpla con todos estos requisitos deber ser declarada
inadmisible de plano por el Juez en decisin inimpugnable.
La actuacin de los medios probatorios de la tacha o de la absolucin se realizar en la
audiencia nica, en la que el Juez podr declarar fundada o no la tacha, salvo decisin
debidamente motivada e inimpugnable.
Artculo 43 .- OPOSICION.- Puede formularse oposicin a la actuacin de una
declaracin de parte, exhibicin o cotejo de documentos, pericia o inspeccin judicial, sealando
con claridad los fundamentos que la sustentan, ofrecindose o acompandose la prueba
respectiva, segn el caso.
El Juez correr traslado a la otra parte la cual deber absolverla cumpliendo los mismos
requisitos de la oposicin. La oposicin o absolucin que no cumpla con todos estos requisitos
deber ser declarada inadmisible de plano por el Juez en decisin inimpugnable.
La actuacin de los medios probatorios de la oposicin o de la absolucin se realizar en
la audiencia nica, en la que el Juez declarar fundada o no la oposicin, salvo decisin
debidamente fundamentada e inimpugnable.
 CONSIDERACIONES FINALES
Oportunidad: Actos postulatorios.
Medios Probatorios Admisibles: No
prohibidos ni contrarios a moral y orden
pblico.
Carga de la Prueba: Demandante probar
vnculo y demandado cumplimiento de
obligaciones sociales y causa del despido.
Pruebas de oficio: Por decisin del Juez.
Impertinencia, improcedencia e innecesaria.
 SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS PROBATORIOS
Concepto y Naturaleza.
Las Presunciones: Concepto y Tratamiento.
Los Indicios: Concepto y Tratamiento
1. Concepto y Naturaleza
Se trata de una operacin mental.
No son medios de prueba.
Son utilizadas por los Jueces para llegar a
conclusiones las cuales no pueden inferirse
directamente de los medios probatorios actuados en
el proceso.
 2. LAS PRESUNCIONES
Operaciones lgicas de la mente humana por las que,
partiendo de un hecho conocido, que est probado, por
deduccin, se da como probado otro hecho.
Estamos pues ante dos hechos y una operacin mental: al
hecho primero se le llama indicio, al segundo hecho presumido
y a la operacin mental presuncin.

PRESUNCIONES LEGALES RELATIVAS

Se presumen ciertos los datos remunerativos y tiempo de
servicios que contenga la demanda.
1. No acompae a contestacin planillas.
2. No cumpla con exhibir planillas y boletas de pago.
3. No haya registrado en planillas ni otorgado boletas al
trabajador que acredita vnculo.
 3. LOS INDICIOS
Actos, circunstancias o signos suficientemente acreditados a travs
de los medios probatorios, adquieren significacin en su conjunto
cuando conducen al Juez a la certeza o conviccin en torno a un
hecho relacionado con la controversia.
Pueden ser las circunstancias en que sucedieron los hechos materia
de la controversia y los antecedentes de la conducta de ambas partes.
El indicio puede probarse por cualquier medio de prueba y entre aquel
y el hecho presumido ha de existir un enlace preciso y directo segn
las reglas del criterio humano.
La presuncin no puede ser actividad procesal establecida por la ley
para incorporar las fuentes de prueba al proceso.
Montero Aroca: Las presunciones no se proponen ni se actan como
los medios de prueba, sino que se prueba el indicio en la fase
probatoria y, despus, en las conclusiones, se pondr de manifiesto
que entre el indicio y el hecho presumido existe el enlace lgico
requerido por la Ley para dar por probado este segundo hecho.
 INDICIOS
Reiteradas llamadas de atencin sin
motivo.
Solicitudes verbales de renuncia al
cargo.
Suspensin de algunos beneficios
(cochera)
No invitacin a reuniones de trabajo.
 CUESTIONES PROBATORIAS
Concepto y Naturaleza
Tacha: Concepto y Tratamiento Legal
Oposicin
1. Concepto y Naturaleza
Cuestionamiento de la prueba o cuestionamiento probatorio.
Objeta, discute la actuacin de un medio probatorio traido a
proceso por deficiencias de fondo o de forma.
Impugna el valor probatorio de medios de prueba ofrecidos por
las partes.
De naturaleza procesal, tiene que ver con la objecin a la
actuacin de algn medio probatorio al tener deficiencias en el
fondo o en la forma.
Procede nicamente en contra de medios probatorios
presentados por las partes. y los propuestos de oficio?
 LA TACHA: Testigos y Documentos
De testigos: Objecin a la declaracin al estar afectada por
impedimento o defecto legal que induce a pensar que no dirn
la verdad.
De documentos: Por falsedad, nulidad o si el documento es
copia y el original no existe.
Tacha de Testigos
Absolutamente incapaz.
Condenado por delito que afecte idoneidad de declaracin
Pariente cuarto consanguinidad y tercero afinidad, cnyuge o
concubino.
Que tenga inters directo o indirecto en resultado.
Juez y auxiliar de justicia.
305 y 307 CPC.
 Tacha de Documentos
Ineficacia por falsedad: cuando no es
autntico en el contenido o en la firma.
Ineficacia por nulidad: cuando hay ausencia
de formalidades esenciales que la ley
prescribe bajo sancin de nulidad.
Inexistencia de matriz: cuando el original no
existe o ha sido tachado en juicio.
 LA OPOSICIN
Se formula contra la actuacin de una
declaracin de parte , exhibicin o
cotejo de documentos, pericia o
inspeccin judicial.
OJO: dirigida contra la actuacin del
medio probatorio, no contra su validez.
Cabe oposicin a medio probatorio de
oficio?
 TRAMITACIN DE LAS CUESTIONES PROBATORIAS
El demandado debe proponerlas al contestar la demanda. El
accionante absuelve en tres das.
Demandante puede cuestionar en el escrito de absolucin y el
demandado absolver en la audiencia nica.
Se interponen dentro del plazo legal, precisando los
fundamentos en que se sustentan, y acompaada de la prueba.
Si no cumple con los requisitos, se declara inadmisible de
plano, en decisin inimpugnable.
Puede actuarse el medio probatorio y reservarse decisin para
sentencia.
Se resuelven una vez sealados puntos controvertidos y antes
de actuacin de medios probatorios.
 Disposiciones Comunes
Si en proceso penal se establece falsedad de
documento, carece de eficacia probatoria en
cualquier proceso.
La ineficacia por nulidad de documento
podr ser declarada de oficio.
Pueden interponerse contra medios
probatorias atpicos.
No cabe oposicin a documentos o testigos
ni tachas contra DP, pericia, etc.