Historia conceptual o

Begriffsgeschichte
KOSELLECK, R. y GADAMER, H-G.

Siegessule, Berlin
 A la historia conceptual le compete medir y estudiar la diferencia
o convergencia entre conceptos antiguos y categoras actuales del
conocimiento.

En este sentido [...] la historia de los conceptos es una especie de

propedutica para una teora cientfica [epistemologa] de la
historia (Wissenschaftstheorie der Geschichte); ella conduce a la
Histrica.
Reinhart Koselleck, R. Futuro pasado. Para una semntica de los tiempos histricos (1979)

Koselleck
 Reinhart Koselleck (23 Abril 1923 3 Febrero 2006) fu un
historiador alemn, considerado uno de los mas importantes
historiadores del siglo XX.

Reinhart
Koselleck? La labor de Koselleck gira en torno a la historia
intelectual de Europa occidental del siglo XVIII hasta nuestros das.

Ha sido el principal redactor del Geschichtliche Grundbegriffe,

trabajo monumental de historia conceptual alemana.
 Al cumplir Gadamer 80 aos, la Academia de las Ciencias de
Controversia Heidelberg y el departamento de Filosofa de la Universidad de
Heidelberg realizaron un acto solemne de celebracin acadmica
Koselleck - en el que Koselleck pronunci una conferencia sobre Histrica y
Gadamer hermenutica a la que Gadamer contest con su interesante
reflexin sobre Histrica y lenguaje: una respuesta.
 La Historia al plasmarse gracias al lenguaje en textos puede o
no sustraerse del cosmos hermenutico inherente a todo acto
lingstico?

Conferencia de
Para responder esto, Koselleck estructura la reflexin en dos
Koselleck grandes bloques en los que presenta una historia basada en
caractersticas prelingsticas a partir de la lectura de El ser y el
tiempo; y luego, confronta los resultados anteriores con las
posiciones de Gadamer en su libro Verdad y Mtodo .
 Considera las propuestas de Heidegger insuficientes para
desarrollar una Histrica que logre derivar tambin las condiciones
1 Reflexin de posibilidad de historias a partir de la determinacin
sobre fundamental de la finitud y la historicidad.
La razn estriba en que Heidegger se qued slo con la categora
Heidegger de la historicidad, sin ayudar a fundamentar trascendentalmente
la diversidad de las historias reales.
 1. Tener que morir - poder matar

2. Amigo enemigo

Categoras 3. Interior exterior

para estructura
temporal 4. Estar arrojado - generatividad

5. Amo - esclavo
 Toda existencia est orientada a la comprensin del mundo, que
2 Reflexin es aprehendido y constituido lingsticamente en ese mismo acto.
sobre

Gadamer De ah que la hermenutica vaya unida a la posibilidad de su

expresin lingstica y, por tanto, sea histrica.
 Aunque nuestra experiencia del mundo es posibilitada y mediada
lingsticamente, nunca es slo un proceso lingstico ni se agota
en el lenguaje. Lo que significa que la hermenutica encuentra su
legitimacin final en la experiencia de la historia, ya que lo que
importa es aunque expresado lingsticamente el objeto
extralingstico.
Dos tesis
gadamerianas Frente al fillogo, que presta ms atencin a la forma lingstica
de expresar el objeto en el texto que al objeto mismo, el
historiador se sirve del texto como testimonio para averiguar una
realidad que est fuera de l.
 Hay procesos histricos que no pueden ser comprendidos e
interpretados lingsticamente y que slo en la Histrica, como
Por lo tanto: disciplina que va ms all de lo lingstico, pueden tener cabida.
 Se erige como precursor de una Begriffsgeschichte
interdisciplinar, que procura clarificar importantes conceptos
fundamentales de la filosofa y de las ciencias en un intercambio
entre los representantes de las ciencias particulares y la filosofa.

El lenguaje [...] es la primera interpretacin global del mundo y

por eso no se puede sustituir con nada. Para todo pensamiento
crtico de nivel filosfico, el mundo es siempre un mundo
interpretado en el lenguaje
Perspectiva de
La aportacin de la historia del concepto consiste en liberar la
Gadamer expresin filosfica de la rigidez escolstica y recuperarla para la
virtualidad del discurso
 El programa de una Begriffsgeschichte filosfica consiste en
seguir un movimiento que siempre rebasa el uso lingstico
ordinario y desliga la direccin semntica de las palabras de su
Gadamer mbito de empleo originario, ampliando o delimitando,
sobre la comparando y distinguiendo

Historia
Gadamer enlaza esta visin de la historia conceptual con sus tesis
conceptual hermenuticas: los conceptos de la filosofa no pueden vivir sin la
proteccin de una tradicin que, como conjunto de prcticas
discursivas, los acogen y fecundan.
 En medio de un ocano de palabras, los conceptos son como
camaleones, que resultan coloreados por su entorno ecolgico.
Las palabras y sus significados son relevantes as para la
orientacin lingstica del mundo slo cuando comparecen
Reflexin fundidos en el movimiento de su entendimiento recproco

Villacaas, J. L. y Oncina, F. (1997). Reinhart Koselleck Hans-Georg Gadamer Historia y

hermenutica.
 Los conceptos son registros de la realidad y, a la vez, factores de
cambio de la propia realidad.
Con los conceptos se establece tanto el horizonte de la
Concluyendo experiencia posible como los lmites de sta.
Por eso la historia de los conceptos puede suministrar
conocimientos que no se pueden extraer del anlisis de la propia
situacin fctica.