Centro de Acceso a la

Informacin

Monografa y
Referencias al
Estilo APA
6th ed 2010
Gobierno de Puerto Rico

Sheila Vera
Directora CAI
Rev. Act. Sep. 2010
Qu es el Manual APA?

El Manual de estilo APA es una publicacin de la American Psychological

Association.
Fue diseado en 1929, para establecer procesos simples, o reglas de estilo
las cuales pudieran integrar componentes de escritos cientficos para
facilitar la lectura.
La ltima edicin del Manual APA, 6th ed. 2010, ofrece guas sobre:
tica de la publicacin
Estndares para artculos de revistas
Reducir el prejuicio en los escritos
Grficas
Ayuda en el estilo de escritura
Referencias
Estadsticas
Monografa

Composicin escrita, es un
trabajo de investigacin
bibliogrfico en el cual se
desarrolla un tema.
Presenta un asunto en
particular, sostiene un
punto de vista para llegar
a una conclusin.
II. SELECCIN Y DEFINICIN DEL TEMA

A. Factores al seleccionar el
tema
Relevancia e importancia del
tema
Inters
Relacin con el curso
Accesibilidad a la informacin
Suficiente material disponible
 B. Limitar el tema
Un aspecto especfico
Un perodo del tiempo
Un rea geogrfica
Un evento
Propsito del trabajo

Decidir cual ser la

finalidad del trabajo
- Informar
- Exponer
- Analizar
- Hacer
recomendaciones
Fuentes de informacin

Buscar las fuentes de informacin

que ayudaran a desarrollar el
trabajo como:

Libros
Revistas profesionales
Revistas populares
Peridicos
Trabajos publicados en Internet
Audio visuales
Otros (Conferencias, reportes, citaciones legales,
comunicaciones personales, otros)
 Consulta el catlogo

C. En el Catlogo
Electrnico
Mandarin (OPAC),
encontraras los
materiales existentes
en nuestra biblioteca,
relacionados a tu tema.
Libros en la Biblioteca
 Busca en las bases de datos

D. Biblioteca Virtual
Encontrars miles
de artculos de
revistas, noticias y
libros con
informacin
actualizada.
 Evala las fuentes de
informacin
E. Evala En Internet
En libros y revistas Direccin
Autor Enfoque de la pgina
Fecha de publicacin Enlaces a otra informacin
Publicador
Si incluye bibliografa
Hacer lecturas
preliminares que
ayuden a aclarar y
definir el punto de
vista sobre el tema.
Esto nos ayuda a
evitar repeticin en
trabajos.
 B.El bosquejo te ayudar a organizar el
material en orden lgico.

1. Sencillo slo se enumeran los secciones.

I.
II.

2. Compuesto las secciones se subdividen en diferentes

subsecciones.

I.
A.
1.
2.
a.
b.
III. FORMULA LA HIPOTESIS Y PREPARA EL
BOSQUEJO

A. La hiptesis es una
aseveracin que expresa
tu punto de vista sobre
el tema. Puede ser
positiva o negativa.
V. REDACCION DEL TRABAJO

Usa un estilo formal, lenguaje

claro, sencillo y sin errores.

Utiliza la ltima edicin del

Manual APA para desarrollar
su trabajo.

Incluye las citas y las

referencias.
 Estilo al escribir

Tono Debe reflejar su inters en el

tema.
Expresin Decir solo lo necesario.
Lingstica Evitar la poesa, las rimas.
Sesgo Reducir el prejuicio, la inclinacin
o la tendencia hacia su forma de pensar.
VI. PARTES DE LA MONOGRAFIA

Pgina del ttulo o portada

Resumen (Abstract)
Texto
- Introduccin
- Mtodo
- Resultados
- Discusin
Referencias
Notas al calce (Footnotes)
Tablas
Figuras
Apndices
Ttulo

Es el resumen de la idea
principal .
De forma simple y con estilo.
No debe exeder 12 palabras
Nombre del autor

Debeaparecer el nombre, inicial y

luego el apellido. Esto evita
problemas de identidad.
Identificar la institucin a la cual
pertenece.
Omitir ttulos y grados:
Ejemplo: Dr. Profesor, PHD, EdD
 VII. PRESENTACION Y ORGANIZACION DEL
TRABAJO

Resumen

Debe ser corto y conciso.

Permite al lector conocer el contenido
de una forma rpida.
Refleja el propsito y contenido.
Debe tener entre 150 a 250 palabras en
un solo prrafo.
Introduccin

Plantea el
problema y
describe la
investigacin.
Qu se hizo y por
qu?
Mtodo

Describe en
detalle la forma
como se hizo el
trabajo.
 Niveles de Encabezamientos

Nivel de encabezamiento Formato

1 CENTRALIZADO EN LETRAS MAYUSCULAS Y
ENEGRECIDO (BOLD)

2 Subsecciones del Nivel 1 Se Coloca a la
Izquierda en Bold y Maysculas Solo la
Primera Letra

3 Indentado 5 espacios en bold. Solo la 1ra
letra en mayscula, termina en punto.
Resultados

Resume y analiza
los datos obtenidos.
Discusin

Interpretacin de los
resultados con respecto
a la hiptesis.
Expone sus ideas para
llegar a una conclusin.
Referencias

Es una lista de
materiales utilizados:
Libros
Revistas
Peridicos
Pelculas
Documentos
Entrevistas
Otros
Notas al pie de la pgina
Footnotes

Provee informacin adicional.

Seutiliza para reforzar el
texto.
Seescriben en una pgina
aparte despus de las
referencias.
Apndices

Informacin que apoya el texto.

Incluye:
- Tablas
- Figuras
- Otros
Van en pginas separadas con su
ttulo.
Presentacin
1. Papel tamao 8 x 11, sin lneas.
2. Letra Time New Roman, 12
3. A doble espacio.
4. Sangra a 5 a 7 espacios en todos los
prrafos.
5. Presentarlo en computadora.
6. Utilizar un lado del papel.
7. Mrgenes de 1 y alineamiento a la
izquierda.
8. Paginacin arbigo.
Pgina del ttulo

1
Colegio Universitario de San Juan
Departamento de Arte

1 1/2 1
Ttulo

Nombre

Fecha

1
Centro de Acceso a la Informacin

Citas y Referencias

Sheila Vera
Directora CAI
Rev. Act. Feb. 2010
Citas de referencia
Secitan trabajos de individuos
cuyas ideas, teoras o
investigaciones han tenido
influencia directa en su trabajo.

Permitelocalizar la fuente en la
referencia.
Citas

Si la obra tiene ms de 2 autores, la primera cita lleva todos los apellidos.

En las prximas citas se usa solo el apellido del primer autor con las
abreviaturas et al.
Ejemplo: (Gmez, Salas, Valle, 2004)
(Gmez et al., 2004)
Ms de 6 autores se utiliza et al. desde la primera cita.
Ejemplo: (Zayas et al., 2006)
 Citas Directas

Se
usa parntesis y se incluye el
nmero de pginas.

Ejemplo:
Bateman y Snell (2005) sealaron
que se han globalizado y han
abierto oficinas e instalaciones
de produccin en pases de todo
el mundo. (p. 7)
Citas Directas

En citas de 40 o ms palabras se indenta el parrafo en

formato de bloque sin las comillas y con el nmero de
pginas al final.
Ejemplo:
Bateman y Snell (2005) argumentan que:
Las empresas, muchos ms que en el pasado,
se han globalizado y han abierto oficinas e
instalaciones de produccin en pases de todo
el mundo. Cientos de empresas extranjeras se
han incorporado a la Bolsa de Nueva York(p.7)
 Citas indirectas

Incluir el apellido o apellidos del autor o autores, el ao en que se

public la obra al final de la cita entre parntesis.

Ejemplo:
Sehaprobadoquemuchasempresashan
expandidosusserviciosatravsdetodoel
mundo,contribuyendoalaglobalizacin
(BatemanySnell,2005)
Citas de comunicaciones personales

Incluye :
- Cartas
- Memos
- Comunicaciones electrnicas
- Entrevistas
- Conversaciones telefnicas
- Otras, que no se pueda recuperar la informacin

Solo aparece en el texto, NO en la

Referencia.
 Cita de comunicacin
personal
Ejemplo:
C. F. Ros (comunicacin
personal, 20 de enero de
2009)

(C. F. Ros, comunicacin

personal, 20 de enero de
2009)
 Referencias
Listade libros, publicaciones o
cualquier otro material que
han sido referidos o
consultados para la
preparacin y redaccin de un
informe escrito.
Describe los libros referentes a
una materia, autor o lugar
determinado.
Importancia de las Referencias

Detalla los impresos y no-impresos

que fueron utilizados como fuente
de la investigacin.
Gua al lector de una investigacin
hacia ms informacin sobre el
tema tratado.
Es una lista clara de todas las
fuentes que fueron utilizadas para
realizar el trabajo.
APA requiere de una lista de
referencias.
 Referencia vs. Bibliografa

Referencia - Cita materiales que

contribuyeron a su trabajo.

Bibliografa Cita trabajos que

contienen informacin relacionada. Se
hace para promover o apoyar su
lectura. Puede incluir notas
descriptivas.
 Disertaciones doctorales Publicaciones peridicas
Tesis Revistas
Materiales
Trabajos sin publicar que incluye:
Peridicos
Publicaciones de Libros
edicin limitada Enciclopedias
Reseas Diccionarios
Medios audiovisuales Folletos
Pelculas Captulos de libros
Casetes Informes tcnicos y de
Medios electrnicos investigacin
CD
Actas de asambleas y
simposios
En una referencia de libros debe
aparecer la siguiente informacin:

Autor
Ao de publicacin
Ttulo
Datos de publicacin
- Edicin
- Lugar de publicacin
- Casa publicadora
En una referencia de journals debe
aparecer la siguiente informacin:

Ttulo
Ao
Volumen
Nmero
Pginas
Direccin electrnica o DOI
Informacin para las fichas
Libros
OPAC Mandarin

Revistas

Bases de Datos COBIMET

 Localizacin de las fuentes
electrnicas
URL Uniform Resource Locators.
Se refiere a la direccin electrnica .

Ejemplo:

http://actamont.tuke.sk/pdf/2009/n3/9lenort.p
df
Localizacin de las fuentes
electrnicas
DOI Digital Object Identifiers
Nmero asignado para localizar el material. Se
encuentra en la primera pgina del artculo
cerca del copyright.
Ejemplo:
doi:10.3390/s9021188
Aparece, adems, en la direccion electrnica:
http://www.mdpi.com/1424-
8220/9/2/1188/.
DDOI
DOI
 Organizacin de las referencias

Orden alfabtico por el

apellido del autor, e iniciales.
Obras del mismo autor se
colocan en orden cronolgico.
Doble espacio.
Formato de prrafo francs.
Ejemplo estilo A.P.A.

Autor Ttulo
Fechadepublicacin

Gonzlez Bravo, L.E. ( 1996 ). Metodologa de

la investigacin. Argentina: Belgrano.

Lugarpublicacin. Editorial
Ejemplos de fichas Bibliogrficas
Modelo: Publication Manual of the American
Psychological Association (APA), 2010.

Libro con un solo autor

Autor. (Ao). Ttulo. Lugar de
publicacin: Casa publicadora.

Ejemplo:
Rosado, C. (1999). Comunicacin por
satlite: Principios, tecnologas y
sistemas. Mxico: Limusa.
 Libro con mltiples autores (hasta seis autores).

Autor, Autor, & Autor. (Ao). Ttulo.

Lugar de publicacin: Casa
publicadora.

Ejemplo:
Stanton, W.J., Etzel, M.J., & Walker, B.J. (2000).
Fundamentos de marketing. (11 ed.) Mxico:
McGraw-Hill.
Captulo de un libro

Autor. (Ao). Ttulo. En Nombre (Eds.), Ttulo libro

(pp.) Lugar de publicacin: Casa publicadora.

Ferr, R. (1998). La mueca menor. En E.R. Arroyo

Vzquez & J.C. Ortiz Lugo (Eds.), Leer para
escribir (pp.78-82). Rio Piedras, PR: Plaza Mayor.
 Libro con edicin revisada
Autor. (Ao). Ttulo. (Edicin).
Lugar de publicacin: Casa
publicadora.

Ejemplo:
Snchez Reyes, C. (2000). Redaccin
Comercial. (2 ed. Rev. y ampl.)
Puerto Rico: Editorial de la
Universidad de Puerto Rico.
 Libro con autor corporativo
Autor corporativo. (Ao). Ttulo.
Lugar de publicacin: Casa
publicadora.

Ejemplo:
Telecom Technology. (2001).
Wireless communications.
Michigan: Heathkit Company,
Inc.
Librodereferencia

Nombre (Editor). (Ao). Ttulo. Lugar de publicacin:

Casa publicadora.

Ejemplo:
Real Academia Espaola. (Pub.). (2006). Diccionario
esencial de la lengua espaola. Madrid, Espaa:
Autor.
 Revista profesional (journal)
Autor. (Ao). Ttulo del artculo.
Ttulo de la revista. xx, pp-pp

Ejemplo:
Moody, K.A., Childs, J.C., Sepples,
S.B. (2003). Intervening with At-
Risk youth: Evaluation of the
youth. Pediatric Nursing. 29(4),
263-270.
 Revista electrnica

Autor. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de

la revista, xx, pp-pp. Recuperado de:
Direccin del
Internet.

Ejemplo:
VandenBos, G. Knapp, S. & Doe, J (2001).
Roles of reference elements in the selection
of resources by psychology undergraduates
Journal of Bibliographic Research. 5, 117-123.
Recuperado de: http://jbr.org/articles.html
 Revista electrnica con Digital Object Identifier
DOI

Autor. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de

la revista. DOI

Ejemplo:
Chang, W-Y., Fang, T-H, Yeh, S-H. & Lin, C-L.

(2009). Flexible electronics sensors for tactile

multi-touching. Sensors.
doi:10.3390/s9021188
 Peridicos

Autor. (Ao, mes da). Ttulo del artculo. Ttulo

del peridico, pp.

Ejemplo:
Delgado, J.A. (2010, febrero 25). Fortuo recetar
un demanda a Casa Blanca. El Nuevo Da, p. 10.
 Peridicos electrnicos

Autor. (Ao, da y mes). Ttulo del artculo. Ttulo

de la revista. Recuperado de: direccin de
Internet. Fecha en la cual se obtuvo.

Ejemplo:
Mossberg, Walter S. (2003, octubre 16). A Guide to New
PCs, Now Offering Users More Multimedia
Toys. Wall Street Journal (Eastern edition).
Recuperado de
http://gateway.proquest.com/openurl?ctx_
 Material no impreso

Productor, A.A. (Productor), & Director, B.B.

(Director). (Ao). Ttulo [Designacin del
material]. Lugar de publicacin: Casa
publicadora.

Ejemplo:
Argos Vergara (Productor). (s.f.). Enciclopedia
Temtica [compact disk]. Florida: Prodispan.
 ElManualAPA(6ed.)ofreceotrosejemplos
parareferenciasde:
Resmenes Trabajos sin publicar
Volmenes de 1 libro Colecciones de cartas
Reportes gubernamentales Entrevistas grabadas
Simposios Fotografas
Conferencias Mensajes por Internet
Tesis Blogs
Criticas de libros Materiales legales
Mapas otros
 Notas (footnotes)

El formato APA no acepta las notas de pie de

pgina (footnotes) para indicar la referencia
bibliogrfica.
Se usan para proveer contenido adicional o
notas sobre permisos de copyrigth.
Se utilizan para reforzar el texto.
Van en una pgina aparte despus de las
referencias.
Cada nota lleva su nmero.
 Existe gran variedad de
manuales de estilo para
la presentacin de
trabajos escritos. Es muy
importante que no
mezcles estilos.
Consulta con el profesor
para especificaciones del
trabajo.
 Referencia

American Psychological Association. (2010). Publication

Manual of the American Psychological Association.

(6 th ). Washington, DC: Author.

Presentaciones en Internet

http://www.slideshare.net/Svera2010
APA Style 6th ed
Bases de datos y COBIMET
PREGUNTAS?

Sheila Vera
Directora CAI
Rev. Act. sep. 2010