BIENVENIDOS

ACTUALIZACION DE PRODUCTO 2017

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

1 Fecha: 24-11-2017
 CONTENIDO
• Historia de la caja I Shift.
• Caja I Shift F - ESPECIFICACIONES
• VARIANTES CAJA I SHIFT SERIE f
• DESCRIPCION FUNCION VARIANTE CRAWLER
• DESCRIPCION FUNCION VARIANTE ATO
• RATIOS AT- ATO

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

2 Fecha: 24-11-2017
 OBJETIVOS
• Después de completar el entrenamiento , los participantes
DESARROLLARAN LAS SIGUIENTES COMPETENCIAS:
• conocimiento de las nuevas variantes para caja i Shift
• Conocimiento de variante para eje retráctil.
• Conocimiento de herramientas especiales que se requieren para la
reparación de los componentes mencionados.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

3 Fecha: 24-11-2017
 Caja i Shift
evolución
=F
CON CILINDRO DE
VT2412 B
EMBRAGUE
CON HORQUILLA DE
EMBRAGUE

GENERACION A

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

4 Fecha: 24-11-2017
 Caja i Shift versión f
Variante reforzada :
Manguitos de acoplamiento de engranajes
Sincronizador de split
freno del contra eje
Unidad de mando GCU

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

5 Fecha: 24-11-2017
 Caja i Shift versión f

AT 2612 F

1
60150785
2013 40 2 123

891 mm 288 kg
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

6 Fecha: 24-11-2017
 Caja i Shift versión f +aso c
AT 2612 F

288 + 46 = 334 kg 1011 mm 120 mm

334 kg 46 kg
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

7 Fecha: 24-11-2017
 NOMENCLATURAS

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

8 Fecha: 24-11-2017
 Se recomienda para vehiculos de largo recorrido con un potencial de ventas de 80%.

AT 26 12 F + UASO

TRANSMISION 12 MARCHAS VERSION SIN VELOCIDAD DE

AUTOMATIZADA 2600 Nw HACIA ADELANTE F OPERACIÓN AUXILIAR

ENTONCES, CUANTAS VELOCIDADES TIENE ESTA CAJA?

12 VELOCIDADES
Y PORQUE EL TERMINO UASO?.
PORQUE NO TIENE VELOCIDAD DE OPERACIÓN AUXILIAR.
Y CUANTOS CAMBIO DE RETROCESO TIENE?
TIENE 4 VELOCIDADES DE RETROCESO.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Fecha: 24-11-2017
 Se recomienda para vehiculos de largo recorrido

ATO 26 12 + UASO

TRANSMISION 12 MARCHAS VERSION SIN VELOCIDAD DE

2600 N w HACIA
AUTOMATIZADA F OPERACIÓN
over drive ADELANTE AUXILIAR18

ENTONCES, CUANTAS VELOCIDADES TIENE ESTA CAJA?

12 VELOCIDADES
Y PORQUE EL TERMINO UASO?.
PORQUE NO TIENE VELOCIDAD DE OPERACIÓN AUXILIAR.
Y CUANTOS CAMBIO DE RETROCESO TIENE?
TIENE 4 VELOCIDADES DE RETROCESO.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Fecha: 24-11-2017
 Se recomienda para vehículos de largo recorrido.

ATO 26 12 F + ASO-C

TRANSMISION VERSION
12 MARCHAS CON VELOCIDAD DE OPERACIÓN
AUTOMATIZADA 2600 Nw
HACIA F AUXILIAR Y TIENE CRAWLER
OVER DRIVE
ADELANTE (UNA ULTRA LENTA

ENTONCES, CUANTAS VELOCIDADES TIENES ESTA CAJA?

13 VELOCIDADES
PORQUE?
PORQUE TIENE 1 ULTRALENTA Y 12 VELOCIDADES HACIA ADELANTE
Y CUANTOS CAMBIO DE RETROCESO TIENE?
4 VELOCIDADES DE RETROCESO, PERO ES POSIBLE AUMENTAR MAS VELOCIDADES DE RETRO.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Fecha: 24-11-2017
se recomienda para terrenos, vehículo minería
y carretera se puede solicitar con reducción de cubos y carga 70 tonelas y alcanza 90 km
por hora

AT 26 12 F + ASO-C

TRANSMISION 12 MARCHAS CON VELOCIDAD DE OPERACIÓN

2600 Nw VERSION
AUTOMATIZADA HACIA AUXILIAR Y TIENE CRAWLER
F
ADELANTE (UNA ULTRA LENTA

ENTONCES, CUANTAS VELOCIDADES TIENES ESTA CAJA

13 VELOCIDADES
PORQUE?
PORQUE TIENE 1 ULTRALENTA Y
Y CUANTOS CAMBIO DE RETROCESO
4 VELOCIDADES DE RETRO, PERO
12 VELOCIDADES HACIA ADELANTE
TIENE?
ES POSIBLE AUMENTAR MAS VELOCIDADES DE RETRO.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Fecha: 24-11-2017
 Se recomienda para caminos rudos y puede llegar alcanzar 94 a 130 toneladas a 75km por
hora

AT 26 12 F + ASO-ULC

TRANSMISION 12 MARCHAS VERSION CON VELOCIDAD DE OPERACIÓN

AUTOMATIZADA 2600 Nw HACIA F AUXILIAR -TIENE ULTRA LOW
ADELANTE CRAWLER (DOS ULTRA LENTA)

ENTONCES CUANTAS VELOCIDADES TIENE ESTA CAJA?

14
PORQUE TIENE 2 ULTRALENTAS Y 12 VELOCIDADES HACIA ADELANTE
Y CUANTOS CAMBIOS DE RETROCESO TIENE?
TIENE 4, PERO ES POSIBLE AUMENTAR MAS VELOCIDADES DE RETRO.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Fecha: 24-11-2017
 LAS CAJAS DE CAMBIOS MENCIONADAS
QUE LLEVAN CRAWLER PUEDEN TAMBIEN
TENER LAS SIGUIENTES VARIANTES
PARA LAS VELOCIDADES DE RETROCESO.
• ATO2612F+ ASO-C +ARSO-MSR.

• AT2612F+ ASO-C +ARSO-MSR.

• AT2612F+ ASO-ULC + ARSO-MSR.

• QUE SIGNIFICA EL TERMINO ARSO MSR?.

• ARSO =AUXILIAR REVERSE SPEED OPERATION-

• VELOCIDAD DE OPERACIÓN AUXILIAR DE RETROCESO.

• MSR = MULTI REVERSE SPEED.

• VARIAS VELOCIDADES DE MARCHA ATRÁS.

• Y COMO SE OBTIENE ESTA VARIANTE?

• ESTA VARIANTE SE CONSIGUE CON CAMBIO DE SW ,CON ELLO SE LOGRA CONSEGUIR 6 VELOCIDADES DE RETRO.
UNA REVERSA ULTRA LENTA Y 5 VELOCIDADES DE RETRO.

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Desarrollo
Fecha: 24-11-2017de competencias
 ENTONCES ENTENDEMOS LAS NUEVAS
NOMENCLATURAS?
• DESCRIBIR EL SIGNIFICADO DE LA SIGUIENTES VARIANTES:
• AT 2612F+UASO
• TRANSMISION AUTOMATIZADA DE 2600 Nw DE TORQUE -12
VELOCIDADES HACIA ADELANTE –VERSION F-SIN VELOCIDAD DE
OPERACIÓN AUXILAR.
• ATO2612F+ASO-C
• TRANSMISION AUTOMATIZADA OVER DRIVE DE 2600 Nw DE TORQUE-
12 VELOCIDADES HACIA ADELANTE –VERSION F + VELOCIDAD DE
OPERACIÓN AUXILIAR CRAWLER (1 ULTRALENTA)
• AT2612F+ASO-C
• TRANSMISION AUTOMATIZADA DE 2600 Nw DE TORQUE-12
VELOCIDADES HACIA ADELANTE –VERSION F + VELOCIDAD DE
OPERACIÓN AUXILIAR CRAWLER (1 ULTRALENTA)

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Desarrollo
Fecha: 24-11-2017de competencias
 • AT2612F+ASO-ULC
• TRANSMISION AUTOMATIZADA DE 2600 N w DE
TORQUE- 12 VELOCIDADES HACIA ADELANTE –
VERSION F + VELOCIDAD DE OPERACIÓN AUXILIAR
ULTRA LOW CRAWLER ( 2 ULTRALENTA).
• AT2612F+ASO-ULC+ARSO-MSR
• TRANSMISION AUTOMATIZADA DE 2600 N w DE
TORQUE- 12 VELOCIDADES HACIA ADELANTE –
VERSION F + VELOCIDAD DE OPERACIÓN AUXILIAR
ULTRA LOW CRAWLER ( 2 ULTRALENTA)+ VELOCIDAD
DE OPERACIÓN AUXILIAR DE RETROCESO- MULTI
REVERSE SPEED(1 VELOCIDAD REVERSA LENTA Y 5
VELOCIDADES DE RETROCESO)
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

Desarrollo
Fecha: 24-11-2017de competencias
 crawler

1 Unidad valvula crawler

2 Mecanismo de cambio de marcha
3 Horquilla cambio crawler
4 Engranaje crawler
5 Eje primario posterior
6 Eje primario delantero
7 tecu

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

25 Fecha: 24-11-2017
 CAJA I SHIFT
DIRECT DRIVE - AT OVER DRIVE - ATO

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

26 Fecha: 24-11-2017
ratios AT2612 F +ASO +C ulC +arso+msr

37.49
32.04

17.48
19.38

891 mm -288 kg 1011 mm - 334 kg

14.94

13.73
11.73
9.04

8.62
7.09
5.54
4.35

4.02
3.44

3.16
2.70
2.08
1.63
1.27
1.00

c1 c2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 rc r1 r2 r3 r3 r4
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

27 Fecha: 24-11-2017
ratios ATo2612 F +ASO C+ulC +arso+msr

37.49
32.04
19.38

13.73
11.73
891 mm -288 kg 9,21 1011 mm - 334 kg

10.78
7.09

4.72
5.57
4.35
3.41

3.76
2.70

2.48
2.12
1.63
1.28
1.00
0.75

c1 c2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 rc r1 r2 r3 r3 r4
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

28 Fecha: 24-11-2017
 RESUMEN
• Configuración de transmisión
2017
AT2612F + UASO+RTS2370A (RAT3.40) + TP-LONG.

Torque a las ruedas ( 1era marcha ) =

Torque del motor x 14.94 x 3.40
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

29 Fecha: 24-11-2017
 RESUMEN
• Configuración de transmisión
AGOSTO 2017 >
ATO2612F + ASO-C + RTS2370A
(RAT4.13) + TP-LONG + AVO-ENH

Torque a las ruedas (1era marcha)

= Torque del motor x 19.38 x 4.13
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

30 Fecha: 24-11-2017
 Variante de software

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

31 Fecha: 24-11-2017
 Extraccion de caja de mandos at
1 - marcha atrás
2 - engranaje 2
3 - gama baja
4 - gama alta
5 -engranaje 1
6 - freno de eje intermedio
7 – Split alto
8 – Split bajo
9 - engranaje 3 R4
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

32 Fecha: 24-11-2017
 Extraccion de caja de mandos ato
1 - marcha atrás
2 - engranaje 2
3 - gama baja
4 - gama alta
5 -engranaje 1
6 - freno de eje intermedio
7 – Split alto
8 – Split bajo
9 - engranaje 3 R3
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

33 Fecha: 24-11-2017
 HERRAMIENTA ESPECIAL DIAGNOSTICO
88890206

Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

34 Fecha: 24-11-2017
 MUCHAS GRACIAS
Desarrollo de Competencias – Volvo Perú

35 Fecha: 24-11-2017