GOLDEN PANEL

REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR
EN ESPAÑA Y AMERICA LATINA

APARTADO DE CORREOS 309, 29620 TORREMOLINOS,

MALAGA – ESPAÑA, tel: +34 951.100.384

www.goldenpanel.eu
P.H.U. ISOL s.c. fabricante de quemadores para pellets

La empresa P.H.U. ISOL s.c. Ewelina Brzeska, Michał Brzeski fue creada en 1991
como una empresa familiar pequeña ocupándose de tecnologías de sistemas
de calefacción avanzadas. Su sede se encuentra en Piła - una ciudad ubicada
en una zona muy pintoresca en la zona noroeste de Polonia.

En 2001 la Empresa ha empezado a fabricar quemadores a biomasa de marca

Pellas®X. Un empeño continuo de proponer equipos de la más alta calidad
posible junto con la introducción de las tecnologías más modernas ha
facilitado un desarrollo muy dinámico de nuestra empresa. En la actualidad
nos perciben como uno de los líderes de la fabricación de quemadores
ecológicos no solamente en el país sino también en el mundo.

www.goldenpanel.eu
Quemadores Pellas®X

El primer quemador que fabricó la Sociedad fue el quemador Pellas®X Mini de

potencia de 5-26 kW. Para satisfacer las expectativas y las necesidades de
nuestros Clientes para quemadores de potencia superior ampliamos nuestra
oferta añadiendo quemadores de potencia de hasta 350 kW.

Así nuestro producto puede utilizarse tanto en los hogares, como en

panaderías, hoteles, unidades de utilidad pública, escuelas y hasta en las
naves industriales o almacenes.

Pellas®X.Mini Pellas®X.40 Pellas®X.BIG 260

Características de los quemadores Pellas®X

POTENCIA DE 5 HASTA 350 kW

3 AÑOS DE GARANTÍA
GENERACIÓN NUEVA:
SEGURIDAD
Tecnología de combustión por sobrepresión – ya no hay peligro de que
la llama vuelva atrás
Control de temperatura del equipo
Posibilidad de instalar un filtro contra polvos
Incorporada una compuerta con contrapeso para prevenir que la llama
no vuelva a entrar en la instalación

www.goldenpanel.eu
Características de los quemadores Pellas®X

INFALIBLE
Sistema de mezclado de combustible en la cámara de combustión patentado –
tiempo de funcionamiento sin intervención humana mucho más largo
Reinicio automático tras un corte de tensión – guarda la memoria
de la configuración anterior
El fogón hecho de acero resistente a incandescencia
Equipo fabricado a partir de los mejores materiales aprovechando las
tecnologías de punta +

www.goldenpanel.eu
Características de los quemadores Pellas®X

SISTEMA DE MANDO MODERNO

Funcionamiento automático: encendido, limpieza, control de llamas
Regulación de potencia modulada (control electrónico)
Posibilidad de controlar el proceso de combustión aprovechando una
sonda lambda de banda ancha (opción)
Emisión de CO y CO2 baja
Necesidades de energía bajas
Inercia térmica baja
Eficacia de combustión alta - ¡ hasta un 99 % !
Completamente compatible con el automatismo de la caldera a aceite y a
gas y con hornos de panadería
Sensor de llamas detectando su nivel de forma precisa

NUESTROS QUEMADORES SE OFRECEN JUNTO CON

SU CONTROLADOR Y ALIMENTADOR
 Quemadores – grupo Pellas®X.Mini

Pellas®X.Mini Pellas®X.Mini35
Potencia desde 5 hasta 26 kW Potencia desde 8 hasta 35 kW

www.goldenpanel.eu
 Quemadores – grupo Pellas®X

Pellas®X.44 Pellas®X.70
Potencia desde 10 hasta 44 kW Potencia desde 15 hasta 70 kW

www.goldenpanel.eu
 Quemadores – grupo Pellas®X

Pellas®X.100 Pellas®X.150
Potencia desde30hasta 100 kW Potencia desde 50 hasta 150 kW

www.goldenpanel.eu
 Quemadores - grupo Pellas®X.BIG

Pellas®X.BIG 260 Pellas®X.BIG 350

Potencia desde 80 hasta 260 kW Potencia desde 100 hasta 350 kW

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X

Pellas®X R.ControlTOUCH Pellas®X RSX.Bio

Pellas®X R.Control Pellas®X.Control

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X R.ControlTOUCH

• Visualizador táctil gráfico, de color

• Dos tipos de menú
• Botón Info
• Construcción del regulador modular – el controlador
puede controlar 3 bombas y 4 circuitos de calefacción
con los servomotores de mezcladores
• Asegura el mando de todos los circuitos accesibles
• Regulación del funcionamiento del ventilador del
quemador modulada
• Mando a distancia – a través del termostato ecoSTER
TOUCH con visualizador gráfico
• Control de temperatura de gases de combustión
• Lectura de la luminosidad de la llama contínua –
asegura el control del funcionamiento del quemador

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X R.ControlTOUCH

• Posibilidad de conectar una sonda lambda de

banda ancha
• Información sobre la cantidad de combustible en
el depósito
• Señalización sonora
• Historial de alarmas y errores
• Reloj con calendario
• Estadísticas – guarda en su memoria los datos
estadísticos de funcionamiento del sistema
• Vuelta a los parámetros originales de fábrica
• Compatible con los automatismos de la caldera a
aceite y a gas
• Posibilidad de conectar un ventilador de
extracción

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X R.Control

• Visualizador gráfico
• Dos tipos de menú
• Botón Info
• Construcción del regulador modular – el
controlador puede controlar 3 bombas y 4 circuitos
de calefacción con los servomotores de mezcladores
• Asegura el mando de todos los circuitos accesibles
• Regulación del funcionamiento del ventilador del
quemador modulada
• Mando a distancia – a través del termostato
ecoSTER TOUCH con visualizador gráfico
• Control de temperatura de gases de combustión
• Lectura de la luminosidad de la llama contínua –
asegura el control del funcionamiento del
quemador

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X R.Control

• Posibilidad de conectar una sonda lambda de

banda ancha
• Información sobre la cantidad de combustible en el
depósito
• Señalización sonora
• Historial de alarmas y errores
• Reloj con calendario
• Estadísticas – guarda en su memoria los datos
estadísticos de funcionamiento del sistema
• Vuelta a los parámetros originales de fábrica
• Compatible con los automatismos de la caldera a
aceite y a gas
• Posibilidad de conectar un ventilador de extracción

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X.Control
• Visualizador gráfico
• Carácteres e iconos grandes
• Dos tipos de menú – menú simple y menú avanzado (de servicio)
• Botón Info
• Construcción del regulador CAN modular – permite ampliar el sistema de mando
(siendo su máximo: 16 circuitos
de calefacción, 4 circuitos de preparación
del agua caliente útil, 4 buforos de energía)
• Procesador ARM de 32-bits moderno
• Historial de alarmas y errores
• Reloj con calendario
• Estadísticas
• Señalización de alarmas sonora
• Vuelta a configuración inicial

www.goldenpanel.eu
 Controlador Pellas®X RSX.Bio

• Visualizador LCD
• Menú muy simple
• Recomendado para las panaderías
• Lectura de la luminosidad de la llama continua
• Señalización de alarmas sonora – un altavoz
incluido señala toda situación de alarma en la
caldera lo que aumenta la seguridad de la
explotación del equipo.
• Compatible con los automatismos de calderas a
aceite y a gas

www.goldenpanel.eu
 info@goldenpanel.eu
tel: +34 670.603.353

ventas@goldenpanel.eu
tel: +34 631.279.227

www.goldenpanel.eu