Centro de Refinación Paraguaná

Introducción a los Procesos y

al Negocio de Refinación del Petróleo

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 1
 Centro de Refinación Paraguaná

Contenido

Aspectos Generales de Refinación

Procesos de refinación

Hidrotratamiento

Sistema de Refinación PDVSA

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 2
 Centro de Refinación Paraguaná

Capítulo 1
Aspectos Generales de Refinación

Refinería Cardón.

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 3
 Centro de Refinación Paraguaná

Conceptos Básicos

Crudo

Mezcla de hidrocarburos

Hidrocarburos

Mezcla de carbono e hidrógeno, con

impurezas

Calidad / Tipo de Crudo

Depende de los hidrocarburos
presentes en el mismo ( relación
carbono / hidrógeno )

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 4
 Centro de Refinación Paraguaná

Conceptos Básicos

Hidrocarburos Saturados (CH3-CH2 -CH3)

Parafinas
. Cadena lineal CH2 CH2
Naftenos
. Cadena en forma de anillo CH2 CH2
CH2

Hidrocarburos Insaturados (CH3=CH2 -CH3)

Olefinas
. Cadena lineal CH
Aromáticos
. Cadena en forma de anillo CH CH

CH CH
CH

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 5
 Centro de Refinación Paraguaná

Conceptos Básicos

. Agua
Oleófobas . Sales Inorgánicas
. Sedimentos

IMPUREZAS
. Compuestos de Azufre
. Compuestos Oxigenados
Oleófilas
. Compuestos Nitrogenados
. Compuestos Organo Metálicos

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 6
 Centro de Refinación Paraguaná

Gravedad API

Hidrómetro

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 7
 Centro de Refinación Paraguaná

Clasificación de Crudos

Mezcla de hidrocarburos ligeros que

Condensados pueden evaporarse a presión
> 50o
Naturales - atmosférica

Parafínicos para propósitos generales o

Livianos 30 - 49.9 0 API producción de lubricantes parafínicos

Parafínicos y / o nafténicos para

Medianos 22 - 29.9 0 API propósitos generales

Pesados
14 - 21.9 0 API Nafténicos para propósitos generales
“A”

Pesados
“B” <= 13.9 0 API Nafténicos para propósitos generales
o lubricantes nafténicos
( Extrapesados )
Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010
Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 8
 Centro de Refinación Paraguaná

Características principales del crudo

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 9
 Centro de Refinación Paraguaná

Principales Derivados de la Refinación

de Petróleo
Gases
Mezcla de Metano ( CH4 ) y Etano ( C2H6 )
uso combustible en hornos / calderas

Gas Licuado ( GLP )

Mezcla de Propano ( C3H8 ) y Butano
( C4H10 ) se comprime para su manejo
como líquido
Uso principal como combustible

Gasolina de Motor
Rango de destilación: 30o - 200 oC
Clasificación por octanaje
Propiedades más importantes: Volatilidad
( presión de vapor ) y octanaje

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 10
 Centro de Refinación Paraguaná
Principales Derivados de la Refinación
de Petróleo
Gasolina de Aviación
Se obtiene principalmente de la fracción
liviana del alquilato
Uso como combustible de aviones con motor
a pistón que requiere un octanaje > 100

Kerosén
Rango de destilación: 140 - 230 oC
Uso en iluminación, cocina y calefacción
Uso como combustible de aviones con turbina
Propiedades importantes: estabilidad térmica y
punto de humo

Diesel
Rango de destilación: 230 - 380 oC
Uso en los motores de combustión interna, en
calefacción y generación eléctrica. Propiedades
más importantes: número de Cetano ( valor de la
calidad de ignición del combustible diesel ), el
contenido de azufre ( efecto corrosivo ) y la
viscosidad
Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010
Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 11
 Centro de Refinación Paraguaná
Principales Derivados de la Refinación
de Petróleo
Residuales
Uso como combustible en barcos, plantas
industriales y generación de electricidad.
Propiedades más importante: viscosidad,
contenido de azufre / metales y estabilidad

Bases Lubricantes
Parafínicas / Alto índice de viscosidad / Alta
estabilidad a la oxidación / Punto de fluidez
Nafténicas / Mediano o bajo índice de
viscosidad / Uso principalmente como
aceites dieléctricos.

Asfalto
Mezcla de las fracciones más pesadas del
crudo / Usos en pavimentación e
impermeabilización / Propiedades
importantes: viscosidad / penetración

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 12
 Centro de Refinación Paraguaná
Principales Derivados de la Refinación
de Petróleo
Coque

Producto del craqueo térmico de las

fracciones pesadas del crudo.
Sólido e irregular, de acuerdo al nivel de
contaminantes ( metales / azufre ) tiene
usos como combustible ( hornos / cald. ),
manufactura de ánodos ( fab. alum. ) y
electrodos ( para hornos eléctricos de
acerías )

Parafinas
Hidrocarburos saturados de cadena lineal
alto peso molecular, que cristalizan de las
fracciones intermedias del petróleo

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 13
 Centro de Refinación Paraguaná
Principales Derivados de la Refinación
de Petróleo

Otros productos

GLP (Gas Licuado de Petróleo)

Jet Fuel
Fuel Oil (Residuales)

Otros destilados (Heating Oil)

Diesel (21%)
Gasolina (42%)

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 14
 Centro de Refinación Paraguaná

Fuente: Energy Information Administration

Notas :
1 gal = 3,785 l
1 bbl = 42 gal

Fuente: http://money.cnn.com

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 15
 Centro de Refinación Paraguaná

Procesos de la Industria Petrolera

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 16
 Centro de Refinación Paraguaná

Refinación de petróleo

Manufacturar productos que cumplan

con los requerimientos de calidad
exigidos por los diferentes sectores
consumidores:
. Transporte
. Residencial/Comercial
. Industrial/Eléctrico

Dotar de flexibilidad en la - -
comercialización de hidrocarburos a
los países productores de petróleo.

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 17
 Centro de Refinación Paraguaná

Alternativas de refinación

Refinación - Empresa Integrada

Producción Crudos

Refinación Productos

Refinación - Empresa Independiente

Compra Costos de Productos

de Crudo Refinación (Mercado,
precio)
(A) (B) (C)
C>A+B
Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010
Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 18
 Centro de Refinación Paraguaná

Separador de Petróleo
Gases de Gasolina
Piedras mezcladas y Otros

Gases
Gases

90°
Piedras grandes

Piedras pequeñas Gases

Gasolina
Arena Horno Kerosén
330°
Gas-oil
Arena gruesa Crudo
Calentado

Polvo
Arena fina Gas-oil pesado
Residuo
Separador de Piedras
Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010
Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 19
 Centro de Refinación Paraguaná

Sistema de Refinación
Insumos a procesos Insumos a mezcla
i-C4 / H2 / UVGO / DVGO / Gas Natural Naftas / Gasolina Natural
Productos
Otros
finales

Gases/GLP

Tratamiento y
Conversión
atmosférica
Destilación

Despacho
y al vacío
Gasolinas

Mezcla y
Destilados

Crudo Residuales
Especialidades

Servicios Industriales
y
Combustible Agua Tratamiento de Efluentes

Efluentes
Agua de enfriamiento

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 20
 Centro de Refinación Paraguaná
Rendimientos Típicos

Base: Crudo 32° API

5 6 13
20 25
Porcentaje (%)

25 45
34

50
35 42

HYDROSKIMMING CONVERSION MEDIA CONVERSION PROFUNDA

Residuales Destilados Gasolinas Otros

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 21
 Centro de Refinación Paraguaná
Margen Bruto

Ganancia Bruta ($) = Productos ($) - Insumos ($)

$ Insumos $ Productos
Ganancia Bruta ($)
Margen Bruto =
Volumen Crudos e Insumos ( BBL )
Margen Bruto Real
Captura del Margen = * 100
Margen Bruto Ideal

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 22
 Centro de Refinación Paraguaná
Margen Neto

$ Insumos $ Productos
Ganancia Neta ($) = Ganancia Bruta - Costos de Refinación

Margen Neto = Ganancia Neta ($)

Volumen Crudos e Insumos ( BBL )

Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010

Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 23
 Centro de Refinación Paraguaná
Métodos para producción derivados del petróleo

Separación física
No se altera estructura molecular
• Atmosférica
Destilación • Al Vacío
• Extracción de aromáticos con Furfural o NMP
Tratamiento • Desparafinación
• Absorción de gases
• Efluentes líquidos

Conversión
Alteración de estructura molecular
Craqueo térmico
Craqueo catalítico
Reformación catalítica
Alquilación / Isomerización
Tratamiento • Soda cáustica / MEROX
• Con Hidrógeno o Hidrotratamiento
Charla Procesos de Refinación de Petróleo-Hidrotratamiento Abril 2010
Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 24