Capacitacin sobre seguridad en

andamios y escaleras de mano

 Descargo de responsabilidad

Este material fue elaborado gracias al subsidio nmero

SH-17787-08-60-F-24 de la Administracin de la Salud y la Seguridad
Ocupacionales (OSHA, por sus siglas en ingls), Departamento de
Trabajo de los Estados Unidos. Su contenido no necesariamente refleja
las opiniones o polticas de dicha entidad. La inclusin de nombres,
productos comerciales u organizaciones no implica el aval por parte del
gobierno estadounidense.
Esta presentacin tiene por objeto comentar solamente normas
federales: los requisitos de su estado en particular pueden ser ms
estrictos, ya que muchos estados cuentan con su propia OSHA estatal y
pueden haber adoptado normas de construccin diferentes de las aqu
presentadas. Si vive en un estado con un plan estatal aprobado por la
OSHA, contctese con el administrador local para obtener ms
informacin sobre las normas vigentes en su estado.
Estos materiales se confeccionaron a efectos informativos nicamente.
No se emite declaracin alguna respecto de la rigurosidad de la
presentacin.
2
 Descargo de responsabilidad
(cont.)

En esta presentacin no se intenta brinda capacitacin orientada al

cumplimiento, sino que se busca concientizar sobre los peligros en la
industria de la construccin residencial (es decir, construccin de
hogares), y reconocer los peligros coincidentes en numerosas obras.
Las fotografas que se presentan pueden representar situaciones que
no cumplen con los requisitos correspondientes de OSHA/seguridad.
No se ofrece ni se implica asesoramiento legal alguno, y no se intenta
ni establece ninguna relacin abogado-cliente. Si necesita
asesoramiento legal o asistencia de un experto, deber buscar los
servicios de un profesional competente.
Es responsabilidad del empleador y de sus empleados cumplir con
todas las leyes y normas de seguridad/OSHA vigentes en la
jurisdiccin donde trabajan.

3
 Introduccin

Las cadas desde andamios y escaleras de

mano son una causa importante de lesiones
graves y mortales en la construccin
residencial.
Los objetivos de este curso son ayudarlo a:
entender cmo corregir o eliminar peligros de
cadas relacionados con el uso de andamios y
escaleras en el lugar de trabajo;
comprender los requisitos de la OSHA referentes a
seguridad en andamios y escaleras.
4
 Introduccin (cont.)

El curso se basa en el Manual de Seguridad en

Andamios, el Video sobre Seguridad en
Andamios, el Manual de Proteccin contra
Cadas y el Video sobre Proteccin contra
Cadas, elaborados por la Asociacin Nacional
de Constructores de Viviendas (NAHB, por sus
siglas en ingls) y OSHA.
Los participantes pueden usar la informacin de
este seminario para:
capacitar empleados;
implementar un programa de seguridad en escaleras y
andamios.
5
 Objetivos del curso

1. Reconocer la importancia de prevenir cadas

desde escaleras y andamios.
2. Identificar los peligros de cadas asociadas al
uso de escaleras y andamios.
3. Identificar los requisitos de la OSHA para
escaleras fijas, de mano y andamios.
4. Identificar prcticas de trabajo para un uso
seguro de escaleras de mano y andamios.

6
 Programa del curso

Seccin 1: Generalidades
Seccin 2: Seguridad en escaleras fijas y
de mano
Seccin 3: Seguridad en andamios
Seccin 4: Taller grupal
Seccin 5: Evaluacin poscurso y
revisin

7
 Seccin 1: Generalidades
8
 Por qu es importante prevenir
cadas desde andamios y escaleras?

Las cadas siguen siendo la principal

causa de fatalidades en la construccin
residencial.
Las cadas (602) representaron el 45% de
las muertes ocurridas en la construccin
residencial entre 2003 y 2006.
135 (22%) fueron cadas desde escaleras.
89 (15%) fueron cadas desde andamios.
9 Fuente: NAHB Residential Construction Industry Fatalities 2003-2006
(www.nahb.org/fatalitystudy )
 Fatalidades por accin o exposicin:
construccin residencial
Agresiones y Incendios y
actos violentos explosiones
N = 48 (3%) N = 34 (2%)

Accidentes de
Transporte
Cadas
N = 199 (14%)
N = 602
(45%)

Exposicin a
sustancias o
ambientes
nocivos
N = 248 (18%)

Contacto con
objetos y
equipos
N = 251 (18%)

10 Fuente: NAHB Residential Construction Industry Fatalities 2003-2006

(www.nahb.org/fatalitystudy )
 Fatalidades por cadas:
construccin residencial
1% 1% 1% Cada desde un techo (232)
2% 1%
Cada desde una escalera (135)
8%
Cada desde un andamio, montaje (89)
Cada a un nivel inferior, no
9% especificada o que no figura en otra
clasificacin (57)
40%
Cada desde un nivel de planta baja,
planta alta o drsena (47)
Cada desde un vehculo detenido (12)

Cadas desde vigas u otras estructuras

de acero (9)
15%
Cada, otra no especificada (7)

Cada en el mismo nivel (7)

Cada por escaleras o peldaos (6)

22%
11 Fuente: NAHB Residential Construction Industry Fatalities 2003-2006
(www.nahb.org/fatalitystudy )
 Violaciones serias en la construccin
citadas con ms frecuencia: 2007

Las 10 principales citas .

Proteccin contra cadas: construccin residencial a 6 pies (1.83 m) o ms
501(b)(13) - M 2043
Proteccin contra cadas: lados y bordes sin proteccin
501(b)(1) - M 1889
Norma y subparte: 1926.

Proteccin de la cabeza
100(a) - E 1612
Andamios: proteccin contra cadas
451(g)(1) - L 1480
Hidroelevadores: cinturn y cuerda de seguridad
453(b)(2)(v) - L 1463
Programa de capacitacin sobre peligros de cadas
503(a)(1) - M 1247
Escaleras porttiles a 3 pies (0.91 m) por sobre el descanso
1053(b)(1) - X 1219
Andamios: acceso
451(e)(1) - L 1206
Andamios: construccin en plataformas
451(b)(1) - L 1155
Capacitacin para empleados que usan andamios
454(a) - L 889

12
 OSHA: citas sobre andamios y
escaleras

Multa a contratista yesero de $106,200 por

exponer a los empleados a peligros de cadas
mientras trabajaban en un andamio sin equipo de
proteccin contra cadas.
Multa a un contratista techador de $61,800 tras
una inspeccin de la OSHA, por exponer a los
empleados a peligros de cadas entre los que se
inclua el uso de una escalera que no se extenda
3 pies (0.91 m) por sobre el descanso.

13
 Requisitos de la OSHA sobre
proteccin contra cadas
Subparte L: 1926.451(g)
Todo empleado que trabaje en un andamio a ms de 10
pies (3.05 m) por sobre un nivel inferior debe usar
proteccin para evitar caer a niveles inferiores.
Subparte X: escaleras de mano
La proteccin contra cadas no es un requisito para
trabajadores que trabajan con escaleras de mano
porttiles.
Subparte X: escaleras fijas
Las escaleras fijas que tengan cuatro (4) o ms escalones
o que se eleven ms de 30 pulgadas (76.20 cm) deben
estar equipadas con un pasamano por lo menos, y con una
barandilla a lo largo de cada lado o borde sin proteccin.

14
 Requisitos de la OSHA sobre
proteccin contra cadas (cont.)

Subparte M: 1926.501(b)(13)
Construccin residencial. Todo empleado que
realice actividades en la construccin residencial a
6 pies (1.83 m) o ms por sobre niveles inferiores
debe contar con proteccin convencional o
alternativa contra cadas.
Excepcin: Cuando el empleador pueda
demostrar que la proteccin es no factible o
genera un peligro mayor, deber elaborar un plan
alternativo de proteccin contra cadas.
15
 En los titulares

16
 En los titulares (cont.)

17
 Cmo se previenen cadas desde
escaleras y andamios?

Implemente un programa de seguridad

integral.
Entienda las normas de la OSHA sobre el
uso de escaleras y andamios.
Capacite a los trabajadores para
identificar peligros asociados al uso de
escaleras y andamios.
Utilice prcticas de trabajo seguras.
18
 Seccin 2: Seguridad en
escaleras fijas y de mano
19
 Objetivos de aprendizaje:
Seccin 2
Determinar cul es la escalera apropiada segn
la altura y la capacidad de peso.
Calcular la inclinacin adecuada de las
escaleras extensibles para su correcta
disposicin, e identificar cmo asegurarlas y
estabilizarlas.
Identificar cmo mantener una posicin segura
al utilizar una escalera.

20
 Peligros comunes de las
escaleras
Uso incorrecto
Escaleras porttiles a menos de 3 pies
(0.91 m) por sobre el descanso
No asegurar la escalera en forma correcta
Pararse en los ltimos dos peldaos de
una escalera de mano
Extenderse excesivamente al trabajar
desde una escalera
21
 Eleccin de la escalera correcta

Antes de subir a una escalera de mano,

considere lo siguiente:
Capacidad de carga: cunto peso
soporta?
Altura de la escalera: demasiada alta o
demasiado baja?
Estado de la escalera e instrucciones
especficas de la escalera elegida.
22
 Capacidad apropiada

Requisito de la OSHA
No se debe cargar las escaleras ms all
del peso mximo previsto en su diseo ni
de la capacidad establecida por el
fabricante.

23
 Capacidad apropiada (cont.)

CLASE CAPACIDAD DE CARGA USO CARGA

1AA Trabajos extra pesados especial Condiciones adversas 375 libras (170.10 kg)

1A Trabajos extra pesados Industrial 300 libras (136.08 kg)

1 Trabajos pesados Industrial 250 libras (113.40 kg)

II Trabajos medianos Comercial 225 libras (102.06 kg)

III Trabajos livianos Domstico 200 libras (90.72 kg)

Seleccione una escalera cuya capacidad de carga sea

apropiada para su peso corporal y para los materiales que
est empleando.
24
 Escaleras extensibles

25
 Eleccin de la escalera extensible
adecuada
Elija la escalera correcta para la altura que desea alcanzar
Altura de Alcance Altura al canaln o al punto
la escalera (pies/metros) mximo (pies/metros)* de apoyo superior+
16 15 9 pies (2.74 m) mx.
20 19 9 - 13 pies (2.74 - 3.96 m)
24 23 13 - 17 pies (3.96 - 5.18 m)
28 27 17 - 21 pies (5.18 - 6.40 m)
32 31 21 - 25 pies (6.40 - 7.62 m)
36 34 25 - 28 pies (7.62 - 8.53 m)
40 37 28 - 31 pies (8.53 - 9.45 m)
*Se considera una persona de 5 pies 6 pulgadas (1.67 m) con un alcance vertical de 12 pulgadas (30.48 cm).
+Los puntos de apoyo de las escaleras extensibles reflejan la superposicin de secciones, el ngulo de la
escalera o una extensin de 3 pies (0.91 m) por sobre la lnea del techo.

26
 Uso correcto de la escalera

Considere la colocacin y la inclinacin de

la escalera.
Asegrela y estabilcela.

27
 Escaleras extensibles:
inclinacin
Las escaleras extensibles
deben usarse con una
inclinacin de 4 a 1 (1.22
m a 0.30 m).
Por cada 4 pies (1.22 m)
de altura, la parte inferior
de la escalera debe estar
a 1 pie (0.30 m) de
distancia de la estructura.

Ejemplo: 20 pies (6.10 m) de altura 4 pies

(1.22 m) = 5 pies (1.52 m) de inclinacin

28
 Escaleras extensibles:
inclinacin (cont.)

29
 Escaleras extensibles de la
altura adecuada
Cuando se accede a
otro nivel, la escalera
debe extenderse al
menos 3 pies (0.91 m) 3 ft.
por sobre el descanso
para proporcionar un
sostn al subir a la
escalera y bajar de
ella.

30
 Asegure y estabilice las
escaleras

Las escaleras extensibles deben

sujetarse en la parte superior o en la
inferior para evitar que se muevan.
La base de las escaleras extensibles
debe asegurarse en posicin
mediante la colocacin de apoyos de
seguridad u otro dispositivo eficaz.

31
 Asegure y estabilice las
escaleras (cont.)

32
 Asegure y estabilice las
escaleras, (cont.)

33
 Asegure y estabilice las
escaleras, (cont.)

34
 Tierra suelta

35
 Escaleras de mano

36
 Eleccin de la escalera de mano
adecuada
Elija una Alturamxima que Alturade laescalerade mano
Escalera de necesitaalcanzar pies (m) pies (m)
mano que no 7 (2.13) 3 (0.91)
sea 8 (2.44) 4 (1.22)
ms de 9 (2.74) 5 (1.52)
4 pies (1.22 10 (3.05) 6 (1.83)
m) ms baja 12 (3.66) 8 (2.44)
que la 14 (4.27) 10 (3.05)
altura 15 (4.57) 11 (3.35)
que desea 16 (4.88) 12 (3.66)
alcanzar. 18 (5.49) 14 (4.27)
20 (6.10) 16 (4.88)
37
 Escaleras de mano

Utilcelas en la posicin completamente

abierta sobre piso firme y nivelado.
No utilice la escalera plegada ni apoyada
contra un soporte vertical.
Jams debe sentarse o pararse en los
ltimos dos peldaos superiores.
Tenga en cuenta la altura de trabajo al
elegir la escalera de mano.
38
 Escaleras de mano (cont.)

Las escaleras de
mano estn
diseadas para
usarse en posicin
abierta y trabada.

39
 Escaleras de mano (cont.)

No utilice una
escalera de mano
plegada ni
apoyada contra un
soporte vertical.

40
 Mantenga una posicin segura
en las escaleras
Ubquese de frente a la escalera al
ascender y al descender.
Mantenga tres puntos de contacto en todo
momento.
Mantenga el cuerpo centrado sobre la
escalera.
Jams permita que la hebilla de su cinturn
pase cualquiera de las barandillas.
41
 Mantenga una posicin segura
en las escaleras (cont.)

42
 Inspeccin de escaleras

Las escaleras se deben

inspeccionar antes de
cada uso.
Las escaleras rotas o
dbiles o que estn
inestables deben marcarse
o etiquetarse como
defectuosas, y se las debe
retirar de servicio.
Busque rajaduras y puntos
dbiles.
La persona competente
debe inspeccionar las
escaleras en forma
peridica.
43
 Inspeccin de escaleras (cont.)

44
 Revise las etiquetas de
seguridad de la escalera

45
 Prcticas de trabajo seguras
adicionales: escaleras
Las escaleras extensibles no deben dividirse
para crear dos escaleras.
Mantenga despejadas las reas que rodean
las partes superior e inferior de todas las
escaleras, para evitar peligros de tropiezos y
cadas.
Evite colocar las escaleras en lugares de
gran circulacin o coloque vallas alrededor.

46
 Prcticas de trabajo seguras
adicionales: escaleras (cont.)
Las escaleras deben mantenerse libres de
aceite, grasa y otras sustancias
resbaladizas.
Considere utilizar una cuerda para subir y
bajar materiales en lugar de transportarlos
mientras sube por la escalera.
NO use escaleras de aluminio u otro metal
cerca de equipos elctricos activos
expuestos.
47
 Seccin 3:
Seguridad en andamios
48
 Objetivos de aprendizaje:
Seccin 3
Identificar los requisitos generales para armar y
usar andamios en forma segura.
Identificar las responsabilidades de la persona
competente.
Saber acceder a los andamios de manera segura.
Determinar cul es la proteccin adecuada contra
cadas, incluidos las barandillas y los sistemas
personales de detencin de cadas.
Identificar los requisitos de seguridad
correspondientes a tipos especficos de andamios.
49
 Peligros comunes en andamios

Ausencia de barandillas.
Tablones de madera defectuosos y
salientes de entablado inadecuadas.
Acceso inseguro.
Refuerzo transversal inadecuado.
Apoyos inapropiados.
Acoplamiento de andamios.

50
 Requisitos generales

Arme y desarme todos los andamios

segn las instrucciones del fabricante y
las indicaciones de las Personas
Competentes (PC).
Capacidad
Debe soportar 4 veces la carga prevista
Apoyos estables
Placa de base, gatos de tornillo y durmientes

51
 Requisitos generales (cont.)

Plataformas de 18 (45.72 cm) de ancho,

como mnimo
Los andamios de palometa en escalera, escala
de gato, placa superior y soportes para techo
pueden tener 12 (30.48 cm) de ancho.
El borde frontal de todas las plataformas debe
estar dentro de las 14 (35.56 cm) del frente de
trabajo.
Excepciones:
3 (7.62 cm) para andamios voladizos
18 (45.72 cm) para trabajos de enyesado y
listonado
52
 Capacidad del andamio

Los andamios deben poder soportar su

propio peso ms 4 veces por lo menos la
carga prevista.
La carga prevista incluye:
trabajadores
equipos
herramientas
materiales

53
 Capacidad del andamio (cont.)

Capacidad del andamio = carga prevista x 4

400 libras (181.44 kg) de trabajadores
100 libras (45.36 kg) de herramientas
+ 100 libras (45.36 kg) de materiales
600 libras (272.16 kg) x 4 = 2,400 libras (1,089 kg)

54
 Placa de base y durmiente
requeridos

55
 Base adecuada para el andamio

56
 Los bloques de concreto y los ladrillos NO
son aceptables como base de andamio

57
 Plataforma del andamio

Las plataformas de todos los niveles de trabajo

deben cubrirse por completo con tablones y
sujetarlos para evitar que se muevan.
No debe haber ms de 1 (2.54 cm) de separacin
entre las unidades de plataforma/cubierta y los
montantes.
Los tablones de madera deben tener una medida
nominal de 2 x 10 (5.08 x 25.40 cm).
Los tablones deben ser especficos para andamios
o de calidad equivalente.
58
 Sello de calidad de los tablones
para andamios

59
 NO DEBEN utilizarse tablones
con defectos visibles

60
 Uso del andamio

NO coloque objetos (escaleras, cajas, barriles, etc.)

en la parte superior de las plataformas para
incrementar la altura del andamio
Los tablones deben sobresalir 6 (15.24 cm) de los
soportes o asegurarse.
NO pinte las plataformas
Excepcin: los bordes de las plataformas
pueden cubrirse o marcarse para su
visualizacin
Refuerce los andamios en forma completa
61
 Borde frontal dentro de los 14
(35.56 cm) del frente de trabajo

62
 Tabln que sobresale 6 (15.24
cm) del soporte

63
 Taco en tabln de andamio

64
 Andamio completamente
reforzado

65
 Responsabilidades de la Persona
Competente

Persona Competente designada:

La designa el empleador.
Tiene la experiencia y los conocimientos
necesarios para identificar peligros existentes
y previsibles.
Tiene autoridad para eliminar condiciones de
trabajo inseguras.
Tiene autoridad para detener el trabajo si las
condiciones son inseguras.
66
 Responsabilidades de la Persona
Competente (cont.)

Capacita a los empleados que arman,

desarman, mueven o modifican andamios.
Determina si es seguro que los empleados
trabajen sobre o desde un andamio durante
tormentas o con vientos fuertes.
Inspecciona los andamios y sus
componentes en busca de defectos visibles
antes de cada turno de trabajo.

67
 Acceso al andamio

Utilice una escalera si la distancia para

acceder al andamio es superior a 2 pies
(0.61 m).
No trepe por los refuerzos transversales.
Coloque las escaleras de manera
segura.
Las escaleras deben ubicarse de modo que no inclinen
el andamio.

68
 Acceso al andamio (cont.)

Slo se puede acceder al andamio desde

otra superficie (por ejemplo: una ventana),
o desde ella hacia el andamio, cuando
ste se encuentra:
a no ms de 14 (35.56 cm) de distancia
horizontal, y
a no ms de 24 (60.96 cm) de distancia
vertical de la otra superficie.

69
 Escaleras de acceso porttiles

La escalera debe estar

asegurada para evitar
que se desplace.
Debe sobresalir al
menos 3 pies (0.91 m)
por sobre el descanso
para brindar soporte.

70
 Escaleras de acceso acoplables

71
 Escalera de torre

72
 Proteccin contra cadas desde
andamios
El andamiaje de 10 pies (3.05 m) de altura o ms debe
contar con algn tipo de proteccin contra cadas:
barandillas o
sistema personal de detencin de cadas (PFAS, por sus siglas en ingls)
Las barandas superiores deben instalarse a una altura de
entre 38" y 45" (96.52 y 114.30 cm).
Las barandas medias deben instalarse a media distancia
entre la baranda superior y la plataforma.
Los refuerzos transversales pueden usarse como barandillas si el punto
central est entre 20 y 30 (50.80 cm y 76.20 cm) de la baranda media y
entre 38 y 45 (96.52 cm y 114.30 cm) de la baranda superior.
Las barandas superiores deben tener 200 libras (90.72 kg) de
resistencia y las barandas medias, 150 libras (68.04 kg) en
cualquier direccin.
73
 Proteccin contra cadas desde
andamios (cont.)

Armado y desarmado:
Debe utilizarse proteccin contra cadas siempre que
sea viable y cuando no genere un peligro mayor.
La persona competente determinar si la proteccin
es viable y segura.

74
 Proteccin contra cada de
objetos
Toda persona que trabaje en un andamio o
cerca de l debe usar casco.
Los trabajadores que se encuentren sobre
un andamio o debajo de l deben
protegerse contra objetos que pueden
caerse, mediante el uso de:
tablas de capellada;
una malla;
pantallas; o
disposiciones equivalentes.
75
 Proteccin contra cada de
objetos (cont.)

76
 Proteccin contra cada de
objetos (cont.)

77
 Capacitacin sobre seguridad en
andamios
Todos los empleados deben recibir
capacitacin antes de trabajar en andamios.
La capacitacin debe estar a cargo de una
persona calificada, y deber incluir los
siguientes temas:
peligros elctricos;
proteccin contra cadas;
proteccin contra cada de objetos;
uso adecuado;
manipulacin de materiales;
capacidades de carga.
78
 Qu tipo de andamio utiliza?

79
 Tipos de andamios

Andamio de armazn Andamio de palometa

tubular soldado para techar
Andamio de gato Andamio de placa
Andamio de palometa superior
en escalera Elevador aereo
Andamios de Plataformas de
caballete o de trabajo acopladas a
escalera de caballete montacargas
Andamio mvil

80
 Andamio de armazn tubular
soldado

81
 Andamio de armazn tubular
soldado

Haga instalar
barandillas.

82
 Andamio de armazn tubular
soldado (cont.)

Use refuerzos
transversales.

83
 Andamio de armazn tubular
soldado (cont.)

Use clavijas de
levantamiento.

84
 Andamio de armazn tubular
soldado (cont.)
Los andamios de base con
una proporcin altura/ancho
de base (incluidos los apoyos
del voladizo, si se usan)
mayor que cuatro a uno (4:1)
deben sujetarse para evitar
que se vuelquen mediante:
cables de retencin contra
vientos;
amarres;
refuerzos; o
medios equivalentes.
85
 Andamio de gato

86
 Andamio de gato (cont.)

Los soportes y
refuerzos deben estar
hechos de metal e
instalarse segn las
especificaciones del
fabricante.

87
 Andamio de gato (cont.)

Deben tener
barandillas (incluidas
barandas en los
extremos) o un
sistema personal de
detencin de cadas
(PFAS) cuando la
altura de trabajo sea
superior a 10 pies
(3.05 m).
88
 Andamio de gato (cont.)

Mantenga la
superficie de trabajo
libre de escombros.

89
 Andamio de gato (cont.)

Cuando utilice postes de madera,

la madera debe ser:
de fibra recta;
sin grietas;
sin nudos sueltos o muertos grandes ni
otros defectos que pudieran deteriorar
su resistencia.
Los postes de madera construidos
con dos secciones continuas
deben tener uniones paralelas.
Cuando se empalman listones de
2x4, deben utilizarse placas de
unin.
90
 Andamio de palometa en
escalera

91
 Andamio de palometa en escalera
(cont.)

La plataforma no
puede tener ms de
20 pies (6.10 m) de
altura ni estar
acoplada a otras.

92
 Andamio de palometa en
escalera (cont.)

Deben utilizarse
sistemas personales
de detencin de
cadas (PFAS)
cuando se trabaja a
ms de 10 pies (3.05
m) de altura.

93
 Andamio de palometa en
escalera (cont.)

Las escaleras deben

colocarse, sujetarse o
equiparse con
dispositivos que
impidan su
deslizamiento.

94
 Andamios de caballete o de
escalera de caballete

95
 Andamio de escalera de
caballete
No deben colocarse
plataformas por encima
de los dos peldaos
superiores.
No deben usarse
escaleras construidas
en la obra para
andamios de tipo
caballete.
Las escaleras deben
asegurarse para evitar
que se desplacen.
96
 Andamio de caballete

No debe superar los 10

pies (3.05 m) de altura
ni tener ms de dos
niveles.
Al apilarse, un caballete
debe colocarse
directamente sobre el
otro y reforzarse en
forma transversal.
Las patas deben
clavarse o asegurarse.
97
 Andamio mvil

No debe ser movido

cuando haya personal en
l, a menos que est
especficamente diseado
para tal movimiento.
Antes de moverlo,
verifique que no haya
fosos, hoyos u
obstrucciones en el piso.
Al desplazarlo, empuje la
base EN la parte inferior o
CERCA de ella.
98
 Andamio mvil (cont.)

Desbloqueado

Las ruedas giratorias

deben bloquearse
para evitar que el
andamio se mueva
cuando est Bloqueado
estacionario.

99
 Andamio de palometa para
techar
Las palometas deben construirse de
manera que sigan la inclinacin del
techo y proporcionen una superficie
de trabajo nivelada.
Las palometas deben clavarse en
posicin.
Cuando no sea posible clavarlas,
debe usarse cuerda de camo de
(19.05 mm) para asegurarlas en
su lugar.
Requiere el uso de sistemas
personales de detencin de cadas.
100
 Andamio de placa superior

101
 Andamio de placa superior
(cont.)

Debe engancharse y
sostenerse en la
placa superior de la
estructura de la
pared.

102
 Andamio de placa superior
(cont.)

La estructura de la
pared debe tener un
refuerzo para
soportar al menos 4
veces la carga
prevista.

103
 Andamio de placa superior
(cont.)

Deben seguirse las

especificaciones del
fabricante sobre los
detalles para el uso
de cada estilo
diferente.

104
 Elevadores aereos

105
 Elevadores aereos (cont.)

SLO personal
capacitado y
autorizado debe
operar los
hidroelevadores.

106
 Elevadores aereos (cont.)

Use un arns de cuerpo

entero y sujete la cuerda
de seguridad al aguiln o
a un punto de anclaje
aprobado en el interior de
la canasta y NUNCA se
ate a la estructura
adyacente.

107
 Elevadores aereos (cont.)

Los hidroelevadores
NO PUEDEN
moverse cuando hay
personal en la
canasta.

108
 Elevadores aereos (cont.)

Permanezca de pie
en el piso de la
canasta: NUNCA se
pare en las barandas
ni fuera de la canasta.

109
 Elevadores aereos (cont.)

NO exceda los lmites

de carga.

110
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas

111
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas

SLO se pueden
utilizar plataformas de
trabajo si la mquina
que las sostiene fue
diseada para tal fin.

112
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas (cont.)

SLO personal
capacitado y
autorizado puede
operar los
montacargas.

113
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas (cont.)
Use SOLAMENTE canastas de
manufactura comercial
diseadas para elevar
trabajadores, que cumplan con
los requisitos del Instituto
Nacional Estadounidense de
Estndares (ANSI, por sus
siglas en ingls).
Las cajas de construccin
casera elevadas con
montacargas NO son
aceptables.
114
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas (cont.)

Toda la plataforma
debe estar acoplada
al soporte elevador
y/o a las horquillas.

115
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas (cont.)

Los montacargas NO
PUEDEN moverse
horizontalmente
mientras hay personal
en la plataforma.

116
 Plataformas de trabajo
acopladas a montacargas (cont.)

Use un arns de cuerpo

entero y sujete la cuerda
de seguridad al aguiln o
a un punto de anclaje
aprobado en el interior de
la canasta y NUNCA se
ate a la estructura
adyacente.

117
 Seccin 4:
Taller grupal
118
 Taller de deteccin de peligros

Los estudiantes analizarn una serie de

fotografas de escaleras y andamios en
uso en una obra. La tarea es identificar los
peligros en cada foto y debatir las
medidas correctivas necesarias para
eliminarlos. (Nota: algunas fotos muestran
prcticas correctas de trabajo seguro).
Usted hace el papel de la OSHA!

119
 Foto 1

120
 Foto 2

121
 Foto 3

122
 Foto 4

123
 Foto 5

124
 Foto 6

125
 Foto 7

126
 Foto 8

127
 Foto 9

128
 Foto 10

129
 Foto 11

130
 Foto 12

131
 Foto 13

132
 Seccin 5: Evaluacin
poscurso y revisin
133
 Departamento de Trabajo, Seguridad
y Salud de la NAHB

Si tiene alguna duda, contctese con:

Robert Matuga, Vicepresidente Adjunto
(800) 368-5242 interno: 8507
rmatuga@nahb.com
Lindsay Cather, Especialista en Programas
(800) 368-5242 interno: 8163
lcather@nahb.com

Para obtener ms informacin, ingrese en:

www.nahb.org/scaffoldtraining
www.osha.gov
134