Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
Símbolos de Instrumentación e Identificación
• Las normas ISA ANSI/ISA- S5.1-1984 (R1992) son las guías generalmente
más aceptables para desarrollar simbolismo para instrumentación y
sistemas de control en: las industrias químicas y petroquímicas.
LETRAS O NOMENCLATURA DE
IDENTIFICACION
XYZ CODIGO QUE INDICA EL TIPO DE INSTRUMENTO
NNNN CODIGO DE UBICACION DEL INSTRUMENTO
LETRA SIGNIFICADO
INGLES ESPAÑOL
LETRA SIGNIFICADO
AL ALARM LOW ALARMA DE BAJA
INGLES ESPAÑOL AH ALARM HIGH ALARMA DE ALTA
A ANALYSIS ANALISIS AHH ALARM HIGH HIGH ALARMA DE MUY ALTA
C CONDUCTIVITY CONDUCTIVIDAD AHL ALARM, HIGH-LOW ALARMA ALTA - BAJA
D DENSITY DENSIDAD C CONTROLLER BLIND CONTROLADOR CIEGO
E VOLTAGE VOLTAJE IC CONTROLLER, INDICATING CONTROLADOR INDICADOR
F FLOW FLUJO RC CONTROLLER, RECORDER CONTROLADOR REGISTRADOR
H HAND MANUAL E ELEMENT ELEMENTO PRIMARIO
I CURRENT CORRIENTE I INDICATOR INDICADOR
J POWER POTENCIA QI INTEGRATOR, TOTALIZER INTEGRADOR, TOTALIZADOR
K TIME TIEMPO R RECORDER REGISTRADOR
L LEVEL NIVEL S SWITCH INTERRUPTOR
M MOISTURE HUMEDAD SH SWITCH HIGH INTERRUPTOR DE ALTA
N VIBRATION VIBRACION SL SWITCH LOW INTERRUPTOR DE BAJA
O TORQUE TORQUE T TRANSMITTER TRANSMISOR
P PRESSURE PRESION IT TRANSMITTER, INDICATING TRANSMISOR INDICADOR
Q QUANTITY CANTIDAD L LIGHT LUZ DE ESTADO
R RADIATION RADIACION V CONTROL VALVE VALVULA
S SPEED VELOCIDAD CV REGULATOR VALVULA REGULADORA
T TEMPERATURE TEMPERATURA EV SOLENOID VALVE VALVULA SOLENOIDE
V VISCOSITY VISCOSIDAD SV SAFETY, RELIEF VALVE VALVULA DE SEGURIDAD O ALIVIO
W WEIGHT PESO Y RELAY RELE
Z POSITION POSICION Z FINAL ELEMENT ELEMENTO FINAL DE CONTROL
Clasificación de instrumentos
Suministros Localización
SA Suministro de aire PP En línea de proceso
SE Suministro eléctrico LO En campo, local
SG Suministro de gas PNB En tablero principal de control
SH Suministro hidráulico BPNB Parte posterior del tablero
SN Suministro de nitrógeno PNBL En tablero de control local
SS Suministro de vapor
SW Suministro de agua
SIMBOLOS ESTANDAR DE INSTRUMENTOS
Descripción de cómo los círculos indican la posición de
los instrumentos
Montado localmente o en el
campo
Montado detrás del tablero de
control
Montado en el panel de control
FRC 5
Ejemplo: 102
FRC = Registro de control de flujo
5 = Montado en el panel de control Nº 5
102 = lazo de control
Símbolos estándar
FUNCIONES MULTIPLES
Montado localmente o en el
campo
Montado detrás del tablero de
control
Montado en el panel de control
Simbología de conexión y tuberías
Simbología de líneas de conexión de instrumentos
Conexión a proceso, o enlace mecánico o alimentación de
instrumentos.
Señal neumática
Señal eléctrica
Tubo capilar
Conexión mecánica
Señal hidráulica
• Tubería
• Una tubería es un tubo que transporta fluidos. Las tuberías pueden ser de
diversos materiales, incluidos el metal y el plástico. El grupo de tuberías está
formado por uno o varios tubos..
Flecha media
Equipo
Simbología de válvulas
Simbología de
válvulas
Simbología
de válvulas
Simbología
de válvulas
Un actuador es un dispositivo capaz de transformar energía hidráulica,
neumática o eléctrica en la activación de un proceso con la finalidad de
generar un efecto sobre un proceso automatizado.
Símbolos de
procesos comunes
Diagramas
Diagramas (P&ID)
Diagramas de tubería e instrumentación
• TC controlador de temperatura
Transmisor diferencial
de presión
Controlador indicador
de flujo (caudal ) Línea continua conexión mecánica
Válvula de
flujo
transmisor de
caudal
Motor
Transmisor de
temperatura
Registros de indicadores de
temperatura (compartido)
Diagrama de flujo de procesos (PFD)
Compuerta de la válvula
Controlador de presión
Controlador de presión
Para procesar
Compuerta de la válvula
Ejemplo diagrama PFD (complejo)
Tanque de
almacenamiento
apagador
Bombas
Tanques
receptores
Bombas
Bombas
Bombas