9no CONGRESO DE SEGURIDAD y SALUD

OCUPACIONAL

TITULO: CONTROLES LEGALES DE

SEGURIDAD EN TRANSPORTE VERTICAL

CONTENIDO: NORMATIVAS ,
REGLAMENTOS Y CONTROLES
REQUERIDOS

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 INTRODUCCION

DISTINTAS TECNOLOGIAS EN ASCENSORES

Podemos clasificar a los ascensores utilizando distintos parmetros:

Segn elemento tractor:

Elctrico

Hidrulico ( pistn directo , indirecto por cables y el de doble pistn)

Segn el tipo de mquina

Con engranaje

Sin engranaje

Hidrulico

Segn el tipo de sala de mquinas

Superior ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 DISTINTAS TECNOLOGIAS EN ASCENSORES

Segn el tipo de suspensin

relacin 1:1

relacin 2:1

relacin 4:1

Segn el tipo de puertas

Lateral o central

Manuales o automticas

Ancho Mnimo

Camillero

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

ESQUEMA DE UN ASCENSOR

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

ESQUEMA DE UN ASCENSOR ELECTRICO

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

ESQUEMA ASCENSOR HIDRAULICO

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

DIMENSIONAR UN ASCENSOR

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 OBJETIVOS EXPOSICION :

1 - INFORMAR DE NORMATIVAS ,
REGLAMENTOS Y CONTROLES APLICABLES A
LOS ASCENSORES Y MONTACARGAS.

2 - PROPIETARIOS DE LOS EDIFICIOS

CERTIFIQUEN QUE LOS ASCENSORES
CUMPLAN CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD.
EQUIPOS NUEVOS

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 NORMATIVAS DE APLICACION
DECRETO 351/79
DECRETO 911/96

DECRETO NACIONAL 914/97 ( Accesibilidad personas con movilidad reducida)

RESOLUCION SIC Y MINERIA 897/99

ORDNENANZA MUNICIPIAL ROSARIO 6035/95

ORDENANZAS DE BUENOS AIRES

D. 578/01 D. 1734/02 D. 952/03 D. 1332/05 - O. 49308

NORMAS IRAM APLICABLES

CODIGO DE EDIFICACION ROSARIO ITEM 2.2.10

Siempre respetando la jerarqua

establecida por la pirmide normativa.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 NORMAS IRAM
IRAM 3681-1 "Ascensores elctricos de pasajeros.
Seguridad para la construccin e instalacin".

IRAM-NM 267 "Ascensores hidrulicos de pasajeros.

Seguridad para la construccin e instalacin".

IRAM 3681-4 "Ascensores de pasajeros y

montacargas. Guas para cabinas y contrapesos -
Perfil T".

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 NORMAS IRAM
IRAM 3681-7 "Ascensores de pasajeros - Seguridad para la
construccin e instalacin. Requisitos particulares para la
accesibilidad de las personas, incluyendo las personas con
discapacidad."

IRAM 3681-10 "Gua para la certificacin de los tableros de

control de maniobra de ascensores elctricos e hidrulicos,
segn las normas IRAM 3681-1 e IRAM-NM 267".

EN81-72 "Ascensores contra incendios. Reglas de seguridad

para la construccin e instalacin de ascensores.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 NORMAS IRAM

EN81-73 "Comportamiento de los ascensores en

caso de incendio. Reglas de seguridad para la
construccin e instalacin de ascensores.
Aplicaciones particulares para pasajeros y de
pasajeros y cargas" o su equivalente IRAM o
MERCOSUR.

IRAM 840 "cables de acero para ascensores".

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 RESUMEN NORMA IRAM 3681-1
1 -- SEGURIDAD PARA CONSTRUCCION E INSTALACION DE ASCENSORES.
2 POSIBLES ACCIDENTES: CIZALLAMIENTO - APLASTAMIENTO CAIDA
CHOQUE - ATRPAMIENTO FUEGO ELECTROCUSION Y FALLAS DE
MATERIALES.
3 REFERIDO A EQUIPOS SUSPENDIDOS POR CABLES QUE SE DESPLAZAN
SOBRE GUIAS VERTICALES CUYA INCLINACION EN MENOR A 15 .
4 FALLAS MECANICAS CONSIDERADAS : DAO MECANICO DESGASTE
CORROSION ROTURA DE CABLES FALLA DE FRENO FALLA DE POLEAS
TRACTORA AFLOJAMIENTO DE UNIONES ETC.
5 PARACAIDAS , LIMITADOR DE VELOCIDAD Y SISTEMA DE FRENADO.
6 INSTALACION ELECTRICA , MANIOBRAS Y CIRCUITOS DE SEGURIDAD.
7 EXPEDIENTE TECNICO: PLANOS INFORMACION TECNICA ESQUEMAS
ELECRICOS CERTIFICADOS DE MATERIALES Y APROBACION DE PARTES.
8 TABLAS DE DIMENSIONES EN FUNCION DE CARGA NOMINAL O EL NUMERO
DE PASAJEROS.-

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 CODIGO EDIFICACION Y ORDENANZAS
BUENOS AIRES
A los efectos de tramitar el permiso de instalacin se debe presentar la
documentacin tcnica prevista en cada una de las normas aplicables con los
siguientes agregados:

EN EL PLANO GENERAL:
1 -.La ubicacin de la caja en la planta del piso bajo del edificio o estructura;
acceso desde la va pblica hasta el rellano frente a la caja; nombre de la calle y
nmero de puertas. Sin acotar, en escala 1:100.

2 - Corte transversal de la caja indicando la posicin relativa del coche con su

contrapeso; emplazamiento de las guas; medidas interiores de la cabina; ancho
de las puertas de cabina y de rellano; ubicacin de la botonera en el rellano y en
el interior de la cabina. Acotado, en escala 1:10.
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 CODIGO EDIFICACION Y ORDENANZAS
BUENOS AIRES

EN PLANOS DE DETALLE:

1 - Mquina o grupo motriz: dos vistas (planta y elevacin) y corte por

partes vitales; rueda dentada y sinfn; dimetro de la corona y mdulo;
vista y corte; polea de arrastre, dimetro y gargantas; freno, vista y
corte. Acotado, en escala 1:10 mnimo.

2 - Tipo de los materiales empleados.

3 - Tipo de paracadas del coche y contrapeso, mecanismo, guas,

vistas y cortes; regulador de velocidad; dimetro de las poleas; tipo,
dimetro y sistema de tensado del cable; vistas. Acotado, en escala:
1:10 mnimo. ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 CODIGO EDIFICACION Y ORDENANZAS
BUENOS AIRES
Superficie transversal "S" de la caja y superficie "S" del cuarto de mquinas en m. cuadrados.

Cantidad de personas y carga nominal en kg. que la cabina puede transportar.

Velocidad nominal de la cabina en metros por segundo.

Tipo de puertas de cabina, de piso y en montacargas, si son de accionamiento manual.

Dimetro polea y dim. y cant. cables de traccin (tres nim. dmin = 8 mm, cs = 12 , D = 40 d)

Tipo de amarre cables: tensores cnicos o amarres tipo cua autofijantes.

Contrapeso. Peso en kilogramos.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 RESOLUCION SIC. y M. 897/99
Requisitos esenciales de seguridad que debern cumplir los
ascensores y sus componentes que se comercializan
en el pas.
Art. 3 - A los efectos de la aplicacin de la presente Resolucin se
considerarn componentes de seguridad los siguientes:

a) Dispositivos de enclavamiento de las puertas de piso

b) Dispositivos que impiden la cada libre de la cabina (paracadas)
c) Dispositivo de limitacin del exceso de velocidad.
d) Amortiguadores de acumulacin de energa, ya sea de caractersticas no lineal
o con amortiguacin del retroceso y Amortiguadores de disipacin de energa.
e) Elementos de seguridad que forman parte de los conjuntos hidrulicos de
potencia.
f) Circuitos elctricos de seguridad que contienen componentes elctricos.

Los materiales y componentes elctricos y/o electrnicos que por su naturaleza no sean de uso exclusivo
en ascensores, sino que tambin
ING. RAULestn destinados
D.J. SIMON a emplearse
- ESCUELA POSGRADO en UNR
otros productos o instalaciones,
 DECRETO 351/79
ASCENSORES Y MONTACARGAS
Art. 137.- La construccin, instalacin y mantenimiento de los ascensores para el personal y de los
montacargas reunirn los requisitos y condiciones mximas de seguridad, no excedindose en ningn
caso las cargas mximas admisibles establecidas por el fabricante.

Las exigencias mnimas de seguridad sern:

1. Todas las Puertas exteriores, tanto de operacin automtica como manual, debern contar con
cerraduras electromecnicas cuyo accionamiento sea el siguiente:
a. La traba mecnica impedir la apertura de la puerta cuando el ascensor o montacargas no este en ese
piso.
b. La traba elctrica provocar la detencin instantnea en caso de apertura de puerta.
2. Todas las puertas interiores o de cabina, tanto de operacin automtica como manual, debern poseer
un contacto elctrico que provoque la detencin instantnea del ascensor o montacarga en caso de que la
puerta se abra ms de 0,025 m.
3. Para casos de emergencias, todas las instalaciones con puertas automticas debern contar con
un mecanismo de apertura manual operable desde el exterior mediante una llave especial.
4. Todos los ascensores y montacargas debern contar con interruptores de lmite de carrera que
impidan que contine su viaje despus de los pisos extremos. Estos lmites lo harn detener
instantneamente a una distancia del piso tal, que los pasajeros puedan abrir las puertas manualmente y
descender normalmente. ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
.
 DECRETO 351/79
5. Todos los ascensores y los montacargas debern tener sistemas que provoquen
su detencin instantnea y trabado contra las guas en caso en que la cabina tome
velocidad descendente excesiva, equivalente al 40 a 50% ms de su velocidad
normal, debido a fallas en el motor, corte de cables de traccin u otras causas. Estos
sistemas de detencin instantnea poseern interruptores elctricos, que cortarn la
fuerza motriz antes de proceder al frenado mecnico descripto.
6. En el interior de los ascensores y en los montacargas se deber tener un
dispositivo cuya operacin provocar su detencin instantnea.
7. En todos los ascensores y montacargas deber indicarse en forma destacada y
fcilmente legible la cantidad de pasajeros que puede transportar o la carga mxima
admisible, respectivamente.
8. En caso de que los ascensores cuenten con clulas fotoelctricas para reapertura
automtica de puertas, los circuitos de este sistema debern impedir que stas
permanezcan abiertas indefinidamente, en caso en que se interponga humo entre el
receptor y el emisor.
9. Deber impedirse que conductores elctricos ajenos al funcionamiento se pasen
por adentro del pasadizo o hueco.
10. Los ascensores con puertas automticas que se instalen con posterioridad a la
fecha de vigencia de esta reglamentacin, debern estar provistos de medios de
intercomunicacin. ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 DECRETO 911/96
ASCENSORES Y MONTACARGAS QUE TRANSPORTAN PERSONAS

ARTICULO 287.- La construccin y mantenimiento de los elevadores y montacargas para el

personal deben reunir las mximas condiciones de seguridad, de acuerdo al artculo siguiente, no
excedindose en ningn caso las cargas mximas admisibles por el fabricante. Hasta que dichos
equipos no renan esas condiciones se impedir el acceso a los mismos, por medios eficaces, del
personal no afectado a su instalacin.

ARTICULO 288.- Debern satisfacer las siguientes condiciones de seguridad:

a) Todas las puertas exteriores, tanto de operacin automtica como manual, deben contar con
cerraduras electromecnicas cuyo accionamiento ser el siguiente:

I. la traba mecnica impedir la apertura de la puerta cuando el ascensor o montacargas no est

en ese piso.
II. la traba elctrica provocar la detencin instantnea en caso de apertura de puerta.
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 DECRETO 911/96
d) Deben contar con interruptores de lmite de carrera que impidan que continen su viaje
despus de los pisos extremos. Estos lmites los harn detener instantneamente a una distancia
del piso tal que los pasajeros puedan abrir las puertas manualmente y descender.

e) Deben tener sistemas que provoquen su detencin inmediata y trabado contra las guas en
caso de que la cabina tome velocidad descendente excesiva, equivalente al CUARENTA POR
CIENTO (40%) ms de su velocidad normal, debido a fallas en el motor, corte de cables de
traccin u otras causas. Estos sistemas de detencin instantnea deben poseer interruptores
elctricos, que corten la fuerza motriz antes de proceder al frenado mecnico descripto.

f) Debe indicarse en forma destacada y fcilmente legible la cantidad de pasajeros que

pueda transportar y la carga mxima admisible respectivamente.

g) Debe impedirse que los conductores elctricos ajenos al funcionamiento pasen por dentro del
hueco.

h) Los ascensores de puertas automticas deben estar provistos de medios de

intercomunicacin. ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 OTRAS CONSIDERACIONES

Cuando se analiza una normativa ( Ordenanza) debera considerarse tres

lneas de accin :

1 Diseo y Materiales (Cumplimiento normas IRAM)

2 Mantenimiento (Plan de control , verificacin y pruebas)

3 Usuario ( Capacitacin)

Nota: Dado que las mismas, son las que generan luego las posibles fallas
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
en los equipos.
 MANUAL PARA PREVENCION DE RIESGOS Y
ACCIDENTES LABORALES EN ASCENSORES
UART ( Unin de ART)
Condiciones de Seguridad.
Factores de Riesgo y Ambiente de Trabajo
Riesgo Elctrico y Riesgo de Incendio
Uso de Mquinas, Equipos y Herramientas
Iluminacin y Condiciones Termo higromtricas
Ruidos y Vibraciones
Radiaciones
Contaminantes qumicos
Ergonoma y Carga de Trabajo

Uso del ascensor.

Recomendaciones a los usuarios
Cuando una persona queda encerrada en el Ascensor

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD FACARA
La Federacin de Asociaciones y Cmaras de Ascensores
de la Repblica Argentina

1 - Los accidentes producidos en ascensores de puertas manuales se han

debido, en su gran mayora, a fallas en las cerraduras electromecnicas de
seguridad ( normal abierto NA, su finalidad es impedir que el ascensor se ponga
en marcha cuando alguna puerta esta abierta).

2 - Se han encontrado fallas por deficiencias, con un alto grado de incidencia,

en el diseo y fabricacin de algunas cerraduras, en la instalacin inadecuada,
en la modificacin parcial de los circuitos y en la reparacin de las mismas.

3 -Un resultado efectivo depender del diseo de la cerradura, de la calidad de

fabricacin, instalacin y conservacin. Hay cerraduras que se ofrecen en el
mercado como de doble contacto que no cumplen con la Norma IRAM 3681-5.

4 - El propsito de estas recomendaciones es disminuir o minimizar los

accidentes que ocurren
ING.en ascensores
RAUL por losPOSGRADO
D.J. SIMON - ESCUELA motivos UNR
indicados de las puertas
 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - FACARA
Recomendaciones para los ascensores de puertas manuales que tienen cerraduras
electromecnicas de seguridad de contacto simple.

1 -En ascensores que dispongan del espacio requerido, cambiar por puertas
automticas con los cambios mecnicos y de maniobra necesarios o prever su cambio
a mediano plazo (Hasta 10 aos como mximo).

2 - En caso de la imposibilidad tcnica de instalar puertas automticas, se recomienda

el uso de cerraduras con enclavamiento de doble contacto. Estas deben cumplir los
siguientes requisitos: que la puerta no pueda abrirse si el ascensor no se encuentra en
el piso y que no permita el movimiento/arranque del ascensor si la maniobra detecta
que la puerta exterior (conjunto gancho-hoja) no se encuentra trabada mecnicamente
cuando est cerrada y el ascensor en condiciones de partir.

3 - Las cerraduras debern cumplir con la Norma IRAM 3681-5. Todos los
componentes elctricos que integran la maniobra deben conectarse en SERIE ,
pues ante cualquier falla debe interrumpirse la marcha del ascensor.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD -
FACARA
5 - Las cerraduras electromecnicas de seguridad no se deben reparar ni
modificar.

6 -Cuando se cambia una cerradura, es obligatorio cambiar tambin el gancho,

siguiendo las instrucciones del fabricante, importador o distribuidor, quien
deber entregar un instructivo de su instalacin y mantenimiento en idioma
espaol.

7 -El cambio de cerraduras simples a doble contacto deber hacerse a

la brevedad, en un plazo que no exceda de 2 aos atento a que es un
elemento de vital importancia para los usuarios.

8 - En la cerradura no se deben eliminar ni dejar de conectar contactos, ni

hacer ningn tipo de puente elctrico .

9 - Al realizarse el cambio de D.J.

ING. RAUL unaSIMON
cerradura, es
- ESCUELA recomendable
POSGRADO UNR confeccionar un
 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN ASCENSORES

Limitador de velocidad
El limitador de velocidad es el aparato encargado de detectar cualquier exceso
de velocidad del ascensor y de iniciar la secuencia de frenada de emergencia en
caso de que esta alcance cierto valor prefijado.
Mecanismo paracadas
El paracadas es un mecanismo que permite la detencin de la cabina por
rozamiento contra las guas en caso de que esta adquiera una determinada
velocidad superior a la nominal (previamente regulada en el limitador) ya sea
por rotura de los cables, del grupo tractor o por cualquier otra incidencia.
Sistema de amortiguacin
El sistema de amortiguacin es de acumulacin de energa sin movimiento de retorno
amortiguado, formado por dos resortes cilndricos helicoidales de seccin circular en
paralelo para la cabina y uno para el contrapeso.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 DISPOSITIVO DE SEGURIDAD EN ASCENSORES
Captadores
El ascensor incorpora distintos sensores o captadores que proporcionan la informacin
necesaria al modulo de maniobra de manera que el servicio pueda efectuarse en
condiciones de total seguridad.
Dispositivos electricos de seguridad
La normativa de aplicacin en ascensores es exigente y prescribe el uso de numerosos
dispositivos de seguridad (captadores) que sean capaces de impedir el arranque del motor
o provoquen su parada inmediata o programada.
A modo de ejemplo se citan las siguientes:
- Control de la carga de la cabina.
- Control del enclavamiento y del cierre de las puertas de cabina y de piso.
- Control de disparo del limitador de velocidad.
- Control de la actuacin del mecanismo paracadas.
- Dispositivos de final de recorrido.
- Control del estado de tensin del cableado de elevacin y del limitador.
- Control de la nivelacin y auto nivelacin de la cabina.
- Conmutacin de la maniobra de socorro y de inspeccin.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 DISPOSITIVO DE SEGURIDAD EN ASCENSORES
Celda de cargas
Es un dispositivo electrnico que tiene como misin impedir el ascenso
de la cabina cuando se sobrepasa el nivel de carga nominal establecido.

Dispositivos de final de recorrido

Los dispositivos finales de carrera son interruptores determinan la
posicin de un elemento determinado.

Detector electrnico de puertas

Consiste en una pantalla de rayos infrarrojos que acta como una
cortina de seguridad a travs del umbral de la puerta.

Comunicacin bidireccional
Este sistema mantiene al ascensor permanentemente conectado a la
centralita deservicios de rescate.
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 MANTENIMIENTO ASCENSORES
El mantenimiento que debe efectuarse por Empresa Habilitada.

Responsabilidades por el cumplimiento de las tareas a realizar de

acuerdo al tipo de ascensor o montacarga ( elctrico o hidrulico).

Debera indicarse el detalle minucioso del tipo de control que se

realiza y que repuestos se utilizan, y no colocar simplemente : tareas
de acuerdo a la Ordenanza Municipal 6035/95.

La modernizacin del equipo, es muy importante, por lo menos se

debe recomendar al consorcio la misma de acuerdo a la actualizacin
de la tecnologa internacional.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 MANTENIMIENTO DE ASCENSORES
EL MANTENIMIENTO DE LOS ASCENSORES ES CLAVE
PARA EVITAR ACCIDENTES

CMO EVALUAR EL SERVICIO PRESTADO

Est actualizado el libro de inspeccin? (segn la legislacin de cada
municipio)
La nivelacin de la parada es aceptable?
Funcionan los botones de parada , abre puertas, intercomunicador,
indicadores, pulsadores, etctera?
Estn limpias la sala de mquinas y los fosos, se lubrican los elementos
mviles mensualmente?
Se verificacin los sistemas de seguridad (cerraduras, freno, alarmas) y
tensin de cables mensualmente?
Se limpian las Guas, se prueban el paracadas, regulador y los lmites cada
6 meses?

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 MANTENIMIENTO DE ASCENSORES

CMO EVALUAR EL SERVICIO PRESTADO

Se revisa el desgaste de los cables de acero cada 6 meses?

Se exige la planilla de check list mensual?
Se verifica que el personal que presta servicio sea el declarado en la lista de
la ART?
Se verifica que la razn social y domicilio de las facturas sean los mismos que
los del permiso de conservador, del contrato, etc.?
Se piden los repuestos cambiados?
Se verifica la calidad de los cables de acero en un cambio?
Se piden los presupuestos de reparacin y/o modernizacin con los detalles
suficientes y luego se verifica el cumplimiento de los cambios?

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 MANTENIMIENTO DE ASCENSORES

Se debera generar su plan de trabajo, para mantener y mejorar la

seguridad de los usuarios (personas).

Estableciendo que inspeccionar. Con qu frecuencia se debe

inspeccionar y evaluar. Con qu periodicidad se debe realizar el
mantenimiento preventivo.

A qu componentes debe asignrseles una vida til. Cul debe ser la

vida econmica de dichos componentes.

Y suspender la utilizacin de las instalaciones que no guarden el

margen mnimo de seguridad, a criterio del conservador.
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 LIBRO DE INSPECCION ORD. 6035/95

Llevar un libro de Registro Tcnico, debidamente intervenido por Inspeccin

Municipal.

En el mismo se asentarn las opiniones tcnicas vertidas en cada una de las

visitas efectuadas por el conservador.

Pruebas de seguridad

Se verificaran los correctos funcionamientos de:

Todos los dispositivos sobre recorrido.

El mecanismo correspondiente a seguridad sobre velocidad (vlvula paracadas)

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
para hidrulicos y / o (sistema de paracadas) para electromecnicos ( 1 vez por
 LIBRO DE INSPECCION ORD. 6035/95

Disponer en lugar visible para exhibicin al pblico, el certificado de seguridad

vigente, expedido por el conservador.

Suspender la utilizacin de instalaciones que no guarden el margen

mnimo de seguridad, a criterio del conservador.

No ocupar la sala de mquinas con elementos ajenos al objeto de la misma.

Municipalidad de Rosario - Departamento de Ascensores y Equipos de

Elevacin - Pautas a tener en cuenta para solicitar certificacin tcnica

para ascensores y equipos de elevacin:

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 LIBRO INSPECCION ORD. 6035/95
Contar con una habilitacin para operar como tal, expedida por la Direccin General
de Electricidad y Mecnica de la Municipalidad de Rosario.

Disponer de una organizacin y de medios tcnicos y econmicos adecuados al fin

propuesto cuya reglamentacin aportar la Direccin General de Electricidad y Mecnica y
ser remitida al Honorable Concejo Municipal para su aprobacin.

Asentar en el Libro de Registro Tcnico las opiniones a que hace referencia el punto 3.2, y
adems la fecha en la cual el conservador se hace cargo del servicio indicando su
Nombre, N de Registro, Direccin Expedir el correspondiente Certificado de Seguridad,
de renovacin mensual, que ser el requisito con que debern contar todas las
instalaciones sometidas a la presente norma para poder ser operadas y Telfono afectado
al servicio.

La Municipalidad reconoce al conservador, el derecho de retirarse, bajo su

responsabilidad, de la conservacin de una instalacin siempre que comunique
fehacientemente su decisin al contratante responsable, circunstancia que har constar en
el Libro de Registro Tcnico.

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 REPRESENTANTE TECNICO
Las Empresas debern contar como mnimo con un Representante
Tcnico y como tal, responsable de los trabajos que se realicen y ser
el que firme en el Libro de Registro las intervenciones respectivas.
El Representante Tcnico deber poseer uno de los siguientes ttulos
y deber contar con la Matrcula Habilitante de su respectivo Colegio
Profesional:
Ingeniero o Tcnico Electricista

Ingeniero o Tcnico Mecnico

Ingeniero o Tcnico Electromecnico

Ingeniero o Tcnico Electrnico (de orientacin general o electrnica industrial)

Ingeniero Civil (Decretos 1.560/80 y 751/92)

La cantidad mxima de equipos de elevacin que ser de

responsabilidad del Representante Tcnico es de doscientos (200) .-

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 CONTROLES
Los organismos gubernamentales carecen de la cantidad necesaria de
profesionales para controlar los equipos de transporte vertical.

Que cuenten no slo con la cantidad sino con profesionales idneos y

capacitados en el mantenimiento , en la fabricacin e instalacin.

Por lo tanto, la responsabilidad del mantenimiento recae exclusivamente

en el administrador del consorcio y la empresa contratada.

Nota 1 : En Rosario hay 5.600 ascensores y aprox. 80 empresa habilitadas.

Nota 2 : Ciudad de Buenos Aires, la cant. de accidentes fatales es del orden aprox.
de 3 personas por bimestre y los accidentes con lesiones estaran en el orden de
un accidente por da como mnimo. Segn las estadsticas, el 65 % de los
ascensores de la Capital no cumplen con los parmetros establecidos.
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 RESPONSABILIDAD TRIPARTITA
La responsabilidad de un ascensor se encuentra
compartida entre tres sujetos:

el propietario del ascensor

la empresa conservadora
el representante tcnico
NOTA: el representante tcnico es el que avala la seguridad del equipo y pone la firma,
siendo responsable ante un siniestro en el caso de negligencia, es el encargado de realizar
la revisin tcnica inicial de laRAUL
ING. instalacin y un- ESCUELA
D.J. SIMON control mensual
POSGRADOdelUNR
estado del mismo.
 VIDA UTIL DEL ASCENSOR
Los componentes de seguridad de los ascensores por el uso y el envejecimiento,

tienen una vida til.

Por ejemplo:

La vida til del ascensor se estima en unos 15 a 20 aos sin presentar problemas. An
as, se ha de tener en cuenta cual ser el destino de los materiales de los que consta
dicho ascensor al final de la vida del mismo.

Vida til de los cable de traccin se estima en 5 aos, bien lubricados y mantenidos.

Segn norma IRAM 3681-5 (versin 2000), establece que cada 5 aos deben
cambiarse las cerraduras de puerta de los ascensores.
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
FALLAS EN ASCENSORES

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DEL ASCENSOR

Qu seales indican que un ascensor no funciona

correctamente?
o excesivo desnivel en las paradas de cada piso.
o los cables de traccin con desprendimientos.
o las puertas tijera no cubiertas reglamentariamente.
o la carencia del protector por debajo del piso de la
cabina.
o la falta de limpieza en el pozo del ascensor.
o nivel de friccin elevado entre las cerraduras de cada
piso y el paso de la cabina.
o pulsadores de llamada de piso bloqueados
o las vibraciones o los movimientos bruscos al finalizar
cada recorrido. ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR
 ESTADISTICAS FUENTE FACARA
En el 48 % causas interviene la falta de Matenimiento y Modernizacin

ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR

 CONCLUSION FINAL:

1 - El ascensor de por s es un equipo seguro,

siempre y cuando se fabrique, se instale y se
mantenga de acuerdo a la normativa aplicable .

2 La idea central se refiere a la renovacin de

los ascensores viejos por modelos
nuevos(modernizacin), para que estos
respeten las normas de diseo vigentes.

MUCHAS GRACIAS
ING. RAUL D.J. SIMON - ESCUELA POSGRADO UNR