Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PENAL 04’:
Investigación preparatoria
Etapa intermedia
Juzgamiento
1. Instalación de la audiencia
2. Desarrollo del juicio
3. Actuación probatoria.
4. Alegatos finales.
5. Deliberación.
6. Sentencia.
7. Recurso de apelación de la sentencia.
El Juzgamiento
1. Instalación de la audiencia (369º):
Concurrencia imprescindible: Del imputado y su
defensor, del juez o los jueces y del fiscal.
Lugar (368º): Sala de Audiencia o donde se encuentre
el acusado por razones de enfermedad u otra causa
justificada que imposibilita su presencia en sala.
Ubicación de las partes (370º.1): Frente al Juez se
ubica el acusado, a su derecha el Fiscal y el abogado
del actor civil; y a su izquierda el defensor del
acusado.
Los testigos y peritos ocupan un ambiente contiguo,
adaptándose las medidas para que los primeros no dialoguen
entre sí. Unos y otros sólo acceden a la Sala conforme sean
llamados (370º.2).
El Juzgamiento
2. Desarrollo del Juicio (I):
Apertura (371º.1): El Juez enuncia la causa.
Alegatos preliminares (371º.2): Del Fiscal, los
abogados del actor civil, del tercero civilmente
responsable y del acusado.
Instrucciones del Juez al acusado sobre sus derechos
(371º.3): a) Lo informa indicándole que es libre de
declarar o no; b) En cualquier momento el acusado
puede solicitar se oído y comunicarse con su defensor,
salvo cuando está declarando.
Admisión o no de responsabilidad por el acusado
(372º.1): El Juez le pregunta si admite ser autor o
partícipe del delito objeto de acusación y responsable
de la reparación civil.
El Juzgamiento
2. Desarrollo del Juicio (II):
Conformidad (372º.2): a) Si el acusado, previa
consulta con su defensor, acepta su responsabilidad,
el Juez declara concluido el juicio; b) Antes de
responder el acusado puede pedir conferenciar con
el Fiscal para llegar a un acuerdo sobre la pena; c)
La sentencia de conformidad (372º.5) recoge el
acuerdo celebrado, salvo que el Juez estime que el
hecho no es delito o concurre una causa que exime
o atenúa la responsabilidad, pronunciándose como
corresponde; d) La conformidad sobre la reparación
civil no vincula al juez, quien puede fijar otro monto.
El Juzgamiento
2. Desarrollo del Juicio (III):
Conformidad parcial (372º.3): a) Por cuestionamiento
de la pena o reparación civil; b) Traslado y
subsistencia de contradicción en estos puntos; c)
Delimitación judicial del debate sólo a los puntos
controvertidos y determinación de los medios de
prueba que deberán actuarse.
Ofrecimiento de nuevos medios de prueba (373º) :
a) Las partes pueden ofrecer nuevos medios de
prueba, conocidos luego de la fase intermedia; b)
Asimismo, pueden reiterar la oferta de los medios no
admitidos en aquella etapa, siempre que esgriman una
especial argumentación; c) La resolución sobre estos
pedidos no son recurribles.
El Juzgamiento
3. Actuación Probatoria (I):
Secuencia del debate (375º.1) : 1) Examen del acusado; 2)
Actuación de los medios de prueba; 3) Oralización de los
medios probatorios.
Orden convencional (375º.2) : El Juez, oyendo a las partes,
decide el orden de las declaraciones de los imputados, y de los
medios de prueba.
Oralidad (361º): 1) La audiencia se realiza oralmente, pero se
documenta en acta, su registro podrá efectuarse mediante un
medio técnico; 2) Toda petición o cuestión propuesta en
audiencia será argumentada oralmente, asimismo la recepción
de las pruebas y, en general, toda intervención de los
participantes. Está prohibido dar lectura a escritos presentados
con tal fin; 3) Las resoluciones serán dictadas y
fundamentadas oralmente. Se entenderán notificadas desde el
momento de su pronunciamiento, según registro del acta.
El Juzgamiento
3. Actuación Probatoria (II):
Intervención del Juez (375º.4): a) Conduce
regularmente las actuaciones; b) Puede pedir que el
fiscal o los abogados hagan los esclarecimientos
requeridos y excepcionalmente interrogar a los
órganos de prueba.
Prueba de oficio o a pedido de parte (385º): EL Juez
puede ordenar la práctica de una inspección o
reconstrucción no realizada en la investigación
preparatoria o manifiestamente insuficiente;
asimismo, disponer nuevos medios probatorias
indispensables o muy útiles, cuidando no reemplazar
la actuación propia de las partes
El Juzgamiento
3. Actuación Probatoria (III):
Calificación Jurídica distinta de los hechos no considerada
por el fiscal (374º.1) y acusación complementaria
(374º.2): a) Cuando el Juez observa esta posibilidad de
calificación jurídica distinta advertirá al Fiscal y al
imputado. Las partes se pronuncian y proponen la
prueba necesaria; b) El fiscal puede introducir una
acusación complementaria por escrito, incluyendo un
hecho nuevo o una nueva circunstancia no recogida,
cuando modifica la calificación legal o integra un delito
continuado. En este caso se recibirá nueva declaración
del imputado e informará a las partes que pueden pedir
la suspensión del juicio hasta por 5d para ofrecer nuevas
pruebas o preparar su defensa.
El Juzgamiento
3. Actuación Probatoria (IV):
Declaración del acusado (376º):
Reglas del interrogatorio (376º.2): a) libertad y
oralidad en el relato; b) preguntas directas,
claras, pertinentes y útiles; c) las preguntas
repetidas, salvo las aclaratorias, capciosas,
impertinentes y con respuesta sugerida, el Juez
las declara inadmisibles de oficio o a pedido de
parte; d) La intervención final en el
interrogatorio le corresponde
Cuando rehúsa declarar (376º.1): El Juez le
hace saber que se leerán sus anteriores
declaraciones prestadas en Fiscalía.
El Juzgamiento
3. Actuación Probatoria (V):
Examen de testigos y peritos: Generalidades (378º, 380º
y 381º), Reglas del examen de los testigos (378º.2 y .3);
Reglas del examen de los Peritos (378º.5 y .7).
Prueba Material (382º): Exhibición y examen por las
partes de los instrumentos o efectos del delito y los
objetos y vestigios incautados o recogidos; Presentación
a los declarantes para que la reconozcan o informen
sobre ella.
Oralización o lectura de la prueba documental (383º):
Actas de prueba anticipada, denuncias, documentos,
informes, certificaciones, constataciones; informes
perciales, actas de debate pericial, actas testificales
rendidas ante fiscal si no pudieron concurrir al juicio, etc.
El Juzgamiento
3. Actuación Probatoria (VI):
Trámite: a) Se realizará a pedido del Fiscal o
de los defensores, quienes indicarán el folio o
el documento, destacando su significado útil;
b) Es prescindible la lectura íntegra de
documentos muy extensos; c) Reproducción
de registros de imágenes, sonidos o en soporte
informático; d) Concluida la lectura o
reproducción, las partes explican, aclaran,
refutan o se pronuncian sobre el contenido de
la prueba.
El Juzgamiento
4. Alegatos finales (386º):
Del fiscal (387º, Sustentación de la acusación
escrita, que considera probada en juicio, pedido
de pena, o RC cuando corresponda, imposición
de medida de seguridad, correcciones a la
imputación; o, retiro de la acusación).
De los abogados del actor civil y del tercero civil.
Palabras del agraviado.
Del defensor del acusado.
Autodefensa del acusado.
El Juzgamiento
5. Deliberación (392º, 393º) (I):
Reglas: a) Se produce en sesión secreta; b) Las
decisiones se adoptan por mayoría si no se
consigue ésta, en cuanto a la pena y la RC, se
aplica el término medio; c) La imposición de
cadena perpetua exige unanimidad; d) No procede
utilizar pruebas distintas a las legítimamente
incorporadas en juicio; e) Examen individual de la
prueba y luego examen conjunto de la misma.
Valoración probatoria según la sana crítica, alo
lógica, las máximas de la experiencia y los
conocimientos científicos.
El Juzgamiento
5. Deliberación (392º, 393º) (II):
Contenido de la deliberación y votación: a)
Cuestiones incidentales diferidas; b) Existencia del
hecho y sus circunstancias; c) Responsabilidad del
acusado; d) Circunstancias modificatorias de ella y
grado de participación; e) Calificación legal del
hecho individualización de la pena o de la medida
de seguridad; RC y f) consecuencias accesorias;
g) Costas.
Plazo: Casos simples: 2d. Posible suspensión hasta
por 3d por enfermedad del juez. Casos complejos,
4d, posible suspensión hasta por 6d.
El Juzgamiento
6. Sentencia (I):
Contenido (384º)
Correlación con la acusación (397º)
Redacción por el Juez o el DD (395º), en casos
complejos puede diferirse salvo en lo referido a su
parte dispositiva (396º).
Remisión de copias certificadas al MP si se
encuentra responsabilidad de persona no
comprendida en el proceso o comisión de otro
delito (400º).
El Juzgamiento
6. Sentencia (II):
Lectura de sentencia (396º): a) En Sala de
audiencias; b) Si no asiste el acusado renuente o
ha sido desalojado se lee con la presencia de su
defensor; c) Casos complejos: cuando sea
necesario se difiera la redacción y se lee solo la
parte dispositiva, el Juez o uno de los jueces
relata al públiuco los fundamentos de la sentencia,
anuncia la fecha de lectura integral.
Absolutoria (398º)
Coondenatoria (399º)
Ejecución provisional (402º)
Inscripción (403º).
El Juzgamiento
7. Recurso de apelación de la sentencia:
Interposición (401º)
Derecho de impugnación, limitaciones y extensión
(404º, 408º)
Formalidades del recurso (405º)
Desistimiento (406º)
Órgano revisor (409º)
Interdicción de la reformatio in peius (409º.3)
Impugnación diferida (410º)
Libertad de los imputados que han sobrepasado el
tiempo de la pena impuesta en la sentencia
recurrida (411º).