DERECHO CIVIL III

“CLASE 16”
“Extinción de las Obligaciones
Novación ”
Licda. Jessica Alvizures de Ayala
Correo electrónico: Adalgiza0018@yahoo.es
• Novación

• Definición:
• Modo de extinguirse las obligaciones por
transformarse, ya variando la deuda,
cambiando el acreedor o por reemplazo del
deudor.
• Explicación Doctrinal:
• Consiste en la sustitución de una obligación
preexistente que se extingue, por otra nueva
que se crea. Se da el caso de novación en las
obligaciones, cuando tanto deudor como
acreedor, finalizan una obligación,
sustituyéndola por otra, lo cual debe darse
por mutuo acuerdo de los sujetos que
conforman la obligación que se extingue; la
alteración de la obligación debe ser precisa y
clara de tal forma que una obligación se
extinga y surja una obligación nueva.
• La ley contempla que en la novación, la
obligación se extingue, y la nueva obligación
subsiste con todos sus efectos. Hay que tener
claro que la novación es un modo de extinguir
las obligaciones y requiere la preexistencia de
una relación jurídica y la voluntad inequívoca
de las partes para dar por terminada la misma
y sustituirla por una nueva obligación.
• Se debe considerar como elemento esencial
de la novación, la voluntad irrestricta de las
partes de extinguir la relación contractual
anterior y sustituirla por una nueva. La simple
modificación en las condiciones de tasa, plazo
y monto de la cuota no se debe entender
automáticamente como una novación, ya que
este sólo hecho no implica el nacimiento de
una nueva obligación.
• Debe entenderse que siempre que hay una
novación se está ante una reestructuración,
sin embargo al hablar de reestructuración de
una obligación no necesariamente se debe
entender novado el crédito.

• Entendida en este contexto la novación

requiere por un lado la preexistencia de una
relación jurídica y por otra la voluntad
inequívoca de las partes para dar por
terminada la misma y sustituirla por una
nueva obligación.
• Los franceses Ambrosio Colin y Capitan
definen a la novación, como un acto jurídico
que produce un doble efecto; el primer efecto
es extinguir una obligación preexistente y la
reemplaza por una obligación nueva que la
primera obligación hace nacer.
• Guillermo Cabanellas, dice que la novación es
el modo de extinguirse las obligaciones por
transformarse, ya variando la deuda,
cambiando el acreedor o por reemplazo del
deudor.
• Federico Puig Peña, la define como la
sustitución de una relación obligatoria por
otra, destinada a extinguir aquélla”.
• Marco Legal:
• Artículo 1478, Código Civil. Hay novación
cuando deudor y acreedor alteran
sustancialmente la obligación sustituyéndola
por otra. La novación no se presume; es
necesario que la voluntad de efectuarla
resulte claramente del nuevo convenio, o que
la antigua y la nueva obligación, sean de todo
punto incompatibles.
• 1479 -1488