You are on page 1of 91

CITAS Y REFERENCIAS, segn APA

1. CITAS Y REFERENCIAS

Qu es una cita? Qu es una referencia?

Una cita es la idea que


Es un conjunto mnimo de
se extrae de un
datos que permite la
documento de manera identificacin de una
textual o parafraseada publicacin o de una parte de
que sirve de la misma (por ejemplo de
libros, publicaciones,
fundamento al trabajo artculos, patentes) y todo
de investigacin tipo de contenedor de
informacin.
1. CITAS

Qu es una cita? La American Psychological


Association APA (2006)
Es la presentacin
utiliza las referencias en el
textual o resumida de las
texto con un sistema de
ideas expresadas por
otros autores y que citacin de autor y fecha;
sirven de apoyo al todas las citas que aparecen
trabajo de investigacin. en el texto debern
ordenarse alfabticamente
Pueden ser textuales, en una lista de referencias
contextuales o bibliogrficas al final del
parafraseadas. trabajo (p. 220).
Qu se cita?
Las ideas, opiniones o
teoras de otra persona.
Para qu citar?
Cualquier dato,
Ampliar un texto. estadstica, grfica, imagen
Reforzar o aclarar una cualquier informacin- que
idea. no sea de conocimiento
Argumentar o referir a pblico (hechos para los
las fuentes en las que
est fundamentado el
que no es necesario citar la
trabajo. fuente).
Remitir a otras Cualquier referencia a las
secciones del texto. palabras de otra persona.
Iniciar una discusin. El parafraseo de las
Dar una definicin palabras de otra persona.
1. CITAS

La cita TEXTUAL.

1. Entrecomillarse la cita con menos de 40


palabras.

Se reemplazan por puntos suspensivos () las


palabras o frases omitidas.

Entre corchetes [ ] cuando se aaden palabras


propias en la cita textual.
1. CITAS Y REFERENCIAS

Ejemplo de cita TEXTUAL.

1. Con nfasis en el autor.-

Muoz, Reyes, Covarrubias y Osorio (1991) sealan que "la


incorporacin de la mujer al mercado del trabajo () es la
accin explicativa ms importante en la configuracin modal
de la familia chilena" (p. 29).
1. CITAS Y REFERENCIAS

Ejemplo de cita TEXTUAL.

2. Con nfasis al contenido.-

"La incorporacin de la mujer al mercado del trabajo () es


la accin explicativa ms importante en la configuracin
modal de la familia chilena" (Muoz, Reyes, Covarrubias y
Osorio, 1991, p. 29).
1. CITAS Y REFERENCIAS

Ejemplo de cita TEXTUAL.

3. Con nfasis en el ao.-

En 1991, Muoz, Reyes, Covarrubias y Osorio sealaron


que "la incorporacin de la mujer al mercado del trabajo ()
es la accin explicativa ms importante en la configuracin
modal de la familia chilena" (p. 29).
1. CITAS Y REFERENCIAS

Ejemplo de cita TEXTUAL.


Cita con 40 o ms palabras, despliegue un bloque de texto y
omita comillas. Aplique margen izquierdo con sangra. Al final
citar la fuente N de pgina entre parntesis.

Los mtodos cientficos permiten recolectar, organizar, resumir,


presentar y analizar datos. Sobre esto se puede decir:
La aplicacin de la estadstica tiene lugar porque los
fenmenos de algunas ciencias no se dan siempre iguales
entre s exactamente, sino que presentan variaciones.
Estas pequeas diferencias son debidas a una serie de
causas tan numerosas y complejas que no podemos
determinarlas por separado y que las incluimos dentro del
nombre comn de azar. (Kohan, 1994 p. 23)
1. CITAS Y REFERENCIAS

Ejemplo de cita TEXTUAL Cita con 40 o ms palabras

Diversos psiclogos analizan y trabajan con los diversos mtodos


y tcnicas para la identificacin de los procesos mentales y
cognitivos.
Para Dennis-Coon (1998) la comprensin es el segundo
objetivo de la psicologa se cumple cuando podemos
explicar un suceso. Es decir, comprender por lo general
significa que podemos determinar las causas de un
comportamiento. Tomemos como ejemplo nuestra ltima
pregunta por qu? La investigacin sobre la apata del
espectador ha mostrado que las personas a menudo no
ayudan cuando se encuentran cerca otras personas que
podran ayudar (p. 7).
1. CITAS Y REFERENCIAS

Cita NO TEXTUAL o parafraseada.

4. Cuando se toma la idea de un texto, o se resume, sin utilizar


las palabras textuales del autor. En este caso, slo se coloca el
ao de publicacin entre parntesis, omitiendo las comillas y
nmero de pgina. Ejemplo:

Segn describe Pincever (2008), el maltrato infantil impacta


directamente sobre el desarrollo fsico, mental, cognitivo y social,
los cuales dejan secuelas en el nio para toda la vida.
1. CITAS Y REFERENCIAS

Cita NO TEXTUAL o parafraseada.

5. Citas dentro de citas.- No omita las citas contenidas en el


material original que est citando de manera textual. Ejemplo:

En Estados Unidos, la Sociedad Americana del Cncer (2007)


calcul que en el 2007 se diagnosticaran cerca de 1 milln de
casos de cncer cutneo no melanomatoso (NMSC) y 59 954
casos de melanoma, con el resultado de 8,110 muertes por
melanoma. (Miller et al., 2009, p. 209)
1. CITAS Y REFERENCIAS

6. Un trabajo de un autor

En el uso de autor-ao. Ejemplo:

Kessler (2003) descubri que entre las muestras epidemiolgicas

Las apariciones tempranas ocasionaron un curso ms persistente


y grave. (kessler, 2003).
1. CITAS Y REFERENCIAS

6. Trabajo de mltiples autores


Un trabajo con dos autores, cite ambos autores cada vez que
aparezca la referencia en el texto.
Con dos, tres, cuatro o cinco autores, citar a todos la primera
vez, y en las subsiguientes citas incluya slo el apellidos del
primer autor seguido de la abreviatura et al. (sin cursivas y con un
punto despus de al) y el ao si se trata de la primera cita de la
referencia en un prrafo. Ejm:

Otoya, Castro, Rivas y Rojas (2013) encontraron (primera cita)


Otoya et al. (2013) encontraron (subsecuente de primera cita)

Con seis o ms autores, citar el apellido del primero, seguido


por et al (sin cursivas y punto despus de al).
Ejm: Rivera, et al. (2012)
1. CITAS Y REFERENCIAS

Qu es una cita? Qu es una referencia?

Una cita es una forma


abreviada de referencia Es un conjunto mnimo de
inserta entre parntesis en el datos que permite la
identificacin de una
texto. La cita va acompaada publicacin o de una parte de
del texto con las palabras del la misma (por ejemplo de
autor, siendo ms frecuentes libros, publicaciones,
en investigacin la cita artculos, patentes) y todo
textual, el parafraseo y el tipo de contenedor de
informacin.
resumen.
1. CITAS Y REFERENCIAS

Qu es una referencia?

Es un listado de autores al final del documento. Se ordena


por orden alfabtico del primer elemento de la referencia.

Proporciona la informacin para identificar las fuentes


utilizadas en el trabajo de investigacin. Todas las citas que
aparecen en el texto deben estar referidos en la lista y
viceversa.

Esta lista de referencias debe comenzar en una nueva


pgina y se dar doble espacio entre cada una de las
entradas.
1. CITAS Y REFERENCIAS

Elaboracin de las referencias


Existen diferentes normas y estilos para la elaboracin de
referencias bibliogrficas. Entre ellos, podemos mencionar:
Normas ISO (Organizacin Internacional para la
Estandarizacin)
Estilo CBE (Council Biology Editors)
Estilo APA (American Psychological Association),
Estilo MLA (Modern Language Association),
Estilo Chicago
Estilo Vancouver (Comit Internacional de Directores
de Revistas Mdicas)
Estilo Harvard, entre otros.
IMPORTANTE: Cuando se elige un estilo, debe
respetarse el mismo criterio para todo el trabajo.
Estilo APA
(American Psychological
Association),
1. CITAS Y REFERENCIAS
ESTILO APA
(American Psychological Association)

American Psychological Association (APA), es la principal


organizacin de psiclogos en Estados Unidos, tambin es
utilizada como modelo por muchas otras asociaciones
psicolgicas del mundo. Tambin se emplea en Educacin,
Ingeniera y Negocios.

Las referencias se escriben a doble espacio, en prrafo


francs. Esto significa que la primera lnea va al margen y
las subsiguientes tienen una sangra de 5 espacios o 1/4 de
pulgada.
1. CITAS Y REFERENCIAS
EJEMPLOS DE ESTILO APA
LIBROS

Autor Ao Ttulo

Rivera, C. (2012). Avances y desarrollo de competencias


para la investigacin. (5 edicin). Madrid: Mc Hill
Editores.

Nmero de Ciudad Editorial


edicin
1. CITAS Y REFERENCIAS
EJEMPLOS DE ESTILO APA
LIBROS (cuatro o ms autores)

Autores Ao

Rivera, C., Jimnez, C., Rojas, A. y Medina, J. (2012).


Competencias investigativas. (2 edicin). Buenos
Aires: El Ateneo.

Ttulo Editorial Nmero de Ciudad


edicin
1. CITAS Y REFERENCIAS
EJEMPLOS DE ESTILO APA
LIBROS ELECTRNICOS
Autor Ao Ttulo Nmero de edicin

Bernal, C.A.(2006). Metodologa de la Investigacin. Para


administracin, economa, humanidades y ciencias sociales. (2da
Edicin). Mxico: Pearson Educacin. Consultado en:
http://books.google.com.pe/books?id=h4X_eFai59oC&printsec=fr
ontcover&dq=metodolog%C3%ADa+de+la+investigacion&hl=es-
419&sa=X&ei=sFBTUaCmMfSz4APgs4CQAQ&ved=0CEcQ6AE
wBA#v=onepage&q=metodolog%C3%ADa%20de%20la%20inve
stigacion&f=false

Ciudad Editorial Direccin electrnica


1. CITAS Y REFERENCIAS
EJEMPLOS DE ESTILO APA
DOCUMENTO ELECTRNICO
Autor Ao Ttulo

Garca-Gonzlez, A. y Pieiro-Otero, T. (2011). Las mujeres, en el


mbito de la produccin publicitaria. Estudio del sector publicitario
gallego desde una perspectiva de gnero. en Revista Latina de
Comunicacin Social, (66) pg. 505 - 525. Universidad de La
Laguna (Tenerife). Recuperado, desde:
http://www.revistalatinacs.org/11/art/943_Galicia/22_Aurora.html
DOI: 10.4185/RLCS-66-2011-943-505-525 / CrossRef link

Ciudad DOI Direccin electrnica


2. TABLAS Y FIGURAS

1. Palabra tabla: Letra inicial con mayscula.


2. Tablas numeradas con nmeros arbigos. Ejm. Tabla
1, etc.
3. Ttulo claro, breve.
4. Debe ser puesto, en la parte superior de la tabla, en
margen superior izquierdo.
5. Ttulo: Letra inicial con mayscula.
6. Las Tablas complementan, no duplican el texto.
7. Se escribe en el texto los elementos destacados de la
tabla.
8. Evitar tablas que repitan datos.
2. TABLAS ESTADSTICAS
TIMES NEW ROMAN ,
NEGRITA 12 PUNTOS

TIMES NEW ROMAN , CURSIVA


12 PUNTOS

ELIMINACIN DE LAS
TIMES NEW ROMAN , TIMES NEW
ROMAN 10 LNEAS VERTICALES EN LAS
CURSIVA 10 PUNTOS
PUNTOS TABLAS
2. TABLAS ESTADSTICAS
2. TABLAS ESTADSTICAS
3. FIGURAS

SANS SERIF 10.5

Isotermas e de absorcin de las tajadas deshidratadas de mango a 25 C

SANS SERIF 10.5

SANS SERIF 10.5

Figura 1: Isotermas experimentales de absorcin de las tajadas deshidratadas de mango sin


conservante para las humedades de 10, 20 y 30% a 25 C.

CURSIVA Y NEGRITA, SANS SERIF 10.5


Isotermas de absorcin de las tajadas deshidratadas de mango a 25 C

SANS SERIF 10.5

Figura 1: Isotermas experimentales de absorcin de las tajadas deshidratadas de mango sin


conservante para las humedades de 10, 20 y 30% a 25 C.
Razones por la que en la Comunidad Jurdica no se aplica lo referido a la
Legislacin Comparada en la vulneracin del derecho de inmediacin y de oralidad
en las medidas de detencin preventiva.

Figura 17: De acuerdo a los datos obtenidos se puede establecer que el 80% considera que
no es su competencia la aplicacin de las mismas el 10% considera que existe poco inters
por aplicarla, el 5% no conoce la mencionada legislacin comparada, el 2.5% no sable como
aplicarla y el otro 2.5% considera que son difciles de aplicar.

Fuente: Elaboracin propia


La lista de referencias

31
REFERENCIAS

lvarez, C. (1997). Como se modela la Investigacin


Cientfica. Buenos Aires: Editorial Academia.
Baxter, E. y Ruiz, A. (s. /f.). Metodologa de la
Investigacin II. Profundizacin en los aspectos
esenciales del proceso investigativo educativo.
ICCP MINED. Cuba.
Becerra, A. (2000). La Investigacin-Produccin. El
paradigma curricular de la globalizacin. Revistas
enfoques. UPEL- El Macaro Aragua.
Castellanos, B. (1998). Material de apoyo al Curso de
Investigacin Educativa. La Planificacin de la
Investigacin Educativa. Instituto Superior
Pedaggico "Enrique Jos Varona"..
32
REFERENCIAS
Cea, M. (1998). Metodologa Cuantitativa. Estrategias
y tcnicas de investigacin social. Madrid-
Espaa: Editorial Planeta.

Cegarra, J. (2006). Metodologa de la investigacin y


tecnologa. Espaa: Ediciones Daz de Santos.

Cerda, H. (1991). Los Elementos de la Investigacin.


Bogot: Edit. El Bho.

Crdova, C. A. (s/f). Consideraciones sobre


Metodologa de la Investigacin. Universidad de
Holgun "Oscar Lucero Moya" Centro de Estudio
33
sobre Cultura e identidad.
REFERENCIAS
Fuentes, H. C., Matos, E. C. y Cruz, S. S. (2004). La
diversidad en el proceso de investigacin
cientfica. Reto actual en le formacin de
investigadores. Santiago de Cuba: Universidad
de Oriente. Centro Manuel Gran.
Gallo, J. y Gonzlez, E. (2000). Introduccin a la
Metodologa de Investigacin Pedaggica y
Tcnica. Ciudad de La Habana, Cuba: Editorial.
Gonzlez, J. (1994). Tipos y Diseos de
Investigacin en los Trabajos de Grado. Revista
Ciencias de la Educacin. FAC. de Educ.
Universidad de Carabobo. Venezuela.
Gonzlez, J. (1994-1995). reas Temticas y Lneas
de Investigacin en Orientacin. UPEL- Maracay.
34
REFERENCIAS
Hernndez, R. A. y Coello, Z. (2008). El paradigma
cuantitativo de la investigacin cientfica. Cuba:
Editorial Universitaria.
Hernndez, R.; Fernndez, C. y Baptista, P. (2006).
Metodologa de la Investigacin. (3ra Edicin).
Mxico DF: McGraw-Hill Interamericana Editores.
Herrera, L. (2006). Maestra en Ciencias de la
Educacin. (4ta Edicin). Lanuez Bayolo.
Fernndez, E. (1997). Material Docente Bsico del
Curso Metodologa de la Investigacin Educativa
II. Captulo 4. El diseo de la Investigacin
Educativa. Ctedra UNESCO en Ciencias de la
Educacin. Instituto Pedaggico Latinoamericano
y Caribeo. La Habana, Cuba
35
REFERENCIAS
Ortiz, A. (s./f.) Cmo investigar en Educacin?
Universidad Pedaggica "Jos de la luz y Caballero"
Holgun.
Quintana, V. (2002). Estudio Universitario y Elementos
de Investigacin Cientfica. Lima: Editorial Amauta.
Rosales, V. (2002). La Metodologa de la Investigacin
Educativa para la Formacin del Profesional. La
Habana, Cuba: Editora Universitaria.
Saldao, O. (s./f). Metodologa de la investigacin.
Edicin electrnica. Recuperado de
www.eumed.net/libros/2006c/203
Zubizarreta, A. (1989). La aventura del trabajo
intelectual. Bogot: Fondo educativo interamericano.
36
Lista de referencias

Se incluye al final, y lleva el ttulo de Referencias en lugar de


Bibliografa.

Se organiza alfabticamente por el apellido del autor.

Cuando hay varias obras del mismo autor, la obra ms


antigua se ubica en primer lugar.

Prepare la lista de referencias a doble espacio.

Sangre todas las referencias a cinco espacios a partir de la


segunda lnea.

37
Lista de referencias

Provea los apellidos e iniciales hasta un mximo de siete


autores.

Use comas para dividir a los autores y para separar los


apellidos e iniciales.

Si se trata de dos a siete autores, utilice & antes del ltimo


autor; en espaol tambin se acepta la y en vez del signo &.

Cuando haya ocho o ms autores, incluya los primeros seis,


luego inserte tres puntos suspensivos y aada el nombre del
ltimo autor.
38
Lista de referencias

Incluya la fecha de publicacin entre parntesis ( ).


despus del autor, seguido de un punto.

Cuando no se especifique nombre autor ni editor,


pase el ttulo del libro o del documento al principio
de la referencia; prosiga con el ao y el resto de la
informacin bibliogrfica.

Cuando no se indica la fecha, sta se sustituye por


(s.f.), que significa sin fecha.

39
Lista de referencias

Los ttulos de las revistas y libros se escriben sin


abreviar y en letra itlica.

En libros, artculos de revista, documentos


electrnicos, nicamente se escribe en letra
mayscula la letra inicial de la primera palabra del
ttulo y del subttulo y los nombres propios.
En los ttulos de revistas, todas sus palabras
empiezan con mayscula.

40
Referencias de artculos
de revistas

41
Formato bsico para revistas

Revista con paginacin continua:


Autor, A. A. & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo
de la revista, volumen, pginas.

Revista paginada por ejemplar:


Autor, A. A. & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de
la revista, volume (nmero), pginas.

42
Artculo de revista cientfica

Revista con paginacin continua

Mellers, B. A. (2000). La eleccin y el placer en relacin a


las consecuencias.. Psychological Bullentin, 126,
910 - 922.

43
Artculo de revista cientfica

Dexter, P., & Smith, B. B. (1991). Los proveedores de


servicios a las personas sin hogar: problemas y
perspectivas.. Administration in Social Work,
15(3), 105-119.
volumen nmero del ejemplar entre Nombre de
en itlica parntesis y sin itlica revista en itlica

44
Artculo de revista cientfica

Ms de siete autores

Gilbert, D. G., McClernon, J. F., Rabinovich, N. E., Sugai, C., Plath,


L. C., Asgaard, G., . . . Bostros, N. (2004). Efectos de dejar de
fumar en la activacin del EEG. Nicotine and Tobacco Research,
6, 249-267.

45
Referencias de libros

46
Referencia libro completo

Formato:

Autor, A. A., y Autor, B. B. (Ao). Ttulo del libro: Subttulo del


libro. Lugar de publicacin: Editorial.

Ejemplo:

Andrews, L. B., y Nelkin, D. (2001). Bazar del cuerpo: El mercado


de tema humana en la era de la biotecnologa. New York:
Crown Publishers.

47
Referencia captulo de libro
Formato:

Autor, A. A., & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del captulo. En Ttulo


del libro (pp. xxx-xxx). Lugar de publicacin: Editorial.
Pginas que abarca el captulo citado.

Ejemplo:

Andrews, L. B., & Nelkin, D. (2001). Biocommerce: The


people in the body. En Body bazaar: The market for
human issue in the biotechnology age (pp. 24-41). New
York: Crown Publishers.
48
Libro con autor institucional

Escriba completo el nombre del autor institucional.

Cuando el autor y la editorial sean idnticos, utilice la


palabra Autor como nombre de la editorial.

Ejemplo:

American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic


and statistical manual of mental disorders (4a. ed.).
Washington, DC: Autor.

49
Edicin especfica de un libro

Indique la edicin entre parntesis luego del ttulo del libro.


Coloque un punto luego del parntesis.

Ejemplos:
Bekerian, D. A., Jr. (1992). People in organizations: An
introduction to organizational behavior (Ed. rev.). New
York: McGraw-Hill.
Real Academia Espaola. (2001). Diccionario de la lengua
espaola (22da. ed.). Madrid, Espaa: Autor.

50
Referencias de disertaciones
y tesis

51
Disertaciones y tesis

Si se encuentra disponible a travs de una base de


datos

Formato:
Autor, A. A. (ao). Ttulo en itlica de la disertacin doctoral
o tesis de maestra (Disertacin doctoral o tesis de
maestra). Recuperada de Nombre de la base de datos.
(Nmero de acceso o de orden.)

52
Ejemplo de disertacin publicada
en una base de datos

Quiones Maurs, I. I. (2008). El activismo estudiantil y las


respuestas de la administracin universitaria en el
Recinto de Ro Piedras de la Universidad de Puerto Rico,
1970-2000 (Disertacin doctoral). Recuperada de la base
de datos ProQuest Dissertations and Thesis Fulltext.
(Nm. UMI 3314537).

53
Disertaciones y tesis

Si se encuentra en una biblioteca en formato


impreso y no ha sido publicada

Formato:

Autor, A. A. (ao). Ttulo en itlica de la disertacin doctoral


o tesis de maestra (Disertacin doctoral o tesis de
maestra no publicada). Nombre de la institucin,
Lugar.

54
Ejemplo de una tesis no publicada

Rodrguez Daz, C. E. (2004). El discurso oficial del artculo


103 del Cdigo Penal de Puerto Rico y sus implicaciones
para la promocin de la salud de gays, lesbianas,
bixesuales y transgnero. (Tesis de maestra no publicada).
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Mdicas,
San Juan, Puerto Rico.

55
Referencias de documentos
electrnicos

56
Documentos con DOI

El DOI (Digital Object Identifier) es un sistema de


identificacin para publicaciones digitales.
Provea el DOI de la fuente, siempre que el mismo
est disponible.
Cuando se usa el DOI, no es necesaria informacin
adicional para identificar o localizar el contenido.

57
Referencias de documentos electrnicos
Si no se ha asignado un DOI al contenido, provea la
direccin electrnica (URL) de la revista o del libro.
Elimine el enlace de hipertexto en la referencia.
En general, no es necesario incluir la informacin de
la base de datos.
No incluya la fecha en que recuper el documento, a
menos que la fuente pueda cambiar con el tiempo
(e.g., Wikis).

58
Referencias de documentos electrnicos

No inserte un guin (-) para dividir una direccin


electrnica extensa que ocupa varias lneas; en su
lugar, corte la direccin dejando un espacio antes de
un signo de puntuacin (una excepcin es http://)
No aada punto despus de una direccin
electrnica.

59
Ejemplo de artculo con DOI

60
Artculo de revista con DOI

Rockett, I. R. H., Lian, Y., Stack, S., Ducatman, A. M., &


Wang, S. (2009). Discrepant comorbidity
between minority and white suicides: a national
multiple cause-of-death analysis. BMC Psychiatry,
9(10). doi:10.1186/1471-244X-9-10

61
Artculo de revista sin DOI

Sillick, T. J. & Schutte, N. S. (2006). Emotional intelligence and


self-esteem mediate between perceived early parental love and
adult happiness. E-journal of Applied Psychology, 2(2), 38-48.
Recuperado de http://ojs.lib.swin.edu.au/index.php/ejap

Si no se ofrece el DOI y el artculo se obtuvo en lnea, incluya


el URL.
No se incluye la fecha de recuperacin.

62
Formatos para libros electrnicos

Libro sin DOI :


Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro. Recuperado de
http://www.xxxxxxxxx

Libro con DOI asignado:


Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro. doi:xxxxxxxxx

63
Libro publicado slo en formato electrnico,
sin fecha
Ejemplo:
OKeefe, E. (s.f.). Egoism & the crisis in Western
values. Recuperado de http://www.onlineoriginals
.com/showitem.asp?itemID=135

64
Pgina web que no especifica autor
Ejemplo:
New child vaccine gets funding boost. (2001). Recuperado el 21
de marzo de 2001, de http://news.ninemsn.com.au/health
/story_13178.asp/

El ttulo se mueve a la primera posicin de la referencia.


Cite en el texto las primeras palabras de la entrada en la lista de
referencias (usualmente el ttulo) y el ao.
Use comillas dobles alrededor del ttulo o ttulo abreviado: ("New
Child Vaccine," 2001).
Si es breve, use el ttulo completo de la pgina web para la
referencia en parntesis.

65
Ejercicios de prctica

66
Cul es la referencia correcta para el siguiente
artculo segn APA?

Bullard, R. The Emerging African American Environment.


Journal of Black Studies, vol. 21, N 1, 1990.

Bullard, R. (1990). The emerging African American


environment. Journal of Black Studies, 21(1), 1-14.

Bullard, Robert (1990). The emerging African American


environment. Journal of Black Studies, 21(1), 1-14.

Rp
67
Cul es la referencia correcta para el siguiente
libro segn APA?

Frank-Spohrer, G. C. (1996). Community nutrition: applying


epidemiology to contemporary practice. Gaithersburg,
MD: Aspen Publishers, pp. 81-125.

Frank-Spohrer, G. C. (1996). Community nutrition: Applying


epidemiology to contemporary practice. Gaithersburg,
MD: Aspen Publishers.

Frank-Spohrer, G. C. (1996). Community nutrition:


Applying Epidemiology to Contemporary Practice.
Gaithersburg, MD: Aspen Publishers.

Rp
68
Cul de las siguientes es
la referencia correcta?

American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and statistical


manual of mental disorders. doi:10.1176/appi.books
.9780890423349.7060

American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and statistical


manual of mental disorders (4ta ed.). doi:10.1176/appi.books
.9780890423349.7060

American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and statistical


manual of mental disorders (4ta ed.). Washington, DC: Autor.
doi:10.1176/appi.books.9780890423349.7060

Rp
69
Cul es la referencia correcta para el siguiente
artculo obtenido en MEDLINE?

70
Cul es la referencia correcta para el siguiente
artculo obtenido en MEDLINE?
Mullee, M. A, De Stavola, B., Romanengo, M. & Coleman, M. P.
(2004). Geographical variation in breast cancer survival rates for
women diagnosed in England between 1992 and 1994. British
Journal of Cancer, 90(11), 2153-2156. Recuperado el 3 de agosto de
la base de datos MEDLINE.
Mullee, M. A, De Stavola, B., Romanengo, M. & Coleman, M. P.
(2004). Geographical variation in breast cancer survival rates for
women diagnosed in England between 1992 and 1994. British
Journal of Cancer, 90(11), 2153-2156. doi:10.1038/sj.bjc.6601812

Mullee, M. A. et al. (2004). Geographical variation in breast cancer


survival rates for women diagnosed in England between 1992 and
1994. British Journal of Cancer, 90(11), 2153-2156.
doi:10.1038/sj.bjc.6601812

71 Rp
Cul es la referencia correcta segn APA para el
siguiente documento web?
U.S. Department of Health & Human Services. (2005). HHS
Pandemic Influenza Plan. Recuperado de http://www.hhs.gov
/pandemicflu/plan/
HHS Pandemic Influenza Plan. (2005). Recuperado el 3 de agosto
de 2009. Recuperado de http://www.hhs.gov
U.S. Department of Health & Human Services. (2005). HHS
Pandemic Influenza Plan. Recuperado de http://www.hhs.gov
/pandemicflu/plan/
DHHS. (2005). HHS Pandemic Influenza Plan. Recuperado de
http://www.hhs.gov/pandemicflu/plan/

Rp
72
Formato del manuscrito

73
Formato del manuscrito

Al preparar el manuscrito:
Use tipografa serif, como Times New Roman, para el
texto de su manuscrito.
Use tipografa sans serif, como el Arial, para las
tablas y figuras.
Escriba todo el trabajo a 12 puntos.
Deje doble espacio entre todas las lneas del
manuscrito: cuerpo, ttulos, encabezamientos, citas
en bloque, lista de referencias, leyendas de las
figuras.
Formato del manuscrito

Al preparar el
manuscrito:
Empiece un rengln
ms adentro (1/2) la
primera lnea de cada
prrafo.
Alinee el texto hacia el
margen izquierdo; deje
el margen derecho sin
alinear.
Formato del manuscrito

Numere las pginas de


forma consecutiva
comenzando con la
pgina 1. Pgina de ttulo
Coloque las pginas en el
siguiente orden:
Pg. 1, pgina titular
Pg. 2, Resumen
Pg. 3, Inicio del texto
Las referencias comienzan
en una nueva pgina luego
de finalizar el cuerpo del
trabajo.
Formato del manuscrito

Cada tabla empieza en


una nueva pgina.
Cada figura empieza en
una nueva pgina. Incluya Pgina de ttulo
la leyenda en la misma
pgina de la figura.
Cada apndice empieza
en una nueva pgina.
Encabezados

La siguiente tabla ilustra el formato que se debe seguir


en cada nivel de encabezado:
Formato para los cinco niveles de encabezado en las revistas de la
APA
Nivel de Formato
encabezamien
to
1 Centrado, Negritas, Encabezamiento con Letras Maysculas y
Minsculas
2 Alineado a la izquierda, Negritas, Maysculas y Minsculas
3 Encabezado de prrafo con sangra, negritas, primera palabra
con mayscula y las restantes en minsculas con punto final.
4 Encabezado de prrafo con sangra, negritas, itlica,
minsculas con punto final.
5 Encabezado de prrafo con sangra, itlica, minsculas con
punto final.
Encabezados

La introduccin del manuscrito no lleva un


encabezamiento que la identifique como tal; se
asume que la primera parte es la introduccin.
El nmero de los niveles de encabezados
necesarios para el documento depender de
su extensin y complejidad.
No identifique los encabezados con nmeros o
letras.
Encabezados

Use los niveles de encabezado de forma


consecutiva.
Por ejemplo, si su documento tiene tres
niveles use los niveles 1, 2 y 3 como se
ilustra a continuacin.
Encabezados
Formato del documento

Deje mrgenes uniformes de al menos


una pulgada en la parte superior,
inferior, derecha e izquierda de cada
pgina.

No justifique las lneas a la derecha;


utilice el estilo de alineacin al lado
izquierdo y deje el margen derecho
desigual.
Formato del documento

Numere todas las pginas en la esquina


superior derecha en nmeros arbigos (1,
2, 3), excepto aquellas que se
destinarn para la colocacin de
ilustraciones.

El nmero debe aparecer a una pulgada


de la orilla derecha de la pgina.
Formato del documento

Encabezados de pgina (running head)-


Primeras dos o tres palabras del ttulo en
cada pgina a cinco espacios a la
izquierda de los nmeros.

Sangre de cinco a siete espacios la


primera lnea de cada prrafo. Use la
tecla del tabulador.
Formato del documento

Deje dos espacios despus del punto


final de la oracin; y un espacio despus
de los dems signos de puntuacin:
comas, puntos que separan las iniciales
de los nombres de personas, etc.
Formato del documento

Seguir la orientaciones y normas


especficas de la revista cientfica en la
que se pretende publicar. En USS, la
Revista TZHOECOEN.
Cierto o falso

____ Se dejan mrgenes de 1.5 en los cuatro lados del


papel.

____ La introduccin del manuscrito no lleva un


encabezamiento que la identifique como tal.

____ Las pginas se numeran en el centro del margen


inferior.

____ Los encabezados de las secciones del manuscrito


deben escribirse con maysculas, centralizados y
en negritas.
Cierto o falso

____ El texto se deja sin alinear en el margen derecho


de la pgina.

____ El manuscrito se prepara con tipografa Times


New Roman a 12 puntos.

____ Debe dejar un espacio luego del punto final


de cada oracin.
Recuerde

Puede consultar la 6ta


edicin del Manual de
estilo de la APA en la
Biblioteca.

89
Recuerde

Otros recursos disponibles:

Portal de la APA: http://www.apastyle.org/learn/

Incluye tutoriales, blog, guas y otros materiales


suplementarios desarrollados por la APA

90
Gracias

91