PROCEDIMIENTOS

EJECUTIVOS

Profesor
Leonardo Aravena Arredondo
v 22.07.2014 (237)

1
 - Procedimientos ejecutivos
- Título ejecutivo
- Preparación de la vía ejecutiva
- Juicio ejecutivo en obligaciones de dar
- Abandono del procedimiento
- Cumplimiento Incidental de lo fallado
- Las Tercerías
- Juicio ejecutivo en obligaciones de hacer y no hacer
- Notificación Judicial de Protesto de Cheques
- El Pagaré
- Juicio Ejecutivo Laboral
- Ley 19.983 Copia de Factura
- Ley Nº 19.537, Copropiedad Inmobiliaria
 Procedimientos ejecutivos
Procedimientos contenciosos especiales que permiten perseguir
por vía de apremio, el cumplimiento forzado de una obligación
cierta que consta de un título indubitado al que la ley da el
carácter de ejecutivo.
El apremio busca la realización de bienes del deudor para hacer
pago de lo adeudado.
Se distinguen:
- “Cumplimiento Incidental de lo Fallado” (Arts. 233 y Sgtes. CPC);
- Juicio Ejecutivo en obligaciones de dar (Arts. 434 – 529 CPC);
- Juicio Ejecutivo en obligaciones de hacer y de no hacer,
(Arts. 530 – 544 CPC y supletoriamente normas del anterior según Art. 531 CPC);
- Otros procedimientos ejecutivos (Leyes especiales). 3
 Presupuestos de
toda ejecución
(Circunstancias que deben concurrir para hacer
posible la ejecución forzada del deudor)
Para que pueda intentarse una demanda ejecutiva es necesario
que se cumplan los presupuestos legales para ello, a saber:
1.- Que la obligación cuyo cumplimiento se persigue,
a.- Conste en un título ejecutivo;
b.- Que sea líquida o liquidable por simple operación; y
c.- Que sea actualmente exigible;
2.- Que la acción ejecutiva no se encuentre prescrita, y
4
3.- Que, cuando corresponda, se hayan pagado los impuestos.
 Comparecencia
Ejecutante, ejecutado y terceristas deben comparecer en el
juicio ejecutivo o en su preparación, contando con facultades
para hacerlo si lo hacen por una sociedad y constituyendo
patrocinio y poder conforme lo dispone la Ley Nº 18.20.
”El representante del banco ejecutante cuenta y contaba, al
momento de deducir la acción, con la personería suficiente para
representar a dicha sociedad bancaria, haciendo presente que
las correspondientes escrituras públicas se encuentran
archivadas en la Secretaría del Tribunal, lo que supone
previamente la entrega y presentación material de los
documentos pertinentes”.
C. S., 21.04.2014, Rol: 3106-14, Microjuris, MJJ37369, 5
Título Ejecutivo Obligación

Impuestos
pagados 6
 Título
Ejecutivo
7
 Definición
Tanto la doctrina como la jurisprudencia de nuestros tribunales,
han definido al título ejecutivo como un documento escrito que
debe contener de manera indubitada y fehaciente el
reconocimiento o declaración de un derecho y su correlativa
obligación, que puede ser de dar, hacer o no hacer.

C. de Puerto Montt, 05.06.2014, Rol: 911-13, Microjuris, MJJ37703

8
 Título Ejecutivo Debe dar cuenta
Sólo la ley puede dar carácter de una obligación de
de ejecutivo a un título dar, hacer o no hacer

El juicio ejecutivo tiene lugar cuando, para reclamar el

cumplimiento de una obligación, se hace valer alguno de los
siguientes títulos:
Títulos Perfectos Art. 434 CPC Títulos Imperfectos
1° 5°
3° Confesión 6°
Sentencia firme,
Acta de judicial; Cualesquiera
def. o interl;
avenimiento; 7° títulos
2º 4° xxx Cualquiera otro al al portador;
Copia autoriz. de Instrumento que las leyes den 9
escr. pública; privado…; fuerza ejecutiva.
Títulos al portador o
nominativos (Art. 434 Nº 6, CPC)

… que representen obligaciones

vencidas, y los cupones también
vencidos de dichos títulos, siempre
que los cupones confronten con
los títulos, y éstos, en todo caso,
con los libros talonarios.
Resultando conforme la confrontación, no será
obstáculo a que se despache la ejecución, la protesta
de falsedad del título que en el acto haga el director
o la persona que tenga la representación del deudor,
quien podrá alegar en forma la falsedad como una de las 12
excepciones del juicio.
Procedimientos ejecutivos especiales:
(Art. 434 Nº 7, CPC)
g) f)
h) e)
d)
i) a) b)
c)
j) k)

c) Ley 4.287, 1928, sobre

“Prenda de valores mobiliarios
en favor de los Bancos”

i) Ley Nº 19.983, sobre

“Copia de Factura…” 13
Preparación
de la vía
ejecutiva
(Art. 435 CPC)
14
 en caso de no tener el acreedor título
Si,
ejecutivo, quiere preparar la ejecución, puede pedir la
citación del deudor para que ante el tribunal, “confiese una
deuda”, “reconozca una firma” o efectúe ambos actos:

Reconocimiento de firma. Si no comparece o solo

da respuestas evasivas….
…se tiene por reconocida la
Confesión de la deuda. firma o por confesada la deuda.

Reconocida la firma, quedará preparada la

ejecución, aunque se niegue la deuda. (Art. 436 CPC) 15
 Jurisprudencia
El Art. 435 del CPC, tiene por exclusiva finalidad y objeto una
declaración en orden a confesar o negar la deuda, sin
establecer un procedimiento formal para ello, teniendo este
acto un carácter especial, concreto y determinado, que no
admite controversias, asistiendo al demandado la opción de
comparecer el día fijado por el tribunal, pero también antes o
después de ello.
Para tener por confesada una deuda, se requiere una resolución
expresa dictada por el juez, en orden a tener por confeso al
deudor, debidamente notificada y, además, ejecutoriada, siendo
ésta la que sirve de fundamento o base para emitir un
pronunciamiento sobre la demanda ejecutiva y, en razón de16 la
misma, despachar o denegar la ejecución.
 Sin resolución, no ha obtenido el acreedor un título ejecutivo
que legalmente le permita iniciar la ejecución, el que no se ha
creado ipso iure respecto a la obligación cuya existencia se ha
confesado, puesto que lo que el demandado hizo fue negar la
deuda, lo que indudablemente tampoco significa haya dado
respuestas evasivas.
C. de Coyhaique, 27.04.2011, ROL:21-11, MJJ27300 17
 La gestión preparatoria de confesión de deuda es aquella
gestión judicial contenciosa tendiente a crear un título
ejecutivo, ya sea en forma directa constituyendo el título
mismo, o complementando determinados antecedentes, o bien
supliendo las imperfecciones de un título incompleto.
Su objeto no es otro que el de crear un título ejecutivo que
permita la entrada al procedimiento ejecutivo propiamente tal y
dicha finalidad se logrará, ya sea:
a) al crearse el título por la gestión misma, como sucede con la
confesión judicial en que no existe antecedente previo que
consigne la obligación que se trata de hacer efectiva;
b) al completar mediante actuaciones judiciales ciertos
antecedentes que justifican la existencia de la obligación, como
en el caso de las notificaciones no personales de los protestos
18
de letras de cambio, pagarés y cheques; y
 c) complementando las imperfecciones de un título con
determinada actuación judicial, como sucede con la gestión de
avaluación.
Conforme al Art. 435 CPC, todo acreedor tiene el derecho de
pedir que se cite a su deudor a la presencia judicial a fin de que
reconozca la firma o la deuda, cualquiera que sea el origen de
la obligación y aunque el acreedor tenga otras acciones
ordinarias o especiales que ejercitar para hacer valer su
acreencia, ya que tal disposición no establece excepción alguna
en cuanto a la naturaleza, causa u objeto de la obligación o
deuda que el acreedor quiere tener por reconocida.

C. de Chillán, 05.06.2014, Rol: 157-14, Microjuris, MJJ37830

19
 La confesión es el reconocimiento de un hecho con
consecuencias adversas, que permite dar comienzo al
procedimiento compulsivo para obligar a cumplir forzosamente
la obligación.
No obstante la validez del título, es necesario que la obligación esté
establecida de modo fehaciente, ser determinada, no sujeta a
modalidades, estar vigente o no prescrita, conforme lo determina el CPC.
El título así obtenido es un instrumento que debe dar cuenta de una
obligación contraída con anterioridad a la gestión preparatoria, con todas
sus circunstancias de liquidez, vigencia y oportunidad de cumplimiento o
incumplimiento, con el objeto de permitir deducir por el demandado la
existencia de la obligación; la oportunidad en que se acordó o estipuló, las
circunstancias que le dieron origen; y sus modalidades y, así, oponer las
excepciones convenientes con el propósito de conocer la causa, motivo o
pretexto que mueve al ejecutante y lo induce a iniciar el juicio.
C. S., 17.06.2011 Rol Nº 4.003-2007 del 12° J. Civil Stgo. "Lagos Díaz, 20
Jorge c/ Nordenflych Valdivia, Gabriel Andrés", ROL: 20-10, MJJ27839
Gestión preparatoria de los
acreedores del difunto
Art. 1377 C. Civil

Los títulos ejecutivos contra el difunto lo serán igualmente

contra los herederos; pero los
acreedores no podrán entablar o
llevar adelante la ejecución, sino
pasados ocho días después de la
notificación judicial de sus títulos.

21
 Gestión preparatoria y
notificación
La gestión preparatoria y el juicio posterior, en este caso
ejecutivo, constituyen una unidad procesal, puesto que se
formará el proceso con los escritos, documentos y actuaciones
de toda especie que se presenten o verifiquen en el juicio,
según el Art. 29 del CPC, a lo cual se agrega que el legislador
sólo ha requerido en forma perentoria que la primera
notificación a las partes o personas a quienes haya de afectar
sus resultados, deberá hacérselas personalmente, atendido lo
ordenado por el artículo 40 del mismo Código…….,
22
 …….la que se entiende cumplida al notificarse la gestión
preparatoria de la vía ejecutiva por lo que, luego, la resolución
que provee la demanda, ordenando el despáchese, puede
notificarse por cédula, en atención a que el sistema adoptado
en el Proyecto -según se manifiesta en el Mensaje- consiste en
practicar una primera notificación personal al demandado,
rodeándola de todas las seguridades necesarias para su
regularidad, e imponer en seguida a las partes la obligación de
mantener vigilancia activa sobre la marcha del proceso
autorizando para ello las notificaciones por cédula y aún por la
simple inscripción en los estados de las secretarías.

C. S., 07.09.2010, Rol: 6.095-10, MJJ24709 23

Debe entenderse que la existencia de las gestiones preparatorias
del título ejecutivo y el juicio propiamente tal constituyen un
todo conjunto y que, por tanto, el efecto de interrumpir la
prescripción se da con la notificación de la gestión
preparatoria….no siendo procedente, entonces, la alegación de la
ejecutada por medio de una excepción de prescripción de la
acción de cobro ejecutivo.
C. Suprema, 1º.08.2011, Rol: 2243-10, MJJ28600

Si el ejecutado dio respuestas evasivas al ser interrogado

respecto de documento privado que da cuenta de una
obligación pura y simple que se hizo exigible al transcurrir el
plazo tácito previsto en el Art. 2200 del CC y fue objeto de la…
24
…sanción prevista en el Inc. 2º del Art. 435 del CPC, el plazo de
prescripción de la deuda, de 5 años conforme a las normas
generales sobre la materia – Arts. 2514 y 2515 del CC –, se
encontraba absolutamente vigente a la fecha en que el
ejecutado fue notificado de la gestión preparatoria e, incluso, al
notificársele también la demanda ejecutiva.
Nunca antes de la gestión preparatoria del Art. 435 del CPC,
tuvo el acreedor título ejecutivo que le permitiera iniciar un
procedimiento compulsivo destinado a lograr el pago de su
acreencia. Tal título es el acta levantada de la diligencia
efectuada ante el juez, más el instrumento privado.

C. Suprema, 21.07.2011, Rol: 2356-10, MJJ28382

25
 Nulidad y prescripción
Lo obrado en la gestión preparatoria y la consecuente
notificación del protesto hecha a los giradores del documento,
actuaciones declaradas nulas, no han tenido aptitud para
interrumpir la prescripción de la acción ejercida en el pleito.
La interrupción civil de la prescripción se produce por la Dda.
judicial, según el Art. 2518 CC y, en conformidad al Nº 1 del
2503, su notificación legal es requisito de la interrupción civil de
la prescripción extintiva.
Tratándose de la prescripción de la Acc. Ej., la expresión Dda.
debe ser entendida en un sentido amplio, como todo acto
realizado por el acreedor ante los tribunales, ya sea para cobrar
directamente su crédito, o ya sea para efectuar las gestiones26
que lo coloquen en condiciones de hacerlo…..
…..Lo que interesa para los efectos de
la interrupción civil es que el acreedor
salga de su inactividad y que gestione
ante los tribunales con la intención de
obtener la satisfacción de su crédito, y
estas exigencias se cumplen tanto
cuando entabla y notifica la demanda
propiamente tal, como cuando realiza
alguna gestión que tiende
directamente a posibilitarle su
entablamiento.

C. Suprema, 18 04 2012, Rol: 5089-11,

Microjuris, MJJ31721

27
 Obligación
actualmente
exigible
28
 Obligación actualmente
exigible (Art. 437 CPC)

Para que proceda la ejecución se requiere,

además, que la obligación sea actualmente exigible.

Cláusula de aceleración
Convenio según el que una obligación pactada en cuotas, se
hará exigible por todo su valor desde el momento en
que el deudor no pague una cuota, sin necesidad de
aguardar el vencimiento de la última para ejecutar el total,
como si se tratare de una obligación 29
de plazo vencido al momento del incumplimiento.
Cláusula de aceleración
Jurisprudencia
1) - En virtud de la CldeAc, la sola circunstancia de retardar el
pago de cualquiera de las cuotas, alcanza para considerar
vencido el plazo de la deuda;
- El vencimiento o caducidad del plazo se produce por el sólo
hecho que el deudor no pague una cuota de la deuda en el
plazo previsto;
- La caducidad del plazo no depende de ninguna manifestación
de voluntad del acreedor, sino de la sola llegada del término
allí previsto sin haberse efectuado el pago por parte del
deudor. 30

C.S., 15.03.2010 - Rol: 6406-08, MJJ23741

2) - Se encuentra integra y no parcialmente prescrita la acción
cambiaria deducida si transcurrió entre el retardo del pago de
una cuota y la notificación de la demanda el plazo de un año.
- Si la CldeAc fue convenida en términos imperativos y
obligatorios, procede concluir que el retardo se produjo desde
el vencimiento de una cuota, data a partir de la cual
corresponde computar el plazo de prescripción que establece
la ley, término de un año que ha transcurrido en exceso a la
oportunidad en que se notificó la demanda, por lo que debe
ser rechazada la demanda intentada.
C.S., 27.10.2010 - Rol: 6220-09, MJJ25537
31
 3) - La CldeAc puede extenderse valiéndose de formas
verbales imperativas o facultativas, estatuida en los términos
que se reproduce (*) tiene carácter imperativo, de lo cual se
infiere la consecuencia innegable que desde la fecha del
incumplimiento el plazo ya no será impedimento para que el
acreedor pueda accionar, ya que es exigible la obligación y se
le permite perseguir al deudor desde esa fecha, por lo que,
además, comienza a correr el plazo de prescripción extintiva.
(*) "El Banco podrá hacer exigible el pago total de la suma de
capital adeudado o del saldo a que éste se halle reducido y sus
intereses devengados, considerando la obligación como de
plazo vencido, en caso de mora o simple retardo en el pago de
una o más cuotas en que se divide la obligación, sean
consecutivas o no, sin perjuicio de los demás derechos del
acreedor“. 32

C.S. 22.12.2010 - Rol: 8501-09, MJJ25847

 4.- Conforme al Ppio. de autonomía de la voluntad, se puede
pactar una CldeAc, en la que se conviene anticipar el
cumplimiento de una obligación que se ha diferido, cuando el
deudor incurre en alguna de las situaciones fácticas acordadas.
El efecto que genera su ejercicio envuelve la caducidad del plazo
que el deudor tenía para satisfacer la deuda, lo que significa que
la obligación en ese momento se hace exigible y el acreedor está
facultado para ejercer las acciones que el ordenamiento jurídico
le confiere tendientes a lograr el pago de su acreencia.
La CldeAc puede estipularse en forma imperativa o facultativa:
mientras no intervenga la voluntad del acreedor no se hace
exigible la totalidad del crédito. La prescripción entonces opera
en el carácter de parcial y el término para declararla se inicia
desde el vencimiento de cada cuota.
C.S. 29.07.2011, Rol: 6214-09, MJJ28614 33
 5.- Dado el carácter imperativo de la CldeA presente en el
pagaré, corresponde declarar prescrita la deuda, toda vez que
el término de prescripción de un año de la acción cambiaria se
encuentra transcurrido en exceso a la fecha de la notificación
de la demanda al ejecutado.
En el caso, la Cl dice: "Que en caso de mora o simple retardo
en el pago íntegro y oportuno de todo o parte de una de las
cuotas en la(s) época(s) pactadas para ello, dará derecho al B.
de Chile para exigir sin más trámite el pago total de la deuda o
del saldo de ella a que se halle reducida, considerándose en tal
evento la obligación como de plazo vencido, pudiendo presentar
a cobro este pagaré".
Estatuida como se reproduce la Cl, la jurisprudencia de la CS.
ha decidido que, por su tenor y naturaleza jurídica de caducidad
convencional del plazo, tiene carácter imperativo, de lo cual34 se
infiere, como consecuencia ineludible, que desde la fecha del…
 …incumplimiento, el plazo no es impedimento para que el
acreedor pueda accionar, ya que es exigible la obligación y se le
permite perseguir al deudor desde esa fecha, por lo que,
además, comienza a correr el plazo de prescripción extintiva.
El sentido de la Cl transcrita, es hacer exigible una obligación
que se paga en cuotas, por el solo hecho de la mora o simple
retardo en el pago de una cualquiera, como si el crédito en su
conjunto fuere exigible, aunque no se haya producido la mora
de las restantes y éste es el derecho que le asiste al acreedor:
el de poder cobrar el total o saldo insoluto en el sólo evento de
la mora o retardo de alguna de las cuotas en que se dividió el
crédito.
CS. 22.03.2012, Bco. de Chile c/ León H. Patricia,
ROL: 4487-10, Microjuris, MJJ31350
Más jurisprudencia 35
La ejecución puede recaer…
(Art. 438, CPC)
2° Sobre el valor de la especie debida y que no
1° Sobre la especie o cuerpo cierto exista en poder del deudor, haciéndose su
que se deba y que exista avaluación por un perito que nombrará el tribunal;
en poder del deudor;

3° Sobre cantidad líquida de dinero o de un género

determinado cuya avaluación pueda hacerse en la forma
que establece el número anterior.
Se entenderá cantidad líquida, no sólo la que
actualmente tenga esta calidad, sino también la que
pueda liquidarse mediante simples operaciones
La demanda expresará la especie aritméticas con sólo los datos que el mismo
o la cantidad líquida por la cual título ejecutivo suministre.
se pide el mandamiento
de ejecución. Tratándose de moneda extranjera,
no será necesario proceder
a su avaluación. (*) 36
 Obligaciones en moneda
extranjera
Las obligaciones expresadas en moneda extranjera deben ser
cumplidas según el equivalente en moneda chilena en base
al tipo de cambio vendedor existente al día del pago. Si la
obligación ya ha vencido, se debe aplicar el tipo de cambio
existente al día del vencimiento de la misma, en caso que
este fuera superior al del día del pago.
Si el juez de fondo ordena que el pago debe
efectuarse en base a una conversión del valor de la moneda
extranjera según el día de la celebración de un acto o de la
emisión de una factura, dicho fallo debe ser declarado nulo
puesto que la ley ordena expresamente la conversión debida. 37

C.S. 27.01.2011. Rol 4383-09, MJJ26192

Obligación en parte líquida
e ilíquida en otra (Art. 439 CPC)
Podrá procederse
ejecutivamente por la primera, reservándose al acreedor su
derecho para reclamar el resto en vía ordinaria.

Avaluación, derecho
de las partes (Art. 440 CPC)
La avaluación que, en conformidad al Art. 438
(Nºs 2 y 3), se haga para determinar el monto de
la ejecución, se entenderá sin perjuicio del derecho 38
de las partes para pedir que se aumente o disminuya.
 Juicio Ejecutivo
en las
obligaciones de dar
(Arts. 434 – 529 CPC)

39
 Examen del título.
Admisibilidad (Art. 441 CPC)

El tribunal examinará el título y despachará o denegará la

ejecución, sin audiencia ni notificación del demandado, aun
cuando se haya éste apersonado en el juicio.
Las gestiones que en tal caso haga el demandado no
embarazarán en manera alguna el procedimiento ejecutivo, y
sólo podrán ser estimadas por el tribunal como datos
ilustrativos para apreciar la procedencia de la acción.
Si denegado el mandamiento de ejecución, se interpone
apelación de este fallo y ha lugar a ella, el tribunal elevará el
proceso al superior, también sin notificación del demandado. 40
ADMISIBILIDAD DE LA ADMISIBILIDAD DE LA
DEMANDA EN DEMANDA EN
JUICIO ORDINARIO JUICIO EJECUTIVO

Juez resuelve de oficio, con Juez resuelve de oficio, con

resolución de plano, sobre: resolución de plano, sobre:

1) Competencia absoluta; 1) Competencia absoluta;

2) Examen del título:
2) Requisitos 254 CPC.
a) Obligación no prescrita;
b) Obligación líquida;
c) Obligación actualmente
exigible.
3) Requisitos 254 CPC.

41
Título prescrito (Art. 442 CPC)

El tribunal denegará la ejecución si el

título presentado tiene más de tres años,
contados desde que
la obligación se haya hecho exigible;
salvo que se compruebe la
subsistencia de la acción ejecutiva por
alguno de los medios que
sirven para deducir esta acción en
conformidad al artículo 434.

42
 Prescripción,
Código Civil
Art. 2514. La prescripción que extingue las acciones y
derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo,
durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones.
Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya
hecho exigible.
Art. 2515. Este tiempo es en general de tres años para las
acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias.
La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso
de 3 años, y convertida en ordinaria durará solamente otros 43 2.
 Prescripción de acciones
emanadas de un “Pagaré”
El Art. 2515 del C. Civil no se refiere a la prescripción de la
acción ordinaria emanada de un pagaré, situación regulada en la
Ley 18.092, específicamente en su Art. 98 y, en consecuencia, el
plazo de prescripción es de 1 y no de 5 años.
Contabilizado el plazo de un año entre la fecha en que se
hicieron exigibles las obligaciones que constaban en los
aludidos instrumentos cambiarios (pagarés) y la época de
notificación a la demandada de la gestión preparatoria, resulta
evidente que transcurrió en exceso el plazo de prescripción de
las acciones ejecutivas y ordinarias emanadas de los pagarés.
44
C. Suprema, 12.05.2011, Rol 5.614-09, MJJ27399
 Cómo se provee la
Demanda Ejecutiva
La demanda ejecutiva se provee teniéndola por interpuesta y
despachando el “Mandamiento de Ejecución y Embargo” con el
que se iniciará el cuaderno de apremio.

Naturaleza Jurídica de
la resolución
“La resolución que ordena despachar el mandamiento es una
sentencia interlocutoria”.
45
C.S. 13.01.2014, Rol 4251-13, Microjuris, MJJ36980
Oposición a la ejecución
Si el deudor es requerido: 4 días para oponerse a la
ejecución (Art. 459 CPC).
a)En lugar de asiento del tribunal
(Comuna)
8 días para oponerse a la
b) En jurisdicción del tribunal, ejecución (Art. 459 CPC).
pero fuera de la COMUNA

Término variable de acuerdo

c) Fuera de la República a “Tabla de Emplazamiento”
para oponerse (Art. 461 CPC).
46
Cuaderno
Ejecutivo
47
 Oposición a la ejecución
El plazo para oponerse a la oposición, es de 4, 8 días, o el que
resulte según la “Tabla de Emplazamiento” y
se cuenta desde el Requerimiento, (Art. 462 CPC)

¿Dónde se efectúa el requerimiento?

Entendemos que si el deudor ejecutado es buscado en su
domicilio (en Las Condes, por ejemplo) y no es habido y se le
deja citación para que concurra a la oficina del Receptor
(ubicada en la comuna de Santiago) para ser requerido, el plazo
para la oposición es de 4 días porque precisamente ha sido
requerido en Santiago, comuna que sirve de asiento al tribunal,
resultando claro el texto del Art. 462 del CPC. 48
 Evolución Jurisprudencial
En fallos dictados por la Corte Suprema en el último tiempo,
probablemente últimos dos o tres años, el criterio expuesto
para el cómputo del plazo para oponer excepciones con relación
al lugar en que el ejecutado es notificado de la demanda
ejecutiva y el lugar en el que es requerido, ha variado,
entendiendo la gestión de notificación y el requerimiento
como un acto complejo, que no puede dividirse.

Así, resalta la importancia del lugar en el que se inició el acto

complejo de notificación y requerimiento para los efectos del
cómputo del plazo para oponer excepciones a la ejecución, sin
sujeción al texto de ley, referido sólo al “requerimiento”.
49
 Si se inicia el requerimiento de pago con la notificación en una
comuna distinta de aquélla que sirve de asiento al tribunal, y se
concluye en el lugar de asiento del juzgado, ha de interpretarse
que toda la actuación se ha realizado fuera de la comuna de
asiento del tribunal, teniendo el ejecutado el plazo ampliado de
8 días para interponer excepciones.

De iniciarse el Rqto. con la notificación de la demanda en una

comuna distinta de la de asiento del tribunal, pero dentro de su
territorio jurisdiccional, y concluirse en su lugar de asiento, la
interpretación debe avenirse con las particularidades de ese
trámite complejo que no es posible dividir y con las exigencias
de un procedimiento racional y justo, entendido como un
presupuesto de la garantía del debido proceso. 50
Esto último lleva a privilegiar el hecho de que cualquiera de las
actuaciones que informan el trámite, deberá entenderse
realizado fuera de la comuna asiento del tribunal, toda vez que
la primera finalidad del Rqto. es la notificación de la demanda,
hecho que desencadena el plazo para ejercitar la defensa,
habida cuenta de la ampliación legal por la vía de aguardar la
conclusión del trámite, por lo que debe entenderse que el plazo
para oponer excepciones es el ampliado de 8 y no de 4 días.
C. Suprema, 17.07.2012, Rol: 4161-12, Microjuris, MJJ32751

La oposición al sexto día de requerido de pago no resulta

extemporánea, esto pues habiendo sido
requerido de pago fuera de la comuna de asiento del tribunal el
plazo de oposición es el de ocho días.
C. Suprema, 20.07.2011, Rol: 555-10, Microjuris, MJJ28197
En el mismo sentido C. S., 30.12.2013, Rol: 3768-13, Microjuris, MJJ36716
51
 Si el deudor que es notificado y requerido de pago fuera de la
comuna de asiento del Tr., de la manera más perfecta como la
que se practica en forma personal, cuenta con 8 días hábiles
para oponerse a la ejecución, no hay razón para sostener que
cuando ese requerimiento se efectúa en la forma dispuesta por
el Art. 443 Nº 1 CPC, el deudor cuente con un plazo menor.
Ante la hipótesis de iniciarse el requerimiento con la notificación
de la demanda en una comuna distinta de aquélla que sirve de
asiento al tribunal, empero dentro del territorio jurisdiccional de
éste y, concluir en el lugar de asiento del juzgado, lo propio
será adoptar una línea de interpretación que se avenga tanto
con las particularidades de ese trámite complejo -que no se
observa posible de dividir-, como, con las exigencias de un
procedimiento racional y justo, entendido como uno de los
presupuestos de la garantía constitucional del debido proceso 52 al
cual deben sujetarse los tribunales...
 …No es posible perder de vista que la primera finalidad del
requerimiento es la notificación de la demanda, cuyo
acaecimiento desencadena el momento procesal para ejercitar
la respectiva defensa, habida cuenta de la ampliación
contemplada en la ley por la vía de aguardar la conclusión del
trámite del requerimiento de pago.
Conforme al Inc. 2º Art. 459 CPC, se inició el requerimiento de
pago en la comuna de Lampa y culminó en la de Santiago,
teniendo la ejecutada ocho días para oponer excepciones.
Constituye error de derecho considerar que el Rqto. es un acto
simple e instantáneo y que el plazo para oponerse era de 4 días
al haberse efectuado en el oficio del receptor en Santiago, sin
considerar que la Dda. Ej. fue notificada fuera de la comuna de
asiento del Tr. y que el Rqto. de pago ocurrió en rebeldía.
53
C. Suprema, 28.05.2013, Rol: 9194-12, Microjuris, MJJ35342
 Disidencias
El emplazamiento físico del lugar en que se practica el Req. de
pago - ya sea de forma real o ficta - debe ser considerado de
manera estricta para efectos de discriminar el plazo que debe
otorgarse al ejecutado para esgrimir sus excepciones a la
ejecución, de conformidad a lo prevenido en el Art. 459 del
CPC. (Del voto de disidencia de Alfredo Pfeiffer).
C. Suprema, 17.07.2012, Rol: 4161-12, Microjuris, MJJ32751

Habiéndose practicado el Req. en el lugar de asiento del

tribunal -en la comuna de Santiago- en conformidad con lo
dispuesto en el Art. 459, en relación con el 462, ambos del CPC,
el litigante tenía el lapso de 4 días para oponerse a la ejecución.
(Voto de minoría de Margarita Herreros)
C. Suprema, 20.07.2011, Rol: 555-10, Microjuris, MJJ28197
54
Oposición del ejecutado
Excepciones de naturaleza (Art. 464 CPC) Excepciones de naturaleza
dilatoria perentoria

1) Incompetencia

2) Falta de Capacidad

3) Litis Pendencia

4) Ineptitud del libelo

Sólo será admisible la oposición que se funde en alguna55

de las excepciones que establece el artículo 464 del CPC
 Oposición del ejecutado
Excepciones de naturaleza (Art. 464) Excepciones de naturaleza
dilatoria perentoria

1) Incompetencia 7) Falta requisitos 13) Compensación

2) Falta de Capacidad 8) Exceso de avalúo 14) Nulidad obligación

3) Litis Pendencia 9) Pago de la deuda 15) Pérdida de la cosa

4) Ineptitud del libelo 10) Remisión de deuda 16) Transacción

5) Beneficio Excusión 11) Esperas y prórrogas 17) Prescripción

6) Falsedad del título 12) Novación 18) Cosa juzgada

56
 Falta de Personería
(Excepción del Nº 2 del Art. 464 CPC)
Opuesta por el ejecutado la excepción de falta de personería
del ejecutante, se desechó y se ordenó seguir adelante la
ejecución, estimándose que …
… no se configuran los supuestos fácticos y jurídicos que harían
procedente la excepción de falta de capacidad del demandante
o de personería o representación legal del que comparezca en
su nombre, puesto que una interpretación armónica y
sistemática de la normativa pertinente determina concluir que,
el ejecutante puede en cualquier etapa del juicio y por los
diversos medios de prueba legales, acreditar la efectividad de la
representación que invoca.
57
C. Suprema, 07.04.2014, Rol: 2728-14, Microjuris, MJJ37303
 Litis pendencia
Nuestra legislación no ha definido lo que debe entenderse por
"litis pendencia" ni la ha regulado de manera particular. La
doctrina y jurisprudencia coinciden en sostener que tal defensa
tiene lugar, entre otras posibles hipótesis, cuando concurren
dos litigios entre las mismas partes, seguidos ante el mismo o
diverso tribunal, siempre que versen sobre idéntico objeto
pedido y con demandas basadas en la misma causa de pedir.
Para su configuración es necesaria la existencia de la triple
identidad: de personas, objeto y causa de pedir, esto es, la
misma que se exige para la cosa juzgada con la salvedad de
que el juicio que da origen a la excepción debe estar pendiente.
De lo contrario, procedería la alegación de cosa juzgada.
C. De Santiago, 05.06.2014, Rol: 5172-13, Microjuris, MJJ37845. 58
No se configura la triple identidad entre la sentencia impugnada
y sentencias ejecutoriadas dictadas en cuadernos de tercerías
correspondientes a otros juicios ejecutivos donde la actora fue
parte, dado que el concepto de cosa juzgada no imposibilita la
existencia de juicios y problemas iguales a otros que ya hayan
sido resueltos con anterioridad.
C.S., 17.10.2011, Rol: 8157-10, MJJ29649.

59
 Falta de requisitos
(Art. 464 Nº 7, CPC)

La excepción del Nº 7 del Art. 464 del CPC apunta al aspecto

formal y/o material del título fundante de la ejecución, cual es
que el título sea alguno de aquéllos a los que el Art. 434 asigna
mérito ejecutivo, no así a los requisitos accesorios que se deben
cumplir para interponer la demanda ejecutiva, como son, por
ejemplo, la prescripción de las acciones y la obligación
emanadas de un contrato de mutuo e hipoteca, que es materia
regulada en el número 17 del Art. 464, lo que no puede
confundirse con la falta de mérito ejecutivo del título fundante.
C.S., 02 11 2011, Rol: 9721-09, Microjuris, MJJ29841 60
Forma de oponer excepciones
(Art. 465)
Todas las excepciones deberán oponerse en un mismo escrito,
expresándose con claridad y precisión los hechos y los medios
de prueba de que el deudor intente valerse para acreditarlas.

Excepción de incompetencia
(Art. 465)

No obstará para que se deduzca la excepción de incompetencia,

haber intervenido el demandado en las gestiones del
demandante para preparar la acción ejecutiva.
Deducida esta excepción, podrá el tribunal pronunciarse sobre
ella desde luego, o reservarla para la sentencia definitiva.61
 Renovación de la
acción ejecutiva
Al interponerse excepciones de carácter dilatorio, establecidas
en los 5 primeros números del Art. 464 del CPC, no se pierde
el derecho del ejecutante a deducir nueva demanda ejecutiva
UNA VEZ SUBSANADO EL VICIO o si fallare la acción dirigida en
contra del principal obligado al pago, en el caso del Nº 5
(Beneficio de excusión).

El fallo que acoja una excepción de carácter

perentorio, producirá COSA JUZGADA.
62
Traslado al ejecutante
(Art. 466 CPC)
Del escrito de oposición se comunicará traslado al
ejecutante, dándosele copia de él, para que dentro de cuatro
días exponga lo que juzgue oportuno.
Vencido este plazo, haya o no hecho observaciones el
demandante, se pronunciará el tribunal sobre la admisibilidad
o inadmisibilidad de las excepciones alegadas.
Si las estima inadmisibles, o si no considera necesario que se
rinda prueba para resolver, dictará desde luego sentencia
definitiva. En caso contrario, recibirá a prueba la causa.
63
Carga de dar curso al
proceso
Vencido el plazo con que cuenta el actor para efectuar
observaciones respecto a las excepciones que hayan sido
opuestas en la litis, el juez debe pronunciarse sobre la
admisibilidad de las mismas, cesando la carga de las partes
destinada a impulsar el avance del proceso.
Por mandato legal, el impulso de avance del procedimiento
estaba radicado en el juez, no procediendo en consecuencia,
declarar el abandono del procedimiento en una etapa procesal
que se aparta de la hipótesis que responde a los elementos
basales que cimentan esa figura jurídica.
64
C.S., 11.06.2014, Rol: 14.859-13, Microjuris, MJJ37847.
 Recepción de la causa
a prueba (Art. 466 CPC)
“Establecido por el Juez que las excepciones alegadas son
admisibles, le corresponde, en seguida, analizar si debe o no
recibir el juicio a prueba y, de acuerdo a las reglas generales,
deberá hacerlo cuando exista controversia sobre hechos
sustanciales y pertinentes. Si el Juez estima que las
excepciones son admisibles y que el juicio debe ser recibido
a prueba, dictará una sola resolución que contenga ambas
declaraciones" .
C. de Coyhaique, 02.03.2011, Rol: 135, MJJ26387,
65
citando a Casarino Viterbo, Mario, sin indicar fuente.
 Si las excepciones opuestas por el ejecutado son de las
contempladas en el artículo 464 del CPC y lo han sido dentro
de plazo, el Tribunal debe declararlas admisibles, en
"resolución que recibirá también la causa a prueba, si hubieren
hechos controvertidos, sustanciales y pertinentes”.
La providencia será:
"Decláranse admisibles las excepciones opuestas y se recibe la
causa a prueba, fijándose como hechos controvertidos los
siguientes".

La recepción de la causa a prueba en el juicio ejecutivo se

notificará por cédula.
Espinoza Fuentes, Raúl "El Juicio Ejecutivo" Ed. Jurídica de Chile, 1977, P. 125,
66
citado en fallo C. de Coyhaique, 02.03.2011, Rol:135, MJJ26387.
Designación de peri-
tos en el Juicio Ejecutivo
I.- De Oficio:
(Art. 438 CPC, Nos. 2 y 3)

2) Sobre el valor de la cosa debida que no exista en

poder del deudor; y
3) Sobre cantidad líquida de un género determinado.

II.- Conforme a lo establecido en el Art. 414 CPC:

- Tasación de bien raíz que figure en el “Rol de Avalúos”, si
ejecutado la solicita (Arts. 486 y 487 CPC);
- Tratándose de juicio por obligaciones de hacer y no hacer, 67
caso del Art. 537 CPC (Presupuesto de obra hecho por peritos).
Desistimiento y reserva de
derechos del ejecutante (Art. 467)
Dentro de 4 días desde notificado del traslado del
escrito de oposición, el ejecutante puede….

con RESERVA DE DERECHOS

para juicio ordinario.
Desistirse de demanda
ejecutiva…
Quedan sin valor embargo y
demás resoluciones dictadas
Ejecutante pierde acción
ejecutiva; Responde de perjuicios
causados con demanda 68
Tramitación del juicio Eventualmente, cua-
dernos de tercerías
ejecutivo. Cuadernos Cuaderno de Apremio
Cuaderno Ejecutivo
Mandamiento
Demanda Ejecutiva
Requerimiento
Excepciones a la
ejecución Embargo

Examen de admi- Testimonio de la fecha

del embargo Administración
sibilidad de las
bienes embargados
excepciones Prueba
Inadmisibles o prueba Remate o Pago
no necesaria Sentencia
69
Extracto del “Acta de Remate”
 REQUERIMIENTO TRIBUNAL:
TRASLADO 4 días Ejecutante puede…
al ejecutante 466
Exponer lo que
Ejecutado 4 u 8 días juzgue oportuno
p/oponerse deduciendo Pronunciamiento No hacer nada
excepciones 464 sobre admisibilidad
de excepciones
Desistirse y
formular reserva
Si no se oponen,
se omite sentencia. INADMISIBLES o Pierde derecho a
Continúa apremio nueva Dda. Ejecutiva
ESTIMA Responde por
PRUEBA NO perjuicios causados
Si no puede probar, NECESARIA
reserva derechos. Queda sin valor
Pide caución embargo No tiene plazo para
15 días deducir
demanda ordinaria
demanda ordinaria
Si no la entabla TRIBUNAL
se ejecuta sin
SENTENCIA RECIBE CAUSA
caución o queda EJECUTANTE
sin efecto la DEFINITIVA A PRUEBA 70
EJECUTADO
constituida
Reserva de derechos para
acción ordinaria en 4 díasDeldesde
ejecutante,
el “traslado” al
escrito de oposición,
Del ejecutado, desistiéndose (Art. 467).
en el acto de oponerse a la ejecución,
si estima no tener medios
de justificarla (Art. 473). De ambos
(no conjuntamente), antes de
dictarse sentencia (Art. 478)…
…con motivos calificados. Siempre se
concederá si acción o excepción no se refieren a la
existencia de la obligación. Plazo 15 días
71
para demandar.
Cómputo del plazo para
deducir acción ordinaria
Habiéndose establecido en 15 días el término para interponer
una nueva demanda que señalan los artículos 474 y 478 del
CPC (reserva del deudor), contado desde que se notifique la
sentencia definitiva, ha de entenderse que dicho plazo se debe
computar desde la notificación del cúmplase de la respectiva
sentencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 174.
El juicio ordinario sólo podría iniciar su tramitación una vez
terminado el pleito ejecutivo.
C. Suprema, 26 09 2011, Rol: 2999-10, Microjuris, MJJ29463
72
 Cuaderno
“de Apremio”

73
 Cuaderno “de Apremio”
(Art. 458 CPC)

Se formará ramo separado con las

diligencias relativas al embargo, a su ampliación y al
procedimiento de apremio, que tiene por objeto realizar los
bienes embargados y hacer pago al acreedor.
Se pondrá testimonio en el ramo principal, de la fecha en
que se practique el embargo y la ampliación.
Este cuaderno se tramitará independientemente del cuaderno
ejecutivo, sin que la marcha del uno se retarde por los recursos
que en el otro se deduzcan.
74
Mandamiento de ejecución.
Contenido
(Art. 443 CPC)

1° La orden de requerir
de pago al deudor >>>

2º La orden de embargar
bienes del deudor >>>

3° La designación de un
depositario provisional >>>
75
 Sobre los objetivos del requerimiento de pago, la doctrina ha
distinguido varios propósitos. En lo esencial, se ha dicho,
persigue dos finalidades fundamentales: notificar al deudor de
la demanda ejecutiva y requerirlo para que pague la obligación
cuyo cumplimiento ejecutivo se pretende y luego, para el caso
que esto último no ocurra, embargar bienes suficientes para
cubrir el capital, intereses y costas adeudadas.
C. Suprema, 17.07.2012, Rol: 4161-12, Microjuris, MJJ32751

77
Mandamiento de ejecución
Otras menciones (Art. 443 CPC)

Si la ejecución recae sobre cuerpo cierto, o si el acreedor

en la demanda ha señalado, para que se haga el embargo,
bienes que la ley permita embargar, el mandamiento
contendrá también la designación de ellos.

Siempre que en concepto del tribunal haya fundado temor

de que el mandamiento sea desobedecido, podrá solicitar, a
petición de parte, el auxilio de la fuerza pública para
proceder a su ejecución.
86
 El
embargo
87
 Ejecución sobre una empresa o… (Art. 444 CPC):
Si la ejecución recae sobre una empresa o
establecimiento mercantil o industrial, o sobre cosa o conjunto
de cosas que sean complemento indispensable para su explotación,
podrá el juez ordenar que el embargo se haga efectivo, o en bienes
designados por el acreedor, o en otros bienes del deudor,
o en la totalidad de la industria misma, o en las utilidades que ésta
produzca, o en parte de cualquiera de ellas.
Embargada la industria o las utilidades, el depositario tendrá las
facultades y deberes de interventor judicial; y para ejercer las de
depositario, procederá en todo con autorización del juez.
Si la ejecución recae sobre el menaje de la habitación del deudor, el
embargo se hará permaneciendo las especies en poder del mismo
deudor, con el carácter de depositario, previo inventario. La diligencia
será firmada por el ministro de fe, por el acreedor, si concurre, y por el
deudor, quien, en caso de substracción, incurrirá en la sanción prevista
88

en el Nº 1° del Art. 471 del C. Penal.

No son embargables: (Art. 445 CPC)
1° Sueldos, gratificaciones, pensiones;
2º Remuneraciones de empleados y obreros;
3º Pensiones alimenticias forzosas;
4º Rentas necesarias para la vida del deudor;
5º Fondos no embargables (Banco Estado y otros)
6º Pólizas y pago de seguros de vida;
7º Pagos a los empresarios de OO.PP.;
8º Bien raíz del deudor y familia, hasta 50 UTM;
9º Libros profesión del deudor hasta 50 UTM;
10º Máquinas e instrumentos de enseñanza hasta 50 UTM;
11º Uniformes y equipos militares;
12º Equipos de artistas, artesanos; aperos de animales hasta 50 UTM;
13º Utensilios caseros y de cocina, alimentos y combustible p. 1 mes;
14º Propiedad fiduciaria del deudor;
15º Derechos de uso y habitación;
16º Bienes raíces donados con condición de no embargables;
17º Bienes de un servicio que no pueda paralizarse;
18º Los demás bienes que las leyes especiales prohíban embargar. 89
 Bienes y embargo
Art. 447 CPC: Puede el acreedor concurrir al embargo y
designar, si el mandamiento no lo hace, los bienes del
deudor que hayan de embargarse, con tal que no excedan
de los necesarios para responder a la demanda, haciéndose
esta apreciación por el
ministro de fe encargado de la diligencia, sin perjuicio de lo
que resuelva el tribunal a solicitud de parte interesada.

Art. 448 CPC: No designando el acreedor bienes para el

embargo, se verificará éste en los que el deudor presente,
si, en concepto del MdeF encargado de la diligencia, son
suficientes o si, no siéndolo, tampoco hay otros conocidos.
90
 Orden del embargo (Art. 449 CPC)

Si no designan bienes el acreedor ni el

deudor, el ministro de fe guardará en
el embargo el orden siguiente:

1° Dinero;
2° Otros bienes muebles;
3° Bienes raíces; y
4° Salarios y pensiones.

91
Formalidades del embargo (Art. 450 CPC)

Generalidades:
Se entenderá hecho por la entrega real o simbólica de los bienes al
depositario, aunque éste deje la especie en poder del mismo deudor.
A falta de depositario designado por el juez, hará las veces de tal el
propio deudor hasta tanto se designe un depositario distinto.
El MdeF deberá levantar un acta de la diligencia, señalando
el lugar y hora en que éste se trabó, la expresión individual y detallada
de los bienes embargados e indicará si fue necesario o no el
auxilio de la F P para efectuarlo y de haberlo sido, la identificación del o
de los funcionarios que intervinieron en la diligencia.
Asimismo, dejará constancia de toda alegación que haga un tercero
invocando la calidad de dueño o poseedor del bien embargado.
El acta deberá ser suscrita por el MdeF y por el depositario, acreedor
92 o
deudor que concurra al acto y que desee firmar.
 Embargo de bienes muebles
El acta indicará su especie, calidad y estado de conservación y todo otro
antecedente o especificación necesarios para su debida singularización,
tales como, marca, número de fábrica y de serie, colores y
dimensiones aproximadas, según ello sea posible.

Embargo de bienes inmuebles

Los inmuebles se individualizarán por su ubicación y los datos de la
respectiva inscripción de dominio.

(Art. 453 CPC) Si el embargo recae sobre bienes raíces o derechos reales
constituidos en ellos, no producirá efecto alguno respecto de terceros, sino
desde que se inscriba en el respectivo registro conservatorio en donde
estén situados. El MdeF que lo practique, requerirá inmediatamente su
inscripción y firmará con el conservador respectivo y retirará la diligencia
en el plazo de 24 horas. 93
 Comunicación
(Art. 450, Inc. 5º CPC) Sin que ello afecte la validez del
embargo, el M de F enviará C. certificada al ejecutado
comunicándole el hecho del embargo, dentro de los 2 días
siguientes a la diligencia y dejará constancia en el proceso del
cumplimiento de esta obligación, en los términos del Art. 46.
(Aviso al notificado conforme Art. 44)

Entrega de bienes al depositario

(Art. 452 CPC)

Si el deudor no concurre a la diligencia de

embargo o si se niega a hacer la entrega al depositario,
procederá a efectuarla el ministro de fe. 94
 Sanción por incumplimiento
Toda infracción hará responsable al MdeF de los perjuicios que se
originen y el tribunal, previa audiencia del afectado, deberá imponerle
alguna de las medidas que señalan los Nos. 2, 3 y 4 del Art. 532 del COT.
Artículo 532 COT:
A los jueces de letras corresponde inmediatamente mantener la
disciplina judicial en todo el territorio sujeto a su autoridad, haciendo
observar las leyes relativas a la administración de justicia, y los deberes
de los empleados de secretaría y demás personas que ejercen funciones
concernientes a ella... Las infracciones u omisiones podrán ser
corregidas con algunas de las siguientes medidas:
2) Censura por escrito;
3) Multa de 1 a 15 días de sueldo o que no exceda de 8 y 1/2 UTM, y
4) Suspensión de sus funciones hasta por un mes,
gozando del 50% de sus remuneraciones, cuando procediere. 95
 Destino de los bienes
embargados (Art. 451 CPC)
Se pondrán a disposición del depositario provisional y éste, a su
vez, los entregará al depositario definitivo que nombrarán las partes en
audiencia verbal o el tribunal en caso de desacuerdo.
Si los bienes embargados se encuentran en territorios jurisdiccionales
distintos o consisten en especies de distinta naturaleza, podrá nombrarse
más de un depositario.
Cualquiera de las partes que ofrezca probar que el depositario no tiene
responsabilidad bastante, será oída.
Si el embargo recae sobre dinero, alhajas, especies preciosas, o efectos
públicos, el depósito deberá hacerse en un Banco o Caja Nacional de
Ahorros a la orden del juez de la causa y el certificado del
depósito se agregará a los autos. 96
 Bienes en poder de
un tercero (Art. 454 CPC)

Cuando la cosa embargada se halle en poder

de un tercero que se oponga a la entrega alegando el derecho
de
gozarla a otro título que el de dueño, no se hará alteración
en este goce hasta el momento de la enajenación, ejerciendo
mientras tanto el depositario sobre la cosa los mismos derechos
que ejercía el deudor.
Lo cual se entiende sin perjuicio del derecho que
corresponda al tenedor de la cosa embargada para seguir
gozándola aún después de su enajenación. 97
 Ampliación del embargo (Art. 456 CPC)
Puede el acreedor pedir ampliación del
embargo en cualquier estado del juicio, siempre que haya
justo motivo para temer que los bienes embargados no
basten para cubrir la deuda y las costas.
El haber recaído el embargo sobre bienes difíciles de
realizar, será siempre justo motivo para la ampliación. Lo
será también la introducción de cualquier tercería sobre los
bienes embargados.
Pedida la ampliación después de la sentencia definitiva,
no será necesario el pronunciamiento de nueva sentencia
para comprender en la realización los bienes agregados al
embargo. 98
 Sustitución del embargo
(Art. 457 CPC)

Puede el deudor en cualquier

estado del juicio
substituir el embargo,
consignando una cantidad
suficiente para el pago de la
deuda y las costas, siempre que
éste no recaiga en la especie o
cuerpo cierto a que se refiere la
No obstante el texto
ejecución.
legal, pueden sustituirse
los bienes embargados por
otros que, previo “traslado”, sean aceptados por el
ejecutante. 99
Trámites posteriores al embargo (Art. 455 CPC)
Verificado el embargo, el M de Fe ejecutor entregará
inmediatamente la diligencia en la secretaría, y el secretario
pondrá testimonio del día en que la recibe.
En el caso del artículo 453 (bienes raíces), esta entrega se
verificará inmediatamente después de practicada la
inscripción de que dicho artículo trata.

Retiro de especies embargadas (Art. 455, Inc. 3º)

El retiro de las especies no podrá decretarse sino hasta

transcurridos que sean 10 días desde la traba de embargo, a
menos que el juez, por resolución fundada, ordene otra
cosa. 100
 Recurso de apelación (Art. 194 CPC)

El Nº 1 del Art. 194 del CPC dispone que, sin perjuicio de

las excepciones expresamente establecidas en la ley, se
concederá apelación sólo en el efecto devolutivo:

- De las resoluciones dictadas contra el

demandado
en los juicios ejecutivos y sumarios;
101
Recurso de apelación
Caso del Art. 441 CPC

Si denegado el mandamiento de ejecución

se interpone apelación de este fallo y ha lugar a ella,
el tribunal elevará el proceso al superior, también
sin notificación del demandado.
102
 Administración y
venta de los
bienes embargados
103
Administración de los bienes embargados
(Art. 479 CPC)

La administración de los bienes embargados

correrá a cargo del depositario. MUEBLES
embargados
A cargo del depositario
Deudor puede ser
depositario Si no es el deudor,
(Inc. 1 Art. 450 CPC) puede trasladarlos…

…salvo ejecutado
caucione su
conservación
Se depositan en Banco
(Inc. 4 Art. 451 CPC) 104
 Cuestiones relativas
a la administración (Art. 480 CPC)

Toda cuestión relativa a la

administración de los bienes
embargados o a la venta de
los que se expresan en el Art. 483
(muebles sujetos a corrupción, susceptibles de
próximo deterioro o de conservación difícil o
muy dispendiosa),
que se suscite entre el ejecutante
o el ejecutado y el depositario,
se substanciará en audiencias
verbales que tendrán lugar con solo el que asista. 105
 Naturaleza de los bienes
El embargo puede efectuarse en diferentes
categorías de bienes, siendo posible distinguir
conforme a su naturaleza, los siguientes:
1.- Bienes muebles;
2.- Bienes muebles sujetos a corrupción,
susceptibles de próximo deterioro o
cuya conservación sea difícil o muy dispendiosa;
3.- Efectos de comercio realizables en el acto; y
4.- Los demás bienes (Bienes Raíces).
106
 Venta de bienes embargados
(Reglas generales: Arts. 482, 483, 484 y 485 CPC)
Notificada la sentencia de remate, se procederá a la venta
de los bienes embargados…

Muebles, por martillero

Muebles sujetos a corrupción…
designado por el Tr.
venta en forma más conveniente.
Sin tasación (Art. 482 CPC)
Sin tasación. Con autorización
judicial (Art. 483 CPC)
Efectos de comercio:
Sin tasación, por Corredor Otros bienes (Raíces):
nombrado conforme 414 CPC Se tasan y se rematan ante
(Art. 484 CPC)
el tribunal (Art. 485 CPC)…
… que conoce o de donde estén situados,
107
a petición de parte y motivos fundados.
 Venta de bienes muebles embargados
(Resumen)
Muebles sujetos Efectos Comercio Muebles (Gral.)
Quién - Cómo corrupción (483) (484) (482)

Depositario SI NO NO
Martillero NO NO SI
Corredor (414) NO SI NO
Tasación previa NO NO NO
Perito de plano NO NO NO
Perito 414 CPC NO NO NO
Sin tasación SI SI SI

Autorización Juez SI NO NO 108

Tasación de bienes raíces 1.- La que figure
en “Rol de Avalúos”
Art. 2.- Ejecutado puede
486 CPC pedir nueva tasación 3.- La practican peritos
nombrados conforme
4.- …en audiencia 2º día después Art. 414 CPC…
de notificada sentencia, sin nueva
notificación, para efectos 414. 5.- No pueden ser
empleados del tribunal
6.- Tres días para
impugnar tasación 7 y 8.- Traslado a la
otra parte por 3 días
Tribunal aprueba tasación
Art. Tribunal fija por si Resoluciones
487 CPC Tribunal manda mismo justiprecio inapelables
109
rectificar
Prueba

110
Prueba, principio básico:
(Inc. 1, Art. 469 CPC)

La prueba se rendirá del mismo modo

que en el juicio ordinario (Salvo las
excepciones que expresamente señalan normas especiales
para el J.E.),
y el fallo que dé lugar a ella
expresará los puntos sobre que deba
recaer.
111
 Término probatorio (Art. 468 CPC)
Cuando haya de recibirse a prueba la causa, el término para
rendirla será de diez días.
Podrá ampliarse este término hasta diez días más, a petición
del acreedor. La prórroga deberá solicitarse antes de vencido
el término legal, y correrá sin interrupción después de éste.

Por acuerdo de ambas partes,

podrán concederse los
términos extraordinarios que
ellas designen.
112
Trámites posteriores a la prueba
(Incs. 2 y 3, Art. 469 CPC)

Vencido el término probatorio, quedarán los autos en la

secretaría por espacio de seis días a disposición
de las partes, antes de pronunciar sentencia.

Durante este plazo podrán hacerse por escrito las

observaciones que el examen de la prueba sugiera,
y una vez vencido, háyanse o no presentado escritos,
y sin nuevo trámite, el tribunal citará a las partes
para oír sentencia.

113
JUICIO EJECUTIVO JUICIO ORDINARIO INCIDENTES
AUTO DE PRUEBA AUTO DE PRUEBA
AUTO DE PRUEBA
Como en el ordinario Notificación por el estado
Notific. por cédula (48 CPC)
TÉRMINO PROBATORIO TÉRMINO PROBATORIO
TÉRMINO PROBATORIO
10 días (468 CPC) 8 días (90 CPC)
20 días (328 CPC)
LISTA DE TESTIGOS LISTA DE TESTIGOS
LISTA DE TESTIGOS
Como en el ordinario 2 días (90,2)
5 días (320)
OBSERVACIONES OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
6 días (469) No hay plazo
10 días (430)
AMPLIACIÓN AMPLIACIÓN
AMPLIACIÓN
Hasta 10 días a petición Por motivos fundados
Hechos nuevos
del acreedor (468,2) hasta 30 días totales
TERMINO ESPECIAL
TÉRMINO ESPECIAL TÉRMINOS EXTRAORD.
En caso entorpecimiento
Como en el ordinario No hay
TÉRMINOS EXTRAORDS.
TÉRMINOS EXTRAORDS. AUTOS PARA FALLO
1) En Chile;
Sólo por acuerdo partes Fallo inmediato
AUTOS PARA FALLO 2) Fuera de Chile.
o dentro de tercero día,
Fallo en 10 días (470) AUTOS PARA FALLO
de oficio o a petición
Costas según resultado Fallo en 60 días
de parte (91 CPC).
114
Día y hora para la subasta (Art. 488 CPC)

Aprobada la tasación, se señalará

día y hora para la subasta.
Anuncio del remate, día y hora (Art. 489 CPC)

Avisos redactados por el Secretario.

Diario:
Publicar a lo menos 4 veces De comuna asiento tribunal
De capital de la provincia
Primer aviso 15 días
corridos antes fecha De capital de la Región.

Cuentan también
Avisos donde estén situados
días inhábiles
los inmuebles, si es el caso.116
Pago de la deuda (Art. 490 CPC)

Antes de verificarse el remate, puede el

deudor libertar sus bienes pagando la
deuda y las costas.

Precio, pago y condiciones (Art. 491 CPC)

El precio de los bienes que se rematen deberá pagarse de

contado, salvo que las partes acuerden o que el tribunal, por
motivos fundados, resuelva otra cosa.
Las demás condiciones para la subasta se propondrán por el
ejecutante, con citación de la contraria. La oposición que se
formule será resuelta de plano por el tribunal, consultando la
mayor facilidad y el mejor resultado de la enajenación.
117
 “Purga de la Hipoteca”
(Arts. 492 CPC; 2428 CC)
Persigue finca hipotecada contra
Acreedor hipotecario deudor personal que la posea
de grado posterior
Exigen pago con
Acreedores de grado precio del remate
preferente Citados 2428 C. Civil
…o conservan hipoteca
créditos no devengados

Si se ha abierto concurso a los bienes del poseedor de la

finca perseguida, o se le ha declarado en quiebra, se
estará a lo prescrito en el Art. 2477 del C. Civil. 118
 Créditos con privilegio
de 1ª Clase
(Art. 2470 C. Civil: Las causas de preferencia son solamente
el privilegio y la hipoteca.)
Art. 2472 C. Civil:
La primera clase de créditos comprende los que nacen de las
causas que en seguida se enumeran: (1 a 9)
Los créditos de primera clase hacen extensiva la preferencia
que les es inherente, aún a las fincas hipotecadas, siempre
que el deudor carezca de bienes suficientes para satisfacerlos.
C. S., 03.04.2012, Rol 8360-11, Microjuris, MJJ31636 119
 En el caso de concurrir al pago créditos de 1ª clase con
créditos de 3ª -los hipotecarios- rige la norma del artículo
2478 (C.C.), según la cual: Los créditos de 1ª clase no se
extenderán a las fincas hipotecadas sino en el caso de no
poder cubrirse en su totalidad con los otros bienes del deudor.
El precepto transcrito señala que los créditos de 1ª clase
hacen extensiva la preferencia que les es inherente, aun a las
fincas hipotecadas, siempre que el deudor carezca de bienes
suficientes para satisfacerlos; empero, si éste tiene en su
patrimonio otros bienes con que afrontar el pago, el acreedor
hipotecario mantiene indemne su preferencia sobre el
inmueble gravado, el cual resulta así intangible para los
acreedores de primera clase.
C. S., 03.04.2012, Rol 8360-11, Microjuris, MJJ31636 120
 “Derecho de Opción”
Art. 492 CPC, Incs. 1, 2 y 4: Si por un acreedor hipotecario de
grado posterior se persigue una finca hipotecada contra el
deudor personal que la posea, el acreedor o los acreedores de
grado preferente, citados conforme al Art. 2428 CC, podrán, o
exigir el pago de sus créditos sobre el precio del remate según
sus grados, o conservar sus hipotecas sobre la finca subastada,
siempre que sus créditos no estén devengados.
No diciendo nada, en el término del emplazamiento, se
entenderá que optan por ser pagados sobre el precio de la
subasta.
Los procedimientos a que den lugar las disposiciones
anteriores, se verificarán en audiencias verbales con el121
interesado o los interesados que concurran.
 Alcances del “Derecho
de Opción”
El procedimiento de la purga de la hipoteca y el ejercicio del
derecho de opción, se aplica tanto al acreedor hipotecario de
grado posterior y se extiende también al acreedor valista.
Establecida la existencia indubitada del crédito y el derecho real
de hipoteca como fundamento de la acción de prelación y que
el título, no obstante no encontrarse devengado, no inhibe al
acreedor hipotecario emplazado de optar por pagarse con el
producido del remate, ya que es de toda lógica que el pago de
la obligación existente es procedente aun cuando no sea
inmediatamente exigible.
Si el crédito se hubiera encontrado devengado, la opción queda
122
 limitada a tener que necesariamente cobrarlo sin que fuera
factible hacer la reserva prevista en el Art. 492 CPC.
El procedimiento de la purga de la hipoteca y el ejercicio del
derecho de opción que consagran estos preceptos se aplican,
asimismo y de igual manera, tanto al acreedor preferente que
tiene calidad de acreedor de grado posterior como indica este
último, como también a aquel acreedor valista en carácter de
ejecutante que embarga y persigue la finca hipotecada a favor
de otro, como sucede en este caso con el Banco, frente al
acreedor otro, el que ha comparecido en esta ejecución como
tercerista haciendo valer su preferencia de rango hipotecario y
haciendo valer su mejor derecho para pagarse con el producto
del remate judicial llevado a cabo.
C. S., 10.06.2013, Rol 13.982-13, Microjuris, MJJ37851 123
 Art. 2428 C. Civil:
La hipoteca da al acreedor el derecho de perseguir la finca
hipotecada, sea quien fuere el que la posea, y a cualquier título
que la haya adquirido.
Esta disposición no tendrá lugar contra el tercero que haya
adquirido la finca hipotecada en pública subasta, ordenada por
el juez.
Mas, para que esta excepción surta efecto a favor del tercero
deberá hacerse la subasta con citación personal, en el término
de emplazamiento, de los acreedores que tengan constituidas
hipotecas sobre la misma finca; los cuales serán cubiertos sobre
el precio del remate en el orden que corresponda.
El juez entre tanto hará consignar el dinero.
124
 Art. 2477 C. Civil:

La tercera clase de créditos comprende los hipotecarios.

A cada finca gravada con hipoteca podrá abrirse, a petición

de los respectivos acreedores o de cualquiera de ellos, un
concurso particular para que se les pague inmediatamente
con ella, según el orden de las fechas de sus hipotecas.

Las hipotecas de una misma fecha que gravan una misma

finca preferirán unas a otras en el orden de su inscripción.

En este concurso se pagarán primeramente las costas

judiciales causadas en él.
125
 Postores y cauciones (Art. 493 CPC)

Salvo convenio expreso de las partes, no se admitirá postura que baje de

los dos tercios de la tasación.
Art. 494 CPC: Todo postor, para tomar parte en el remate, deberá
rendir caución suficiente,
calificada por el tribunal, sin ulterior recurso, para responder de que se
llevará a efecto la compra de los bienes rematados.
La caución será equivalente al 10 % del valor de los bienes y subsistirá
hasta que se otorgue la escritura definitiva de compraventa, o se deposite
a la orden del tribunal el precio o lo que deba pagarse de contado.
Si no se consigna el precio en la oportunidad fijada en las bases, o el
subastador no suscribe la escritura definitiva de compraventa, el remate
quedará sin efecto y se hará efectiva la caución. Su valor, deducidos los
gastos del remate, se abonará en un 50 % al crédito y el 50 % restante
quedará a beneficio de la Junta de Servicios Judiciales.
Se concederán sólo en el efecto devolutivo las apelaciones que interponga
126
el subastador de los bienes embargados.
Bienes raíces y otros (Arts. 495 CPC y 1.801 CC)

El acta de remate de la clase de bienes a

que se refiere el inciso 2° del Art. 1801 del CC, se extenderá en
el registro del secretario que intervenga en la subasta, y será
firmada por el juez, el rematante y el secretario.
Esta acta valdrá como escritura pública, para el efecto
del citado artículo del CC; pero se extenderá sin
perjuicio de otorgarse dentro de tercero día la escritura
definitiva con inserción de los antecedentes necesarios y con
los demás requisitos legales.
Los secretarios que no sean también notarios llevarán un
registro de remates, en el cual asentarán las actas de que 127
este
artículo trata.
 Remate para un tercero (Art. 496 CPC)

En el acta de remate podrá el rematante indicar la persona para

quien adquiere; pero mientras ésta no se presente aceptando la
obrado, subsistirá la responsabilidad del que ha hecho las
posturas.
Subsistirá también la garantía constituida para tomar
parte en la subasta, de conformidad al artículo 494.
Inscripción (Art. 497 CPC).

Para los efectos de la inscripción, no admitirá el conservador

sino la escritura definitiva de compraventa, la que será subscrita
por el rematante y por el juez, como representante legal del
vendedor, y se entenderá autorizado el primero para requerir y
firmar por sí solo la inscripción, aun sin mención expresa 128
de
esta facultad.
 Extracto del Acta (Art. 498 CPC)
En todo caso, se dejará en el proceso un
extracto del acta de remate.

Primer remate sin postores (Art. 499 CPC)

Si no se presentan postores en el día

señalado, podrá el acreedor solicitar cualesquiera de estas dos
cosas, a su elección:
1a. Que se le adjudiquen por los dos tercios de la tasación
los bienes embargados; y
2a. Que se reduzca prudencialmente por el tribunal el
avalúo aprobado. La reducción no podrá exceder de una tercera
parte de este avalúo.
129
 Segundo remate (Art. 500. CPC)

Si puestos a remate los bienes por los 2/3 del nuevo avalúo,
hecho de conformidad al número 2° del Art. anterior, tampoco
se presentan postores, podrá el acreedor pedir cualquiera de
estas tres cosas, a su elección:
1a. Que se le adjudiquen los bienes por los dichos 2/3;
2a. Que se pongan por tercera vez a remate, por el
precio que el tribunal designe; y
3a. Que se le entreguen en prenda pretoria (anticresis judicial, Arts.
2435 a 2445 CC) .
Si la ejecución fuere en moneda extranjera, para hacer uso del
derecho que confiere el número 1° del Art. anterior e igual
número del presente, el ejecutante deberá hacer liquidar su
crédito en moneda nacional, al tipo medio de cambio libre 130
que
certifique un Banco de la plaza.
 “De la anticresis” (Prenda pretoria)
C. Civil, Art. 2435. La anticresis es un contrato por el
que se entrega al acreedor una cosa raíz para que
se pague con sus frutos.
(El Art. 504 del CPC dispone que “el acreedor a quien se
entreguen bienes muebles o inmuebles en prenda pretoria,
deberá…”).
Art. 2436. La cosa raíz puede pertenecer al deudor,
o a un tercero que consienta en la anticresis.
Art. 2437. El contrato de anticresis se
perfecciona por la tradición del inmueble. 131
 Tercer intento
(Art. 501 CPC)

Cuando el acreedor pida, conforme a lo

dispuesto en el artículo anterior, que se le
entreguen en prenda pretoria los bienes
embargados, podrá el deudor solicitar que se
pongan por última vez a remate.
En este caso no habrá mínimum
para las posturas. 132
 Avisos para nuevos remates (Art. 502 CPC)
Cuando haya de procederse a nuevo remate en los
casos determinados por los 3 Arts. precedentes, se observará
lo dispuesto en el artículo 489 (plazos para publicar avisos),
reduciéndose a la mitad los plazos fijados para los avisos.
No se hará, sin embargo, reducción alguna de estos plazos,
si han transcurrido más de 3 meses desde el día designado
para el anterior remate hasta aquel en que se solicite la
nueva subasta.

Entrega de bienes en prenda pretoria

(Art. 503 CPC)

La entrega de los bienes en prenda pretoria se hará bajo

inventario solemne. 133
 Administración de la
“Prenda Pretoria” (Art. 504 CPC)

El acreedor al que se entreguen bienes en prenda pretoria,

deberá llevar cuenta exacta y documentada de sus productos.
Las utilidades líquidas que se obtengan se aplicarán
al pago del crédito, a medida que se perciban.
Para calcular las utilidades se tomarán en cuenta:
- Gastos de legítimo abono;
- Interés corriente de los capitales que el acreedor invierta, y
- La remuneración de los servicios del administrador.
No tendrá derecho a remuneración el acreedor que no rinda134
cuenta fiel o que se haga responsable de dolo o culpa grave.
 Fin de la prenda pretoria
(Art. 505 CPC)

Salvo estipulación en contrario, en cualquier tiempo:

El deudor podrá pedir los bienes dados en prenda
pretoria pagando la deuda y las costas, incluso todo lo que el
acreedor tenga derecho a percibir de conformidad a lo dispuesto
en el último inciso del artículo precedente.
El acreedor podrá poner fin
a la prenda pretoria y solicitar su enajenación o el embargo de
otros bienes del deudor, de conformidad a las reglas de este
Título.
135
Rendición de cuentas (Art. 506 CPC)
El acreedor deberá rendir cuenta de su
administración, cada año si son bienes
inmuebles y cada seis meses si se trata
de muebles, bajo la pena, si no lo hace,
de perder la remuneración que le
habría correspondido, de conformidad
al inciso final del Art. 504...

Normas aplicables (Art. 507 CPC)

Salvo lo dispuesto en los 4 artículos precedentes, la prenda
pretoria queda sujeta a las reglas del Tít. XXXIX, L. IV del CC.
Cuando se constituya en bienes muebles, tendrá, además,
sobre ellos, el que los reciba, los derechos y privilegios de136un
acreedor prendario.
 Embargo del derecho de gozar
de una cosa o percibir sus frutos
(Art. 508 CPC)

Si los bienes embargados consisten en el

derecho de gozar una cosa o percibir sus frutos, podrá pedir
el acreedor que se dé en arrendamiento o que se entregue en
prenda pretoria este derecho.
El arrendamiento se hará en remate público, fijadas
previamente por el tribunal, con audiencia verbal de las
partes, las condiciones que hayan de tenerse como mínimum
para las posturas.
Se anunciará al público el remate con anticipación de 20 días,
en la forma y en los lugares expresados por el Art. 489.
137
Depósito de fondos obtenidos de la
realización de los bienes (Art. 509 CPC)
Los fondos que resulten de la
realización de los bienes
embargados se consignarán
por los compradores, o por los
arrendatarios en su caso, a la
orden del tribunal que conozca
de la ejecución, en la forma
dispuesta en el Art. 507 del COT.
No podrá pagarse al ejecutante, pendiente una apelación, sino
en caso de que caucione las resultas. 138
Liquidación del crédito y
Regulación de las costas (Art. 510 CPC)

Ejecutoriada la sentencia
definitiva y realizados los bienes
embargados, se liquidará el
crédito y se determinarán, de
conformidad al artículo 471, las
costas de cargo al deudor,
incluyéndose las
causadas después de la sentencia.
Pendiente una apelación, no podrá
pagarse al ejecutante, sino en caso
139
de
que caucione las resultas.
Pago al acreedor
(Art. 511 CPC)

Practicada la liquidación, se ordenará hacer pago al acreedor con

el dinero embargado o con el que resulte de la realización de
los bienes de otra clase comprendidos en la ejecución.
Si la ejecución fuere en moneda extranjera, el tribunal
pondrá a disposición del depositario los fondos embargados
en moneda diferente a la adeudada sobre los cuales hubiere
recaído el embargo y los provenientes de la realización de
bienes del ejecutado en cantidad suficiente, a fin de que,
por intermedio de un Banco de la plaza, se conviertan en la
moneda extranjera que corresponda. Esta diligencia podrá 140

también ser cometida al secretario.

Embargo trabado sobre la
especie demandada (Art. 512 CPC).

Si el embargo se ha trabado
sobre la
especie misma que se
demanda, una vez
ejecutoriada la sentencia
de pago, se ordenará su
entrega al ejecutante.
141
Pago parcial al
ejecutante
(Art. 513 CPC)

Sin estar completamente reintegrado el

ejecutante, no podrán aplicarse las sumas
producidas por los bienes embargados a ningún otro
objeto que no haya sido
declarado preferente por sentencia ejecutoriada.
Las costas procedentes de la ejecución gozarán de
142
preferencia aun sobre el crédito mismo.
 Rendición de cuentas del
depositario (Art. 514 CPC)
Luego que expire por cualquiera causa el
cargo del depositario, éste rendirá cuenta de su
administración en la forma que la ley establece para los
tutores y curadores.
Podrá, sin embargo, el tribunal, a solicitud de parte,
ordenarle que rinda cuentas parciales antes de la
terminación del depósito.
Presentada la cuenta, general o parcial, por el depositario,
tendrán las partes el término de seis días para examinarla; y
si se hacen reparos, se tramitarán como un incidente.143
 Consignación de fondos por el
depositario. Oportunidad y sanción
(Art. 515 CPC)
El depositario deberá
consignar a la orden
del tribunal, en la forma
expresada en el artículo 509,
los fondos líquidos que
obtenga correspondientes al
depósito, tan pronto como
lleguen a su poder; y
abonará intereses corrientes
por los que no haya
consignado oportunamente. 144
Aprobación de la cuenta y
remuneración del depositario
(Art. 516 CPC)
Al pronunciarse sobre la aprobación de la
cuenta, fijará el tribunal la remuneración del
depositario, si hay lugar a ella, teniendo en
consideración la responsabilidad y
trabajo que el cargo le haya impuesto.

La preferencia establecida por

el inciso 2° del Art. 513 se
extiende a la remuneración del
depositario. 145
Depositarios sin derecho a
remuneración (Art. 517 CPC)

No tienen derecho a remuneración:

1°. El depositario que, encargado de
pagar el salario, o
pensión embargados, haya retenido
a disposición del tribunal la
parte embargable de dichos salarios
o pensión; y
2°. El que se haga responsable de
dolo o culpa grave. 146
 Abandono
del
procedimiento
 Norma general
Art. 152 CPC:
El procedimiento se entiende abandonado cuando todas
las partes que figuran en el juicio han cesado en su
prosecución durante seis meses, contados desde la
fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil
para dar curso progresivo a los autos.
Art. 153, Inc. 1º, CPC:
El abandono podrá hacerse valer sólo
por el demandado, durante todo el juicio y hasta que 148
se haya dictado sentencia ejecutoriada en la causa.
 En el Juicio Ejecutivo
Art. 153, Inc. 2º CPC:
En los procedimientos ejecutivos el ejecutado podrá, además,
solicitar el abandono después de ejecutoriada la sentencia
definitiva o en el caso del Art. 472.

El plazo será de tres años contados desde la fecha de la

última gestión útil hecha en el procedimiento de apremio luego
de ejecutoriada la sentencia definitiva o vencido el plazo para
oponer excepciones, en su caso.
En el evento que la última diligencia útil sea de fecha anterior,
el plazo se contará desde que quedó ejecutoriada la sentencia
149

definitiva o venció el plazo para oponer excepciones.

 En estos casos, si se declara el abandono sin que medie
oposición del ejecutante, éste no será condenado en costas.

Sentencia,
Naturaleza Jurídica
La resolución que declara abandonado el procedimiento tiene
la naturaleza jurídica de una sentencia interlocutoria que pone
término al juicio o hace imposible su continuación que, de
conformidad con el Art. 174 del CPC, se encontrará
ejecutoriada desde que transcurran todos los plazos que la ley
concede para la interposición de los recursos sin que se hayan
hecho valer por las partes.
(C. de Santiago, 07.06.2011, ROL: 4220-10, MJJ27931) 150
CUADERNO EJECUTIVO CUADERNO DE APREMIO

Sentencia ejecutoriada

Ejecutado no se opone Se continúa ejecución

a la ejecución (Art. 472 CPC)

Se omite sentencia
Deudores no habidos; no se
Ejecución se conoce su nuevo domicilio;
paraliza no existen nuevos bienes para
hacer efectiva la deuda; etc.

Abandono en tres años SIN COSTAS 152

 Jurisprudencia
Si la resolución que recibió la causa a prueba no fue
noticiada a las partes por cédula, carga que
corresponde al actor sobre quien ha recaído el impulso
procesal para instar por la debida prosecución del
juicio, cabe concluir que se ha verificado, a este
respecto, la inercia de dicha parte, quien debió
realizar gestiones para permitir el avance del proceso.
La solicitud de tasación de costas no tiene el mérito
de instar por el avance del proceso, toda vez que no
permite la progresión del juicio a la fase probatoria.
C. Suprema, 06 05 2014, Rol: 7476-13, Microjuris, MJJ37431 153
 Cumplimiento
incidental de lo
fallado
154
Cumplimiento incidental
Arts. 232 y siguientes CPC

- Ante el mismo tribunal que dictó la resolución que se trata de

cumplir;
- Plazo de 1 año, salvo en J Policía Local que es de 30 días;
- Se procede “con citación” de la persona en contra de quien
se pide;
- No requiere de notificación personal. Petición y resolución
se notifican por cédula al apoderado de la parte;
- Plazo de 5 días para oponer excepciones;
- Si se trata de un tercero que alegue no empecerle la
sentencia tiene plazo de 10 días para deducir oposición.
155
 Normas especiales
sobre notificación
(Inc. 2º Art. 233 CPC)
- La resolución que ordene el cumplimiento incidental se
notificará por cédula al apoderado de la parte;
- El ministro de fe que la practique
deberá enviar la carta certificada que establece el Art. 46 CPC
tanto al apoderado como a la parte;
- A esta última, la carta deberá remitírsele al domicilio en que
se le haya notificado la demanda;
- En caso que el cumplimiento del fallo se pida contra un
tercero, éste deberá ser notificado personalmente. 156
Oposición al Cto. incidental
- Sólo caben excepciones de pago, remisión, prórrogas y
esperas, novación, compensación, transacción, pérdida de
calidad de ejecutoria, siempre fundadas en antecedentes
escritos y se trate de hechos posteriores a la sentencia;
- Las excepciones de falta de oportunidad en la ejecución, la
pérdida de la cosa debida (464 Nº 15) y la imposibilidad
absoluta para la ejecución actual de la obra debida (534 CPC)
serán admitidas siempre que aparezcan revestidas de
fundamento plausible.
La oposición se tramitará en forma incidental, pero si las
excepciones no reúnen los requisitos exigidos, se rechazará de
plano. 157
 Cómo Cumplir
(Arts. 235 a 240 CPC)
Si no ha habido oposición al cumplimiento de la sentencia o
ella ha sido desestimada se procederá a cumplirla, siempre
que la ley no haya dispuesto otra forma especial, de
acuerdo con las reglas que entrega el CPC:
1a. Si se ordena entregar una especie o cuerpo cierto, sea
mueble o inmueble;
2a. Si la especie o cuerpo cierto mueble no es habido (se
procederá a tasarlo);
3a. Si la sentencia manda pagar una suma de dinero, caso en el
que se ordenará, sin más trámite, hacer pago al acreedor; 158
Si no hay bienes se procederá a embargar y a enajenar bienes
de la parte vencida conforme a las reglas del procedimiento de
apremio, sin necesidad de requerimiento, notificándose por
cédula el embargo mismo y la resolución que lo ordena;

4a. Si hay que pagar una cantidad de un género determinado,

si es necesario, se practicará previamente su avaluación por un
perito con arreglo al Título XII del Libro IV;
5a. Si debe ejecutarse o destruirse una obra material, la
subscripción de un instrumento o la constitución de un derecho
real o de una obligación, se procederá de acuerdo con el
procedimiento de apremio en las obligaciones de hacer;
pero se aplicará lo prescrito en el número 3° de este
artículo cuando sea necesario embargar y realizar
bienes. 159
 6a. Si la sentencia ha condenado a la devolución
de frutos o a la indemnización de perjuicios y, de
conformidad a lo establecido en el inciso segundo
del artículo 173, se ha reservado al demandante el
derecho de discutir esta cuestión en la ejecución
del fallo, el actor deberá formular la demanda
respectiva en el mismo escrito en que pida el
cumplimiento del fallo.
Esta demanda se tramitará
como incidente y, de existir oposición al cumplimiento
del fallo, ambos incidentes se substanciarán
conjuntamente y se resolverán en una misma y única
sentencia.
160
 Prestaciones Periódicas
(Art. 236 CPC)

Si la sentencia ordena el pago de prestaciones

periódicas y el deudor retarda el pago de dos o más, podrá el
juez compelerlo a prestar seguridades para el pago, tal como la
de convertir las prestaciones en los intereses de un capital que
se consigna al efecto, en un banco, Caja de Ahorros y otros
establecimientos análogos.
Este capital se restituirá al deudor tan pronto como cese la
obligación.
Esta petición se tramitará en forma incidental.
161
 Apremios y arresto
(Art. 238 CPC)
Cuando se trate del cumplimiento de resoluciones NO
comprendidas en los Arts. anteriores, corresponderá al juez de
la causa dictar las medidas conducentes a dicho cumplimiento,
pudiendo al efecto imponer multas que no excedan de una
unidad tributaria mensual o arresto hasta de dos meses,
determinados prudencialmente por el tribunal, sin
perjuicio de repetir el apremio.
(En virtud de lo que disponen los Arts. 25 de la Declaración
Americana de Dºs. y Deberes del Hombre y 7º N° 7 del Pacto
de S. José de C. Rica, no podrían aplicarse apremios personales
en casos de deudas, salvo por pensiones alimenticias).162
Las
Tercerías
163
 Artículo 518 CPC:
En el juicio ejecutivo sólo son admisibles
las tercerías cuando el reclamante pretende:
1° Dominio de los bienes embargados;
2° Posesión de los bienes embargados;
3° Derecho para ser pagado preferentemente; o
4° Derecho para concurrir en el pago a falta de
otros bienes.
En el primer caso la tercería se llama de dominio,
en el segundo de posesión, en el tercero de prelación
y en el cuarto de pago. 164
 Naturaleza jurídica
de las tercerías
El CPC no contiene normas expresas sobre el carácter o
naturaleza jurídica de las tercerías.
No obstante, las tercerías que regulan los Arts. 518 y
siguientes del CPC, si bien requieren para nacer de la
existencia de un juicio ejecutivo, al que se adosan, otras son
las partes y distinto el conflicto que se presenta al tribunal, por
lo que no se trata de una cuestión accesoria del pleito sino que
constituyen un juicio nuevo y autónomo, tramitado conforme a
la ritualidad breve que se emplea en los incidentes, con
excepción de la de dominio (Art. 521 CPC). 165
Derecho del comunero
(Art. 519 CPC) Se substanciará en la forma
establecida
para las tercerías de dominio la
oposición que se funde en el
derecho del comunero sobre la cosa
embargada.
Se tramitará como incidente la
reclamación del ejecutado
para que se excluya del embargo
alguno de los bienes a que se
refiere el artículo 445 (Bienes no
166
embargables).
 Otros derechos que el ejecutado puede
hacer valer, invocando una calidad diversa
(Art. 520. CPC)

Podrán también ventilarse conforme al

procedimiento de las tercerías los
derechos que haga valer el ejecutado
invocando una calidad diversa de aquella
en que se le ejecuta.
Por ejemplo, los siguientes casos:
1°. El heredero al que se ejecute en tal
carácter para el pago de las deudas here-
ditarias o testamentarias de persona
cuya herencia no haya aceptado;
2°. El del que, sucediendo por derecho de representación, ha repudiado
la herencia de la persona a quien representa y es perseguido por el 167
acreedor de ésta;
 3°. El del heredero que reclame del embargo de sus bienes
propios efectuado por acción de acreedores hereditarios o
testamentarios que hayan hecho valer el beneficio de separación
de que trata el Título XII del Libro III del Código Civil, y no
traten de pagarse del saldo a que se refiere el artículo 1383
del mismo Código. Al mismo procedimiento se sujetará la
oposición cuando se deduzca por los acreedores personales del
heredero; y

4°. El del heredero beneficiario cuyos bienes personales

sean embargados por deudas de la herencia, cuando esté
ejerciendo judicialmente alguno de los derechos que conceden los
artículos 1261 a 1263 inclusive del Código Civil.
El ejecutado podrá, sin embargo, hacer valer su derecho en
estos casos por medio de la excepción que corresponda contra la
acción ejecutiva, si a ello ha lugar.
168
 Tercerías. Tramitación (Art. 521 CPC)
Tercería de Dominio Tercerías de Posesión,
Prelación y Pago

En ramo separado con el

ejecutante y el ejecutado Como
incidente
Trámites del juicio
ordinario
sin escrito de
réplica y dúplica

El tercerista tendrá el mismo derecho que el artículo 457

concede al deudor principal (Sustitución del embargo). 169
Suspensión del procedimiento,
excepcional (Art. 522 CPC)
La interposición de una tercería
no suspenderá en caso alguno
el procedimiento ejecutivo.
El procedimiento de apremio se suspende únicamente
en el caso contemplado en el inciso primero del Art. 523
(Demanda de tercería de dominio apoyada en instrumento público otorgado
con anterioridad a la fecha de la presentación de la demanda ejecutiva).

y, tratándose de una tercería de posesión, sólo si se

acompañan antecedentes que constituyan a lo menos
presunción grave de la posesión que se invoca. 170
 Tercería de dominio,
admisibilidad (Art. 523 CPC)
No se dará curso a la tercería de dominio si no contiene las
enunciaciones que indica el Art. 254 del CPC; ni se suspenderá
por su interposición el procedimiento de apremio, salvo que se
apoye en instrumento público otorgado con anterioridad a la
fecha de la presentación de la demanda ejecutiva.
En los demás casos el remate se llevará a cabo, entendiéndose
que la subasta recaerá sobre los derechos que el deudor tenga
o pretenda tener sobre la cosa embargada.
Las resoluciones que se dicten son apelables y la apelación se
concederá en el efecto devolutivo. 171
 Oposición fundada en el
derecho del comunero sobre
la cosa embargada (Art. 524 CPC)

En el caso del inciso 1° del Art. 519, podrá el acreedor dirigir su

acción sobre la parte o cuota
que en la comunidad corresponda al deudor para que se
enajene sin previa liquidación, o exigir que con intervención
suya se liquide la comunidad.
En este segundo caso, podrán los demás
comuneros oponerse a la liquidación, si existe algún motivo
legal que la impida, o si, de procederse a ella, ha de resultar
grave perjuicio.
172
Sentencia que resuelve tercería
de dominio: Naturaleza Jurídica
La resolución que resuelve una tercería de dominio, reviste la
naturaleza jurídica de sentencia definitiva, pues pone fin a la
instancia resolviendo la cuestión que ha sido objeto del juicio.
La referida resolución es apelable y de esta apelación debe
conocer a la Corte de Apelaciones respectiva, en conformidad a
lo establecido en la letra a) del Nº 3 del Art. 63 del COT.

C. Suprema, 07 06 2012, Rol: 9516-11, Microjuris, MJJ32209 173

 Tercería de Posesión
Si bien la tercería de posesión se tramita "como incidente“, no
es tal de acuerdo a la definición del Art. 82 del CPC, al no tener
el carácter “accesorio” referido.
Siendo la tercería de posesión un juicio autónomo y distinto del
juicio ejecutivo, la demanda de tercería debe notificarse
personalmente al ejecutante y al ejecutado.
La resolución que recibe la causa a prueba debe notificarse a
las partes por cédula y no por el estado diario, por cuanto no se
trata de un incidente, no siendo aplicable el Art. 323 CPC.
La sentencia que resuelve la cuestión posesoria propuesta en la
tercería es sentencia definitiva, puesto que resuelve el asunto
174
entre las partes.
 Apelación
La Nat. Jca. de la resolución que resuelve la Terc. de posesión
es la de una sentencia definitiva, que resuelve el asunto.
El hecho que legislador ha reservado una tramitación incidental
a este tipo de procedimientos accesorios al ejecutivo, no tiene
el efecto de transmutar la naturaleza jurídica de la decisión
jurisdiccional que la resuelve, sino que se refiere, como bien lo
señala el Art. 521 CPC, sólo a la tramitación de la tercería.
En consecuencia, el examen de admisibilidad de un recurso de
apelación deducido, en lo que dice relación al plazo para
interponerlo, ha de estarse al Inc. 2º Art. 189 CPC, es decir, al
término máximo de diez días hábiles, contados desde la
notificación de dicho fallo.
175
C. San Miguel, 12 05 2014, Rol: 19-14, Microjuris, MJJ37586
 Jurisprudencia
(Tercerista solicita alzamiento del embargo trabado sobre bienes
muebles de su propiedad, de los que estaba en posesión, en el
curso del juicio ejecutivo. Funda su pretensión en que el
inmueble donde se trabó el embargo es de su exclusivo dominio,
al igual que los bienes muebles embargados, añadiendo que al
momento de efectuarse la actuación estaba en su posesión).
En razón de la prueba aportada por la tercerista -documentos y
testigos que acreditan el dominio respecto del bien inmueble
respecto del cual se habría trabado embargo- ésta se encuentra
acogida en la presunción de posesión del Art. 700 del C. Civil no
desvirtuada por la contraparte. Se acoge la tercería de posesión,
respecto de las especies embargadas en su domicilio.
C. S., 11 11 2011, Rol: 10017-10, Microjuris, MJJ29842 176
 Arrendamiento y
parentesco
Si bien del mérito de la prueba documental, se puede tener por
acreditado que el tercerista tenía la calidad de arrendatario
respecto del inmueble en el cual se trabó el embargo, dicho
título no resulta suficiente para establecer en forma fehaciente
que aquél tenía a la época del embargo, la posesión exclusiva y
excluyente de los bienes objeto de la tercería interpuesta, más
aun si se considera el lazo de parentesco que vincula al
tercerista con el representante legal de la demandada, que se
desprende de los certificados de nacimiento.
C. San Miguel, 16 06 2014, Rol: 2-14, Microjuris, MJJ 37820 177
 Tercería de prelación
Art. 525 CPC
Si la tercería es de prelación, seguirá
el procedimiento de apremio hasta que quede terminada la
realización de los bienes embargados.
Verificado el remate, el tribunal mandará consignar su producto
hasta que recaiga sentencia firme en la tercería.
El tercerista es un verdadero demandante sobre quien recae la
comprobación de su derecho, debiendo probar todos los
extremos de procedencia de su acción: que es titular de un
crédito realizable y preferente, que su crédito existe, que es
acreedor del ejecutado, al igual que el ejecutante, que su
178
crédito es líquido y exigible, entre otros.
 Al pretender el tercerista que se pague un crédito de manera
preferente al del ejecutante, se está dirigiendo, en primer
término, en contra del ejecutado, para que se reconozca la
existencia de su crédito, por lo cual han de examinarse a su
respecto los requisitos de procedencia de su acción.
En segundo lugar se sustenta en contra del ejecutante, para
que se reconozca el derecho a pagarse de su crédito en el bien
del ejecutado, con primacía.
C. S., 11 06 2014, Rol: 1924-14, Microjuris, MJJ37752

179
Embargo de otros bienes
(Art. 526 CPC)
Si se han embargado o se embargan bienes no
comprendidos en la tercería, seguirá sin restricción alguna
respecto de ellos el procedimiento de apremio.

180
 Subrogación legal
- Acreditado que el tercerista pagó un crédito que el ejecutado
tenía con la institución que invoca su calidad de acreedor
hipotecario por un mutuo, opera la subrogación legal, conforme
a los Arts. 1608 y 1610 Nº 3 CC, esto es, la transmisión de los
derechos del acreedor al tercerista, codeudor solidario, que
pagó el crédito;
- Habiéndose invocado en la tercería de prelación el crédito
pagado por el tercerista, conforme al Art. 1612 CC, el tercerista
se ha subrogado igualmente en esta hipoteca respecto de este
crédito, y en consecuencia tiene derecho a ser pagado
preferentemente junto con el acreedor hipotecario.
C. Suprema, 09 11 2009, Rol: 6462-08, Microjuris, MJJ22192
 Bienes insuficientes
(Art. 527 CPC)

Si no teniendo el deudor otros bienes que

los embargados, no alcanzan a cubrirse
con ellos los créditos del ejecutante y del
tercerista, ni se justifica derecho
preferente para el pago, se distribuirá el
producto de los bienes entre ambos
acreedores, proporcionalmente al monto
de los créditos ejecutivos que hagan valer.
183
Ejecuciones en tribunales
diversos (Art. 528 CPC)
Cuando la acción del segundo acreedor se
deduzca ante diverso tribunal, podrá pedir se dirija oficio al
que esté conociendo de la primera ejecución para que retenga
de los bienes realizados la cuota que proporcionalmente
corresponda a dicho acreedor.
Si existe depositario en la primera ejecución, no valdrá
el nombramiento en las otras ejecuciones. El ejecutante que a
sabiendas de existir depositario, o no pudiendo menos de
saberlo, hace retirar las especies embargadas en la segunda
ejecución por el nuevo depositario, será sancionado con las
penas asignadas al delito de estafa.
184
 Tercería de pago. Concepto
La tercería de pago es la intervención, en juicio ejecutivo, de
un tercero que pretende derecho para concurrir con el
ejecutante en el pago, a falta de otros bienes del deudor y
cuyos fundamentos se encuentran en el hecho de que el
embargo trabado por un acreedor sobre los bienes del deudor,
no confiere a aquél ninguna preferencia ni impide que otros
acreedores persigan otros bienes. De modo que si ninguno de
los acreedores puede invocar alguna causa legal de
preferencia, ni el deudor tiene otros bienes que los
embargados, el producto de dichos bienes se distribuirá a
prorrata entre los diversos acreedores.
C.S., 17.10.2011, Rol: 8157-10, MJJ29649.
185
 Derecho del tercerista
de pago (Art. 529 CPC)
El tercerista de pago podrá solicitar la
remoción del depositario alegando motivo fundado; y,
decretada la remoción, se designará otro de común acuerdo
por ambos acreedores, o por el tribunal si no se avienen.
Podrá también el tercerista intervenir en la realización
de los bienes, con las facultades de coadyuvante. Con las
mismas facultades podrá obrar el primer acreedor en la
ejecución que ante otro tribunal deduzca el segundo.186
Otros derechos que
puede hacer valer
un tercero
Arts. 519 y 520 CPC
Derecho de los comuneros
Inc. 1°, Art. 519 CPC: La oposición que se fundare en el
derecho del comunero sobre la cosa embargada se substanciará
en la forma establecida para las tercerías de dominio.
Si el deudor es dueño solo de una cuota en el bien embargado,
el embargo es válido respecto de la cuota del comunero
ejecutado, pero no lo es respecto de los demás comuneros, los
que pueden interponer tercería de dominio a fin de excluir del
embargo la cuota que a ellos les corresponde en el bien.

Para suspender el procedimiento de apremio la acción deberá

fundarse en instrumento público otorgado con anterioridad a la
ejecución.
 El acreedor del comunero, si es aceptada la tercería
interpuesta, puede ejercitar los derechos que le confiere el Art.
524 CPC:

a) Puede dirigir su acción sobre la parte o cuota que en la

comunidad corresponda al deudor para que se enajene sin
previa liquidación, o

b) Puede exigir que con intervención suya se liquide la

comunidad. Los demás comuneros pueden oponerse a la
liquidación si existiere algún motivo legal que la impida, o si, de
procederse a ella, hubiere de resultar grave perjuicio.
 Derecho del ejecutado
Art. 520 CPC: “Podrán también ventilarse conforme al
procedimiento de las tercerías, los derechos que hiciere valer el
ejecutado, invocando una calidad diversa de aquella en que se
le ejecuta".
Ejemplos:
a)"El del heredero a quien se ejecutare en este carácter para el
pago de las deudas hereditarias o testamentarias de otra
persona cuya herencia no hubiere aceptado."
(Si el ejecutado no es responsable de las deudas del causante.)
El acreedor, antes de iniciar la ejecución, deberá solicitar se
requiera al heredero para que acepte o repudie la herencia o
pedirá se la declare yacente y se le nombre un curador (Arts.
1232 y 1240 CC.
b) "El de aquel que, sucediendo por derecho de representación,
ha repudiado la herencia de la persona a quien representa y es
perseguido por el acreedor de éste."

Caso análogo al anterior: el heredero no es el sucesor de la

persona de quien tiene el derecho de representación y no es
responsable de las deudas de esa persona.

El derecho de representación es propio del heredero, que puede

ejercitar sin necesidad de aceptar la herencia de la persona a
quien representa.

(Art. 987 CC: "Se puede representar al ascendiente cuya

herencia se ha repudiado“).
 c) "El heredero que reclamare del embargo de sus bienes
propios efectuado por acción de acreedores hereditarios o
testamentarios que hubieren hecho valer el beneficio de
separación de que trata el T. XII L. III CC, y no trataren de
pagarse del saldo a que se refiere el Art. 1383 CC. Al mismo
procedimiento se sujetará la oposición cuando se dedujere por
los acreedores personales del heredero."
De acuerdo con los Arts. 1378 y siguientes CC los acreedores
hereditarios y testamentarios pueden pedir que no se
confundan los bienes del difunto con los del heredero, y en
virtud de este beneficio de separación tendrán derecho a que
de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones
hereditarias o testamentarias, con preferencia a las deudas
propias del heredero.
Los acreedores hereditarios o testamentarios que han obtenido
la separación no tienen acción contra los bienes del heredero,
sino después de que se hayan agotado los bienes a que el
beneficio les dio un derecho preferente, pero aun en este último
caso pueden oponerse a esta acción los acreedores personales
del heredero, hasta que se satisfaga en el total de sus créditos.
Si los acreedores hereditarios o testamentarios que han
obtenido el beneficio de separación embargan bienes propios
del heredero, sin que estén agotados los bienes del difunto, o
sin que estén satisfechos los créditos de los acreedores
personales del heredero, este heredero o sus acreedores
personales pueden pedir que se alce dicho embargo y su
reclamación se tramitará en la forma establecida para las
tercerías.
 d) El heredero cuyos bienes personales sean embargados por
deudas de la herencia, cuando estuviere ejerciendo algunos de
los derechos que conceden los Arts. 1261 a 1263 CC.
El beneficio de inventario consiste, precisamente, en no hacer al
heredero responsable de las obligaciones hereditarias sino
hasta concurrencia del valor total de los bienes heredados.
Este heredero cuyos bienes personales son embargados por
deudas de la herencia, puede oponerse, en razón de haber
hecho abandono de los bienes de la sucesión a los acreedores
(Art. 1261 CC); o en razón de estar gestionando su exención de
responsabilidad por las cargas de la sucesión (Art. 1261 CC); o
en razón de estar ya consumidos los bienes hereditarios en el
pago de la deudas de la herencia (Art. 1263 CC).
Su reclamación se tramitará en la forma establecida para las
tercerías.
Inc. final Art. 520 CPC: "el ejecutado podrá, sin embargo, hacer
valer su derecho en estos casos por medio de la excepción que
corresponda contra la acción ejecutiva, si a ello ha lugar".
El ejecutado que reclama, podrá ventilar su derecho conforme
al procedimiento de las tercerías, o haciendo valer la excepción
que corresponda, que no puede ser otra que la del N° 7° Art.
464: "La falta de alguno de los requisitos o condiciones
establecidos por las leyes para que dicho título tenga fuerza
ejecutiva, sea absolutamente, sea con relación al demandado".
Se ha fallado que el heredero con beneficio de inventario, a
quien se pretende hacer responsable de las deudas de la
herencia en bienes personales, puede hacer valer su derecho en
forma de la excepción de faltar al título fuerza ejecutiva por una
cantidad superior a la que figura como haber hereditario; o en
la forma establecida para la tercería de dominio.
 Juicio Ejecutivo
en las
obligaciones de hacer
y de no hacer
(Arts. 530 – 544 CPC y 1555 CC) 196
 Normas aplicables (531, CPC)
Las reglas del párrafo 1° del Título anterior (JEj en
Obligaciones de Dar) tendrán cabida en el procedimiento de
que trata el presente Título, en cuanto sean aplicables y no
aparezcan modificadas por los artículos siguientes.

El CPC trata en especial de las normas aplicables al JEj en

obligaciones de HACER, las que se aplican también a la
obligación de NO HACER cuando se convierta en la de destruir
la obra hecha, con tal que el título en que se apoye consigne de
un modo expreso todas las circunstancias requeridas por el Inc.
2° del Art. 1555 del CC, y no pueda tener aplicación el inciso 3°
del mismo artículo. (Art. 544, CPC) 197
 En el caso en que tenga aplicación este último inciso, se
procederá en forma de incidente.

Art. 1555, Código Civil:

Inc. 2º: Pudiendo destruirse la cosa hecha, y siendo su
destrucción necesaria para el objeto que se tuvo en mira al
tiempo de celebrar el contrato, será el deudor obligado a
ella, o autorizado el acreedor para que la lleve a efecto a
expensas del deudor.

Inc. 3º: Si dicho objeto puede obtenerse cumplidamente por

otros medios, en este caso será oído el deudor que se allane a
prestarlo.
198
 Acción ejecutiva (Art. 530 CPC)

Hay acción ejecutiva en las obligaciones de hacer, cuando,

siendo determinadas y actualmente exigibles, se hace valer
para acreditarlas algún título que traiga aparejada ejecución
de conformidad al Art. 434.

Actuación supletoria del juez

(532 CPC)
Si el hecho debido consiste en la suscripción de un
instrumento o en la constitución de una obligación por el
deudor, podrá proceder a su nombre el juez, si, requerido
aquél, no lo hace dentro del plazo que le señale el tribunal.
199
 Mandamiento, su
contenido (Art. 533 CPC)

Cuando la obligación consista en la ejecución de una obra

material, el mandamiento ejecutivo contendrá:
1°. La orden de requerir
al deudor para que
cumpla la obligación; y
2°. El señalamiento de un
plazo prudente para que
dé principio al trabajo. 200
 Excepciones (Art. 534 CPC)

A más de las excepciones expresadas en el Art. 464, que sean

aplicables al procedimiento de que trata este Título, podrá
oponer el deudor la de imposibilidad absoluta para la ejecución
actual de la obra debida.

Art. 535:
Si no se oponen excepciones, se omitirá la
sentencia de pago, y bastará el mandamiento
ejecutivo para que el acreedor haga uso de
su derecho de conformidad a las disposiciones
de los artículos siguientes. 201
 Desobediencia del deudor
(Art. 536 CPC)
El acreedor podrá solicitar se le autorice para llevar a cabo por
medio de un tercero, y a expensas del deudor, el hecho
debido, si a juicio de aquél es esto posible, siempre que:
a) No oponiendo excepciones el deudor se niegue a cumplir
el mandamiento ejecutivo; y
b) Cuando desobedezca la sentencia que deseche las
excepciones o deje transcurrir el plazo a que se refiere el Nº
2° del Art. 533, sin dar principio a los trabajos.
Igual solicitud podrá hacerse cuando, comenzada la obra, se
abandone por el deudor sin causa justificada. 202
 Valor de ejecución.
Presupuesto (Art. 537 CPC)

Siempre que haya de procederse de conformidad al artículo

anterior, presentará el demandante, junto con su solicitud, un
presupuesto de lo que importe la ejecución de las obligaciones
que reclama.

Puesto en noticia del demandado

el presupuesto, tendrá el plazo
de 3 días para examinarlo, y si
nada observa dentro de dicho plazo,
se considerará aceptado. 203
 Si se deducen objeciones, se hará el presupuesto por
medio de peritos, procediéndose en la forma que
establecen los Arts. 486 y 487 para la estimación de
los bienes en el caso de remate.

Consignación (Art. 538 CPC)

Determinado el valor del presupuesto del modo que se

establece en el artículo anterior, será obligado el deudor a
consignarlo dentro de tercero día a la orden del tribunal, para
que se entreguen al ejecutante los fondos necesarios, a medida
que el trabajo lo requiera. 204
 Aumento (Art. 539 CPC)

Agotados los fondos consignados, podrá el acreedor solicitar

aumento de ellos, justificando que ha habido error en el
presupuesto o que han sobrevenido circunstancias imprevistas
que aumentan el costo de la obra.

205
 Rendición de cuentas
(Art. 540 CPC)
Una vez concluida la obra, deberá el acreedor rendir cuenta
de la inversión de los fondos suministrados por el deudor.

Embargo sin oposición

(Art. 541 CPC)
Si el deudor no consigna a la orden del tribunal los fondos
decretados, se procederá a embargarle y enajenar bienes sufi-
cientes para hacer la consignación, con arreglo a lo establecido
en el Título precedente, pero sin admitir excepciones para
oponerse a la ejecución. 206
 Ejecución forzada
(Art. 542 CPC)
Si el acreedor no puede o no quiere hacerse cargo de la
ejecución de la obra debida, de conformidad a las
disposiciones que preceden, podrá usar de los demás recursos
que la ley concede para el cumplimiento de las obligaciones de
hacer, con tal que no haya el deudor consignado los fondos
exigidos para la ejecución de la obra, ni se hayan rematado
bienes para hacer la consignación en el caso del artículo 541.

207
 Apremios (Art. 543 CPC)
Cuando se pida apremio contra el deudor, podrá el tribunal
imponerle arresto hasta por quince días o multa proporcional, y
repetir estas medidas para obtener el cumplimiento de la
obligación.
Cesará el apremio si el deudor paga
las multas impuestas y rinde
además caución suficiente, a juicio
del tribunal, para asegurar la
indemnización completa de todo
perjuicio al acreedor.
(Ver Art. 7º Nº 7, Pacto de San
José de Costa Rica). 208