7.

MEDIOS DE PRUEBAS
 Concepto y clases

Los medios de prueba son los instrumentos con los cuales se pretende
lograr el cercioramiento del juzgador sobre los hechos de prueba. Estos
instrumentos pueden consistir en objetos materiales (documentos,
fotografas, etc) o en conductas realizadas en ciertas condiciones
(declaraciones de testigos, dictmenes periciales, inspecciones judiciales,
etc.)
 El artculo 367 del CPCEM enumera los medios de prueba admitidos:
1. La confesin.
2. Los documentos pblicos y privados.
3. Los dictmenes periciales.
4. El reconocimiento o inspeccin judicial.
5. El testimonio de terceros.
6. Las fotografas, copias fotostticas, registros dactiloscpicos, y en general, todos
aquellos elementos aportados por los descubrimientos de la ciencia.
7. La fama pblica.
8. Las presunciones
9. Los dems medios que produzcan conviccin al juzgador.
 Pruebas directas e indirectas

Pruebas directas.
Muestran al juzgador el hecho por probar directamente.
La prueba directa por excelencia es la inspeccin judicial.
Se refieren a los hechos controvertidos
Pruebas indirectas.
Muestran al juzgador el hecho por probar por medio de otro hecho u objeto.
La regla general es que las pruebas sean indirectas: los documentos, la confesin, los testimonios, etc.
Conciernen a hechos diferentes de los hechos controvertidos, pero infieren en stos ltimos.
 Pruebas pre-constituidas y por constituir

Pruebas pre-constituidas.
Son las que existen previamente al proceso, como los documentos.

Pruebas por constituir.

Son las que se realizan slo durante y con motivo del proceso, como la declaracin
testimonial, la inspeccin judicial, los dictmenes periciales, etc.
 Pruebas histricas y crticas

Pruebas histricas.
Reproducen o representan objetivamente los hechos por probar como las fotografas,
las cintas magnetofnicas, los documentos, etc.
Pruebas crticas.
Demuestran la existencia o inexistencia del hecho por probar como las presunciones.
 Pruebas reales y personales

Pruebas reales.
Son las que consisten en cosas como los documentos, las fotografas, etc.
Pruebas personales.
Consiste en conductas de personas como la confesin, testimoniales, dictamen
pericial, etc.
 Confesin

Es una declaracin vinculativa, pues contiene un reconocimiento de hechos

de consecuencias jurdicas desfavorables para el confesante.
Es una declaracin de una de las partes del juicio.
Debe referirse a hechos propios, es decir, a hechos en cuya ejecucin haya
participado el confesante.
 Clases de confesin

Se clasifica en dos grupos:

La judicial. Es judicial la confesin que se hace ante el Juez competente, en la
demanda, en la contestacin de sta, en cualquier otro escrito que presenten las partes
durante el juicio, la que se haga en alguna diligencia en que intervenga el Juez y al
absolver posiciones. (Artculo 391 CPCEM)
La extrajudicial. Es la que se hace fuera de juicio, ante un juez incompetente o sin
cumplir las formalidades procesales. (Artculo 393 CPCEM)
La confesin judicial puede clasificarse de la siguiente manera:
 Espontnea y provocada
Espontnea. Es la que una parte formula, en su demanda o en su contestacin de
demanda, sin que su contraparte haya requerido la prueba.
Provocada. Es la que se realiza cuando una de las partes ofrece prueba de confesin de
su contraparte y se practica cumpliendo las formalidades legales.
Expresa y tcita o ficta
Expresa. Se formula con palabras, respondiendo a las preguntas o posiciones que
hace la contraparte o el juez.
Puede ser simple, en donde se acepta lisa y llanamente que los hechos ocurrieron en los
trminos en que se pregunta.
Puede ser cualificada, en donde adems de reconocer los hechos, agrega nuevas
circunstancias, generalmente a su favor.
 Tcita o ficta. Es la que presume la ley cuando el que haya sido citado para confesar se
coloque en alguno de los supuestos sealados en el artculo 416 CPCEM:
I. Sin causa justa no comparezca a la primera citacin;
II. Cuando comparezca pero se niegue a declarar;
III. Cuando al contestar se rehse a hacerlo afirmativa o negativamente, respecto de hechos
propios; y
IV. En los dems casos que lo provenga la ley.
Tambin se produce la confesin ficta cuando se dejen de contestar los hechos de una
demanda o se contestan con evasivas o cuando simplemente no se contesta la
demanda.
 Formalidades de la confesin judicial
provocada

Ofrecimiento. Se puede ofrecer de dos maneras:

Anexando al escrito de ofrecimiento de pruebas el pliego que contenga las posiciones,
generalmente en sobre cerrado.
Se puede ofrecer la prueba confesional sin acompaar el pliego de posiciones; pero en
este caso, si el que debe absolver las posiciones no asiste a la audiencia de pruebas, no
podr ser declarado confeso, ya que esta declaracin slo procede respecto de aquellas
posiciones que con anticipacin se hubieren formulado.
 Preparacin. El que deba absolver las posiciones ser citado personalmente,
a ms tardar el da anterior al sealado para la audiencia.
Ejecucin. La prueba confesional debe realizarse por la parte absolvente
ante el juez competente, en respuesta a las posiciones que la contraparte
articule.
Nulidad de la confesin. Cuando se produzca por error o violencia, la parte
afectada puede reclamar su nulidad, la cual se tramitar incidentalmente y
se decidir en la sentencia definitiva.
 Documentos

Se puede definir al documento como todo objeto mueble apto para

representar un hecho. Hay que distinguir entre dos tipos de documentos:
Materiales, cuando la representacin se no hace a travs de la escritura como las
fotografas, los registros dactiloscpicos, etc.
Literarios, que cumplen su funcin representativa a travs de la escritura.
 Tipos de documentos
Documentos pblicos. Son los expedidos por funcionarios pblicos o dotados de fe
pblica, que hacen prueba plena y pueden agruparse en cuatro subespecies.
Actuaciones judiciales. Son todos los actos jurdicos realizados por el tribunal dentro de un
procedimiento judicial, de los cuales queda constancia en el expediente respectivo.
Documentos notariales. Escrituras y actas.
Documentos administrativos. Documentos expedidos por funcionarios pblicos en ejercicio
de sus atribuciones legales.
Constancias registrales. Son los expedidos por las dependencias encargadas de llevar el
registro de determinados actos o hechos jurdicos
Documentos privados. Son aquellos que no han sido expedidos por funcionarios
pblicos en ejercicio de sus atribuciones o por profesionales dotados de fe pblica.
 Objecin e impugnacin de los documentos

Se puede distinguir entre la objecin del valor probatorio de los documentos y la

impugnacin de su falsedad.
La objecin de documentos presentados como prueba se puede limitar a
cuestionar solo el alcance y la fuerza probatoria de dichos documentos, sin discutir
su autenticidad o su contenido y tiene sentido cuando se trata de documentos
privados.
Cuando se impugna un falso documento s se contradice su autenticidad o su
exactitud se distingue entre falsedad material (alteracin material del documento)
y la falsedad ideolgica (contenido inexacto o falto a la verdad). Puede hacerse en
documentos pblicos o provados.
 Dictamen pericial

Es el juicio emitido por personas que cuentan con una preparacin

especializada en alguna ciencia, tcnica o arte, con objeto de esclarecer
algn o algunos de los hechos materia de controversia.
Esta debe ofrecerse sealando con toda precisin la ciencia, arte, tcnica,
oficio o industria sobre la cual deba practicarse la prueba; los puntos sobre
los que versar y las cuestiones que se deban resolver en la pericial, as como
la cdula profesional, calidad tcnica, artstica o industrial del perito que se
proponga, nombre, apellidos y domicilio de ste.
 Los peritos pueden ser titulados o prcticos, si han recibido un ttulo
profesional o slo se han capacitado en el ejercicio mismo de un oficio o
arte.
El dictamen de peritos debe ser valorizado por la libre apreciacin del juez.
 Inspeccin judicial

Es el examen sensorial directo realizado por el juez, en personas u objetos

con la controversia.
Es una prueba directa porque coloca al juez de manera inmediata frente a
los hechos a probar.
 Testimonio

Es la declaracin procesal de un tercero ajeno a la controversia, acerca de

hechos que a sta conciernen.
Los testigos se pueden clasificar en:
Por razn del nexo del testigo con el hecho. Aqu el testigo puede ser directo (tambin
llamado de presencia, de vista o de visu) cuando ha tenido conocimiento inmediato del
hecho o puede ser indirecto (tambin llamado de odas, de referencia o de auditu) si su
conocimiento del hecho proviene de informaciones proporcionadas por otras personas.
 Por la funcin. Pueden ser narrativos cuando comparecen a declarar en juicio sobre los
hechos controvertidos o instrumentales cuando su presencia es exigida para la validez
de un determinado acto jurdico.
Por el contenido de su declaracin. Pueden ser contradictorios o contestes.
Todos los que tengan conocimiento de los hechos que las partes deban
probar estn obligados a declarar como testigos.
El ofrecimiento de esta prueba debe hacerse indicando el nombre y
domicilio de los testigos.
A las personas mayores de 70 aos y a los enfermos, el juez puede recibirles
la declaracin en sus casas, en presencia de la otra parte.
 Presunciones
Es una operacin lgica mediante la cual, partiendo de un hecho conocido,
se llega a la aceptacin como existente de otro desconocido o incierto.

Sistema de apreciacin probatoria

Es la operacin que realiza el juzgador con objeto de determinar la fuerza
probatoria de cada uno de los medios practicados en el proceso.
Se puede valorar conforme a alguno de los siguientes sistemas:
El legal o tasado, segn el cual el juzgador debe sujetarse estrictamente a los valores o
tasas establecidos.
De libre apreciacin razonada, el juez no se encuentra sometido a reglas legales
establecidas sino que aprecia el valor de la prueba segn su propio criterio.
Sistema mixto, combina las dos anteriores.