Caso N 2 VOLKSWAGEN

(volkswagentransporter.com)
La Demandante es Volkswagen AG de Brieffach, Wolfsburg, Alemania,
representada por Grenius Rechtsanwlte, Alemania.
El demandado es PrivacyProtect.org / Aditya Roshni, Servicios Web Pty
de Nobby Beach, Queensland, Australia / Janakpuri, Nueva Delhi, Delhi,
India
El nombre de dominio en disputa <volkswagentransporter.com> se ha
registrado en BigRock Solutions Pvt Ltd ( el Registrador).
 La Demanda se present ante el Centro de Arbitraje y Mediacin de la
OMPI el 16 de enero de 2014
La demandante es una empresa de fabricacin de automviles alemn con
sede en Wolfsburg, Alemania, es propietario de varias marcas alemanas,
europeas e internacionales para VOLKSWAGEN en muchas partes del
mundo; tambin el propietario de la marca alemana para transportadoras
que se utiliza para identificar la serie de vehculos industriales.
En 2012, el autor fue catalogado como el nmero 12 de las empresas ms
grandes del mundo en el ranking de Fortune Global 500.
El nombre de dominio fue creado el 30 de julio de 2006.
A. demandante
El nombre de dominio en cuestin combina tres elementos: (1)
famosa marca de la palabra del demandante VOLKSWAGEN y (2) la
marca registrada y denominacin de modelo TRANSPORTER del
recurrente y (3) el sufijo .com.
Encuestado no opera un negocio o cualquier ofrece bienes o servicios
propios en el sitio web bajo el nombre de dominio en cuestin.
Encuestado slo quiere montar en la buena reputacin de la
demandante y registrado y ha utilizado el nombre de dominio en
cuestin solamente con el fin de recibir una parte de los ingresos
publicitarios derivados de los anuncios o vender el nombre de
dominio al demandante.
B. Demandado
Demandado no contest a las alegaciones del demandante.
Debate y conclusiones
Para calificar para la cancelacin o transferencia del nombre de
dominio en cuestin, el demandante debe probar cada uno de los
siguientes elementos del prrafo 4 (a) de la Poltica, a saber:
1. El nombre de dominio es idntico o confusamente similar a una
marca registrada o de servicio en la que el demandante tiene
derechos.
2. La parte demandada no tiene derechos o intereses legtimos
respecto del nombre de dominio.
3. El nombre de dominio ha sido registrado y se utiliza de mala fe.
 En el presente caso, el nombre de dominio en cuestin incorpora dos
de las marcas registradas de recurrente , es decir : VOLKSWAGEN y
Transporter. En la opinin del Grupo Especial, este est obligado a
llevar a confusin por parte de los consumidores y usuarios de
Internet que buscan informacin sobre el demandante y sus
productos y servicios comercializados bajo su marca registrada bien
conocida Volkswagen y el transportador de marca.

Decisin
Por las razones anteriores, de acuerdo con los prrafos 4 (i) de la
Poltica y 15 de las normas, las rdenes Grupo Especial de que el
nombre de dominio en disputa <volkswagentransporter.com> sea
transferido al Demandante.
Decisin
Por las razones anteriores, de acuerdo con los prrafos 4 (i) de la
Poltica y 15 de las normas, las rdenes Grupo Especial de que el
nombre de dominio en disputa <volkswagentransporter.com> sea
transferido al Demandante.