Organizacin

Panamericana de la
Salud
Oficina Regional para las Amricas para la
Organizacin Mundial de la Salud

Celebrando 100 aos de salud

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 1
Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del
Ambiente (CEPIS) - OPS/OMS - Lima, Per.

http:\\www.cepis.ops-oms.org

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 2

 SEMINARIO
DESASTRES NATURALES

Prevencin y Saneamiento

MANEJO DE RESIDUOS EN UNA SITUACIN DE DESASTRE

Ing. Leandro Sandoval
Asesor en Residuos Slidos Urbanos

Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del

Ambiente (CEPIS) - OPS/OMS

Lima, 19 de abril de 2002

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 3

SITUACIN DEL MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS EN
AMRICA LATINA Y EL CARIBE

PROBLEMTICA REGIONAL

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 4

 SITUACIN DEL MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS EN
AMRICA LATINA Y EL CARIBE
BRASIL: CERCA DE 45 MIL NIOS Y ADOLESCENTES
PER: 6.000 NIOS, MUJERES Y ANCIANOS
VIVEN Y TRABAJAN EN BOTADEROS.
MILES DE FAMILIAS (INCLUYENDO NIOS) COMEN LO
QUE ENCUENTRAN EN LOS BOTADEROS.
RESIDUOS HOSPITALARIOS Y PELIGROSOS: MANEJADOS
CONJUNTAMENTE CON RESIDUOS MUNICIPALES

SEGREGADORES DEL BOTADERO OLINDA

ESTN CONSUMIENDO CARNE HUMANA DE LOS
RESIDUOS HOSPITALARIOS.
(FOLHA DE SO PAULO, 16-04-94)

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 5

SITUACIN DEL MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS EN
AMRICA LATINA Y EL CARIBE

PROBLEMTICA REGIONAL

Incremento de comercio ambulatorio,

ocupacin informal de espacios pblicos
en las grandes ciudades

Trabajadores formales: 350,000 personas

Trabajadores informales: >100,000

Bajo nivel de participacin ciudadana

(conciencia ambiental)

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 6

 SITUACIN DEL MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS EN
AMRICA LATINA Y EL CARIBE

El marco bajo el cual se desenvuelve el aseo

urbano se puede resumir como:
Incremento acelerado de la poblacin.
Incremento de la generacin per
cpita.
La cantidad de basuras se duplica
cada 15 a 20 aos
Menos contenido de biodegradables y
ms contaminantes peligrosos.
Privatizacin de la operacin de los
servicios.

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 7

 Residuosslidos
Losresiduosslidospuedenserbasuras,estircolycadveresde
animales.Hayunacorrelacinentrelaeliminacininapropiada
deresiduosslidosylaincidenciadeenfermedadestransmitidas
porvectores.Enconsecuencia,debenadoptarsedisposiciones
pararecoger,almacenaryeliminarlabasurayelestircol.

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 8

 ELCICLODELRESIDUOSLIDO
GENERACIN
DISPOSICINFINAL

ALMACENAMIENTO
TRANSFERENCIA

BARRIDO
YLIMPIEZA

RECOLECCINY TRATAMIENTO
TRANSPORTE

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 9

 VIAS DE ACCESO PATOGENOS PARA EL
HOMBRE A TRAVS DE LA BASURA

VIADIRECTA

INSECTOS

HOMBRE
Moscas
BASURA Mosquitos

Cucarachas

FUENTESPRIMARIAS
VIAS ROEDORES
INDIR ECTAS
CERDOS

AVES

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 10

 Riesgos a la salud

Manejo inadecuado de residuos slidos

Generacin y almacenamiento (domiciliario)
Proliferacin de vectores
Microorganismos Patgenos
Olores desagradables
Residuos peligrosos (insecticida, solventes, de
tipo hospitalario, etc.)
Almacenamiento o disposicin (va pblica)
Proliferacin de vectores
Contaminacin del ambiente
Perjuicio al ornato pblico

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 11

 Riesgos a la salud

Manejo inadecuado de residuos slidos

Transporte deficiente
Medio de dispersin de residuos slidos
municipales
Accidentes ocupacionales (heridas y cadas 57%,
golpes 18%)
Disposicin no controlada
Contamina el ambiente: agua , suelo y aire.
Afecta la salud de los trabajadores y segregadores
(rones 49% y estomacales 14%)
Alimento de cerdos, que producen cisticercosis

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 12

 DEMANDA DE ATENCIONES POR DA POST SISMO
PROVINCIA JORGE BASADRE, 23JUN-17 JUL/2001

ATENCIONES
60 57 57
54

50
41 41
39 38
40
34 34 34
32 31
30 26
24 25
21
20 17 18
15
13
10 8 7
4 3
2
0
23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
DIAS

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 13

 PRINCIPALES DAOS REPORTADOS POST SISMO
PROVINCIA JORGE BASADRE, 23JUN-08 JUL/2001

OTRAS ATENC.
30.7%

IRAS
49.8%
CONJUNTIVITIS
1.2%

EDAS INFECC. PIEL

6.9% 2.6%
T. PSICOLOG
1.9%
TRAUMAS
6.9%

N: 422 ATENCIONES
Organizacin Panamericana de la Salud 2002 14
 Acondicionamiento domiciliario e
infecciones con parsitos intestinales

Acondicionamiento Ascaris Trichuris Ancilstomo

% % %
Adecuado 42,9 68,8 10,2
Inadecuado 58,9 84,4 18,8
Sin acondicionamiento 70,7 88,6 24,3

Obs: - nios entre 5 y 14 aos

Fuente: Ing. Luiz r. Santos XXVI congreso AIDIS, Lima,Per, 1998

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 15

 Acondicionamiento domiciliario e
Infecciones de diarrea

Acondicionamiento Casos/nio,ao

Adecuado 2,54
Inadecuado 4,18
Sin acondicionamiento 5,49

Obs.: nios <5 aos

Fuente: Ing. Luiz r. Santos XXVI congreso AIDIS, Lima,Per, 1998

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 16

 Recoleccin e infecciones con
parsitos intestinales

Recoleccin Ascaris Trichuris Ancilstomo

Regular 41,0 66,3 9,8

Irregular 43,3 73,1 8,5
Sin recoleccin 65,0 86,8 23,5

Obs.: nios < 5 aos

Fuente: Ing. Luiz R. Santos XXVI Congreso AIDIS, Lima Per 1998

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 17

 Recoleccin e incidencia de diarrea

Recoleccin Casos / nio.ao

Regular 1,77
Irregular 2,86
Sin recoleccin 5,04

Obs.: nios < 5 aos

Fuente: Ing. Luiz R. Santos XXVI Congreso AIDIS, Lima Per 1998

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 18

 Organizacin Panamericana de la Salud 2002 19
 Organizacin Panamericana de la Salud 2002 20
 HuracanKeithBelice
Organizacin Panamericana de la Salud 2002 21
 TerremotoELS2001
Organizacin Panamericana de la Salud 2002 22
 Organizacin Panamericana de la Salud 2002 23
 Quhacer?

* Evaluarlasituacin,considerandolacantidaddepersonasenel
albergue,serviciosexistentes,servicioderecoleccin,condiciones
topogrficasydeaccesibilidad,tipodesuelo(encasoderequerir
disponerlosresiduosenellugar).
* Estimarlacantidad,tipoycapacidadderecipientesparael
almacenamientodelosresiduosdeacuerdoconlacantidaddepersonas
ylosserviciosexistentes.Sepuedeemplearporcortotiempo
recipientesvacosdevveres,bolsasdeplsticoodepapelresistenteal
aguayenvasesdescartables.Lacapacidaddelosrecipientesserde
50100litrosynodebesobrepasarde2025kgcuandoestlleno.
* Proporcionartresocuatrorecipientesparacada100personasy
distribuirlosdemaneraquecadafamiliatengaaccesoaunrecipiente
(quepodrsertambinunabolsaplstica).
* Losrecipientesdebenestarapartadosdelsuelo,porejemplosobreuna
tarima.Debenvaciarseylavarsetodoslosdas.

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 24

 Quhacer?

*Encasodeexistirservicioregularderecoleccinydisposicinfinal:
Coordinarconlaentidadresponsableparacubrirelrecojodelabasuradel
albergueocampamento.
Verificarlaaccesibilidaddelservicioregularderecoleccinytomarlasmedidas
pertinentesparaelalbergueocampamento.
Sielservicioregularnotieneaccesoalalbergueocampamento,ubicarpuntosde
acopioderesiduosenlosalrededoresycolocardepsitosocontenedoresparasu
almacenamientolejosdelasfuentesdeagua.

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 25

 Quhacer?

*Encasodenoexistirservicioregularderecoleccinydisposicinfinal.
Organizarelservicioderecoleccin,transporteydisposicinfinalderesiduoscon
intervencindelaspersonasquehabitanelalbergueocampamento.
Paraladisposicinfinal,usarelmtododelentierro,mediantelaconstruccinde
trincherasde1,5mdeancho,1,5mdelongitudy2mdeprofundidad.Alfinalde
cadadasecubrelabasuracon15cmdetierrayseapisona.Laduracindeesta
trincheraesdediezdasparaunapoblacinde200personas.Parapoblaciones
mayores,aumentarproporcionalmenteelreadelatrincherahastaunadimensin
mximade3mx3m.Antesdequelatrincheraestllenasecubreconunacapade
tierraapisonadade40cm,detalformaquequedealniveldelterrenonatural.
Luegoseexcavaotratrinchera.

* Paraelmanejodelosresiduosprovenientesdeserviciosdeatencinde
saludserecomienda:
* Separarlosresiduosencomunes,peligrososypunzocortantes,de
preferenciaendepsitosrgidosconfundasplsticas.
* Disponerlosresiduoscomunesenlatrincheradescritaanteriormente
oenotradesimilarescaractersticas.
Organizacin Panamericana de la Salud 2002 26
 Quhacer?
* Paraelmanejodelosresiduosprovenientesdeserviciosdeatencinde
saludserecomienda(cont...):
* Losresiduospeligrososserndestruidosenunquemadorcaseroque
puedeconstruirseconuntambordecombustiblequedebetenerun
agujeroparalaventilacinenlaparteinferioryencuyointeriorse
colocaunaparrillaparasostenerlosresiduos.Lascenizasse
dispondrnenlatrincherapararesiduoscomunes.
* Losresiduospunzocortantessedispondrnenunafosaopozode1
m3decapacidadcubiertaconunalozapesadadeconcretoporlacual
atraviesauntubode2pulgadasdedimetroquesobresalealrededor
de1,5mdelapartesuperiordelaloza.Poreltuboseintroducirn
agujasyhojasdebistursinlajeringaolostubosdevenoclisis.
* Losexcrementosdeanimalesdomsticosylosanimalesmuertossedeben
enterrardeinmediato,yaquepuedenserfuentedecontaminacin.
* Brindarinformacinycapacitacinalapoblacinsobrecmomanejar
sanitariamentelabasura.

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 27

 QuNohacer?

* Solicitarherramientas,contenedores,depsitos,envasesplsticosu
otrosimplementossinhaberhechounaevaluacinpreviadela
situacin.
* Manejarenformaconjuntalosresiduoscomunesconlos
provenientesdelosserviciosdesalud,poniendoenriesgolasaludde
lapoblacin.
* Aceptarosolicitartecnologasofisticadaparaeltratamientodelos
residuosdelosserviciosdesaludsincontarconlasfacilidadeso
personalcapacitadoparasuoperacin

Organizacin Panamericana de la Salud 2002 28