Star Cool bulletin 00085 Requisitos de Software del FC 2.

Boletn de Servicio n: 00085

Para: Clientes, centros de servicio de Star Cool & buques

De: Grupo de Servicio de Star Cool

Fecha: Marzo 24, 2017

Tema: Software mnimo requerido para los FC 2.0

Informacin Importante:

Luego de la introduccin de nuestro nuevo FC 2.0, es importante entender que los

controladores tienen que ser programados con el software correcto para establecer
comunicacin entre el FC 2.0 y el controlador. Cualquier versin de FC funcionar en cualquier
unidad, siempre y cuando el controlador tenga el software correcto.

Por favor tome nota de la siguiente informacin / instrucciones y asegrese de que se

distribuye a las personas pertinentes en su organizacin.

Las diferentes versiones de FC se identifican por su nmero de parte y apariencia fsica. Slo en
el FC1.0 es necesario abrir la cubierta principal para montarlo o desmontarlo del compresor.

FC 1.0 Correr con cualquier versin de software

FC 1.1 Correr con cualquier versin de software

FC 2.0 Necesita una versin de software mnima de 354 Rev 13 en cualquier unidad modelo
CIM6 & 254 Rev 0 en unidades CIM5

Bjerndrupvej 47 6360 Tinglev, Denmark Phone: +45 7364 3400 Fax: +45 7364 3569
CVR/SE no.: 13 82 37 74 starcool@starcool.com www.starcool.com
 Star Cool bulletin 00085 Requisitos de Software del FC 2.0

Cambios de un controlador en unidades equipadas con un FC 2.0

Con la introduccin del FC 2.0 en produccin y piezas de repuesto para las unidades Star Cool,
el controlador requiere una versin mnima de software de 354_13 para los controladores CIM
6.0/6.1 y 6.2 y 254 para los controladores en las unidades modelo CIM 5. (ver SB 00080)

En caso de cambiar un controlador en una unidad cargada que tenga un FC2.0, el controlador
requerir una versin mnima de software como se indic anteriormente. Si el software es una
versin menor que el requerido, el FC no funcionar y mostrar una alarma AL700. En caso que
esta situacin se presente, la accin recomendada es actualizar el software del controlador al
mnimo o superior, si existe la posibilidad. Esto permitir un funcionamiento normal de la
unidad.

En caso de que no sea posible actualizar el software del controlador y la carga est en riesgo,
tomar medidas para eludir el FC 2.0 y operar la unidad en su modo de emergencia. Esto se
puede hacer sin quitar el 2.0 FC del compresor. (ver instruccin del puente FC 2.0 o video
https://vimeo.com/201826770)

Software del controlador si solo se tienen FC 2.0 para reemplazo

Otra situacin posible puede ocurrir si un reefer cargado le falla el FC1.0/1.1 y un FC 2.0 est
disponible como pieza de reemplazo. Si el controlador no cumple con el software mnimo
necesario como se coment, se debe actualizar el software de controlador para poder utilizar el
FC 2.0.

Si no es posible actualizar el software, el FC 2.0 no se debe instalar, por lo que requerirn

puentear el FC1.0/1.1 y correr la unidad en su modo de emergencia.

Proporcionando controladores como partes de reemplazo

La sustitucin de un controlador en el campo siempre debe incluir la actualizacin del software

a la versin mas reciente, ajuste del modelo correcto y la configuracin incluyendo el nmero
del contenedor y comprobacin de la fecha y la hora. (ver SB00072) Esta es una expectativa de
todos nuestros proveedores de servicio para reparaciones en garanta y se recomienda para
todas las otras reparaciones.

Cuando se proporcione un controlador como pieza de repuesto a un buque u otra ubicacin

que no se espera tengan la capacidad de actualizar el software, por favor compruebe si el
software mnimo anterior es vlido y si no, actualizar antes de la entrega.

En general, los repuestos originales CIM5 y CIM6.0/6.1 no cumplirn con las versiones
mnimas de software y controladores CIM6.2 producidos antes de la semana (W1635)
requerir actualizacin

El nmero de la semana est determinado por los caracteres W1635 en el nmero de serie del
controlador, por ejemplo; SXXXXXID469W1635 (W1635 ao 2016 y semana 35)

Page 2 of 3
Star Cool bulletin 00085 Requisitos de Software del FC 2.0

Flujo del reemplazo del controlador y FC 2.0

FC Averiado Controlador Averiado

Reemplace el
FC 1.0 o 1.1 FC2.0
NO NO Puentear el FC controlador
disponible disponible?

Si Si
Verifique si un FC
Si
2.0 esta instalado
Instale el
nuevo FC 1.0 Verifique la version del SW en el
o 1.1 controlador:
Para una CIM6 es 354_13 o Instale el
Si
superior? nuevo FC 2.0
Para una CIM5 es 0254 o
superior?

Puentear el FC NO
como indicado
No es necesario Podra actualizar NO
actualizar el SW. NO Actualizar el
el software de Si
Cambie el SW requerido
ser necesario?
parametro de
configuracion F03
de ser necesario

El controlador de
Podra ser repuesto tiene un Actualizar el
entregado a Si numero de serie: NO SW antes de
un buque xxxxxID469W1635 o entregarlo
ID479W1635 o superior

De necesitar mayor informacin, favor contactar el grupo de Servicio de Star Cool

Page 3 of 3