Jorge Ivan Daz Glvez NORMA A.120 Accesibilidad para Personas con Discapacidad y de las Personas Adultas Mayores CAPITULO I GENERALIDADES Artculo 1 La presente Norma establece las condiciones y especificaciones tcnicas de diseo para la elaboracin de proyectos y ejecucin de obras de edificacin, y para la adecuacin de las existentes donde sea posible, con el fin de hacerlas accesibles a las personas con discapacidad y/o adultas mayores. Artculo 2 .La presente Norma ser de aplicacin obligatoria, para todas las edificaciones donde se presten servicios de atencin al pblico, de propiedad pblica o privada. Artculo 3 Persona con discapacidad: Aquella que, temporal o permanentemente, tiene una o ms deficiencias de alguna de sus funciones fsicas, mentales. Persona Adulto Mayor: Personas que tengan 60 o ms aos de edad. Accesibilidad: La condicin de acceso que presta la infraestructura para facilitar la movilidad y el desplazamiento autnomo de las personas, en condiciones de seguridad. Sealizacin: Sistema de avisos que permite identificar los elementos y ambientes pblicos. Seales de acceso: Smbolos convencionales utilizados para sealar la accesibilidad a edificaciones y ambientes. Servicios de atencin al pblico: Son los servicios de salud, educativos, recreacionales. CAPITULO II CONDICIONES GENERALES Artculo 4 Se debern crear ambientes y rutas accesibles que permitan el desplazamiento y la atencin de las personas con discapacidad. Artculo 5 .Superficie del Suelo en Ambiente y Rutas Accesibles deber cumplirse lo siguiente: a) Los pisos de los accesos debern estar fijos, uniformes y tener una superficie con materiales antideslizantes. b) Los pasos y contrapasos de las gradas de escaleras, tendrn dimensiones uniformes. c) El radio del redondeo de los cantos de las gradas no ser mayor de 13mm.
Escaleras Pasos, Contrapasos y Redondeo
d) Los cambios de nivel hasta de 6mm, pueden ser verticales y sin tratamiento de bordes; entre 6mm y 13mm debern ser biselados, con una pendiente no mayor de 1:2, y los superiores a 13mm debern ser resueltos mediante rampas. e) Las rejillas de ventilacin de ambientes bajo el piso y que se encuentren al nivel de trnsito de las personas. Artculo 6 Ingresos y Circulaciones de uso pblico deber cumplirse lo siguiente: a) El ingreso a la edificacin deber ser accesible. Artculo 7 .Todas las edificaciones de uso pblico o privadas debern ser accesibles en todos sus niveles para personas con discapacidad. Artculo 9 .Las condiciones de diseo de rampas son las siguientes: a) El ancho libre mnimo de una rampa ser de 90cm. entre los muros que la limitan y deber mantener los siguientes rangos de pendientes mximas: Las diferencias de nivel podrn empleando medios mecnicos. b) c) En el caso de tramos paralelos, el descanso abarcar ambos tramos ms el ojo o muro intermedio, y su profundidad mnima ser de 1.20m. Artculo 10 .Las rampas de longitud mayor de 3.00m, as como las escaleras, debern tener parapetos o barandas. a) Los pasamanos de las rampas y escaleras, ya sean sobre parapetos o barandas estarn a una altura de 80 cm., medida verticalmente desde la rampa o el borde de los pasos, segn sea el caso. b) los pasamanos adosados a paredes deben mantener una separacin mnima. c) Los pasamanos sern continuos, incluyendo los descansos intermedios, interrumpidos en caso de accesos o puertas y se prolongarn horizontalmente 45 cm. sobre los planos horizontales de arranque y entrega. d) Los bordes de un piso transitable, abiertos o vidriados hacia un plano inferior con una diferencia de nivel mayor de 30 cm., debern estar provistos de parapetos o barandas de seguridad con una altura no menor de 80 cm. Las barandas llevarn un elemento corrido horizontal de proteccin a 15 cm. sobre el nivel del piso, o un sardinel de la misma dimensin. Artculo 13 .Los telfonos pblicos debern cumplir con los siguientes requisitos: La altura al elemento manipulable deber estar ubicado a 1.30 m. El cable que va desde el aparato telefnico hasta el auricular de mano deber tener por lo menos 75cm de largo. Delante de los telfonos colgados en las paredes deber existir un espacio libre de 75cm de ancho por 1.20 m.y una altura de 2.10 m. Artculo 16 .Los estacionamientos de uso pblico debern cumplir las siguientes condiciones: Las dimensiones mnimas de los espacios de estacionamiento accesibles, sern de 3.80m x 5.00 m. Los espacios de estacionamiento accesibles estarn identificados mediante avisos. CAPTULO III CONDICIONES ESPECIALES SEGN CADA TIPO DE EDIFICACION DE ACCESO PBLICO
Artculo 17.- Las edificaciones para comercio y
oficinas debern cumplir con los siguientes requisitos adicionales: a) Donde existan probadores de ropa, el vano de acceso deber tener un ancho mnimo de 0.90m, sus dimensiones mnimas debern considerar un espacio libre de 1.50 m de radio. b) En los restaurantes y cafeteras con capacidad para mas de 100 personas, debern proveerse un 5% de espacios accesibles para personas con discapacidad.
Artculo 18.- Las edificaciones para recreacin y
deportes debern cumplir con los siguientes requisitos adicionales:
a) En las salas con asientos fijos al piso se deber
disponer de espacios para personas en sillas de ruedas, a razn de 1 por los primeros 50 asientos. b) El espacio mnimo para un espectador en silla de ruedas ser de 0.90 m de ancho y de 1.20mts de profundidad.
Artculo 19.- Las edificaciones de hospedaje
debern cumplir con los siguientes requisitos: a) Debern existir habitaciones accesibles a razn de 1 por las primeras 25. Artculo 20.- Las edificaciones de transporte y comunicaciones debern cumplir con los siguientes requisitos: a) En las reas para espera de pasajeros en terminales se deber disponer de espacios para personas en sillas de ruedas, a razn de 1 por lo primeros 50 asientos, y el 1% del nmero total, a partir de 51. b) Si el sistema de informacin y avisos al pblico del terminal o del aeropuerto es por medio de un sistema de locucin, deber instalarse un sistema alternativo que permita que las personas con problemas de audicin o sordas tomen conocimiento de la informacin.
c) Deber existir una ruta accesible desde el
ingreso al local, hasta las reas de embarque. CAPTULO IV CONDICIONES DE ACCESIBILIDAD EDIFICACIONES PARA VIVIENDA
Artculo 21.- Las reas de uso comn de los Conjun-
tos Residenciales y los vestbulos de ingreso de los Edificios Multifamiliares para los que se exija ascensor, debern cumplir con condiciones de accesibilidad, mediante rampas o medios mecnicos. Artculo 22.- Los vanos para instalacin de puertas de acceso a las viviendas sern como mnimo de 0.90 m. de ancho y de 2.10 m. de altura. CAPTULO V SEALIZACIN
Artculo 23.- En los casos que se requieran seales
de acceso y avisos, se deber cumplir lo siguiente:
a) Los avisos contendrn las seales de acceso y
sus respectivas leyendas debajo de los mismos. b) Las seales de acceso, en los avisos adosados a paredes, sern de 15cm x 15cm como mnimo y se instalarn a una altura de 1.40m medida a su borde superior. c) Los avisos soportados por postes o colgados tendrn, como mnimo, 40cm de ancho y 60cm de altura, y se instalarn a una altura de 2.00 m medida a su borde inferior. d) Las seales de acceso ubicadas al centro de los espacios de estacionamiento vehicular accesibles, sern de 1.60m x 1.60m. LOS DISEOS PARA INODOROS LOS DISEOS PARA TINAS LOS DISEOS PARA DUCHAS