TRANSACCION EN EL CODIGO CIVIL

• Perfeccionamiento del Contrato

• Artículo 1373.- El contrato queda perfeccionado en el momento y lugar en que la aceptación
es conocida por el oferente.

• "Artículo 1374.- Conocimiento y contratación entre ausentes

• La oferta, su revocación, la aceptación y cualquier otra declaración contractual dirigida a
determinada persona se consideran conocidas en el momento en que llegan a la dirección
del destinatario, a no ser que este pruebe haberse encontrado, sin su culpa, en la
imposibilidad de conocerla.

• Si se realiza a través de medios electrónicos, ópticos u otro análogo, se presumirá la

recepción de la declaración contractual, cuando el remitente reciba el acuse de recibo."

• Oportunidad de la aceptación
• Artículo 1375.- La aceptación debe llegar a conocimiento del oferente dentro del plazo
establecido por él.
Contraoferta
Artículo 1376.- La aceptación tardía y la oportuna que no sea conforme a la oferta equivalen a una contraoferta.
• Sin embargo, el oferente puede considerar eficaz la aceptación tardía o la que se haga con modificaciones, con tal
que dé inmediato aviso en ese sentido al aceptante.

Ofertas alternativas
• Artículo 1377.- Son válidas las ofertas alternativas hechas a un mismo destinatario. La aceptación de cualquiera
de las ofertas alternativas da lugar a la formación del contrato respecto a la cual el destinatario haya expresado su
aceptación.

Observancia de la forma requerida

• Artículo 1378.- No tiene efectos la aceptación que se formule sin observarse la forma requerida por el oferente.

Ofertas cruzadas
• Artículo 1379.- En las ofertas cruzadas, el contrato se perfecciona con la aceptación de una de ellas.

Aceptación tácita
• Artículo 1380.- Cuando a solicitud del oferente o por la naturaleza de la operación o según los usos, la prestación
a cargo del aceptante haya de ejecutarse sin respuesta previa, el contrato queda concluido en el momento y lugar
en que comenzó la ejecución. El aceptante debe dar aviso prontamente al oferente del inicio de la ejecución y, en
su defecto, queda obligado a la indemnización de daños y perjuicios.
• Contraoferta
• Artículo 1376.- La aceptación tardía y la oportuna que no sea conforme a la oferta equivalen a una contraoferta.
• Sin embargo, el oferente puede considerar eficaz la aceptación tardía o la que se haga con modificaciones, con
tal que dé inmediato aviso en ese sentido al aceptante.

• Ofertas alternativas
• Artículo 1377.- Son válidas las ofertas alternativas hechas a un mismo destinatario. La aceptación de cualquiera
de las ofertas alternativas da lugar a la formación del contrato respecto a la cual el destinatario haya expresado
su aceptación.

• Observancia de la forma requerida

• Artículo 1378.- No tiene efectos la aceptación que se formule sin observarse la forma requerida por el oferente.

• Ofertas cruzadas
• Artículo 1379.- En las ofertas cruzadas, el contrato se perfecciona con la aceptación de una de ellas.

• Aceptación tácita
• Artículo 1380.- Cuando a solicitud del oferente o por la naturaleza de la operación o según los usos, la
prestación a cargo del aceptante haya de ejecutarse sin respuesta previa, el contrato queda concluido en el
momento y lugar en que comenzó la ejecución. El aceptante debe dar aviso prontamente al oferente del inicio
de la ejecución y, en su defecto, queda obligado a la indemnización de daños y perjuicios.
Transferencia de propiedad de bien mueble
• Artículo 947.- La transferencia de propiedad de una cosa mueble determinada se efectúa con la
tradición a su acreedor, salvo disposición legal diferente.
• Tradición
• Artículo 901.- La tradición se realiza mediante la entrega del bien a quien debe recibirlo o a la
persona designada por él o por la ley y con las formalidades que ésta establece.

• Sucedáneos de la tradición
• Artículo 902.- La tradición también se considera realizada:
• 1.- Cuando cambia el título posesorio de quien está poseyendo.
• 2.- Cuando se transfiere el bien que está en poder de un tercero. En este caso, la tradición
produce efecto en cuanto al tercero sólo desde que es comunicada por escrito.

• Tradición documental
• Artículo 903.- Tratándose de artículos en viaje o sujetos al régimen de almacenes generales, la
tradición se realiza por la entrega de los documentos destinados a recogerlos.
• Sin embargo, el adquirente de buena fe de objetos no identificables, a quien se hubiere hecho
entrega de los mismos, tiene preferencia sobre el tenedor de los documentos, salvo prueba en
contrario.
• Obligación de dar bien cierto
• Artículo 1132.- El acreedor de bien cierto no puede ser obligado a recibir
otro, aunque éste sea de mayor valor.

• Obligaciones de dar bienes ciertos

• Artículo 1133.- El obligado a dar un conjunto de bienes ciertos informará
sobre su estado cuando lo solicite el acreedor.

• Alcances de la obligación de dar bien cierto

• Artículo 1134.- La obligación de dar comprende también la de conservar el
bien hasta su entrega.

• El bien debe entregarse con sus accesorios, salvo que lo contrario resulte
de la ley, del título de la obligación o de las circunstancias del caso.
• Artículo 1138.- En las obligaciones de dar bienes ciertos se observan, hasta su entrega, las reglas siguientes:
• 1.- Si el bien se pierde por culpa del deudor, su obligación queda resuelta; pero el acreedor deja de estar obligado a
su contraprestación, si la hubiere, y el deudor queda sujeto al pago de la correspondiente indemnización.
• Si como consecuencia de la pérdida, el deudor obtiene una indemnización o adquiere un derecho contra tercero en
sustitución de la prestación debida, el acreedor puede exigirle la entrega de tal indemnización o sustituirse al
deudor en la titularidad del derecho contra el tercero. En estos casos, la indemnización de daños y perjuicios se
reduce en los montos correspondientes.
• 2.- Si el bien se deteriora por culpa del deudor, el acreedor puede optar por resolver la obligación, o por recibir el
bien en el estado en que se encuentre y exigir la reducción de la contraprestación, si la hubiere, y el pago de la
correspondiente indemnización de daños y perjuicios, siendo de aplicación, en este caso, lo dispuesto en el
segundo párrafo del inciso 1. Si el deterioro es de escasa importancia, el acreedor puede exigir la reducción de la
contraprestación, en su caso.
• 3.- Si el bien se pierde por culpa del acreedor, la obligación del deudor queda resuelta, pero éste conserva el
derecho a la contraprestación, si la hubiere. Si el deudor obtiene algún beneficio con la resolución de su
obligación,su valor reduce la contraprestación a cargo del acreedor.
• 4.- Si el bien se deteriora por culpa del acreedor, éste tiene la obligación de recibirlo en el estado en que se halle,
sin reducción alguna de la contraprestación, si la hubiere.
• 5.- Si el bien se pierde sin culpa de las partes, la obligación del deudor queda resuelta, con pérdida del derecho a la
contraprestación, si la hubiere. En este caso, corresponden al deudor los derechos y acciones que hubiesen
quedado relativos al bien.
• 6.- Si el bien se deteriora sin culpa de las partes, el deudor sufre las consecuencias del deterioro, efectuándose una
reducción proporcional de la contraprestación. En tal caso, corresponden al deudor los derechos y acciones que
pueda originar el deterioro del bien.
• Presunción de culpa del deudor
• Artículo 1139.- Se presume que la pérdida o deterioro del bien en
posesión del deudor es por culpa suya, salvo prueba en contrario.
• Noción de pago
• Artículo 1220.- Se entiende efectuado el pago sólo cuando se ha ejecutado
íntegramente la prestación.

• Indivisibilidad del pago

• Artículo 1221.- No puede compelerse al acreedor a recibir parcialmente la
prestación objeto de la obligación, a menos que la ley o el contrato lo
autoricen.
• Sin embargo, cuando la deuda tiene una parte líquida y otra ilíquida, puede
exigir el acreedor el pago de la primera, sin esperar que se liquide la
segunda.
Prueba del pago
• Artículo 1229.- La prueba del pago incumbe a quien pretende haberlo efectuado.
Plazo para el pago
• Artículo 1240.- Si no hubiese plazo designado, el acreedor puede exigir el pago
inmediatamente después de contraída la obligación.
Gastos del pago
• Artículo 1241.- Los gastos que ocasione el pago son de cuenta del deudor.

Obligaciones del Vendedor

• Perfeccionamiento de transferencia
• Artículo 1549.- Es obligación esencial del vendedor perfeccionar la transferencia de la
propiedad del bien.

• Estado del bien al momento de la entrega

• Artículo 1550.- El bien debe ser entregado en el estado en que se encuentre en el
momento de celebrarse el contrato, incluyendo sus accesorios.
• Entrega de documentos y títulos del bien vendido
• Artículo 1551.- El vendedor debe entregar los documentos y títulos relativos a la propiedad o al uso del
bien vendido, salvo pacto distinto.

• Oportunidad de la entrega del bien

• Artículo 1552.- El bien debe ser entregado inmediatamente después de celebrado el contrato, salvo la
demora resultante de su naturaleza o de pacto distinto.

• Lugar de entrega del bien

• Artículo 1553.- A falta de estipulación, el bien debe ser entregado en el lugar en que se encuentre en el
momento de celebrarse el contrato. Si el bien fuera incierto, la entrega se hará en el domicilio del
vendedor, una vez que se realice su determinación.

• Resolución por falta de entrega

• Artículo 1556.- Cuando se resuelve la compraventa por falta de entrega, el vendedor debe reembolsar
al comprador los tributos y gastos del contrato que hubiera pagado e indemnizarle los daños y
perjuicios.

• Prórroga de plazos por demora en entrega del bien

• Artículo 1557.- Demorada la entrega del bien por el vendedor en un contrato cuyo precio debe pagarse
a plazos, éstos se prorrogan por el tiempo de la demora.
Obligaciones del Comprador
• Tiempo, forma y lugar del pago del precio
• Artículo 1558.- El comprador está obligado a pagar el precio en el momento, de la manera y en el lugar
pactados.
• A falta de convenio y salvo usos diversos, debe ser pagado al contado en el momento y lugar de la entrega
del bien. Si el pago no puede hacerse en el lugar de la entrega del bien, se hará en el domicilio del
comprador.

• Resolución por falta de pago del saldo

• Artículo 1559.- Cuando se ha pagado parte del precio y en el contrato no se estipuló plazo para la
cancelación del saldo, el vendedor puede ejercitar el derecho contemplado en el artículo 1429. Resuelto
el contrato, el vendedor debe devolver la parte del precio pagado, deducidos los tributos y gastos del
contrato.

• Resolución por falta de garantía por el saldo

• Artículo 1560.- Se observará lo dispuesto en el artículo 1559 si el contrato se resuelve por no haberse
otorgado, en el plazo convenido, la garantía debida por el saldo del precio.

• Incumplimiento de pago por armadas

• Artículo 1561.- Cuando el precio debe pagarse por armadas en diversos plazos, si el comprador deja de
pagar tres de ellas, sucesivas o no, el vendedor puede pedir la resolución del contrato o exigir al deudor el
inmediato pago del saldo, dándose por vencidas las cuotas que estuvieren pendientes.
• Artículo 1562.- Improcedencia de la acción resolutoria
• Las partes pueden convenir que el vendedor pierde el derecho a optar por la resolución del contrato si el
comprador hubiese pagado determinada parte del precio, en cuyo caso el vendedor sólo podrá optar por exigir el
pago del saldo.”

Obligaciones del Comprador

• Efectos de la resolución por falta de pago
• Artículo 1563.- La resolución del contrato por incumplimiento del comprador da lugar a que el vendedor
devuelva lo recibido, teniendo derecho a una compensación equitativa por el uso del bien y a la indemnización
de los daños y perjuicios, salvo pacto en contrario.
• Alternativamente, puede convenirse que el vendedor haga suyas, a título de indemnización, algunas de las
armadas que haya recibido, aplicándose en este caso las disposiciones pertinentes sobre las obligaciones con
cláusula penal.

• Resolución de la compraventa de bienes muebles no entregados

• Artículo 1564.- En la compraventa de bienes muebles no entregados al comprador, si éste no paga el precio, en
todo o en parte, ni otorga la garantía a que se hubiere obligado, el vendedor puede disponer del bien. En tal
caso, el contrato queda resuelto de pleno derecho.

• Oportunidad de la obligación de recibir el bien

• Artículo 1565.- El comprador está obligado a recibir el bien en el plazo fijado en el contrato, o en el que señalen
los usos.
• A falta de plazo convenido o de usos diversos, el comprador debe recibir el bien en el momento de la celebración
del contrato.
• Compraventa de bienes muebles inscritos
• Artículo 1566.- Los contratos de compraventa a plazos de bienes muebles inscritos en el registro
correspondiente se rigen por la ley de la materia.

• Compraventa a satisfacción
• Artículo 1571.- La compraventa de bienes a satisfacción del comprador se perfecciona sólo en el momento
en que éste declara su conformidad.
• El comprador debe hacer su declaración dentro del plazo estipulado en el contrato o por los usos o, en su
defecto, dentro de un plazo prudencial fijado por el vendedor.

• Compraventa a prueba
• Artículo 1572.- La compraventa a prueba se considera hecha bajo la condición suspensiva de que el bien
tenga las cualidades pactadas o sea idóneo para la finalidad a que está destinado.
• La prueba debe realizarse en el plazo y según las condiciones establecidas en el contrato o por los usos.
• Si no se realiza la prueba o el resultado de ésta no es comunicado al vendedor dentro del plazo indicado, la
condición se tendrá por cumplida.

• Compraventa sobre muestra

• Artículo 1573.- Si la compraventa se hace sobre muestra, el comprador tiene derecho a la resolución del
contrato si la calidad del bien no es conforme a la muestra o a la conocida en el comercio.
CLASIFICACION DE CONTRATOS INTERNACIONALES
FORMA DE CONTRATO TIPO
POR SU PREEMINENCIA CONTRACTUAL PRINCIPALES
ACCESORIOS
DERIVADOS
POR SU FORMACION IN ACTUM
EX INTERVALLO
POR SU CONDICIONALIDAD FUTUROS
CONMUTATIVOS
POR SU PERIODICIDAD EJECUCION UNICA
EJECUCION PERIODICA
EJECUCION PARCELADA
POR SU CONTENIDO DISTRIBUCION
FINANCIEROS
LOGISTICOS - CONSTRUCCION
INDUSTRIALES
POR SU DISCRECIONALIDAD EQUILIBRIO
ADHESION
POR EL TIPO DE MERCANCIA BIENES, SERVICIOS, MULTIPLES Y TECNOLOGICOS
EN UN CONTRATO SE DEBEN CONSIDERAR LOS
SIGUIENTES ASPECTOS:
• 1. El costo de la mercancía
• 2. Plazo de entrega de la mercancía
• 3. Lugar de entrega de la mercancía
• 4. Contratación de seguros.
• 5. Tipo de transporte
• 6. Forma de pago
Adicionalmente debe contener los siguientes
aspectos:
1. Preámbulo y definiciones : En el preámbulo encontramos el marco
general y las razones que llevan a las partes a contratar y en las definiciones
encontramos términos que son difíciles de interpretar.
2. Clausulas relativas al precio
Encontramos dos:
La clausula de revisión de precios es para mantener el valor económico de la
prestación y para mantener el equilibrio financiero del contrato.
La clausula de estabilización de precios se recomienda cuando la moneda en
la cual se expresa el precio contractual se caracteriza por su fluctuación.
3. Responsabilidad por incumplimiento: hay unas que generan
responsabilidad y hay otras que no, las que no generan responsabilidad son:
incumplimiento por fuerza mayor que es cuando se dan eventos que no se
pueden evitar, como actos de guerra, meteorología, política, entre otros.
Pero hay que tener en cuenta que quien lo sufra deberá avisar a las
contrapartes dentro del termino establecido del contrato y hacer esfuerzos
para normalizar la situación y si persiste se da por terminado el contrato sin
responsabilidad de la parte incumplida.
También se puede presentar por Hardship. Este se da cuando hay una
dificultad de cumplir debido al carácter oneroso o costoso en este caso
deberá modificarse el contrato original por una antelación sobrevenida por
determinadas circunstancias.
Y generan responsabilidad frente al incumplimiento del contratante es decir,
hacer o dejar de hacer lo que una persona razonable haría en condiciones
normales. En el contrato incluir una clausula que limita la responsabilidad en
tales casos que pasen, o estarán en disposición de pagar frente a la
ocurrencia de tal otro hecho.
4. Clausulas relativas a ley aplicable. La ley aplicable a un contrato
internacional es la normativa que las partes de común acuerdo
designan para gobernar el contrato el contrato y con la cual resolverán
los conflictos que se presenten.

5. Clausula relativa a la resolución de conflictos. De acuerdo al

problema podemos renegociar el contrato cuando el cumplimiento se
hace difícil o imposible, se hace particularmente cuando se tienen
clausulas de revisión estabilización de precios o hardship.
FIANZA CONTRACTUAL
• Tiene por objeto funcionar de forma que el Garante confiera al Beneficiario la
garantía, en cada uno de los supuestos considerados, del cumplimiento o la
ejecución de alguna obligación contractual o del pago de toda suma que pase a
ser debida al Beneficiario a resultas del incumplimiento de una obligación o
prestación debida por el Afianzado a tenor del Contrato.
• La Fianza tiene por objeto garantizar que, en el marco de sus límites financieros,
se cumplirán o ejecutarán las obligaciones estipuladas en el Contrato o, caso de
incumplirse esas obligaciones, que el Beneficiario cobrará toda suma que le sea
debida a raíz de ese incumplimiento, aún en el supuesto de que el Afianzado sea
declarado insolvente o de que el Afianzado atribuya su incumplimiento a algún
otro motivo.
• Durante el período de validez de una Fianza, el Beneficiario podrá contar con la
seguridad adicional dimanante de la obligación accesoria del Garante de que toda
sentencia o laudo de un tribunal judicial o arbitral competente será debidamente
cumplimentado.
En la Fianza se estipulará:
• i) El Afianzado.
• ii) El Beneficiario.
• iii) El Garante.
• iv) El Contrato.
• v) La Obligación Contractual u Obligaciones Contractuales precisas cubiertas por la Fianza, cuando ésta no
garantice la totalidad del Contrato.
• vi) El Importe de la Fianza.
• vii) Toda disposición relativa a la reducción del Importe de la Fianza.
• viii) La fecha en que la Fianza entra en vigor (denominada en estas Reglas “La Fecha de Inicio de Vigencia”).
• ix) Si el Garante podrá optar entre cumplir o ejecutar el Contrato o cualquier Obligación Contractual.
• x) La Fecha de Vencimiento.
• xi) Los nombres, direcciones, números de télex y/o telefax y referencias del Beneficiario, del Garante y del
Afianzado.
• xii) Si será de aplicación el inciso i) del apartado j) del Artículo 7 y el nombre del tercero que se habrá de
designar a los fines del Artículo 7 de estas Reglas (procedimiento para casos de siniestros).
• xiii) La forma en que se resolverán las disputas o diferencias entre el Beneficiario, el Afianzado y el Garante
con respecto a la Fianza.
LA COBRANZA INTERNACIONAL
• Los créditos documentarios están regulados por la Cámara Internacional de Comercio (ICCI) a
través de los “Usos y Reglas Uniformes Relativas a los Créditos Documentarios” (URU).
• Las divisas tienen la ventaja de que por su estabilidad proporcionan tanto al vendedor como al
comprador seguridad y estabilidad, adicionalmente el vendedor obtiene un mejor rendimiento
del dinero y puede crear listas de precios con una vida útil más larga.
• Para fines legales, una carta de crédito puede ser considerada prueba de la existencia de un
contrato entre vendedor y comprador, aunque el acuerdo haya sido verbal.
• El banco notificador cobra al exportador por cada discrepancia encontrada, por lo que se
recomienda revisar la tarifa del banco.
• Discrepancias comunes en que suelen incurrir muchas empresas son entregas de embarques
parciales cuando no son permitidos, embarque posterior de la fecha acordada, no presentación
de todos los documentos solicitados por el comprador para presentación al banco (y que no
siempre son requeridos para la operación en aduana, como los certificados de inspección del
calzado embarcado). Asimismo, es común que las empresas presenten documentos después del
plazo acordado.
Método de Pago