TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS EN

BUZONES DE ALCANTARILLADO
 CONDICIONES PRELIMINARES
Antes del realizar trabajos en espacios confinados se debe:
- BRINDAR FORMACIN A TODO TRABAJADOR QUE INTERVIENE EN
ESPACIOS CONFINADOS
- CAPACITAR SOBRE RIESGOS ESPECIFICOS DE LA ACTIVIDAD (IPER).
- IDENTIFICAR LAS NECESIDADES OPERATIVAS E IMPLEMENTARLAS,
COMO:
Herramientas Manuales Adecuadas y ergonmicas
Equipos y Maquinarias Seguras.
Personal Mnimo necesario, etc.
Equipos de Medicin (ej. Medidor de MultiGases y
explosividad)
- ESTABLECER CONTROLES ADMINISTRATIVOS
- Procedimientos e Instructivos de trabajos Seguros
- Charla de 5, AST
- Permisos de Trabajos Seguros (autorizacin de ingreso)
- EQUIPO DE PROTECCION RESPIRATORIA
Sistema de Respiracin Autnomo (segn evaluacin de
riesgos)
Respirador cara con Cartuchos contra gases txicos.
CARACTERISTICAS DEL BUZN DE ALCANTARILLADO
CARACTERISTICAS DE LOS GASES TOXICOS SULFURO DE HIDROGENO
CARACTERISTICAS DE LOS GASES TOXICOS - METANO

El metano acumulado en los

buzones de alcantarillado que
no han recibido mantenimiento
pueden provocar explosiones y
golpe por la proyeccin de la
tapa del buzn.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
MEDIDAS A TENER EN CONSIDERACIN
Antes de intervenir una red de alcantarillado, se
debe tener las siguientes consideraciones:
- Comprobar que el tramo de buzones no se
encuentre atorado. Esto puede ser indicio de
acumulacin mayor de gases txicos.
- Si el tramo tiene poca pendiente y poco flujo de
aguas residuales, puede significar una
acumulacin de lodos. (mayor tiempo de
retencin hidrulica).
- Si el buzn es muy profundo, considerar que
habr mayor acumulacin de gases dentro de
ella.
- Si hay industrias cercanas es posible que
puedan existir la descarga de compuestos
azufrados.
- Si existen Mercados para consumo humano, es
posible que existan mayor descarga de materia
orgnica.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
1.- INICIO
Antes de iniciar los trabajos se deber
realizar lo siguiente:
- Charla de 5 minutos
- Desarrollo de AST (anlisis Seguro de
trabajo)
- Calibracin del Medidor Multigases. El
medidor deber estar configurado por
un profesional tcnico.
- Revisin de Equipo de Proteccin
Personal y Equipos de Emergencia.
- Contar al menos 2 personas. Una
persona ingresar y la otra ser
encargado viga y/o de rescate.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
1.- INICIO
El EPP Bsico que deber utilizarse:
Buzo Descartable para Proteccin de
Riesgos Biolgicos. (Cumplir la norma EN
14126).
Guantes de Jebe Largos.
Botas de Jebe Alta o Musleras
Lentes de Proteccin
Casco de Seguridad.
Barbiquejo de 3 puntas.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
2.- APERTURA DE BUZONES
Al intervenir el tramo o buzn se deber
retirar las tapas de los mismos aguas arriba
y aguas abajo.
Antes de abrir la tapa, tener cuidado en lo
siguiente:
- Si se siente olores con el buzn tapado,
puede significar acumulacin de gases
explosivos. En tal caso utilizar
herramientas que no produzcan chispa al
intentar abrir el buzn. (por ejemplo
herramientas de bronce).
- Si la tapa del buzn esta atorado, se
deber golpear con una comba adecuada
(o de goma) en su permetro y luego
repetir la operacin de extraccin,
usando una barreta o pico.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
3.- VENTILACIN y MEDICION Y EVALUACION DEL AMBIENTE INTERIOR DEL BUZN

Luego de la apertura de tapas de buzones, dejar

ventilar naturalmente por un espacio de 15-20
minutos.
Realizar la medicin de gases. La medicin
deber realizarse en varios niveles del buzn,
segn la figura mostrada.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
3.- VENTILACIN y MEDICION Y EVALUACION DEL AMBIENTE INTERIOR DEL BUZN
Si Los valores de concentracin de gases
txicos estuviesen altos, se escuchar un
pitido en el equipo dando aviso sobre una
atmosfera peligrosa.
Salud
Exposicin mxima 8 Horas:
- Sulfuro de hidrogeno: 10 ppm
- Metano: 1000 ppm
- Oxigeno: 19.5 % mnimo.
Exposicin pico de 15 minutos:
- Sulfuro de hidrogeno: 15 ppm
Explosin (LEL / HEL):
- Sulfuro de hidrogeno: 4.3% / 45.5%
- Metano: 5% / 15%
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
4.- AUTORIZACIN DE INGRESO
Se deber realizar el Permiso de Trabajo.
- 1ro, El personal que realizar la labor
deber llenar el formulario
correspondiente conjuntamente con la
medicin de gases.
- 2do, Luego ser revisado y firmado por
el Responsable o Supervisor del rea. Si
existe una atmosfera peligrosa se deber
coordinar con el rea de seguridad para
establecer medidas preventivas
adicionales.
- 3ro, Este permiso podr ser verificado
por cualquier personal sobre su
cumplimiento durante la labora hasta su
cierre.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
4.- INGRESO AL BUZN

Para el ingreso al buzn, se tiene 2

condiciones:
a) Ingreso al buzn en atmosfera no
peligrosa.
b) Ingreso al buzn en Atmosfera
Peligrosa. (casos de emergencia
operativa).

Para ambos casos, las medidas

preventivas son establecidas en el
Permiso de Trabajo.
Atmosfera Peligrosa
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
4(a).- INGRESO AL BUZN EN ATMOSFERA NO PELIGROSA

A pesar que la atmosfera no es peligrosa, por

precaucin, el personal al descender por el
buzn, deber usar el siguiente EPP adicional:
- Respirador mascara con Cartuchos
contra vapores orgnicos.
- Arns y lnea de vida sin amortiguador
- Si el buzn es menor a 2 metros se puede
usar una escalera.
- Si el buzn es muy profundo (>2 metros),
usar un trpode.
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
4(b).- INGRESO AL BUZN EN ATMOSFERA PELIGROSA

En estas situaciones se deber contar con un

instructivo de Trabajo que indique el tipo y
uso del sistema de respiracin autnoma a
usar.
Los EPPs adicionales mnimos a usar, todas
obligatorias son:
- Arns y lnea de vida sin amortiguador.
- Trpode de Rescate
- Sistema de Respiracin Autnoma.
Nota: La medicin de gases de gases se
deber realizar en ciertos periodos. (ej.
cada hora).
 PROCEDIMIENTO DE INTERVENCIN EN BUZONES DE
ALCANTARILLADO
5.- MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

El Procedimiento debe contar con un Plan de Emergencia (rescate) en caso que la persona haya
sufrido un desmayo, inhalacin de gases txicos o falla del equipo de proteccin.

Caso de Negligencia y Falta de Supervisin

(1) Persona desciende sin usar el respirador.
(2) Ante la persona desmayada, otra persona
comete un error y desciende al buzn sin un
arns de rescate, y sin Respirador
(3) Un viga detecta el problema y solicita apoyo
para rescate.
(4) Un grupo de rescate desciende con todos los
EPPs.