El siglo XX en Hispanoamérica.

Contexto histórico y social

La mayoría de los países se independizan en la primera mitad del siglo XIX. Pero pasan
a depender de las multinacionales y de los Estados Unidos.
Explotación social, pobreza, desigualdad económica e inseguridad política.

La literatura hispanoamericana
 Hasta finales del siglo XIX, la literatura hispanoamericana sigue los pasos de
la española, con figuras como los cronistas de Indias y Garcilaso de la Vega,
sor Juana Inés de la Cruz, Gertrudis Gómez de Avellaneda o José Hernández.
 A finales del siglo XIX, los poetas hispanoamericanos inician el Modernismo,
que España importará de Rubén Darío.
 A partir del Modernismo, Hispanoamérica crea una rica literatura a lo largo del
siglo XX. Como ocurre en Europa, su evolución se reparte entre la literatura de
compromiso con la realidad y la literatura de vanguardia.
 La poesía. Tendencias (I)
 MODERNISMO
Renovación artística antiacademicista, antiburguesa, idealista e irracionalista.
Influencias: parnasianismo y simbolismo.
• José Martí (Cuba, 1853-1895)
Iniciador.
Amistad funesta, Versos sencillos.
• Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916)
Principal impulsor de la poesía modernista hispánica.
Azul, Prosas profanas, Cantos de vida y esperanza.
• Amado Nervo (México, 1870-1919)
Evoluciona de una poesía sensual y retórica a contenidos más reflexivos e intimistas.
Lira heroica, Los jardines interiores.
• Leopoldo Lugones (Argentina, 1874-1938)
Representa el Modernismo más vitalista y sonoro. Evolución hacia un tono más épico.
Las montañas de oro, Lunario sentimental.
• José Santos Chocano (Perú, 1875-1934)
Muy preocupado por la métrica, enlaza la sonoridad del ritmo con la reflexión interior.
Alma América, Fiat Lux.
Julio Herrera y Reissig (Uruguay, 1875-1910)
Simboliza al poeta aislado en su “torre de marfil”, ensimismado en su poesía.
Los maitines de la noche, La Torre de las Esfinges.
 La poesía. Tendencias (II)
 POSMODERNISMO
Tendencia que supone la superación del Modernismo más sensual.

• Amado Nervo (México, 1870-1919)

Evoluciona desde el Modernismo hacia una poesía sencilla.
• Ramón López Velarde (México, 1888-1921)
Sus libros se centran en los sentimientos religiosos y amorosos.
La sangre devota, Zozobra.
• Juana de Ibarbourou (Uruguay, 1895-1979)
Apasionado canto a la vida, al amor, a los sentidos, a la naturaleza.
Lenguas de diamante, Raíz salvaje.
• Delmira Agustini (Uruguay, 1886-1914)
Poesía basada en los sentimientos más íntimos y el constante ensueño que quiere
evadirse de la realidad.
Cantos de la mañana, Los cálices vacíos.
• Alfonsina Storni (Argentina, 1892-1938)
Refleja el choque entre su extrema sensibilidad y la vulgaridad de la vida cotidiana.
La inquietud del rosal, El dulce daño.
• Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957)
Defiende y canta la elementalidad de la vida, del amor, de la naturaleza; al tiempo que
muestra su amor a los niños, a los objetos entrañables de la vida cotidiana.
Desolación, Ternura, Tala, Lagar.
 La poesía. Tendencias (III)
 VANGUARDISMO
En los años veinte, se encuentran en el vanguardismo los grandes nombres de la poesía.
CREACIONISMO
• Vicente Huidobro (Chile, 1893-1948)
Fundador del creacionismo: la misión del poeta es crear su propia realidad.
Espejo en el agua, Ecuatorial, Poemas árticos, Altazor.

ULTRAÍSMO
• Jorge Luis Borges (Argentina, 1899-1986)
Mundo lleno de símbolos y tratamiento intelectual de juegos de palabras, paradojas, contrastes…
Fervor de Buenos Aires, Luna de enfrente, Cuaderno San Martín.

SURREALISMO
• César Vallejo (Perú, 1892-1938)
Compagina la poesía humanizada y comprometida con formas más arriesgadas de vanguardismo.
Los heraldos negros, Trilce, Poemas humanos.
• Pablo Neruda (Chile, 1904-1973)
Poeta romántico y elegíaco, de variados registros.
Veinte poemas de amor y una canción desesperada, Canto general, Odas elementales.
• Octavio Paz (México, 1914-1998)
Del neorromanticismo a la poesía visual de influencias orientales, pasando por el surrealismo.
La estación violenta, Libertad bajo palabra, Salamandra, Ladera Este.
 La poesía. Tendencias (IV)
 POESÍA PURA
Los poetas hispanoamericanos también siguen, en algunos casos, la línea iniciada por
Valéry y Juan Ramón Jiménez.
• José Gorostiza (México, 1901-1973)
Muerte sin fin.
• Eduardo Carranza (Colombia, 1913-1985)
• José Lezama Lima (Cuba, 1912-1976)
Muerte de Narciso, Enemigo rumor.

 POESÍA DE LA NEGRITUD
A partir de 1920, algunos poetas se basan en el folclore de las Antillas, en las tradiciones
y los mitos negros, y adaptan los ritmos africanos al castellano.
• Luis Palés Matos (Puerto Rico, 1898-1959)
Iniciador.
• Emilio Ballagas (Cuba, 1908-1954)
• Nicolás Guillén (Cuba, 1902-1989)
Cultivador de una poesía popular comprometida, social y política, con enorme musicalidad,
sensualidad y colorido.
Sóngoro Cosongo, El son entero, La paloma de vuelo popular.
 La poesía. Tendencias (V)
 ÚLTIMOS POETAS
Desde 1950 las tendencias siguen siendo variadas.
SURREALISMO • M. Antonio Montes de Oca (México, 1932), La parcela en el Edén.
• Enrique Molina (Argentina, 1910-1997), Hotel pájaro.
COMPROMETIDA • Mario Benedetti (Uruguay, 1920-2009), Poemas de la oficina.
• José Enrique Adoum (Ecuador, 1930-2009), Los cuadernos de la tierra.
• Juan Gelman (Argentina, 1930)
• Álvaro Mutis ( Colombia, 1923)
• Ernesto Cardenal (Nicaragua, 1925), Hora 0.
EXPERIMENTALISMO • Nicanor Parra (Chile, 1914), Poemas y Antipoemas.
• Enrique Lihn (Chile, 1929-1988)
• Roberto Juarroz (Argentina, 1925-1995), Poesía vertical.
• José Emilio Pacheco (México, 1939)
• Pablo Antonio Cuadra (Nicaragua, 1912-2002)
EXISTENCIALISMO • César Fernández Moreno (Argentina, 1919-1985)
• Horacio Salas (Argentina, 1938), Memoria del tiempo
• Arnoldo Liberman (Argentina, 1939)
REALISMO • Antonio Cisneros (Perú, 1942)
• Roberto Fernández Retamar (Cuba, 1930)
• Pablo Armando Fernández (Cuba, 1930)
 La narrativa (I)
 REALISMO TRADICIONAL
Hasta 1940, la narrativa se mantiene dentro del realismo tradicional, muy costumbrista.
• Rómulo Gallegos (Venezuela, 1884-1969)
Doña Bárbara.
• José Eustasio Rivera (Colombia, 1888-1928)
La vorágine.
• Ricardo Güiraldes (Argentina, 1886-1927)
Don Segundo Sombra.

 REALISMO RENOVADOR O “REALISMO MÁGICO”

Décadas de 1940-1950. Caracteres comunes: denuncia crítica, elementos fantásticos,
preocupaciones existencialistas, preocupación formal, innovación de las técnicas
narrativas, incorporación de elementos irracionales y subjetivos.
• Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1899-1974)
El señor Presidente, Hombres de maíz.
• Alejo Carpentier (Cuba, 1904-1980)
El reino de este mundo, El siglo de las luces, Concierto barroco.
• Jorge Luis Borges (Argentina, 1899-1986)
Historia universal de la infamia, Ficciones, El Aleph.
• Juan Rulfo (México, 1918-1986)
El llano en llamas, Pedro Páramo.
 La narrativa (II)
 EL BOOM HISPANOAMERICANO Y LA NOVELA EXPERIMENTALISTA
Entre 1960 y 1980, se produce un florecimiento espectacular de la narrativa
hispanoamericana. Caracteres comunes: mayor interés por el medio urbano, mezcla de
realidad y fantasía, se intensifica la renovación técnica y la experimentación formal, se
tiende a la narración textual y discursiva.

• Ernesto Sábato (Argentina, 1911), El túnel, Sobre héroes y tumbas.

• Julio Cortázar (Argentina, 1914-1984), Final del juego, Las armas secretas, Historias de
cronopios y de famas, Rayuela.
• Juan Carlos Onetti (Uruguay, 1909-1999), El astillero, Juntacadáveres.
• José Lezama Lima (Cuba, 1912-1976), Paradiso.
• Carlos Fuentes (México, 1928), La muerte de Artemio Cruz, Cambio de piel.
• Augusto Roa Bastos (Paraguay, 1917-2005), Hijo de Hombre, Yo, el Supremo.
• Mario Vargas Llosa (Perú, 1936), La ciudad y los perros, La casa verde, La Catedral, La
tía Julia y el escribidor, La fiesta del chivo.
• Gabriel García Márquez (Colombia, 1928), Cien años de soledad, El coronel no tiene
quien le escriba, Crónica de una muerte anunciada, El amor en los tiempos del cólera.

También: Julio Ramón Ribeyro, Alfredo Bryce Echenique, Augusto Monterroso, Jorge
Edwards, Guillermo Cabrera Infante, Mario Benedetti, Manuel Mújica Laínez, Manuel
Puig, Antonio di Benedetto.
 La narrativa (III)
 ÚLTIMOS NOVELISTAS
Decrece la opción experimentalista. Se eligen discursos narrativos más transparentes,
para dar una visión de la realidad social y política, de las crisis económicas o de las
dictaduras, para revisar el pasado y el presente, o para narrar historias más personales.

MÉXICO: • Jorge Ibargüengoitia (1928-1983), Las muertas, Los conspiradores.

• Fernando del Paso (1935), José Trigo, Palinuro de México.
• Arturo Azuela (1938), Un tal Salomé, El don de la palabra.
• Elena Poniatowska (1933) y Héctor Aguilar Camín (1946)
ARGENTINA: • Ricardo Piglia (1940), Respiración artificial, Plata quemada.
• Abel Posse (1934), Los perros del paraíso.
• Daniel Moyano (1930-1992)
URUGUAY: Eduardo Galeano (1949), Las caras y las máscaras.
CHILE: • Antonio Skármeta (1940) e Isabel Allende (1942)
• Roberto Bolaño (1953-2003), Estrella distante, Los detectives salvajes, 2666.
COLOMBIA: Héctor Rojas Herazo (1921-2002), Álvaro Mutis (1923) y Luis Fayad (1945)
NICARAGUA: • Sergio Ramírez (1942), Te dio miedo la sangre.
• Gioconda Belli (1948), Sofía de los presagios.
VENEZUELA: Adriano González León (1931-2008)
CUBA: • Virgilio Piñera (1912-1979), La carne de René.
• Reinaldo Arenas (1943-1990), El mundo alucinante.
• Heberto Padilla (1932-2000) y César Leante (1928)
La literatura occidental. Influencia del “realismo mágico”
 La ciudad y los perros (Vargas Llosa) y Cien años de soledad (García Márquez) suponen
el comienzo de la enorme difusión de la literatura hispanoamericana en todo el mundo,
que fascina por su creación de territorios míticos y técnicas renovadoras.
 Se difunden técnicas narrativas aprendidas de Faulkner, Huxley, Dos Passos: contrapunto
de diversas historias, relato dentro del relato, el relato espectacular…

• Joâo Guimarâes Rosa, Gran Sertâo: Veredas.

• Italo Calvino, El barón rampante.
• Giorgio Manganelli, A y B, Centuria.
• V. S. Naipaul, Un camino en el mundo.
• Antonio Tabucchi, El juego del revés, El ángel negro.
• Paul Auster, Leviatán.

ESPAÑA: • Álvaro Cunqueiro, As crónicas do sochantre, Si el velho Sinbad volvese ás illas.

• Anxel Fole, Terra brava, Contos da Neboa.

CATALUÑA: • Joan Perucho, Llibre de Cavalleries, Aparicions i fantasmes.

• Montserrat Roig, El temps de cireres, L’hora violeta.

PAÍS VASCO: • Anjel Lertxundi, Otto Pette.

• Bernardo Atxaga, Obabakoak.

También: Torrente Ballester, Ana M. Matute, Juan Benet, José M. Merino y L. Mateo Díez