INTRODUCCION

LA COMICION O DEPARTAMENTO DE SALUD Y SEGURIDAD

OCUPACIONAL EN LAS REFINERÍAS DE PETRÓLEO REQUIERE
QUE LOS EMPLEADORES EVALÚEN LA PLANTA DE TRABAJO
PARA DETERMINAR SI LOS PELIGROS REQUIEREN EL USO DE
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL. LOS EMPLEADORES
DEBEN SELECCIONAR Y REQUERIR EL USO DEL PPE
ADECUADO PARA PROTEGER A LOS TRABAJADORES DE LOS
PELIGROS REALES Y POTENCIALES
 ¿QUÉ ES UNA REFINERÍA?

UNA REFINERÍA O DESTILERÍA DE PETRÓLEO ES UNA

PLATAFORMA INDUSTRIAL DESTINADA A LA REFINACIÓN
DEL PETRÓLEO, POR MEDIO DE LA CUAL, MEDIANTE UN
PROCESO ADECUADO, SE OBTIENEN
DIVERSOS COMBUSTIBLES FÓSILES CAPACES DE SER
UTILIZADOS EN MOTORES DE COMBUSTIÓN: GAS
OIL, NAFTA ADEMÁS, Y COMO PARTE DEL PROCESO, SE
OBTIENEN DIVERSOS PRODUCTOS TALES COMO
ACEITES MINERALES Y ASFALTOS.
E elementos

P protección

P personal
 ¿QUÉ SON LOS E.P.P.?

ELEMENTOS DISEÑADOS PARA PROTEGER O AISLAR LAS

DIFERENTES PARTES DEL CUERPO HUMANO.
CLASIFICACIÓN
 Clasificación según Diseño:
• CASCOS TIPO 1. Cascos de Cascos de
CASCOS DE seguridad seguridad con
SEGURIDAD CON con visera ala enteriza
VISERA
• CASCOS TIPO 2.
CASCOS DE
SEGURIDAD CON
ALA ENTERIZA
 CLASIFICACIÓN SEGÚN SU RIESGO

Clase E (ANSI) o Clase A (Norma Chilena)

Preparados contra conductores de alto voltaje (Pruebas a
20.000 volt – 30.000 volt)
Clase G (ANSI) o Clase B (Norma Chilena):
Preparados contra conductores de bajo voltaje (Pruebas a
2.200 volt)
Clase C
No protegen contra electricidad
 2 Protección de Ojos y Cara
1 PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: SON ELEMENTOS
DISEÑADOS PARA LA PROTECCIÓN DE LOS OJOS, Y
DENTRO DE ESTOS ENCONTRAMOS:
- CONTRA PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS.
- CONTRA LÍQUIDOS, HUMOS, VAPORES Y GASES
- CONTRA RADIACIONES.
2.2 PROTECCIÓN A LA CARA: SON ELEMENTOS
DISEÑADOS PARA LA PROTECCIÓN DE LOS OJOS Y CARA
• GAFAS CON
CUBIERTAS
LATERALES
• ANTIRRESPLANDO
R (ENERGÍA
RADIANTE)
• QUÍMICOS
• COMBINACIÓN
 3 Protección de los Oídos.

Cuando el nivel del ruido exceda los 85 decibeles,

punto que es considerado como límite superior
para la audición normal.
- TAPONES, SON ELEMENTOS QUE SE
INSERTAN EN EL CONDUCTO AUDITIVO
EXTERNO Y PERMANECEN EN POSICIÓN
SIN NINGÚN DISPOSITIVO ESPECIAL DE
SUJECIÓN.

- OREJERAS, SON ELEMENTOS

SEMIESFÉRICOS DE PLÁSTICO, RELLENOS
CON ABSORBENTES DE RUIDO (MATERIAL
POROSO), LOS CUALES SE SOSTIENEN POR
UNA BANDA DE SUJECIÓN ALREDEDOR DE
LA CABEZA
 4 Protección Respiratoria.
LOS RESPIRADORES AYUDAN A PROTEGER CONTRA DETERMINADOS
CONTAMINANTES PRESENTES EN EL AIRE, REDUCIENDO LAS
CONCENTRACIONES EN LA ZONA DE RESPIRACIÓN POR DEBAJO DEL
TLV U OTROS NIVELES DE EXPOSICIÓN RECOMENDADOS
 TIPOS DE RESPIRADORES.
- RESPIRADORES DE FILTRO MECÁNICO:
POLVOS Y NEBLINAS.

- RESPIRADORES DE CARTUCHO QUÍMICO:

VAPORES ORGÁNICOS Y GASES.

- MÁSCARAS DE DEPÓSITO: CUANDO EL

AMBIENTE ESTA VICIADO DEL MISMO
GAS O VAPOR.

- RESPIRADORES Y MÁSCARAS CON

SUMINISTRO DE AIRE: PARA ATMÓSFERAS
DONDE HAY MENOS DE 16% DE OXÍGENO
EN VOLUMEN.
PARA LA PROTECCIÓN DE
LAS MANOS
• Por la vulnerabilidad de dedos, manos y
brazos, con frecuencia se deben usar
equipos protectores, tales equipos como el
guante de acuerdo a sus materiales y sus
diversas adaptaciones hace que tengan un
amplio uso

NCH502.Of1996
 LOS GUANTES DE CUERO O
TEXTILES
RECOMENDACIONES DE USO:
Para el manejo de abrasivos o ásperos,
además de evitar que entre el polvo,
suciedad, metal caliente
Para la manipulación de materiales
ásperos o con bordes filosos se
recomienda el uso de guantes de cuero

NCH1252/1.Of1996
 LOS GUANTES DE MALLA
METÁLICAS:
Recomendaciones de uso:

fabricados en metal liviano que protegen a

los dedos, manos de herramientas filosas
como cuchillos o punzones y de trabajos
pesados.

Industria alimenticia
Corte de carnes y pescados.
Industria de la confección.
 GUANTES DE CARNAZA:
RECOMENDACIONES DE USO:
 Trabajos con herramientas de alto
riesgo.
 Industria de madera, metal mecánica.
 Industria de la construcción.
 Manejo de materiales.
 Trabajo de soldadura.
LOS GUANTES DE HULE:
Los guantes de hule protegen
frente a soluciones liquidas.
Los mas conocidos son los de hule
sintéticos y para productos
químicos, ácidos.
 LOS GUANTES DE TELAS
Son elaborados en lana , fieltro y algodón y
algunos reforzados con cuero, hule o
parches sujetos son grapas de aceros y
se usan para proteger de cortes y
rozaduras en trabajos livianos
 GUANTE DE TEJIDOS PARA
ALTAS TEMPERATURAS:
RECOMENDACIONES DE USO:
 Trabajos pesados.
 Altas temperaturas.
 Utilización de cuchillas para rebaneo.
 Manejo de lamina.
 Resistencia al corte.

CARACTERISTICAS:
 SIN COSTURAS: por su diseño se fabrica en una sola
pieza, careciendo de costuras que causen
incomodidad de la mano.
 Resistente al corte y altas temperaturas
 GUANTES AISLANTE DE
ELECTRICIDAD
Los guantes aislantes, como su
propio nombre indica, sirven
para mantenernos aislados
cuando efectuemos trabajos
con electricidad, éstos pueden
ser:
-Trabajos en contacto.
-Trabajos a distancia.
-Trabajos en Tensión (TET).
Guantes aislantes para usos
eléctricos fabricados de
compuesto de alta calidad
derivados del CIS-I-4
poliisopreno
y mediante un proceso
altamente especializado
NCH1668.Of1980
 6 PROTECCIÓN DE PIES Y PIERNAS.
EL CALZADO DE SEGURIDAD DEBE PROTEGER EL PIE DE LOS TRABAJADORES
CONTRA HUMEDAD Y SUSTANCIAS CALIENTES, CONTRA SUPERFICIES ÁSPERAS,
CONTRA PISADAS SOBRE OBJETOS FILOSOS Y AGUDOS Y CONTRA CAÍDA DE
OBJETOS, ASÍ MISMO DEBE PROTEGER CONTRA EL RIESGO ELÉCTRICO.
- PARA TRABAJOS DONDE HAYA RIESGO Tipos de calzado.
DE CAÍDA DE OBJETOS CONTUNDENTES
TALES COMO LINGOTES DE METAL,
PLANCHAS, ETC., DEBE DOTARSE DE
CALZADO DE CUERO CON PUNTERA DE
METAL.

- PARA TRABAJOS ELÉCTRICOS EL

CALZADO DEBE SER DE CUERO SIN
NINGUNA PARTE METÁLICA, LA SUELA
DEBE SER DE UN MATERIAL AISLANTE.

- PARA TRABAJOS EN MEDIOS HÚMEDOS

SE USARÁN BOTAS DE GOMA CON SUELA
ANTIDESLIZANTE.

- PARA TRABAJOS CON METALES

FUNDIDOS O LÍQUIDOS CALIENTES EL
CALZADO SE AJUSTARÁ AL PIE Y AL
TOBILLO PARA EVITAR EL INGRESO DE
DICHOS MATERIALES POR LAS RANURAS.
 7 CINTURONES DE SEGURIDAD PARA TRABAJO EN ALTURA

SON ELEMENTOS DE PROTECCIÓN QUE SE UTILIZAN EN TRABAJOS EFECTUADOS EN

ALTURA, PARA EVITAR CAÍDAS DEL TRABAJADOR.
- PARA EFECTUAR TRABAJOS A MÁS DE 1.8 METROS DE ALTURA DEL NIVEL DEL PISO SE
DEBE DOTAR AL TRABAJADOR DE:
- CINTURÓN O ARNÉS DE SEGURIDAD ENGANCHADOS A UNA LÍNEA DE VIDA.
 8 ROPA DE TRABAJO.
CUANDO SE SELECCIONE ROPA DE TRABAJO SE DEBERÁN TOMAR EN CONSIDERACIÓN LOS
RIESGOS A LOS CUALES EL TRABAJADOR PUEDE ESTAR EXPUESTO Y SE SELECCIONARÁ
AQUELLOS TIPOS QUE REDUCEN LOS RIESGOS AL MÍNIMO
SALUD Y SEGURIDAD EN
EL PROCESO DE REFINO
DEL PETROLEO
 SALUD Y SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS
REFINADOS

INFLAMABILIDAD

FACTORES A
CONSIDERAR

VOLATILIDAD
RIESGO La alta volatilidad e inflamabilidad de los productos de bajo punto
de ebullición permite que los vapores se difundan fácilmente en
el aire y formen mezclas inflamables que entran en ignición con
facilidad

PREVENCION

aquéllos requieran almacenamiento específico y precauciones de

manipulación, así como medidas de seguridad para garantizar
que las emanaciones de vapores y las fuentes de ignición están
controlados a fin de que no puedan producirse incendios

TECHO FIJO TECHO FLOTANTE ESFERAS Y CILINDROS

CRUDO, DIESEL CONDENSADO, GASOLINA,

GLP
OIL,FUEL OIL JET FUEL, CRUDO LIVIANO
Los depósitos o recipientes que han contenido gasolina con plomo en algún momento
durante su utilización, deben ventilarse, limpiarse a fondo, comprobarse con un
dispositivo de ensayo especial de “plomo en aire” y certificar que carecen de plomo para
garantizar que los trabajadores puedan entrar en ellos sin utilizar respiradores
CONCECUENCIAS

La inhalación de pequeñas cantidades de vapor de gasolina en el aire, muy por debajo del
límite inferior de inflamabilidad, causa irritación, cefaleas y mareos, mientras que la
inhalación de mayores concentraciones puede provocar pérdida del conocimiento e
incluso la muerte
Los destilados de craqueo contienen pequeñas cantidades de hidrocarburos
aromáticos policíclicos (HAP) cancerígenos; así pues, deberá limitarse la exposición.

En ocasiones originan también dermatitis por exposición a gasolina, queroseno y

combustibles de destilación, ya que tienen tendencia a desgrasar la piel, cuya
prevención se consigue utilizando equipos de protección personal y cremas barrera
 DEFINICION

La coquización es una forma

enérgica de craqueo térmico
utilizada
para obtener gasolina de
destilación directa (nafta de
coquificador )

CAUSAS

Si se descontrolasen las
temperaturas de
coquización, podría
producirse una reacción
exotérmica.
 EFECTOS

• Pueden producirse quemaduras

al manipular coque caliente

SALUD OCUPACIONAL

• Realizar los debidos medios

de prevención
• Llevar a tratar las heridas
correspondientes llevando
ala sala de urgencias
correspondientes
• Pueden producirse quemaduras
al manipular coque caliente por
lo que se reglamenta el uso de
guantes para la área
especificada.
 DEFINICION
El craqueo catalítico descompone
los hidrocarburos complejos en
moléculas más simples para
aumentar la calidad y cantidad de
otros productos más ligeros y
valiosos para este fin y reducir la
cantidad de residuos.

CAUSAS
El sulfuro de hierro se
inflama espontáneamente al
ser expuesto al aire, por lo
que es necesario
humedecerlo con agua para
evitar que se convierta en
una fuente de ignición de
vapores.
 EFECTOS
Incendios rupturas de
tanques quemaduras y
otras consecuencias dadas
por la mala manipulación
de equipos y maquinarias

SALUD OCUPACIONAL

Para tener una buena prevención

con todo tipo de accidentes como
incendios u otros es necesario
estar atento a cualquier cambio
de temperatura en la sala de
control
 PROCESO DE HIDROCRAQUEO
El hidrocraqueo es un proceso en dos fases que
combina el craqueo catalítico y la hidrogenación,
y por medio del cual las fracciones de destilado
se descomponen en presencia de hidrógeno y
catalizadores especiales dando lugar a productos
de más valor.
Los hidrocarburos de alto punto de ebullición se
convierten en fracciones livianas fuertemente
revalorizadas. El hidrógeno aumenta la actividad
catalítica y permite trabajar a menor
temperatura, de manera más selectiva
 SALUD Y SEGURIDAD
• Debido a las temperaturas de la operación y a
la presencia de hidrógeno, hay que reducir
estrictamente al mínimo el contenido de ácido
sulfhídrico de la carga para reducir el riesgo de
que se produzca una corrosión intensa
• Como la unidad de hidrocraqueo trabaja a
presiones y temperaturas muy elevadas, es
importante el control de fugas de
hidrocarburos y de emanaciones de hidrógeno
para evitar incendios.
SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMA
DE INCENDIO
 PROCESOS DE RECONSTRUCCIÓN

• LA POLIMERIZACIÓN, consiste en combinar

dos o más moléculas orgánicas insaturadas
(olefinas) para formar un sola, más pesada,
con los mismos elementos y en la misma
proporción que en la molécula original.
• LA ALQUILACIÓN combina las moléculas de las olefinas
producidas en el craqueo catalítico con las de
isoparafinas para aumentar el volumen y octanaje de
las mezclas de gasolina.

Alquilación del ácido fluorhídrico

• En el proceso Phillips, la carga de olefina e isobutano se
seca y pasa a una unidad combinada de reacción y
decantación. El hidrocarburo procedente de la zona de
decantación se carga en el fraccionador principal.
 SALUD Y SEGURIDAD
• El ácido sulfúrico y el ácido fluorhídrico son
productos químicos peligrosos, por lo que es
esencial proceder con precaución durante la
entrega y descarga del ácido
• Para neutralizar el fluoruro de hidrógeno
gaseoso o los vapores de ácido fluorhídrico
antes de su descarga, se conectan los tubos de
ventilación a lavadores de ceniza de sosa.
PROCESOS DE RECTIFICACIÓN
 PROCESOS DE
RECTIFICACIÓN
QUE ES UN PROCESOS DE
RECTIFICACIÓN
Son procesos que
reorganizan las
moléculas de
hidrocarburos para
obtener productos con
diferentes
características y
composición que pueden
ser nocivos para la salud
y peligrosos para su
manipulación
QUE RIESGOS PRESENTA EL
PROCESO DE RECTIFICACIÓN
Crea un riesgo potencial de incendio al
permitir la entrada de aire en la unidad
El contacto con corrientes de
aceite caliente provoca
quemaduras de la piel
Existe riesgo de exposición a corrientes
que contienen compuestos aromáticos
cancerígenos
 Intoxicación por el contacto de
vapores de propano, ácido sulfhídrico
y dióxido de carbono
 PROCESOS DE
HIDROTRATAMIENTO
• El HIDROTRATAMIENTO se utiliza para
eliminar alrededor del 90 % de los
contaminantes, como nitrógeno, azufre,
metales e hidrocarburos insaturados.
 QUE RIESGOS EXISTEN EN EL
PROCESOS DE HIDROTRATAMIENTO

El proceso de hidrotratamiento puede

ocasionar varios tipos de accidentes y daños
como
Intoxicación al operario
Contaminación al medio ambiente
Daños a largo plazo en salud
 CADA PROCESO TIENEN
UN IMPACTO AMBIENTAL
EN ALGUNA MANERA
Entre las posibles cuestiones ambientales
relativas a la refinación del petróleo se
incluyen principalmente las siguientes:

Emisiones al aire
Aguas residuales

Materiales peligrosos

Residuos

Ruido
 Actividades e
instalaciones de
soporte de las
refinerías.

Como soporte de los procesos de las refinerías

se requieren diversas instalaciones, actividades
y programas diferentes, cada uno con sus
propios requisitos específicos en cuanto a salud
y seguridad
 . Las funciones administrativas pueden desglosarse
Actividades como sigue. El funcionamiento
administrativas diario de las unidades de proceso corresponde a la
función de operaciones. Otra función es la de las
gestiones necesarias para asegurar la continuidad del
abastecimiento de petróleo crudo.

Construcción y
mantenimiento

Los programas de permisos para trabajar controlan el aislamiento y

bloqueo, y la entrada en espacios confinados. mantenimiento y
calibración de controles, instrumentos y ordenadores de la refinería;
• soldadura;
• reparación y revisión de equipos;
• mantenimiento de vehículos,
La salud y la seguridad en la construcción y el mantenimiento
dependen de algunos de los siguientes programas.
 La seguridad en el mantenimiento, reparación y
Aislamiento sustitución de equipos en unidades de proceso, exige
con frecuencia aislar los depósitos el aislamiento se
consigue desconectando y cerrando todas las tuberías que
desembocan o parten del recipiente

Los equipos mecánicos, hidráulicos y neumáticos

deberán desactivarse y su fuente de alimentación
bloquearse o etiquetarse antes de empezar a trabajar
También deberán bloquearse o etiquetarse las
Bloqueo/etiquetado válvulas que cierren conductos en los que se esté
trabajando
Otros procesos de desmercaptanizacoion
salud, higiene y ambiental.

Otras actividades importantes de soporte de las refinerías son

la seguridad, prevención y protección contra incendios,
protección del medio ambiente e higiene industrial. Pueden
realizarse como funciones independientes o integradas en las
operaciones de la refinería

comprobar la disponibilidad y operatividad de los extintores

de incendios portátiles, instalaciones de descontaminación,
duchas de seguridad, puestos de lavados oculares,
dispositivos de detección y alarmas fijos, y aparatos
respiradores autónomos para utilizarlos en caso de un
escape de gas tóxico.
 PROGRAMA
DE ENTRE ELLOS ESTAN:
SEGURIDAD

Revisiones de diseño, Planes de precaución y

construcción y antes de la programas de reacción para
puesta en marcha situaciones de emergencia

Programa de seguridad
eléctrica, puesta a tierra de Colocación de cubiertas de
equipos y protección frente a protección en máquinas
averías
Sistemas de permisos para
trabajos térmicos, trabajo seguro y
Señales y rótulos de seguridad
entrada
 Las brigadas de bomberos y el personal
especializado en emergencias de las refinerías están
BRIGADAS DE formados por equipos a tiempo completo;
BOMBEROS empleados de la refinería designados al efecto
(operarios y personal de mantenimiento con
formación y designados para responder ante
emergencias, además de sus que haceres normales)
o una combinación de ambas cosas.

Las refinerías necesitan desarrollar y ejecutar

Preparación para planes de respuesta a emergencia ante
emergencias situaciones potenciales de explosión,
incendio, emisiones y salvamentos.
Se realizan actividades de
 La cantidad de oxígeno
en la atmósfera se
determina utilizando un
medidor de oxígeno
antes de usar el medidor
de gas combustible o
simultáneamente con
éste
 Son medidas utilizadas para
determinar el nivel y el tipo de
protección necesario, que varía
desde la ventilación y renovación
completa de la atmósfera hasta el
uso de equipo de protección
respiratoria y personal por quienes
trabajan en la zona
Programas de salud y seguridad
Programas médicos
Protección personal
Protección del medio ambiente
 ácido sulfhídrico

dióxido de azufre

Monoxido de carbono
ácido sulfhídrico
dióxido de azufre
Conservación de la energía
 Contaminación del agua

Contaminación atmosférica