Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Esto significa:
Fiabilidad garantizada
Otros
4%
Climatización
75%
Control de persianas
Control de calefacción
Operación y monitorización
Sistemade
Sistema deGestión
Gestiónde
deEdificios
Edificios -4/11-
Integración de funciones
Persianas
Calefacción
Iluminación
Dependiente
del tiempo
Anemómetro
Control individual
de habitaciones
Dependiente
de la luz
Dependiente
de la luz
Central
Sensor de infrarrojos
Sistema deGestión
Sistema de Gestiónde
deEdificios
Edificios -5/11-
Ahorro en costes de inversión
Convencional
1,3
Sólo
conmutación
local
1
0,95
+ Conmutación 0,90
central + Control horario 0,85
+ Regulación + Control de
+ Control de persianas 0,75
iluminación + Control de + Control individual
constante escenas de habitaciones
+ Control dividido
de habitaciones
Funcionalidad
Sistema deGestión
Sistema de Gestiónde
deEdificios
Edificios -6/11-
Costes anuales de operación
convencional
1
Ahorro en costes por cambios en el uso al modificar parámetros en lugar de
hacer una reinstalación
0,9
Solo conmutación 0,85 Ahorro en costes gracias a la reducción del
local + Conmutación consumo de energía
central
0,75
+ Control horario 0,70
+ Regulación + Control de
+ Control de persianas
iluminación + Control de 0,60
constante + Control individual
escenas de habitaciones
+ Control dividido de
habitaciones
Funcionalidad
Sistema deGestión
Sistema de Gestiónde
deEdificios
Edificios -7/11-
Tecnología convencional de edificios
? Producto 1
Fabricante A
• Producto 2
•
• Sistema 3
Calefacción
Persianas • Producto 2
Sistema
Sistema de
deGestión
Gestiónde
deEdificios
Edificios -8/11-
Tecnología de edificios utilizando el bus de instalación
Fabricante A
Producto 1
Producto 2
System 3
Calefacción
Fabricante C
• facilemente comprensible
Sistema 1
• flexible
Persianas
Producto 2
Sistema deGestión
Sistema de Gestiónde
deEdificios
Edificios -9/11-
Integración de todas la aplicaciones en el hogar:
Control
Sistema Persianas
panel solar
alarma Ordenador
Puerta garaje
personal
Timbre de la
Teléfono puerta
Fax Calefacción
Pequeños
electrodo -
EIB Calentador
mésticos
Secadora Televisión
Lavaplatos Vídeo
Nevera y Sistema de
congelador Horno y Campana
agua
microondas extractora
Sistema deGestión
Sistema de Gestiónde
deEdificios
Edificios -10/11-
apoyo específico en la planificación
cableado sencillo
Proyectistas, Inversores,
reducción de la cantidad de cable
Contratistas Eléctricos
reducción del peligro de incendio
tiempos de instalación cortos
tiempos de configuración reducidos
(contactos de muelle)
FA +
Bus + Carril de datos
Bus -
FA -
en el carril DIN
230 V Línea 2
50/60 Hz
FA +
Bus +
Bobina Bus -
FA -
28 V DC
640 mA
Buffer 100 ms
Línea 1
FA +
Bus +
Bus -
FA -
Bus de Instalación
200 m
Bob. Bob.
FA FA
Acoplador al bus
FA
Electrónica Interface de
aplicación
INFO
MT CAB
Fuente de Alimentación
28 V
Bobina
conductor -
Aparato Aparato
Bus Bus
Bus de Instalación
FA
Bob.
Aparato Aparato
Bus Bus
Aparato
Bus
Longitud total 1000 m
Aparato
Bus
Aparato Aparato
Bus Bus
Aparato
Bus
VR
V R = Señal recibida
0 ,5 V después de 700 m
Entrada con 64 aparatos
bus conectados
0 100 200 300 400 µs 500
t
tv = Retardo
Pasivo
t Tensión alterna
U /V en el conductor +
Activo
4
-5 V 2
104 ms = 9 6 0 0 b it/s e g. 0
-2
En la práctica
-4
U /V
U /V Tensión alterna
6 en el conductor
- -
4 4
2 2
0 0
-2 -2
-4 -4
-6
Vz Vz
Umbral
Vsal
t Vsal
tv
Línea
FA
SV // Bob.
Dr
APT
TLN 64 APT 63
APT 63
Linie 15
TLN 64 APT 63
TLN 64
Linie 1 APT 63
TLN 64 Linie 15
APT 63
TLN 64
Linie 15
Línea 1 Línea 15 AA = Acoplador de áreas
AL = Acoplador de líneas
APT = Aparato bus
Sistema de Gestión de Edificios -2/16-
Topología del bus: Varias áreas
FA
SV // Bob.
Dr
Línea de áreas
AA 1 APT AA 15
1.0.0 0.0.>0 15.0.0
APT
1.0.>0 Línea principal
FA
SV // Bob.
Dr
AL 1 AL 15
1.1.0 1.15.0
FA
SV // Bob.
Dr FA
SV // Bob.
Dr
APT 1
TLN 64 APT 1
TLN 64
1.1.1 1.15.1
Línea 1 Línea 15
APT 63
TLN 64 APT 63
TLN 64
1.1.63 1.15.63
AL 1 AL 15
FA
SV // Bob.
Dr FA
SV // Bob.
Dr
APT 1 1/10 APT 1 1/10
APT 2 1/7
0 P P P P S S S S S S S S S S S P = Grupo Principal
S = Subgrupo
0 P P P P I I I S S S S S S S S
P = Grupo Principal
Grupo intermedio
I = Grupo Intermedio
3 Bit: 0 - 7
S = Subgrupo
L13 L23
P = Pulsador
P1 P2 L = Lámpara
S1 1/11
P2 1/2 L21 1/2 1/11
Línea principal
AL1 AL2
P1 1/1 S1 1/11
AA = Acoplador de áreas
AL = Acoplador de líneas
P = Pulsador
L13 1/1 L23 1/2 L = Lámpara
S = Sensor de luminosidad
AA 1 Gateway
FA
SV // Bob.
Dr
Línea principal = Línea 0
AL 1 AL 15
Otros
FA
SV // Bob.
Dr FA
SV // Bob.
Dr Sistemas
APT 1 APT 1
Línea 1 Línea 12
APT 64 APT 64
AA = Acoplador de áreas
AL = Acoplador de líneas
APT = Aparato bus
FA/Bob.=Fuente de aliment. con bobina
Sistema de Gestión de Edificios -10/16-
El Bus de Instalación y otros sistemas
Línea primaria
Acoplador de líneas
o acoplador de áreas
Tabla
Filter-de
filtros
Tabelle
Línea secundaria
Sistema de Gestión de Edificios -11/16-
Línea primaria en los terminales
Aislamiento
eléctrico
Tensión de prueba
Unidad de acoplamiento al bus
de 600 V
Tabla de filtros
Lógica
Batería de Litio
> 10 años
Unidad de acoplamiento al bus
Línea principal
AL X.X.0 AL
APT63 X.X.63
AML X.X.64
Línea secundaria
APT65 X.X.65
AA = Acoplador de áreas
APT127 X.X.127 APT64 AL = Acoplador de líneas
AML = Amplificador de línea
F L A
El acoplador se utiliza
como para
CR = 4 CR = 2
AL AL
CR = 5 CR = 1
AML AML
CR = 6 CR = 0
CR =Contador de Ruta
AA = Acoplador de áreas
APT APT
AL = Acoplador de líneas
APT = Aparato bus
Línea 1
Fuente de Acoplador
alimentación Bob. de líneas C
Línea 2
Fuente de Acoplador C
alimentación
Bob.
de líneas
Sistema de
numeración DECIMAL BINARIO HEXADECIMAL
Base 10 2 16
2 bits 4 Prioridad
Los contenidos de los formatos de datos están cada uno representados en los
sistemas de numeración binario, decimal y hexadecimal.
Orden de lectura
+ 9 x 160 42 : 2 = 21 Resto 0
21 : 2 = 10 Resto 1
= 0 x 16 x 16 10 : 2 = 5 Resto 0
+ 10 x 16 5:2= 2 Resto 1
+ 9x1 2:2= 1 Resto 0
1:2= 0 Resto 1
= 169DEZ 169 DEZ = 1010 1001 DUAL
En EIB:
Estado lógico “1” = no circula corriente
Estado 1 0 Estado lógico “0” = circula corriente
lógico
Si varios aparatos transmiten
simultáneamente, es estado
lógico “0” prevalece
Circulación
de corriente
Bus
Después de que haya terminado la transmisión del telegrama, los componentes bus
utilizan el tiempo t2 para comprobar si el telegrama ha sido recibido correctamente.
Todos los componentes bus “direccionados” envían un acuse de recibo del telegrama
simultáneamente.
t1 Telegrama t2 Ack.
8 bits 8 8 8 8 8 8 8 8 bits
Cada carácter que se va a transmitir representa un grupo de 8 bits de datos (=1 byte)
El bit de arranque, o “start bit” ST, precede al primer bit del carácter.
Se añade un bit de paridad P a la tabla de bits D0-D7 para hacer que la suma de todos
los unos sea par
ST D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 P SP Pausa ST
Carácter Carácter
ST D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 P SP Pausa ST
t1 Telegrama t2 Ack.
20 - 40 mseg
El telegrama mas común ocupa el bus durante 20 mseg.
A A A A L L L L C C C C C C C C
2 niveles
P = Grupo principal
0 P P P P S S S S S S S S S S S (p.e. dominio
funcional)
I = Grupo intermedio
3 niveles (p.e. piso/habitación)
0 P P P P I I I S S S S S S S S S = Subgrupo
e
(p.e. función)
L L L L 0 0 X X X X C C C C D D D DD D D DD D D D D D D D D D DD D D
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
L L L L 0 0 X X X X CC C C X X X X X A
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Leyenda
A = Objeto de conmutación Telegrama ejemplo:
C = Comando Se enciende el canal del actuador
L = Longitud de los datos útiles (byte 0 a byte 1)
X = No evaluado
L L L L 0 0 X X X X CC C C X X X X X A
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
L L L L 0 0 X X X X C C CC X X X X P P
Leyenda
P = Objeto de prioridad Telegrama ejemplo:
C = Comando El canal del actuador está encendido
L = Longitud de datos útiles (byte 0 a byte 1) de forma forzada
X = No evaluado
0 x 0 ó, 1 0 0
0 x 0 ó, 1 1 1
1 0 2 x 0
1 1 3 x 1
Código de regulación:
L L L L 0 0 X X X X C C CC X X A AA A 000 B - Parar regulación
001 B - Nivel regul. 1
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 010 B - Nivel regul. 2
011 B - Nivel regul. 4
Dirección de regulación 100 B - Nivel regul. 8
1 = mas claro 101 B - Nivel regul. 16
0 = mas oscuro
110 B - Nivel regul. 32
111 B - Nivel regul. 64
El objeto de comunicación tiene 4 bits. Rango = 1 / Nivel regul.
Leyenda
A = Objeto de regulación Telegrama ejemplo:
L = Longitud de datos útiles (byte 0 a byte 2) iluminación un 25% más clara
C = Comando
X = No evaluado
L L L L 0 0 X X X X CC C C X X X X X XV V V V V V V V
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1
Leyenda
C = Comando Telegrama ejemplo:
L = Longitud de datos útiles (byte 0 a byte 2) Valor de luminosidad 60% (153)
V = Valor
X = No evaluado
L L L L 0 0 X X X X C C C C X X X X X X S E E E E MMMMMMMMMMM
0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0
Signo
Objetos de 1 = "-" Mantisa (resolución = 0.01;
comunicación: 2 bytes 0 = "+" valores negativos en
Exponente en base 2 complemento a 2
0 ... 15 S=0: 11111111111
... B - 2047
(0000B ... 1111B) 00000000000 B - 0
S=1: 11111111111
... B - -1
Leyenda 00000000000 B - -2048
Telegrama ejemplo: Temperatura de la habitación = 21°C
C = Comando E = Exponente entero en base 2
L = Longitud de datos útiles (byte 0 a byte 3) S = Signo de la mantisa
X = No evaluado M = Mantisa con una resolución de 0.01
0110 0011 99 1999
1111 1111 255 2155
El valor de un objeto de comunicación EIS 12 en formato hexadecimal con las siguientes características: número de clasificación 123456,
sin error, acceso permitido, lectura en dirección de izquierda a derecha, sin codificar sería: "12 34 56 40“.
Con esta función pueden transmitirse los caracteres del código de caracteres ASCII de 7 bits. Utiliza un objeto de comunicación de 1 byte, por lo que el bit más
significativo no se evalúa.
Esta función está reservada para la transmisión de valores de conteo. Tiene 4 diferentes valores de formato que cubren una gran gama de aplicaciones
Con esta función se pueden transmitir secciones enteras de texto de hasta un máximo de 14 caracteres.
Utiliza objetos de comunicación de 14 bytes. Cada byte individual cumple EIS 13 (ASCII).
Excepto cuando se transmiten textos/cadenas de caracteres que tienen ya exactamente 14 caracteres de longitud, debería añadirse un byte con el valor 00hex
como identificador del final. Así se ignoran los siguientes caracteres a partir de ése.
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 + P =0
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 + P =0
D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 + P =0 Leyenda
D0 - D7 = Datos en bloques de 8 bits
+ + S0 - S7 = Bits de seguridad
(paridad impar)
S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 S0 + P =0
P = Bits de paridad
=1 =1 (paridad par)
B=00 BUSY
N=00 NAK
IFE
AB UA
ROM RAM
µP
EEPROM
MT
CAB
Acoplador al bus AB
24V 5V
5V
Reinicializar
< 4.5V
e
OV
Puede
Driver Lógica transmtir
y recibir
BCC
Unidad de acoplamiento al bus
TM = Transmission module – Módulo de Tramsmisión
BCC = Bus coupling controller – Controlador de Acoplamiento del Bus
R Tipo
6
Analógico +5 V
2
•AB = Acoplador
al Bus (BCU)
3
•UA =
Datos 4 Unidad de
Aplicación
7
•IFE =
9 Interfaz Físico
Externo (PEI)
1/10
0V
5
+5 V +5 V
8
+24 V +24 V
20 5.00 descarga
Destino : Luminaria
Apdo . Correos 8/56
Enviando Recibiendo
Direccionamiento Dir.grupo
coincide
de grupos
Dirección de
on on
grupo no coincide
Decodifica
Identidad única:1.1.45 Codifica
TEMPERATURE :
21° 15:45
(Direcc .física)
Sensor “Actuación”
Luminosidad
100%
7/8
6/8
5/8
4/8
3/8
2/8
1/8
RD Regulac
FA
0-10 V
CDA
15 V AB = Acoplador al Bus
24 V UA = Unidad de Aplicación
5V IFE = Interface Físico Externo
RD = register
CAD= Convertidor analógico digital
subir bajar
0 V
AB = Acoplador al Bus
UA = Unidad de Aplicación
IFE = Interface Físico
Externo
t2
pulsación
corta de la
tecla
telegrama abrir
lamas nivel 1 cerrar
pulsación
larga de la
tecla
telegrama subir
persiana bajar
S1
S2
2/31
2/99 2/12 2/13
Objeto 1 Objeto 2 Objeto 3
Seguridad subir/bajar Lamas
Tormenta de Telegrama Telegrama
telegramas
: Subir / Bajar Subir / Bajar
Cerrar persianas persianas lamas
Bandera subir/bajar=0
Bandera de lamas =0
Telegrama de
fin de tormenta:
Bandera subir/bajar =1
Bandera de lamas =1
1 1
Indicador de ejecución
Ejecución
Usuario
Sin aislamiento
PE
Longitudes normalizadas:
Data rail 243 mm
214 mm
Data rail 277 mm
243 mm
277 mm
Asegúrese de:
Cubierta para carril de datos mantener limpio el carril de datos
no cortar el carril de datos
no soldar el carril de datos
cubrir las partes no utilizadas
Línea Línea
230/400V
Aparato
Aparato
Fuego 6% Tormentas 1%
Barra de conexión
Cable de fuerza
230/400V
Cable bus
Tubería de agua
Tubería de gas
Aparato
bus
Barra equipot.
Bus Bus
Aparato Aparato
bus bus
Bucle entre el bus y la red de 230 V AC Bucle entre el bus y la red de agua formado
formado por un aparato bus y la fuente por un aparato bus, la fuente de alimentación
de alimentación y la barra de conexión equipotencial
(Acoplador de líneas/áreas)
PE
Conductor de
protección
+ Bus
Tierra
rojo Para extremos libres de cable bus
En el límite de edificios
Protección contra
sobre tensiones en el bus Utilización recomendada
in s t a b u s
Terminal bus
Connector
Cable bus Cable bus
PE
Línea primaria
Cable bus Protección contra
sobretens. del bus
Protección contra
sobretens. del bus Acoplador de línea
Terminal bus Línea
secundaria
L1 N
T
Un tiempo de buffer de 100 ms salva
breves interrupciones de alimentación
Fuente
de aliment.
Indicadores LED para
sobrecarga
funcionamiento normal
sobretensión
Neutro
Módulo de Módulo de
PEI PEI
transmisión transmisión
Transmisor por Variación de Transmisor por Variación de
Desplazamiento de Frecuencia Desplazamiento de Frecuencia
“1” lógico “1” lógico
(frecuencia) (frecuencia)
Datos Acoplador de Datos Acoplador de
red de potencia red de potencia
Semejanza A Semejanza A
Comparador Comparador
Micro- Comparador
Comparador
controlador Semejanza B Micro- Semejanza B
controlador Receptor de comparación
Receptor de comparación
t
6,67 ms
Per. de 8 Bits
20 ms
Periodos de 24 Bits
Secuencia de campo
Datos del Telegrama (como EIB TP) ID del sistema
preparación preámbulo
Secuencia de Campo de
Telegrama de respuesta
preparación preámbulo
Cuadro de distribución
230/400 V con filtro band
1.1.7
stop y acoplador de fase
5/7/33
1.1.1 1.1.3
1.1.5
1.1.2 1.1.4
5/7/33
Portavoz ACK
5/7/33 5/7/33
Cuadro de Distribución
230/400V con filtro “band-stop”
1.1.7
y REPETIDOR
5/7/33
1.1.1 1.1.3
1.1.5
1.1.2 1.1.4
5/7/33
Portavoz ACK
5/7/33 5/7/33
Repetidor, o
acoplador de
fase
Filtro “band-stop”
3 x 230 V
Segundo piso
Área II PowerLine
PL-AC II
Ap. 1 Ap. 256
Primer piso
Área I PowerLine
PL-AC I
Ap. 1 Ap. 256
Planta baja
3 x 230 V