Вы находитесь на странице: 1из 22

Técnicas e Estratégias de

Leitura em Inglês
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Técnicas e Estratégias
 Skimming

 Scanning

 Cognatas

 Evidências tipográficas

 Background

 Indexação de questões

 Delimitadores de grupos nominais

 Dicionário
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Skimming

É uma leitura bem rápida do texto.


Permite responder perguntas como:

 Qual a sua primeira reação ao texto ?


 O texto é sobre o quê ?
How to SKIM ?
Read the title.

Read the subtitle or introduction.

Read the first sentences of each


paragraph.

Notice any picture, charts, or


graphics.

Read the summary or last


paragraph if there is one.
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Scanning
 Leitura com o objetivo de encontrar algumas informações
específicas no texto.

 Busca-se as palavras chaves do texto.


 Lê-se as informações ao redor
dessas palavras.
 Procura responder questões
sobre o texto.
Scanning – Get only what you need.

• Scanning is rapidly running your eyes over the text in


order to locate specific details.

Three steps to scanning include:

Less reading
search for key move quickly
and more
words over the page
searching
The Teachers' Day

In many countries, Teachers' Day is intended to be a


special day for the appreciation of teachers. The
teachers’Day is celebrated on October 15. The
Teachers’Day has been celebrated annually. This
includes celebrations to honor the teachers for their
special contribution in a particular field area or the
community in general.
Texto:

O Dia dos Professores

Em muitos países, o dia dos professores é destinado a ser


um dia especial para a valorização dos professores. O Dia dos
Professores é comemorado em 15 de outubro. O Dia dos
Professores é comemorado anualmente. Isto inclui
celebrações para homenagear os professores pela sua
contribuição especial em uma determinada área do campo ou
da comunidade em geral.
So…………..
•to understand the
Skim general idea of a
passage

•for specific words,


Scan numbers, details or
answers.
to determine
the
organization to get the
to know the of writing important part
opinions of that we need a
people whole and no
reading

OBJECTIVES
AND
BENEFITS to refresh
identify topics FOR what we've
for reading SCANNING read
AND
SKIMMING
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Cognatas – o que são?

Palavras de origem grega ou latina bem


parecidas com as do português. Exemplos:

different - infection
- microbiologic - bacteria –
education - impact
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Cognatas - tipos

Existem três tipos de Cognatas

 Idênticas. Ex.: cinema, social, hotel


 Semelhantes. Ex.: telephone, violent
 Distantes. Ex.: activity, computer
Cognates: muito comuns na língua inglesa,
os cognatos são termos de procedência grega
ou latina bastante parecidos com o Português
tanto na forma escrita como no significado.
É interessante lembrar que os cognatos
podem ser:
 Idênticos: particular, area, general
 Bastante parecidos: special, appreciation,
celebrations, intended, contribution, etc.
 Vagamente parecidos: celebrated,
community, annually, etc.
FALSOS COGNATOS
 Os falsos cognatos eventuais, por sua vez, apresentam
diversos significados, sendo um deles semelhante entre
os idiomas e o(s) outro(s) diferente(s).

 EXEMPLOS:

 Actually (na verdade) - Pretend ( fingir ) – Pull (Puxar) –


Push ( Empurrar) – Eventually (finalmente)
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Evidências Tipográficas
São símbolos, gráficos,
desenhos, letras maiúsculas,
negrito, itálico, aspas, etc. que
fornecem dicas úteis sobre o
texto.
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Background
Inferir o conteúdo de um texto através
de seu conhecimento prévio sobre o
tema.
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Indexação de questões

Uso das palavras-chaves


(KEY WORDS) da questão elaborada,
para facilitar a procura da resposta.
Repeated Words: quando certas palavras se
repetem várias vezes no texto, mesmo com
formas diferentes.

Normalmente são importantes para a


compreensão. As palavras repetidas aparecem
especialmente na forma de verbos,
substantivos e adjetivos e nem sempre são
cognatas. Técnicas de memorização
(mnemotécnicas) ajudam a guardar muitos
significados básicos da língua.
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Delimitadores de grupos nominais

É a técnica de delimitar os
grupos de adjetivos e
substantivos observando a frase
e o parágrafo como um todo.
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Zebby Gorna likes Chocolate Milk.

Pick Aretha likes Milk Chocolate.

The doctor states that the patient´s state in The


United States is improving day by day.
Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Oil production cost - Custo de produção de


óleo

Road Accident Research Center - Centro de


Pesquisa de Acidentes Rodoviários

Laboratory technique – Técnica de


laboratório

Energy supply – Fornecimento de energia


Técnicas e Estratégias de Leitura em Inglês

Consumption growth - Crescimento do


Consumo

Clinical engineering - Engenharia clínica

Tooth loss - Perda do dente

Domestic market - Mercado doméstico

Food shortages - Escassez de alimento