BUENAS PRACTICAS EN TRASLADO DE EQUIPOS

SERGIO URIBE, ESPECIALISTA RODADOS Y GET

Traslado de equipos

El traslado de equipo por sus propios medios es un gran acelerador de desgaste

para los componentes del rodado.
Por esta razn recomendamos evitar traslado de equipo por sus propios medios
en largas distancias.
Si es inevitable traslado de equipo por sus propios medios, debemos minimizar
los factores controlables que ocasionan estos desgastes, los podemos
identificar como:

Combas de cadenas ptimas.

Realizar traslado siempre en avance a velocidad moderada.

Planificar traslado en grandes distancias.

Combas de cadenas

Antes de realizar traslado se debe revisar combas de cadenas, este sencillo

chequeo evitar desgastes acelerados en componentes del rodado, combas
tensas aumentarn el desgaste, combas sueltas golpearn llegando a daar en
articulaciones de eslabones.

Existen tablas de combas para las diferentes familias de equipos, se adjunta gua
administracin de rodados para buscar por equipo la medida correcta y el
procedimiento para medir.

La comba de cadenas se debe revisar en frente de trabajo con material

compactado cada vez que sea necesario.
Comba cadenas en tractores

Comba tensa

Comba correcta
Comba de cadenas en excavadoras

Comba tensa

Comba correcta
 Traslado en avance excavadoras

El traslado de equipo por sus propios medios siempre debe ser en avance
En traslado de excavadora los motores de traslacin siempre atrs, las ruedas guas adelante,
de esta forma se absorben las depresiones y golpes del camino en los resortes tensores.
El traslado de excavadoras debe ser a velocidad moderada.

Diseo de rodado es para traslado en avance, el peso del equipo y rodillos inferiores guan
cadenas hacia el aro motriz, menor peso, carga y movimiento relativo.

Traslado en reversa aumenta 3 tercios el desgaste de bujes de cadenas y aros motrices.

Se puede medir el traslado de excavadora, revisando panel digital de cabina, dnde se indica
las horas de trabajo motor de desplazamiento, se realiza divisin de horas de motor
desplazamiento por horas de operacin, el porcentaje normal o esperado no debe supera el
10%, si es as, se deben tomar medidas para evitar traslados entre frente de trabajo.
Traslado en avance excavadoras

AVANCE
Traslado en reversa excavadoras

REVERSA
 Traslado en avance tractores

El traslado de equipo por sus propios medios siempre debe ser en avance
El traslado de tractores entre faenas debe ser en avance, por las caractersticas de operacin
de empuje y reversa para realizar nuevamente empuje, no debe superar 25 metros, adems
se debe modular el frenado en cambios de marcha, evitar traslados en reversa vaco a gran
velocidad.

Diseo de rodado es para traslado en avance, el peso del equipo y rodillos inferiores guan
cadenas hacia el aro motriz, menor peso, carga y movimiento relativo.

Traslado en reversa puede aumenta 3 tercios el desgaste de bujes de cadenas y aros

motrices.

En los diferentes tipos de tractores se puede identificar los kilmetros o millas recorrido en
avance y reversa, el resultado no debe superar el 30%, si fuera as es indicador de traslado de
equipo por sus propios medios en largas distancias, recordar que cada kilometro de traslado
desgastar los componentes del rodado en al menos 1%.
Traslado en largas distancias

El traslado de equipos con cadenas cuando es inevitable el trasladar por sus propios medios en
largas distancias
se debe realizar en etapas tomando en cuenta la temperatura ambiente de faena.

Si la temperatura ambiente supera los 30 (verano), el traslado debe ser de media hora por 15
minutos de parada en relente.

Si la temperatura ambiente en invierno es menor, el traslado debe ser de 1 hora por 30 minutos de
parada en relente.

Se debe realiza para evitar desgastes acelerados de componentes, los aceros tratados de los
componentes del rodado cuando son sometidos a altas temperaturas por friccin se ablandan y
desgastan con mayor rapidez, cambian su estructura trmica.
FIN