DETECCIÓN Y TRATAMIENTO DE PATOLOGÍAS EN

ESTRUCTURAS EN SERVICIO
Se presenta el conjunto de procedimientos necesarios para detectar y tratar las
patologías en sistemas de concreto estructural en servicio.
1. Método de Tres Niveles para el diagnóstico de patologías.
2. Detallar los aspectos relacionados con diseño correctivo por durabilidad al
describir especificaciones para cada uno de los deterioros provocados por
agentes externos e internos.
3. Detallar el procedimiento para definir el sistema de reparación, tomando en
cuenta el tipo de patologías encontradas en el diagnóstico y las especificaciones
por durabilidad para cada caso en particular.
4. Detallar los aspectos que deben ser controlados para asegurar la calidad de la
reparación o reconstrucción.
5. Definir las recomendaciones de mantenimiento y protección contra las patologías
provocadas por agentes externos relativos a la influencia del microclima que
rodea a la estructura.
1. DIAGNÓSTICO (MÉTODO DE TRES NIVELES)

El diagnóstico se define como la localización de los mecanismos de daño y la

identificación de las patologías en las estructuras de concreto. El diagnóstico se
complementa con un pronóstico del comportamiento futuro de la estructura,
considerando las condiciones de servicio y los tipos de intervención o reparación a
ejecutar.
 Nivel 1: Análisis no destructivo:

Se basa en los resultados de la aplicación de pruebas y ensayos en sitio del tipo no

destructivo. Este análisis sirve como base para los siguientes niveles del procedimiento
de diagnóstico. Si la información recopilada en este nivel no es suficiente para generar
conclusiones sobre las patologías y recomendaciones de diseño y reparación, se
procede con pruebas destructivas (Nivel 2).

La investigación del análisis no destructivo, incluye la recopilación de información sobre

el diseño y construcción de la estructura, del medio ambiente que la rodea y del
historial de servicio; para luego continuar con una inspección de la obra y por último
hacer una valoración de las condiciones de la obra.
1. Paso 1: Recopilación de información:
Información general:
 Nombre de la obra.
 Localización de la estructura.
 Sistema estructural y de cimientos.
 Propietarios.
 Fecha de diseño, construcción y puesta en servicio.
 Diseñadores, consultores y constructores del proyecto.
 Características del medio ambiente.
 Humedad relativa, presión, régimen de lluvia y vientos.
 Temperatura (temperaturas extremas y exposición solar).
 Características básicas del agua presente en la región.
 Identificación de sustancias agresivas (estado, tipo y concentración).
 Tipo de contacto entre los elementos y las sustancias agresivas (inmersión,
escorrentía, salpicaduras, vapor).
 Frecuencia y duración de la exposición a agentes agresivos.
Información del diseño original del proyecto:
 Estudio preliminares: suelos, hidrológicos, geológicos y topográficos.
 Memorias de cálculo estructural y civil.
 Planos arquitectónicos, estructurales y electromecánicos.
 Especificaciones constructivas y de materiales.
 Normativa de diseño empleada.
 Información de los materiales y proceso constructivo utilizados
 Verificar la calidad de los materiales especificados en diseño y utilizados en obra.
 Revisar las características de los recubrimientos.
 Investigar en los registros de los profesionales responsables de la inspección de
obra, sobre las características del concreto, el acero y los aditivos utilizados.
 Analizar detalladamente los siguientes documentos: el cuaderno de obra,
fotografías de situaciones especiales durante la construcción, reportes técnicos y
observaciones del supervisor, planos y de modificaciones de elementos
estructurales.
Historial de servicio:
 Realizar entrevistas con los encargados de mantenimiento de la obra, para
ubicar espacial y cronológicamente las manifestaciones de daño.
 Caracterizar los usos de la estructura.
 Buscar evidencias documentales de reparaciones, remodelaciones y eventos
operativos inesperados y desastres como: geológicos, sísmicos, geotécnicos,
atmosféricos, sobrecargas, fuego y explosiones.
 Determinar las características de los procesos operativos, principalmente:
abrasivos, erosivos, cambios de humedad, temperatura y contacto con
sustancias agresivas.
 Revisar el contenido de informes o estudios de durabilidad, vulnerabilidad y
patología que se hallan realizado con anterioridad.
2. Paso 2: Inspección de la estructura:
Definición de recursos:
 Definir los recursos humanos adecuados para realizar el análisis e inspección en
sitio; tales como: personal especializado en topografía, técnicos de laboratorio y
manejo de equipo.
 Definir el tipo de equipo a utilizar en la inspección de acuerdo a las condiciones
del sitio.
 Determinar el periodo de tiempo en el que se puede llevar a cabo el análisis sin
provocar interrupciones en la operación o incomodidades a los usuarios del
inmueble.
 Conocer la disponibilidad de agua y energía eléctrica.
Inspección:
El objetivo de la inspección es el de identificar y ubicar los elementos que presentan
cualquier irregularidad o se encuentran afectados por algún mecanismo de daño.
Para la ubicación efectiva de los elementos y determinar la severidad de los daños,
es necesario realizar un levantamiento fotográfico exhaustivo, utilizando como base
los planos de la estructura.
 Identificar y ubicar los principales fenómenos patológicos en los elementos de
concreto, tales como:
o Desplomes o inclinaciones
o Planos de falla y fisuras o agrietamientos
o Cambios de aspecto de la masa de concreto: Deflexiones, aplastamientos,
erosión, descascaramientos o delaminaciones.
o Hinchamientos o expansiones
o Decoloración y manchas (eflorescencias)
o Meteorización y lixiviación por fluidos
o Corrosión del acero de refuerzo u otros metales embebidos
o Deterioros biológicos.
 Describir las condiciones de carga que soportan los elementos estructurales.
Incluye la ubicación de los puntos de transmisión de las cargas gravitacionales,
vivas, impactos, vibraciones y cargas dinámicas.
 Identificar el patrón de comportamiento de las grietas.
 Registrar las deflexiones y deformaciones en los elementos estructurales.
 Identificar los asentamientos diferenciales del suelo circundante a la
infraestructura.
 Registrar las filtraciones, derrames y defectos en los sistemas de conducción de
agua o cualquier otra sustancia.
 Documentar detalladamente evidencias que muestren deficiencias en los
procedimientos de operación y mantenimiento de la infraestructura.
Mediciones y exploración no destructiva
Consiste en realizar las mediciones respectivas de cada fenómeno observado y
documentado en la inspección. Entre las manifestaciones más importantes:
 La longitud de las luces y desplazamientos, los ángulos de inclinaciones y el
ancho, profundidad y longitud de fisuras, desniveles, asentamientos y
deformaciones.
 Dimensión y ubicación de las zonas que presentan manchas, delaminaciones,
descascaramientos, erosión, lixiviación, eflorescencias, cultivos biológicos y
meteorización en general.
 El equipo básico a utilizar en las mediciones y la exploración es el siguiente:
o Cinta métrica.
o Nivel de mano, plomadas, tacos, clavos, marcadores
o Frascos y bolsas con cierre hermético
o Lupa, binóculos, linterna
o Cámara fotográfica o de vídeo
o Grabadora de audio
o Espátulas, piqueta, cepillo de acero y de plástico, trapos, etc.
Paso 3: Valoración de las condiciones de la estructura
A partir de los pasos anteriormente descritos, se valoran las siguientes condiciones
de la estructura:
 La capacidad estructural de los miembros para soportar las condiciones actuales
de uso y carga. Determinar si la estructura cumple con las especificaciones de la
normativa estructural y sismo resistente vigente. Establecer si los daños
encontrados implican riesgos estructurales que se deben corregir a corto plazo.
 La necesidad de realizar un análisis destructivo de los mecanismos de deterioro
(Nivel 2), ya que la información recopilada en la primera etapa de estudio no es
concluyente para brindar un diagnóstico satisfactorio porque las manifestaciones
no se pueden asociar específicamente con alguna patología, sino que se trata de
una combinación de factores.
2.2. Nivel 2: Análisis destructivo
La ejecución del Nivel 2 depende de los resultados de valoración de las condiciones
de la estructura (Paso 3 del Nivel 1). Al determinarse la necesidad de un análisis
más detallado, se procede a estudiar las características de los mecanismos
deterioro, empleando métodos de medición y ensayos de carácter destructivo,
tomando como base la información generada en el Nivel 1.